¢Á 1993~2000³â±îÁö 125Á¶ ¿£ °æ±âºÎ¾ç ½ñ¾ÆºÎ¾î¡¦ ¹öºí°æÁ¦ ºØ±«´Â ìí ³»ºÎ¸ð¼ø ¿øÀÎ
¢Á °ú°Å ìí Àü ¼¼°è ¸Þ¸ð¸® ¹ÝµµÃ¼ ½ÃÀåÀÇ 80% Àå¾Ç¡¦ ICT Çõ¸í ¿Ü¸éÀ¸·Î Àå±â ħü
¢Á Á¾½Å°í¿ëÁ¦, ¿¬°øÀÓ±ÝÁ¦ µî °æÁ÷µÈ °í¿ë½Ã½ºÅÛÀÌ ICT ÅõÀÚ ¸·¾Æ
ÏíúÓéï
1967³â»ý. °æºÏ´ë ¹«¿ªÇаú, ¼¿ï´ë ´ëÇпø Á¹¾÷. ÀϺ» È÷Åä¾²¹Ù½Ã´ë °æÁ¦ÇÐ ¹Ú»ç / ¼¿ï´ë °æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¹æ¹®±³¼ö ¿ªÀÓ. úÞ ´ÏÈ¥´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö / ÀϺ» °æÁ¦»ê¾÷¼º ¡®°æÁ¦¹«¿ª»ê¾÷¿¬±¸¼Ò¡¯ ÀÚ¹®¿¬±¸¿ø, ÀϺ» ¹®ºÎ°úÇмº ¡®°úÇбâ¼úÁ¤Ã¥±¹Ã¥¿¬±¸¼Ò¡¯ ¹æ¹®¿¬±¸¿ø
¸ÕÀú ³ëº§ °æÁ¦ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ Æú Å©·ç±×¸Õ(Paul Krugman) ±³¼ö´Â 1998³â ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®¿¡¼ ¡®ÀϺ» °æÁ¦´Â À¯È¿¼ö¿ä ºÎÁ·À¸·Î À¯µ¿¼º ÇÔÁ¤¿¡ °É·Á Àå±â ħü¿¡ ºüÁ³´Ù¡¯°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×´Â ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ¸·Î °ú°¨ÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥°ú ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñÇ¥°¡ ´Þ¼ºµÉ ¶§±îÁö È®´ë ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.
Âü°í·Î ¡®À¯È¿¼ö¿ä(effective demand¡¤êóüùâÍé©)¡¯¶õ ½ÇÁ¦·Î ¹°°ÇÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Â µ·À» °®°í ¹°°ÇÀ» ±¸¸ÅÇÏ·Á´Â ¿å±¸¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼ È®½ÇÇÑ ±¸¸Å·ÂÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¼ö¿ä´Ù. ¹Ý¸é ±¸¸Å·Â¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¹°°ÇÀ» °®°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¡®Àý´ëÀû ¼ö¿ä¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù.
Å©·ç±×¸ÕÀÇ ÀÌ °°Àº Áø´Ü°ú ó¹æÀº Ç¥ÁØÀûÀÎ ÄÉÀνº °æÁ¦ÇÐ ÀÔÀå°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ¾Ùºó ÇѼ¾ ÇϹöµå´ë ±³¼ö°¡ 1938³â¿¡ ¾ð±ÞÇÑ ¡°°úÀ×ÀúÃàÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼ö¿äºÎÁ·°ú Àα¸°¨¼Ò·Î Àú¼ºÀåÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù¡±´Â ÁÖÀå°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌÇÑ´Ù.
ÄÉÀνº °æÁ¦ÇÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀڵ鵵 À¯È¿¼ö¿äÀÇ ºÎÁ· ¿øÀÎÀ¸·Î ÅõÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÇ °¨¼Ò, °æ±â¾ÇÈ·Î ºÎ½Çä±Ç 󸮰¡ ´Ê¾îÁ® ±ÝÀ¶ÀÇ ÀÚ¿ø ¹èºÐ ±â´ÉÀÇ ¸¶ºñ µîÀ» ÁöÀûÇÏ´Â ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¶ó ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í ¸¹Àº °æÁ¦ Àü¹®°¡´Â ¹öºí ºØ±« ÀÌÈÄÀÇ °æ±â ÈÄÅ𸦠ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í, ÀçÁ¤°ú ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À¸·Î À¯È¿¼ö¿ä¸¦ ¸¸µé¾î³»¸é ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇß´Ù. ±×·¡¼ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 1993³âºÎÅÍ 2000³â±îÁö 9Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇß´Ù. °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¡ »ç¿ëµÈ ÀçÁ¤ÁöÃâ ÃѾ×Àº 125Á¶ ¿£(ÇöÀç ȯÀ²·Î 1402Á¶¿ø)¿¡ À̸¦ Á¤µµ·Î ¸·´ëÇÑ ±Ý¾×À̾ú´Ù.
