- Æ®·³ÇÁÀÇ À½·á ÃëÇâºÎÅÍ, ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâ±îÁö ¾Ë°í ÀÖ´Â Æ®·³ÇÁÀÇ ½Éº¹
- Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ÃëÀÓÈÄ ´Ü 5Àϸ¸¿¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ý °±¸Ç϶ó°í ±¹¹«ºÎ, ±¹¹æºÎ, Á¤º¸ºÎ¿¡ Áö½Ã
- ¡°¿Àºê¶óÀ̾ð ½ÅÀÓ ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº ³»°¡ »Ì¾Ò´Ù(I hire him)¡±¸ÆÆÈ·£µå Àü ±¹°¡¾Èº¸ ºÎº¸Á°ü
- ¡°Çѱ¹Àº À̹ø ±âȸ¸¦ Àý´ë·Î ³õÄ¡Áö ¸¶¶ó,¡±Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ ´øÁö´Â ¸¶Áö¸· °æ°í!
- Æ®·³ÇÁ Áý±ÇÃÊ ´ëºÏÁ¤Ã¥ ¸ðµç ¹æ¹ý °±¸Ç϶ó Áö½Ã
- Àü ¹é¾Ç°ü °ü·á°¡ ¸»ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¹Ù¶ó´Â Çѱ¹ÀÇ ¸®´õ´Â?
- Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ÃëÀÓÈÄ ´Ü 5Àϸ¸¿¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ý °±¸Ç϶ó°í ±¹¹«ºÎ, ±¹¹æºÎ, Á¤º¸ºÎ¿¡ Áö½Ã
- ¡°¿Àºê¶óÀ̾ð ½ÅÀÓ ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº ³»°¡ »Ì¾Ò´Ù(I hire him)¡±¸ÆÆÈ·£µå Àü ±¹°¡¾Èº¸ ºÎº¸Á°ü
- ¡°Çѱ¹Àº À̹ø ±âȸ¸¦ Àý´ë·Î ³õÄ¡Áö ¸¶¶ó,¡±Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ ´øÁö´Â ¸¶Áö¸· °æ°í!
- Æ®·³ÇÁ Áý±ÇÃÊ ´ëºÏÁ¤Ã¥ ¸ðµç ¹æ¹ý °±¸Ç϶ó Áö½Ã
- Àü ¹é¾Ç°ü °ü·á°¡ ¸»ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¹Ù¶ó´Â Çѱ¹ÀÇ ¸®´õ´Â?
[ÄÉÀÌƼ ¸ÆÆÈ·£µå(K.T. McFarland) ¾à·Â] 1951³â»ý/Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇÐ ¿¤¸®¾ù½ºÄð Çлç/¿Á½ºÆ÷µå ´ëÇÐ ÇÐ»ç ¹× ¼®»ç/¸Å»çÃß¼¼Ã÷ °ø°ú´ëÇÐ(MIT) ¹Ú»ç/îñ´Ð½¼ ¿¹ÇÏ ÇŰ½ÅÀú ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ¹× ´ëÅë·ÉÀÏÀϺ¸°í(PDB)´ã´ç/îñ Æ÷µå ÇàÁ¤ºÎ ¿¬±¸º¸Á¶¿ø/îñ ·¹ÀÌ°Ç ¿¹ÇÏ ±¹¹æºÎ ´ëº¯ÀÎ ¹× ¿þÀιö°Å ±¹¹æÀå°ü ½ºÇÇÄ¡¶óÀÌÅÍ/½½ÇÏ ÀÚ³à 3¸í (ÇöÀç ¸·³»µþ Çرº»ç°üÇб³ º¹¹«Áß)/Æ®·³ÇÁÀÇ ´ëÇ¥Àû ½Éº¹(ãýÜÙ) Áß ÇѸí/Æ®·³ÇÁ ÃëÀÓ Á÷ÈÄ ±¹°¡¾Èº¸ºÎº¸Á°ü ¿ªÀÓ/Áֽ̰¡Æ÷¸£ ¹Ì±¹´ë»ç Áö¸íµÆÀ¸³ª, ·¯½Ã¾Æ ½ºÄµµé ÀÇȤÀ¸·Î ÀÚÁø»çÅð
10¿ù 3ÀÏ. ±¤È¹®ÀÌ ÀÏ´ë´Â ¹ß µðµôÆ´ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÇÏ´ÃÀÌ ¿¸°´Ù´Â °³ÃµÀý(ËÒô¸ï½) ±¤È¹®Àº ½Ç·Î °æõµ¿Áö(Ìóô¸ÔÑò¢)ÇÒ¸¸Å ¾öû³ ÀÎÆÄ°¡ ¼¿ï ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼ ¡°¹®ÀçÀÎ »çÅð¡±¿Í ¡°Á¶±¹»çÅ𡱸¦ °Ý³ë(ÌÒÁ)ÇÏ¸ç ¿ÜÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ±¤È¹® ±¤Àå»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¼¿ï¿ª, Á¾°¢¿ª, ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü µî ±× ÁÖº¯ °ñ¸ñ±îÁö űر⸦ µç ±¹¹ÎÀÌ ³ÑÃijµ´Ù.