ÀçÁ¤Á¤Ã¥»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 1994³â¿¡¼ 2005³â±îÁö 7Â÷·ÊÀÇ ¼Òµæ¼¼¸¦ °¨¸éÇÏ´Â °¨¼¼(Êõáª)Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ÃÑ °¨¼¼¾×Àº 20Á¶ ¿£(224Á¶¿ø)À̾ú´Ù. ¹öºí ºØ±«·Î Àڻ갡°ÝÀÌ Æø¶ôÇ߱⠶§¹®¿¡ ÅäÁö¿Í °Ç¹°À» ´ãº¸·Î ´ëÃâÇÏ´ø °üÇàÀ» °¡Áø ÀϺ»ÀÇ ±ÝÀ¶±â°üÀº ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ ºÎ½Çä±ÇÀ» °®°Ô µÇ¾ú°í, °á±¹ 1991³â¿¡¼ 2000³â »çÀÌ¿¡ 16°³ ÀºÇà, 14°³ ½Å¿ë±Ý°í¿Í 62°³ ½Å¿ëÁ¶ÇÕÀÌ µµ»êÇß´Ù.
¿¬¼âµµ»êÀÇ À§Çè ¾Õ¿¡¼ ±ÝÀ¶±â°üÀ» ±¸Á¦Çϱâ À§Çؼ ÀϺ»Àº 104Á¶ ¿£(1166Á¶¿ø)ÀÇ °øÀûÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸·´ëÇÑ ÀÚ±Ý ÅõÀÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, °æ±â°³¼±Àº ÀüÇô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å¿¡ ¡´±×¸² 1¡µ¿¡¼ º¸µíÀÌ Á¤ºÎºÎ丸 ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. Á¤ºÎºÎä°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ´õ ÀÌ»ó ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ¾µ ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ 1999³â 2¿ù¿¡ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À¸·Î óÀ½ Á¦·Î±Ý¸® Á¤Ã¥À» µµÀÔÇß´Ù. 2000³â 8¿ù¿¡ ÀϽà Áß´ÜÇßÁö¸¸, 2001³â 3¿ù¿¡ ÀçµµÀÔÇÑ ÀÌÈÄ 2006³â 2¿ù±îÁö ¾çÀû(ÕáîÜ)¿ÏÈ Á¤Ã¥°ú ´õºÒ¾î Á¦·Î±Ý¸® Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇß´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ±â´ë¿Í´Â ´Þ¸® °ú°¨ÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥°ú ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À¸·Î »ý±ä À¯È¿¼ö¿äÀÇ Áõ°¡°¡ ¼ÒµæÁõ°¡·Î, ¼ÒµæÁõ°¡°¡ ¼ÒºñÁõ°¡·Î, ¼ÒºñÁõ°¡¿Í ±Ý¸®Ç϶ôÀ¸·Î ÅõÀÚµµ Áõ°¡Çؼ ¼ÒµæÁõ°¡·Î À̾îÁö´Â °æÁ¦ÀÇ ¼±¼øȯÀº ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ Àå±â ħü ¿øÀÎÀ» À¯È¿¼ö¿äÀÇ ºÎÁ·¿¡¼ ã¾Ò´ø ¿¬±¸¿Í ±×¿¡ µû¸¥ Á¤Ã¥ ó¹æÀº ¸·´ëÇÑ ÀçÁ¤ÁöÃâ°ú Á¦·Î±Ý¸®¿Í ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ½Ç½ÃµÇ¾úÀ½¿¡µµ ÀϺ» °æÁ¦°¡ Àå±â ħü »óÅ¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ »óȲÀ» °í·ÁÇÏ¸é ±× À¯È¿¼º¿¡ Àǹ®ÀÌ µç´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ³»ºÎ ¸ð¼ø°ú ½ÇÆÐÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥
ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀÇ ´ÜÃÊ°¡ µÈ ¹öºí°æÁ¦ ºØ±« ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ °æÁ¦ÀûÀÎ À§±â°¡ ¾ø¾ú´ø °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. 1998³âÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ÅëÈÀ§±â, 2001³âÀÇ IT ¹öºí ºØ±«, 2008³âÀÇ ¼¼°è±ÝÀ¶À§±â, ±×¸®°í 2011³âÀÇ µ¿ÀϺ»´ëÁöÁø°ú °°Àº Ãæ°ÝÀÌ À̾îÁ® ¿Ô´Ù. ¡´±×¸² 2¡µ´Â 1991³âÀ» ±âÁØ(1991=1)À¸·Î ÇÑ ÁÖ¿ä °æÁ¦ º¯¼öÀÇ Àå±â Ãß¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
1991³â ¹öºí°æÁ¦ÀÇ ºØ±« ½ÃÁ¡À» ±âÁØÀ¸·Î ¼·Î ´Ù¸¥ ³ª¶ó °æÁ¦ º¯¼ö¸¦ À̾î³õÀº °Íó·³ È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ ÃßÀ̸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ³× ¹ø¿¡ °ÉÄ£ °æÁ¦À§±â¿¡¼´Â °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ÁöÇ¥ÀÎ ¸í¸ñ・½ÇÁú GDP°¡ À§±â ÀüÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹µÇ¾úÁö¸¸, ¹öºí°æÁ¦ÀÇ ºØ±«¿¡ µû¸¥ °æÁ¦À§±â¿¡¼´Â ÀüÇô ȸº¹µÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼Ö·Î(Robert Solow) °æÁ¦¼ºÀå¸ðµ¨°ú °°Àº Ç¥ÁØÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀå À̷п¡ ÀÇÇϸé Àڻ갡ġÀÇ ºØ±«·Î ÀÎÇÑ ±ÝÀ¶ Ãæ°ÝÀÌ ÀÏÀÎ´ç ¼Òµæ¿¡ Àå±âÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº °æÁ¦¼ºÀå ÀÌ·ÐÀº Áö³ 20³â µ¿¾È ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ÀüÇô Åë¿ëµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â µ¿¾È¿¡ ÀÖ¾ú´ø ³× ¹ø¿¡ °ÉÄ£ °æÁ¦À§±â´Â ¿Ü»ýÀûÀÎ Ãæ°ÝÀÎ µ¥ ¹ÝÇØ ¹öºí°æÁ¦ÀÇ ºØ±«´Â ÀϺ» °æÁ¦ ³»ºÎÀÇ ¸ð¼ø¿¡ ÀÇÇؼ ¹ß»ýÇ߱⠶§¹®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÑ´Ù.
¡´±×¸² 2¡µ¿¡¼ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ Àå±â ħü°¡ ³»ºÎÀÇ ¸ð¼øÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁöÇ¥°¡ ¹Ù·Î Ãë¾÷·üÀÌ´Ù. °æ±â¿Í °ü°è¾øÀÌ 40³â µ¿¾È ÀÏÁ¤Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ä¾àÇϸé, ¿Ü»ýÀûÀ¸·Î ÁÖ¾îÁø ÀϽÃÀûÀÎ Ãæ°ÝÀº ±× Å©±â¿Í »ó°ü¾øÀÌ °æÁ¦ ³»ºÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ȸº¹µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ³»ºÎÀûÀÎ ¸ð¼ø¿¡ ÀÇÇؼ ¹ß»ýÇÑ ±¸Á¶ÀûÀÎ Ãæ°ÝÀº ÀçÁ¤・±ÝÀ¶Á¤Ã¥°ú °°Àº ÀϽÃÀûÀÎ ¹æÆíÀ¸·Î ȸº¹µÉ ¼ö ¾øÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ÀϺ»ÀÇ °æÇèÀº ÀϽÃÀûÀÎ ¹æÆíÀÌ ¿ÀÈ÷·Á °æÁ¦¿¡ Àå±âÀûÀ¸·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
»ý»ê°¡´ÉÀα¸ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ °¨¼Ò ¿øÀÎÀº¡¦
¹öºí°æÁ¦ÀÇ ºØ±« ½ÃÁ¡¿¡ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ½ÇÁú GDP°¡ ±Þ¶ôÇÑ °ÍÀº À¯È¿¼ö¿äÀÇ ºÎÁ·ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÃÑ¿ä¼Ò »ý»ê¼º(TFP) »ó½Â·üÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Ç϶ô¿¡ ÀÖ¾úÀ½À» 2002³â ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ ÇÁ·¹½ºÄà(Prescott) ±³¼ö¿Í ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥Àû °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ ÇϾ߽à ÈĹ̿À(×ùÙþÜý¡¤Hayashi Fumio)°¡ ³í¹®À» ÅëÇؼ ¸íÈ®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
ÃÑ¿ä¼Ò »ý»ê¼º(Total Factor Productivity)À̶õ Á¤ÇØÁø ³ëµ¿, ÀÚº», ¿øÀÚÀç µî ¡®´«¿¡ º¸À̴¡¯ »ý»ê¿ä¼Ò ¿Ü¿¡ ±â¼ú°³¹ßÀ̳ª ³ë»ç°ü°è °æ¿µÇõ½Å °°Àº ¡®´«¿¡ ¾È º¸À̴¡¯ ºÎ¹®ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »óÇ°À» »ý»êÇس»´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â »ý»êÈ¿À²¼º ÁöÇ¥¸¦ ÀÏÄ´´Ù.