°°Àº³¯, ¼¿ï ³²»ê ÇϾæÆ® È£ÅÚ¿¡¼´Â CPAC (¹Ì±¹º¸¼öÁÖÀÇ¿¬ÇÕ´ëȸ)°¡ »ç»ó óÀ½À¸·Î Çѱ¹¿¡¼ °³ÃֵƴÙ. CPAC Korea ȤÀº KCAPCÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î Çà»ç°¡ ÃßÁøµÆ´Ù. ÀÌ Çà»ç¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ ¿ìÀÍÀÇ °Å¹°±Þ ÀλçµéÀÌ ¹æÇÑÇØ, Çѹ̵¿¸Í ¹× Çѹ̺¸¼öÁÖÀÇÀÇ Çù·ÂÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ±Þº¯ÇÏ´Â ¼¼°è¼ÓÀÇ Çѱ¹¾Èº¸¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÄÉÀÌƼ ¸ÆÆÈ·£µå(K.T. McFarland)°¡ ¿¬´Ü¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ±×³à´Â ¡°ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÑ ³ë·Â ¾øÀÌ´Â ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â ¸»À» Çѱ¹Àε鿡°Ô ´øÁ³°í, Å« ¹Ú¼ö¼Ò¸®°¡ °´¼®¿¡¼ ÅÍÁ®³ª¿Ô´Ù.
À̹ø CPAC Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ¹Ì±¹Ãø ¿¬»çµéÀº ¸ðµÎ ÇöÀç Çѱ¹ÀÌ Á÷¸éÇÑ ±¹°¡Àû À§±â¸¦ ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª°°ÀÌ Áö±Ý ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ Á¶±¹»çÅ·Π¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÃßÁøÇÏ´Â °³Çå¹®Á¦¿Í °ø¼öó ½Å¼³°ú °°Àº ºÎºÐµµ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·± ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ ÀÛŸ¦ ¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÎ Çѱ¹ÀÇ Çå¹ýÀû °¡Ä¡¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¿©±â°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹ ¿¬»çµé ¸ðµÎ´Â Çѱ¹ÀÇ À§±â¸¦ µ¹ÆÄÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹µµ ÇÔ²² µµ¿ï °ÍÀÓÀ» °Á¶Çß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ Áý±Ç¸»¹Ì Æ®·³ÇÁ¿¡ ´øÁø °í¹é
ÀÌ·± °¡¿îµ¥, ÇÊÀÚ´Â ¿¬´Ü¿¡ ¿Ã¶ú´ø ¸ÆÆÈ·£µå Àü ±¹°¡¾Èº¸ºÎº¸Á°üÀ» ÀÎÅͺäÇÏ¿©, ¹Ì±¹ ¼ö³úºÎ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â Çѱ¹, ±×¸®°í ÇâÈÄ ¹ÌºÏ´ëÈÀÇ ¹æÇâÀ» µé¾îº¸±â·Î Çß´Ù. ´ÙÀ½Àº ¸ÆÆÈ·£µå º¸Á°ü°úÀÇ ÀϹ®ÀÏ´äÀÌ´Ù.