¡´±×¸² 3¡µÀº ÀϺ»»ê¾÷»ý»ê¼º µ¥ÀÌÅͺ£À̽º 2015(JIP Database 2015: https://www.rieti.go.jp/en/database/JIP2015/)¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ½ÇÁú GDP¸¦ ³ëµ¿ÅõÀÔ, ÀÚº»ÅõÀÔ°ú »ý»ê¼ºÀÇ ±â¿©·Î ¿äÀÎ ºÐÇظ¦ ÇÑ °á°úÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿äÀÎ ºÐÇØ ¹æ¹ýÀ» ¼ºÀåȸ°è(Growth accounting)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
±×¸²¿¡¼ º¸µíÀÌ 70³â´ë¿Í 80³â´ë, 90³â´ë´Â ¡´±×¸² 2¡µÀÇ Àå±â ÃßÀÌó·³ ÀüÇô ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ °á°úó·³ ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Ù¸£´Ù. ¡´±×¸² 4¡µ´Â ÀϺ»ÀÇ »ý»ê°¡´ÉÀα¸°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ °°Àº »ý»ê°¡´ÉÀα¸ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ °¨¼Ò´Â »õ·Ó°Ô ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÏ´Â »ç¶÷À» À§ÇÑ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚº»ÀÌ Àû¾î¼ ±â¾÷ÅõÀÚµµ °¨¼ÒÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ä¼ÒÅõÀÔÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀåÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ »ý»ê¼º¸¶Àú Ç϶ôÇÏ¸é °æÁ¦¼ºÀåÀÇ µ¿·ÂÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.
ÇÁ·¹½ºÄà°ú ÇϾ߽ð¡ ÁöÀûÇÑ °Íó·³ 80³â´ë¿¡ ºñÇؼ 90³â´ë¿¡ TFP »ó½Â·üÀÇ ±â¿©°¡ ¸¶À̳ʽº·Î ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹öºí°æÁ¦ÀÇ ºØ±«¿¡ µû¸¥ À¯È¿¼ö¿äÀÇ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÑ °¡µ¿·üÀÇ º¯È¸¸À¸·Î ÀÌ·¸°Ô±îÁö Å©°Ô »ý»ê¼ºÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö °©Àڱ⠻ý»ê¼ºÀÌ Å©°Ô Ç϶ôÇÏ¿´´ÂÁö¸¦ ¹àÈ÷´Â ¸¹Àº ½ÇÁõ¿¬±¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ½ÇÁõ¿¬±¸µéÀº »ý»ê¼º Ç϶ô ¿øÀÎÀ¸·Î ´ÙÀ½ ¼¼ °¡Áö¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ù°, »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ È¿À²ÀûÀÎ ±â¾÷ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ½ÃÀå¿¡¼ ÅðÃâÇÏ´Â ÀÌ»óÇÑ Çö»ó, Áï ½ÃÀåÀÇ ÀÚ¿¬¼±Åà ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Àß ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, Áö³ªÄ£ ±ÔÁ¦¿Í °æÁ÷ÀûÀÎ °í¿ë°üÇà µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³ôÀº ÁøÀÔÀ庮ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ È¿À²ÀûÀÎ ±â¾÷ÀÇ ÁøÀÔÀ» ÀúÇØÇÏ¿© ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ °æÀï ±â´ÉÀÇ ¾àÈ¿¡ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù´Â °¡¼³ÀÌ´Ù.
µÑ°, ÀºÇàÀÌ ±¹Á¦±ÝÀ¶ ¾÷¹«¸¦ º¸±â À§Çؼ ÇÊ¿äÇÑ BIS±ÔÁ¦(ÀÚ±âÀÚº»ºñÀ² 8%)¿¡ ¸ÂÃâ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ¸¹Àº ºÎ½Çä±ÇÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀºÇàµéÀÌ ½É°¢ÇÑ ºÎ½Çä±Ç ¹®Á¦¸¦ µå·¯³»Áö ¾Ê±â À§ÇØ È¸º¹ °¡´É¼ºÀÌ ³·Àº ´ë±â¾÷¿¡ Áö¼ÓÇؼ ´ëÃâ°ú ±Ý¸®°¨¸éÀ» ÇØÁÖ¾î ½ÃÀå¿¡¼ ÅðÃâµÇ¾î¾ß ÇÒ ±â¾÷À» ½ÃÀå¿¡¼ ¸Ó¹° ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ µ¥¿¡ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù´Â °¡¼³ÀÌ´Ù. ¼ÒÀ§ Á»ºñ±â¾÷ °¡¼³ÀÌ´Ù.
¼Â°, 1990³â´ë ÈĹÝÀÇ ¹Ì±¹ÀÇ ³ôÀº »ý»ê¼º »ó½ÂÀ» À̲ø¾ú´ø ICT(Á¤º¸Åë½Å±â¼ú) ÅõÀÚ°¡ ÀϺ»¿¡¼´Â ICT ±â¼úÀ» ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â µµ¼Ò¸Å¾÷ µî¿¡¼ ¸¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù´Â °¡¼³ÀÌ´Ù. Áï ICT ÅõÀÚ °ú¼Ò °¡¼³ÀÌ´Ù.
À§ÀÇ ¼¼ °¡¼³ Áß¿¡¼ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ Àå±â ħü¸¦ °¡Àå Àß ¼³¸íÇÏ´Â °¡¼³Àº ICT ÅõÀÚ °ú¼Ò °¡¼³À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. 1995³â ÀÌÈÄ¿¡ ÀÏ¾î³ ICT Çõ¸íÀº »ý»ê±¸Á¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ ÀüüÀÇ ¿î¿µ°ú ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù´Â Æз¯´ÙÀÓÀÇ º¯È¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÌ Æз¯´ÙÀÓ º¯È¿¡ Àß ÀûÀÀÇÑ ¹Ì±¹Àº ÀϺ»°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
ICT Çõ¸í ÀÌÈÄ¿¡ ¾ÖÇÃ, ±¸±Û, ¾Æ¸¶Á¸, ÆäÀ̽ººÏ, eº£ÀÌ µî ¼ö¸¹Àº »õ·Î¿î ±â¾÷ÀÌ ÃâÇöÇØ »õ·Î¿î ÅõÀÚ°¡ ÀϾ°í, ÀϹݹü¿ë±â¼ú(General Purpose Technology)ÀÎ ICT°°ÀÌ ¿ÜºÎ¼ºÀÌ Å« Àڻ꿡ÀÇ ÅõÀÚ´Â »õ·Î¿î ÅõÀÚ¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸ÄÑ »õ·Î¿î ºÎ°¡°¡Ä¡¿Í °í¿ëÀ» âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ »õ·Î¿î ±â¾÷ÀÌ °è¼Ó ź»ýÇÏ´Â °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¹öºí ºØ±« ÀÌÀü¿¡ Àü ¼¼°è ¸Þ¸ð¸® ¹ÝµµÃ¼ ½ÃÀåÀÇ 80%¸¦ Àå¾ÇÇß´ø ÀϺ»ÀÌ ÇöÀç´Â ¸Þ¸ð¸® ¹ÝµµÃ¼¸¦ »ý»êÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ´Ü ÇÑ ±â¾÷µµ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ À̸¦ ¿õº¯ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù.
Æз¯´ÙÀÓ º¯È ¿Ü¸éÇÑ ìí ICT»ê¾÷ÀÇ ¸ô¶ô
ICT ½Ã´ëÀÇ »ó¡ÀÎ ÄÄÇ»ÅÍ, ÈÞ´ëÆù, SNS¿¡¼ ÀϺ» ±â¾÷ÀÇ Á¸Àç´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀϺ»Àº ¿Ö ICT Çõ¸íÀÇ È帧¿¡¼ µÚóÁö°Ô µÇ¾úÀ»±î? °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀº °ú°Å ÀϺ»ÀÇ ´«ºÎ½Å ¼º°øÀ» °¡Á®´ÙÁÖ¾ú´ø Á¾½Å°í¿ëÁ¦, ¿¬°øÀÓ±ÝÁ¦, º¹¸®ÈÄ»ý, ±â¾÷º° ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °æÁ÷ÀûÀÎ °í¿ë½Ã½ºÅÛ ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ´ë±â¾÷µéÀº ÇöÀçµµ ½ÅÀÔ»ç¿øÀÇ °øäÁ¦µµ¸¦ ¿î¿ëÇϸé¼, ÀüÅëÀûÀÎ °í¿ë°üÇàÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °í¿ë½Ã½ºÅÛ ¾È¿¡¼´Â ¿ì¼öÇÑ ÀηÂÀº ¸ðµÎ ´ë±â¾÷¿¡ ¾ÈÁÖÇØ Àֱ⠶§¹®¿¡ »õ·Ó°Ô â¾÷ÇÑ ±â¾÷ÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÀηÂÀ» È®º¸Çϱ⠾î·Á¿öÁ® ICT Çõ¸í¿¡ ¸Â´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» °¡Áø ±â¾÷ÀÌ ³ªÅ¸³ª ÅõÀÚ¸¦ ÁÖµµÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬°øÀÓ±ÝÁ¦¿Í Á¾½Å°í¿ëÁ¦¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ë±â¾÷µµ ÀηÂÀÇ °í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ Á¤µµ¿¡¼ ICT ±â¼úÀ» µµÀÔÇÏ°í, »õ·Î¿î Á¦Ç°°ú ¼ºñ½ºÀÇ °³¹ßÀ̳ª ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ÀÇ Çõ½ÅÀ» À§Çؼ ICT ±â¼úÀ» °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ICT ±â¼ú¿¡ µû¸¥ ¿ÜºÎ°æÁ¦È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ °íÀÌÁî¹Ì Á¤ºÎ(2001~2006)´Â °í¿ë½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶°³ÇõÀ» ½Ç½ÃÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸, °°íÇÑ ´ë±â¾÷ Á¤±ÔÁ÷ ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â ¼ÕÀ» ´ëÁö ¾Ê´Â ´ë½Å¿¡ ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ½±°Ô ä¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¼±¿¡¼ °³ÇõÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ¸¸´Ù.