-Á¸ º¼ÅÏ(John Bolton) ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ »çÀÓÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ±×ÀÇ Ã¹ Çຸ´Â ¿ö½ÌÅÏÀÇ º¸¼ö ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ °ÔÀÌÆ®½ºÅæ¿¡ °¡¼ ºñ°ø½Ä ¹ÌÆÃÀ» Çß°í, °Å±â¼ ±×´Â ¡°ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÈ´Â ½ÇÆп¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù(doomed to failure)¡±¶ó´Â Àǹ̽ÉÀåÇÑ ¸»À» ´øÁ³½À´Ï´Ù. Áï º¼ÅÏÀº ¹ÌºÏ´ëÈÀÇ ¹àÁö¾ÊÀº ¹Ì·¡¸¦ Àü¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µË´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ÀÇ º¸¼ö¿ìÀÍÀº ´ëÈÀÇ ¸»·Î(ØÇÖØ)°¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÇöÀç ¹Ì±¹µµ ÀÌ·± ´ëÈÀÇ ¸»·Î¸¦ ¾î¶»°Ô Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ³ª¿ä?
¡°ÀÏ´Ü ¾Æ¹«µµ ÀÌ ´ëÈÀÇ ³¡ÀÌ ¾îµð·Î °¥Áö´Â ¸ð¸£ÁÒ. »ç½Ç ÀÌ°Ç ¹Ì±¹¿¡¼ ¸¶ÁÖÇÑ °¡Àå Å« ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù (the biggest problem in the U.S.). Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸®ÀÚ¸é, ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹é¾Ç°üÀ» ¶°³ª¸é¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô Çß´ø ¸»ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¿À¹Ù¸¶´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¡®ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀÌ ¸¶ÁÖÇÒ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ºÏÇÑÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ¸»À» Çß¾î¿ä. Áý±Ç ¸»¹Ì¿¡ ¿À¹Ù¸¶ Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô »ç½Ç ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù(President Obama had given up). ÀÌ ¸»À» µè°í³ª¼ Æ®·³ÇÁ´Â Àú¿¡°Ô ¡®¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ´Ù »ìÆ캸°í, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» °±¸Ç϶󡯰í Áö½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Áö½Ã¸¦ ¹ÞÀÚ¸¶ÀÚ, Àú´Â °ðÀå ¹é¾Ç°ü »óȲ½Ç¿¡¼ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ, ±¹¹æºÎ, Á¤º¸ºÎ(Intelligence Community, ¹Ì±¹³» 16°³ Á¤º¸±â°ü)¿¡ ¿¬¶ôÇؼ Æ®·³ÇÁÀÇ ¸»À» ±×´ë·Î ÀüÇÕ´Ï´Ù. ´ç½Ã Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã´Â¡°Æ²À» ¹þ¾î³ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¶ó (think outside the box)!¡±¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×³É ƲÀ» ¹þ¾î³ª¶ó´Â Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÏÀüÈ÷ ƲÀ» Å»ÇÇÇ϶ó(way outside the box)´Â Áö½Ã¿´ÁÒ. ´ç½Ã ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ »óȲÀº ´Þ¶óÁ³±â ¶§¹®¿¡ ¸ðµç ¸é¿¡¼ ºÏÇÑÀ» ´Ù½Ã °ËÅäÇÑ °ÅÁÒ. ºÏÇÑÀÇ ±º»ç´É·Â, ºÏÇÑÀÇ »çÀ̹ö´É·Â µîÀ» °ú°Å¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ´Þ¶óÁø ºÎºÐÀ» ¸ðµÎ Àç°ËÅä(reassess)ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¡°ÀÏ´Ü ¾Æ¹«µµ ÀÌ ´ëÈÀÇ ³¡ÀÌ ¾îµð·Î °¥Áö´Â ¸ð¸£ÁÒ. »ç½Ç ÀÌ°Ç ¹Ì±¹¿¡¼ ¸¶ÁÖÇÑ °¡Àå Å« ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù (the biggest problem in the U.S.). Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸®ÀÚ¸é, ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹é¾Ç°üÀ» ¶°³ª¸é¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô Çß´ø ¸»ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¿À¹Ù¸¶´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¡®ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀÌ ¸¶ÁÖÇÒ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ºÏÇÑÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ¸»À» Çß¾î¿ä. Áý±Ç ¸»¹Ì¿¡ ¿À¹Ù¸¶ Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô »ç½Ç ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù(President Obama had given up). ÀÌ ¸»À» µè°í³ª¼ Æ®·³ÇÁ´Â Àú¿¡°Ô ¡®¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ´Ù »ìÆ캸°í, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» °±¸Ç϶󡯰í Áö½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Áö½Ã¸¦ ¹ÞÀÚ¸¶ÀÚ, Àú´Â °ðÀå ¹é¾Ç°ü »óȲ½Ç¿¡¼ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ, ±¹¹æºÎ, Á¤º¸ºÎ(Intelligence Community, ¹Ì±¹³» 16°³ Á¤º¸±â°ü)¿¡ ¿¬¶ôÇؼ Æ®·³ÇÁÀÇ ¸»À» ±×´ë·Î ÀüÇÕ´Ï´Ù. ´ç½Ã Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã´Â¡°Æ²À» ¹þ¾î³ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¶ó (think outside the box)!¡±¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×³É ƲÀ» ¹þ¾î³ª¶ó´Â Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÏÀüÈ÷ ƲÀ» Å»ÇÇÇ϶ó(way outside the box)´Â Áö½Ã¿´ÁÒ. ´ç½Ã ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ »óȲÀº ´Þ¶óÁ³±â ¶§¹®¿¡ ¸ðµç ¸é¿¡¼ ºÏÇÑÀ» ´Ù½Ã °ËÅäÇÑ °ÅÁÒ. ºÏÇÑÀÇ ±º»ç´É·Â, ºÏÇÑÀÇ »çÀ̹ö´É·Â µîÀ» °ú°Å¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ´Þ¶óÁø ºÎºÐÀ» ¸ðµÎ Àç°ËÅä(reassess)ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÊÀÚ°¡ ½ÅÀÓ ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÎ ·Î¹öÆ® ¿Àºê¶óÀ̾ðÀÇ ¹æÇâÀº ¾î¶°³Ä°í ¹¯ÀÚ, ¸ÆÆÈ·£µå´Â ¡®³»°¡ ±×¸¦ »Ì¾Ò´Ù(I hire him)¡¯¶ó¸ç, ±×¸¦ ÃßõÇÑ°Ô ÀÚ½ÅÀ̶ó°í ¾îÇÊÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ¿Àºê¶óÀ̾𵵠»ó´çÈ÷ ¶Ù¾î³ Àι°À̸ç, ÇâÈÄ ´ëºÏÁ¤Ã¥Àº ¿°·ÁÇÒ ÇÊ¿ä¾ø´Ù°í Çß´Ù. ¸ÆÆÈ·£µå´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¹é¾Ç°ü ³»°¢ÀÌ ´©°¡ ¿À´õ¶óµµ °á±¹¿¡´Â ¸ðµç °ÍÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¶æ´ë·Î µÇ±â¶§¹®¿¡ º¼ÅÏ¿¡¼ ¿Àºê¶óÀ̾ðÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù°íÇؼ ¿°·ÁÇÒ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù°í ±Í¶êÇØÁá´Ù.