Áï Á¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸È£´Â °ÇÏ°Ô ¿ÂÁ¸Çϸé¼, ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÒ ¶§¿¡ ±â¾÷µéÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ´õ ½±°Ô ä¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çؼ ±â¾÷ÀÇ ÀΰǺñ ºÎ´ãÀ» °æ°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ³ëµ¿ÀÚ ÆÄ°ßÀÇ Àû¿ë´ë»ó°ú ±â°£À» È®´ëÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ ÆÄ°ß¹ýÀÇ °³Á¤À¸·Î ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ºñÁßÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Áõ°¡¿¡ µû¶ó Á¤±ÔÁ÷°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ °£ ¼Òµæ°ÝÂ÷°¡ ´õ ½ÉÇÏ°Ô µÇ¸é¼, ±× ¿øÀÎÀÌ ±¸Á¶°³Çõ¿¡ ÀÖ´Ù´Â ºñ³À» À̱âÁö ¸øÇÏ°í, ±¸Á¶°³ÇõÀº Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇß°í, ÀϺ»ÀÇ »ý»ê¼ºµµ ³ô¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Á¤¸®Çϸé, ÀϺ» °æÁ¦°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀ» °æÇèÇÑ ÀÌÀ¯´Â ³»ºÎÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¸ð¼ø¿¡ ±âÀÎÇÑ ¸éÀÌ ¸¹À½¿¡µµ, ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ½±°Ô °æ±âºÎ¾ç Á¤Ã¥À» ´Ù³â°£ ½Ç½ÃÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼, ¿øÀÎ Áø´Ü°ú ó¹æ¿¡ À߸øÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¹°·Ð ÀÌÈÄ¿¡ Á¦´ë·Î µÈ Áø´ÜÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ±âÁ¸ ½Ã½ºÅÛ, Áï ±âµæ±Ç¿¡ ¼ÕÀ» ´ë´Â °³Çõ¿¡±îÁö À̸£Áö ¸øÇÔÀ¸·Î½á ÀϺ» °æÁ¦°¡ Àå±â ħü¿¡¼ Çì¾î³ª¿ÀÁö ¸øÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¤±ÔÁ÷ °í¿ë º¸È£°¡ °¡Á®¿Â ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼´ë
ÀϺ» µµÄì ½Ã³»ÀÇ ³ëÀÎµé ¸ð½À. ´ÜÄ«ÀÌ ¼¼´ë´Â ÀϺ»¿¡¼ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ 1947~1949³â¿¡ ÅÂ¾î³ ¼¼´ë¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. À̵éÀº 1960³â´ë °íµµ ¼ºÀå±â¸¦ °ÅÃÄ 1970~1990³â´ë °æÁ¦ ÁßÈï±â¸¦ °æÇèÇß´Ù. |
À̵éÀº ÀÌÁ¦ 70´ë·Î ÀǷẸÇè°ú ¿¬±Ý µîÀ¸·Î »çȸÀûÀ¸·Î Å« ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼´ë µ¿¾È ¾Õ¿¡¼ ¸»ÇÑ ÀϺ»Àû °í¿ë °üÇàÀÎ Á¾½Å°í¿ë, ¿¬°øÀÓ±Ý, º¹¸®ÈÄ»ý, ±â¾÷º° ³ëÁ¶°¡ °ÅÀÇ ÁöÄÑÁ³´Ù. ´ÜÄ«ÀÌ ¼¼´ëÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÎ ´ÜÄ«ÀÌ ÁÖ´Ï¾î ¼¼´ë(1970~1974³â Ãâ»ýÀÚ)´Â ÃÑ 1000¸¸¸íÀÌ Ãâ»ýÇß°í, ¾Æ¹öÁö ¼¼´ë¿Í´Â ´Þ¸® ¾î¸± ¶§ À¯º¹ÇÏ°Ô ÀÚ¶õ ¼¼´ë¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵éÀÌ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÒ ¶§ ¹öºí°æÁ¦°¡ ºØ±«µÇ¾î û³âµé¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¾÷·üÀÌ Áõ°¡Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ±¸Á÷ÀÚ´Â ¸¹Àºµ¥, °æ±â ¾ÇÈ·Î ±¸ÀÎÀ» ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ Àû¾î¼ Ãë¾÷ ºùÇϱⰡ 1993³â¿¡¼ 2003³â±îÁö Áö¼ÓµÈ´Ù. ¡´±×¸² 5¡µ´Â ÀϺ» û³â(15~24¼¼)µéÀÇ ¿ÏÀü½Ç¾÷·üÀÇ ÃßÀ̸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