CPAC ¼¿ï Çà»ç ¿¬´Ü¿¡¼ ¹ßÇ¥ÁÖÀÎ ¸ÆÆÈ·£µå Àü ±¹°¡¾Èº¸ºÎº¸Á°ü. »çÁø=±èµ¿¿¬ |
¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥Àº Á¡Á¡ ´õ ºÏÇÑÀ» ¿ÁÁË°í ÀÖ´Ù
-Áö±Ý ¸»¾¸ÇÏ½Å°Ô Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ 2017³â Áý±ÇÃʸ¦ ¸»¾¸ÇϽô°ÅÁÒ?
-Áö±Ý ¸»¾¸ÇÏ½Å°Ô Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ 2017³â Áý±ÇÃʸ¦ ¸»¾¸ÇϽô°ÅÁÒ?
¡°ÀÌ Áö½Ã´Â ÃëÀÓ½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ°í µü 5ÀÏ°¿¡ ´ëÅë·ÉÀÌ ³»¸° Áö½ÃÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ³¯Â¥·Î´Â 2017³â 1¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±× Áö½ÃÀÌÈÄ Á¤º¸ºÎ µî¿¡¼ ¹æ¹ýµéÀ» °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù. °¡Á®¿Â ³»¿ëÀ» º¸¸é ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ÇÙº¸À¯±¹ ÁöÀ§¸¦ ÁÖ¾úÀ»¶§ÀÇ Àü¸ÁºÎÅÍ ±º»çÀû ÀÛÀü±îÁö Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ »çÀ̹ö°ø°Ý µî ÀÔ´Ï´Ù.¡±
-¹°¸®Àû °ø°Ýµµ Æ÷ÇԵdzª¿ä?
¡°±×·¸ÁÒ. ¹°¸®Àû °ø°Ý±îÁö, »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °Ô (everything) µé¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ³Ê¹« ÀÌ»óÇÑ (too crazy)°ÍÀº Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ¸ðµç ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Â¥³Â¾î¿ä. ±× °á°ú °¢ ºÎó°¡ ã¾Æ³½ °Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. À繫ºÎ, ±¹¹æºÎ, ÇÕÂü (JCS), CIA (Áß¾ÓÁ¤º¸±¹), »çÀ̹ö °ü°èÀÚµéÀÌ ¾à°£¾¿ (little bit) ¹«¾ð°¡¸¦ °¡Á®¿Ô¾î¿ä. ¿Ö³Ä¸é °Å±â¿¡´Â µü ¸Â´Â ÇÑ°¡Áö°¡ ¸ðµç (ºÏÇÑ)¹®Á¦¸¦ Ç® ¼ö´Â ¾øÁÒ.¡±
-±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±× ¾à°£¾¿À̶õ°Ô ¹º°¡¿ä?
¡°±×·¯´Ï±î ±× ¾î´ÀÁ¤µµÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖÀÚ³ª¿ä. ÀÌ¹Ì ´ëºÏÁ¦Àç´Â ½ÃÇàµÇ°í ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. 2Â÷Á¦Àç (secondary sanction) °°Àº°Ô ³²¾Æ ÀÖÁÒ. ÀÏ´Ü ¿ì¸®´Â ºÏÇÑ°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ Åë»óÀ» ¾ÈÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï, Á÷Á¢ ±ÔÁ¦¸¦ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä. ±×·¯´Ï ºÏÇÑ°ú Åë»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ µî¿¡°Ô Á¦À縦 °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ºÏÇÑ°ú Åë»óÀ» ÇÏ´Â ±¹°¡´Â ¿ì¸®(¹Ì±¹)¿Í Åë»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ±º»çÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ ³²¾ÆÀÖÁÒ. ¿©±â¿¡´Â »çÀ̹ö¸¦ È°¿ëÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±³ÀûÀÎ ¾Ð¹Úµµ ÀÖ°í¿ä. ±×·¯´Ï±î °ú°Å¿Í ´Ù¸¥Á¡Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëºÏÁ¦À縦 °¡ÇÏ´Ù°¡, ºÏÇÑÀÌ ´ëÈ Å×À̺í·Î µ¹¾Æ¿À¸é Á¦À縦 °È¾î³À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ Áö±ÝÀº ´ëÈ Å×À̺í·Î ¿À´õ¶óµµ ¾Æ¹«·± Á¦À縦 °È¾î³»Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀ» °è¼ÓÇؼ °ÇÏ°Ô °ÇÏ°Ô ÂÉ¿© µé¾î°¡´Â °Ì´Ï´Ù (kept dial it up). ´õ °ÇÏ°Ô °ÇÏ°Ô. ¹°·Ð ÇÑÆí¿¡¼´Â Æ®·³ÇÁ°¡ ±èÁ¤ÀºÇÑÅ× ¡®·¯ºê·¹ÅÍ¡¯¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÀÚ¶ûÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î´Â ´ëºÏÁ¦Àç´Â °ÇÏ°Ô ÂÉ¿©°¡°í ÀÖ¾î¿ä.¡±
±×³à´Â ÀÎÅÍºä µµÁß ¸ñÀ» ÃàÀÌ·Á°í ´ÙÀ̾îÆ® Äݶó(Diet coke)¸¦ ¸¶¼Ì´Ù. ±×·¯¸é¼, ¡°Æ®·³ÇÁµµ ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ÀÌ°É ¸¶½Å´Ù (all day long)¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹ÌºÏ´ëÈÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡®±èÁ¤ÀºÀÇ ÀÚÁ¸½É¡¯
-¸ñÀ» Á¶¸£µíÀÌ¿ä(choke them up)?
¡°±×·¸ÁÒ. ¿ì¸®´Â ²Ë Á¶ÀÌ°í ÀÖ¾î¿ä (we are tightening). °ú°Å¿¡´Â ¹Ì±¹ ¸®´õµéÀº ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ¸»·Î¸¸ ³Ê¿¡°Ô´Â ¾öû³ ¹Ì·¡°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Æ®·³ÇÁ´Â ´Þ¶ó¿ä. ±èÁ¤ÀºÀº Æò»ý ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ¸ø°¡ºÃ¾î¿ä, ¶Ç º£Æ®³²(Saigon)µµ ¸ø°¡ºÃ¾î¿ä. ºÏÇÑ ÁöµµÀÚµéÀÌ ±×·±µ¥¸¦ ¸ø°¡ºÃ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Æ®·³ÇÁ´Â ±èÁ¤ÀºÀ» ±×·± °÷¿¡ µ¥·Á°¡¼ Á÷Á¢ º¸¿©ÁÖ´Â °Ì´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ³ÊÈñ(ºÏÇÑ)ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ÀÌ ³ª¶óµéÀ» º¸¶ó´Â ±× ½Çü¸¦ ºÏÇÑ¿¡ ¾Ë·ÁÁØ°Ì´Ï´Ù. ±×¸®°í Æ®·³ÇÁ´Â ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ¡®³Ê´Â À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ³Ê°¡ ºñÇÙȸ¦ µû¸£°í, °ø°Ý¼ºÀ» ¾ø¾Ø´Ù¸é ¸»ÀÌ´Ù.¡¯¶ó´Â ºñÀüÀ» º¸¿©Áá¾î¿ä. »ç½Ç ¿ì¸®µé(¹Ì±¹ ¼ö³úºÎ)Àº µÚ¿¡¼´Â ÀÌ°É ±èÁ¤Àº¿¡°Ô º¸¿©Áشٴ °ÍÀ» µÎ°í ¾öû ¿ô¾ú¾î¿ä(±èÁ¤ÀºÀÌ ¾È¹ÏÀ»°Å¶ó »ý°¢Ç߱⠶§¹®¿¡). ±×·±µ¥ ÀÇ¿Ü·Î ±èÁ¤ÀºÀº ½É°¢ÇÏ°Ô °í³úÇÏ´õ±º¿ä. Áï ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ´ç±Ù°ú äÂïÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾î´ÀÁ¤µµ ¼º°øµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±× ¾î¶² ¸®´õº¸´Ùµµ °¡Àå ¿À·§µ¿¾È ±èÁ¤Àº°úÀÇ ´ëȸ¦ À̾°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ ¿©·ÐÀÇ ºñÆǵµ µû¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¿¡´Â ´Ü¼øÈ÷ ´ç±ÙÀ̳ª äÂïÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ°ÍÀº ÀÚÁ¸½É(ego, conceit)ÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±èÁ¤Àº¿¡°Ô´Â ÀÌ »ç¾ÈÀº °³ÀÎ(personal)ÀÇ ¹®Á¦¿¡¿ä. ±èÁ¤ÀºÀº ÀιεéÀº ¾ÈÁß¿¡µµ ¾ø¾î¿ä. ±×´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ¸®´õ°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöµµ, ±×ÀÇ ÇҾƹöÁöµµ ¾òÁö ¸øÇß´ø ±× ÁöÀ§¸¦ °¥±¸ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