1992³âºÎÅÍ Ã»³â½Ç¾÷·üÀÌ »ó½ÂÇϱ⠽ÃÀÛÇؼ 2003³â¿¡ °¡Àå ³ôÀº 10.1%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ °¨¼ÒÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¼¼°è±ÝÀ¶À§±â¸¦ °è±â·Î ¼ÒÆø »ó½ÂÇßÁö¸¸, 2010³â ÀÌÈÄ¿¡ ´Ù½Ã °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½ÃÀý¿¡ ¡®´ÏÆ®¡¯(NEET¡¤Not in Education, Employment or Training)¶ó´Â ±¸Á÷ Àǻ簡 ¾øÀÌ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸°¡ µÈ ¼ö±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¸é ½Ç¾÷·üÀº ´õ ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ» ³»°¢ºÎ´Â 15~39¼¼ ÀÌÇÏ ´ÏÆ®´Â 69¸¸6000¸íÀ̶ó°í 2010³â¿¡ Ãß°è°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ºÒȲ °¡¿îµ¥ ´ÜÄ«ÀÌ ¼¼´ë¿¡°Ô ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ±â¾÷µéÀÌ ÀÌ ¼¼´ë¸¦ Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ä¿ëÇϱ⺸´Ù´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷À¸·Î ä¿ëÇϰųª ¾Æ¿¹ ä¿ëÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Æ¹öÁö ¼¼´ë¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ÀÏÀÚ¸®´Â ¹Ýµµ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏ¿©µµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼´ë°¡ ¾Æ¹öÁö ¼¼´ë¿Í ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº Á¶°ÇÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é 2000³â¿¡¼ 2004³â¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø º£À̺ñ ºÕÀÌ ÀϾ ÀϺ»ÀÇ Àα¸°¨¼Ò ¹®Á¦´Â ¸¹ÀÌ ¿ÏȵǾúÀ» °ÍÀÌ´Ù.
2005³â ÀϺ»ÀÇ Ãâ»ý·üÀÌ 1.26À¸·Î °¡Àå ³·¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ¹öÁö ¼¼´ë ´ë½Å¿¡ ÀÌ ¼¼´ë°¡ ¾ó¸¶³ª Å« Èñ»ýÀ» Çß´ÂÁö ¿õº¯ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ±¸Á¶°³ÇõÀ¸·Î Á¾½Å°í¿ë, ¿¬°øÀÓ±Ý, º¹¸®ÈÄ»ý µîÀ» Æ÷±âÇÏ°í, »õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â °í¿ë½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé¾úÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µÆÀ»±î. ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ Ãµ¹®ÇÐÀûÀÎ ÀçÁ¤À» ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ¾ú°í, ÀÚ³àµéÀÌ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î¼ °íÅë´çÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ¾ú´Ù. ³ëÈÄÀÇ ÀǷẸÇè°ú ¿¬±Ý¹®Á¦µµ Å©°Ô ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¼º°øüÇèÀÌ °ÇÏ°í ¼ýÀÚ ¸¹Àº ¼¼´ë°¡ ÀڽŵéÀÇ ¼¼°è Àüü¸¦ ÁöÅ°°í À¯ÁöÇÏ°íÀÚ ÇÑ ¿å½ÉÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼´ë¸¦ ¸¸µé°í, ÀϺ» °æÁ¦°¡ Àå±â ħü¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸®Ã³·³ ¿ÏÀüÇÑ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬È³ª Çѱ¹ÀÇ ´ëÇÐó·³ ¼º°ú¿¡ ±âÃÊÇÑ Á¤³âº¸ÀåÁ¦µµ, ÀÎÅÍ³Ý ¾ð·Ð»ç³ª º¯È£»ç µî Àü¹®Á÷ó·³ ÇÁ¸®·£¼¿Í °°ÀÌ ¿ÜºÎ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ È®¸³°ú ³»ºÎ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °æÀïÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÇöÀç ÀϺ»ÀÌ ¾È°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÇ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù.
Çѱ¹¿¡ ÁÖ´Â ±³ÈÆ
Çѱ¹Àº ¹ý, Á¦µµ, ±×¸®°í °üÇà¿¡¼ ÀϺ»°ú °¡Àå °¡±î¿î ³ª¶ó´Ù. ƯÈ÷ Á¤ºÎ ÁÖµµÀÇ °æÁ¦½Ã½ºÅÛ¿¡´Ù ÀºÇà Áß½ÉÀÇ ÀÚ¿ø ¹èºÐ½Ã½ºÅÛ, °¼º ³ëµ¿Á¶ÇÕ, Á¤±ÔÁ÷À» º¸È£ÇÏ´Â °í¿ë½Ã½ºÅÛÀÌ °ÅÀÇ ´à¾Æ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ±×·±Áö Çѱ¹ °æÁ¦´Â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÇ Ãß¼¼ÀûÀÎ Ç϶ô, ¹°°¡¿Í ÀÌÀÚÀ²ÀÇ ÃßÀÌ¿Í Àα¸ µ¿Å¸¦ º¼ ¶§ ¼¼È÷ Àå±â ħü ±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ Çö Á¤ºÎ µé¾î ½Ç½ÃÇÑ ¼ÒµæÁÖµµ¼ºÀå Á¤Ã¥Àº ÀϺ»ÀÇ 1990³â´ë Á¤Ã¥°ú À¯»çÇÏ´Ù. ´ç½Ã ÀϺ»ÀÇ ÀçÁ¤ÁöÃâ È®´ë¿Í °øÀûÀÚ±Ý ÅõÀÔ°ú °°Àº Á¤Ã¥Àº ¾ó¸¶ ¸ø °¡ °á±¹ ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°¬´Ù. ÀϺ»À» ¹Ý¸é±³»ç·Î »ï¾Æ ÀϺ»ÀÌ ÇÏÁö ¸øÇÑ ±¸Á¶°³ÇõÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¼± ÀϺ»¿¡¼ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °æÁ÷¼ºÀÌ »ý»ê¼º Çâ»óÀ» À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ÅõÀÚ¿Í °í¿ëÈ®´ë¿¡ Á¦¾à ¿äÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â Á¡À» À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çѱ¹ ¿ª½Ã Á¤±ÔÁ÷°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ¹®Á¦°¡ Áß¿äÇÑ °æÁ¦ À̽´ÀÎ ¸¸Å ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ´Ù. °í¿ë°ú ±³À°Àº Ç×»ó µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é°ú °°¾Æ ±³À°°³Çõ°ú °í¿ë½Ã½ºÅÛÀÇ °³ÇõÀ» µ¿½Ã¿¡ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î Àç¹ú°ú ÀºÇà Áß½ÉÀÇ ÀÚ¿ø¹èºÐ½Ã½ºÅÛ°ú »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» °³ÇõÇÏ°í, Á¤Ä¡½Ã½ºÅÛµµ ±Ùº»ÀûÀÎ °³ÇõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
»õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¾Ê°í °ú°ÅÀÇ ¼º°ø½ÅÈ¿¡ ¸Å¸ôµÇ¸é ¹Ì·¡´Â ´õ ¾îµÎ¿ï °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î Èñ¸Á¸¶Àú ÀÒ¾ú´Ù´Â û³â¼¼´ë¿Í »ì°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ, ¿ì¸® °æÁ¦¿Í »çȸ°¡ ½É°¢ÇÑ º´¿¡ °É·Á ÀÖÀ½À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â Áõ°Å´Ù.
ÀÌ ½É°¢ÇÑ º´À» °íÄ¡±â À§Çؼ´Â ÁöÇý¸¦ ¸ð¾Æ ´ë¼ö¼úÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ¼ÒÀ§ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â µðÁöÅÐ Çõ¸í¿¡ Çѱ¹ÀÌ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù½Ã °³¹ßµµ»ó±¹À¸·Î Àü¶ôÇÒ À§Ç輺ÀÌ Å©´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ »õ·Î¿î ±â¼úÇõ¸í¿¡ ¸Â´Â ÀÎÀç·Î¼ ¸¶À½²¯ ÀÏÇϸç, ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏ°í, Àηù¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸Á¶°³ÇõÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô Çسª°¡¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. »ç½Ç, ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê´Ù.¢Á