¹°·Ð ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ ¿©·ÐÀÇ ºñÆǵµ µû¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¿¡´Â ´Ü¼øÈ÷ ´ç±ÙÀ̳ª äÂïÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ°ÍÀº ÀÚÁ¸½É(ego, conceit)ÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±èÁ¤Àº¿¡°Ô´Â ÀÌ »ç¾ÈÀº °³ÀÎ(personal)ÀÇ ¹®Á¦¿¡¿ä. ±èÁ¤ÀºÀº ÀιεéÀº ¾ÈÁß¿¡µµ ¾ø¾î¿ä. ±×´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ¸®´õ°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöµµ, ±×ÀÇ ÇҾƹöÁöµµ ¾òÁö ¸øÇß´ø ±× ÁöÀ§¸¦ °¥±¸ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ´Â °è¼ÓÇؼ ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¸®´õ¶ó´Â À̹ÌÁö¸¦ ½É¾îÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®³ª¿Í ÇÔ²² ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ °¡ÀÚ.¡¯ ¡®³Ê´Â À§´ëÇÑ ¸®´õ´Ù.¡¯¶ó´Â ¸»·Î ±èÁ¤ÀºÀ» ÃßÄѼ¼¿ìÁÒ. ±×¸®°í ±èÁ¤ÀºÀº ÀÌ·±°É ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
-±èÁ¤Àº¿¡°Ô ±¹Á¦Àû Á¤´ç¼º(legitimacy)À» ºÎ¿©Çϴ°ǰ¡¿ä?
¡°±×·¸ÁÒ. ±×°¡ °Å¹°±Þ(big shot)ÀΰÍó·³ ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â °Ì´Ï´Ù. ¼¼°èÀû ÁöµµÀÚÀΰÍó·³ ¸¸µé¾îÁÖ´Â °Ì´Ï´Ù. ±èÁ¤ÀºÀÇ ¹Ùµð·©±ÍÁöµµ ±×·¸°Ô µå·¯³³´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î Æ®·³ÇÁ°¡ ±¸»óÇÏ´Â °ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ Á¦3ÀÇ Áö·¿´ë(third way of leverage)·Î ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ÀÌ·± ±¹Á¦Àû ÁöÀ§¸¦ ÁÖ´Â °Ì´Ï´Ù. ±×¸®°í ±èÁ¤ÀºÀº ÀÌ·± ÁöÀ§¸¦ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ±×°¡ ¹Þ´Â ±¹Á¦Àû °ü½ÉÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±èÁ¤ÀºÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÈÖÇÏÀÇ À屺µéÀ» ´ëµ¿Çؼ ¿òÁ÷ÀÌ°í, ÀÌ·± Àå¸éÀº ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡µµ ´ë´ëÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ´Â ÀÌ°É ¾Ë°í ÀÖ°í, ÇѼø°£¿¡ ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ´õ ÀÌ»óÀÇ ¸¸³²Àº ¾ø´Ù (no more meetings) °í Å뺸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ÇѼø°£¿¡ ±èÁ¤ÀºÀº »ç¶óÁý´Ï´Ù. ±èÁ¤ÀºÀº ¹Ùº¸Ã³·³ µ¢±×·¯´Ï ³²°Ô µË´Ï´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¸®´õ·Î Á¶¸í¹Þ´ø ±èÁ¤ÀºÀº ÇѼø°£¿¡ ¹«³ÊÁ®¿ä. ¾ðÁ¦µç Æ®·³ÇÁ´Â ±èÁ¤Àº¿¡ ½ò¸° ±× °ü½ÉÀ» ¾ø¾Ö¹ö¸± ¼ö ÀÖ¾î¿ä (Trump can pull the rug out under kim any minute).¡±
-Áö³¹ø ÇϳëÀÌ È¸´ã °á·Äó·³ ¸»ÀÌÁÒ?
¡°±×·³¿ä. ±×¸®°í´Â Æ®·³ÇÁ´Â Æ®À§Å͸¦ ³¯¸®°ÚÁÒ. ·ÎÄϸǰúÀÇ ´ëÈ´Â ¾ø´Ù¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î¿ä. ±×°ÍÀÌ ÀÌÀü ¹Ì±¹ÀÇ ÁöµµÀÚµé°ú´Â ´Ù¸¥Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Æ®·³ÇÁ´Â ȸ´ãÀ» °È¾îÂ÷´õ¶óµµ ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø¾î¿ä. ±×³É ±èÁ¤ÀºÀº ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ´õ¶ó(dope) ¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ±×¸¸ÀÔ´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ ȸ´ãÀ» °È¾îÂ÷´Â ¼ø°£ ±èÁ¤ÀºÀº (À̽´¿¡¼) »ç¶óÁý´Ï´Ù. ¸¸¾à¿¡ ÀÌƲ µÚ(ÀÎÅÍºä ´ç½Ã 10¿ù 3ÀÏ, 10¿ù 5ÀÏ ¹ÌºÏȸ´ã ¿¹Á¤)¿¡ ¿¸®´Â ¹ÌºÏȸ´ãÀ» °©ÀÚ±â Æ®·³ÇÁ°¡ Ãë¼ÒÇÏ¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä? ±×¼ø°£¿¡ ±èÁ¤ÀºÀº ´õ ÀÌ»ó ¼¼°èÀû ÁöµµÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ´Ù½Ã´Â ½Ì°¡Æ÷¸£³ª º£Æ®³²À» °¥¼öµµ ¾ø¾î¿ä. ´õ ÀÌ»ó °Å¹°±Þµµ ¾Æ´ÏÁÒ. ´Ù½Ã ±×³É ÀºµÐÀÇ ¿Õ±¹(hermit kingdom = ºÏÇÑ)À¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Å« ¸ðÀÚ¸¦ µÚÁý¾î¾´ ºÏÇÑ Àå±³µé°ú ºÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ±èÁ¤ÀºÀÇ ²ÃÀº ¸ÛûÀÌ(fool)·Î º¸ÀÏ»Ó ÀÔ´Ï´Ù. ´õ±º´Ù³ª, ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â ±èÁ¤Àº ¾î¶»°Ú½À´Ï±î? ºÏÇÑ¿¡¼µµ ±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù.¡±
-ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·³ ¿ªÀ¸·Î »ý°¢Çغ¸ÁÒ. ±èÁ¤Àºµµ ¶È°°Àº Áö·¿´ë°¡ ÀÖÀÚ³ª¿ä? ¸¸¾à ±èÁ¤ÀºÀÌ ¸ÕÀú ȸ´ãÀ» Ãë¼ÒÇϸé¿ä?
¡°±×·±´Ù°í Æ®·³ÇÁ´Â °³ÀÇÄ¡ ¾ÊÁÒ.¡±
-Æ®·³ÇÁ´Â ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù¿ä?
¡°¹Ì±¹¿¡ ÁÖ´Â ÇÇÇØ´Â (±èÁ¤Àº ´ëºñ) Àû¾î¿ä. ±èÁ¤ÀºÀÌ ÀÒÀ»°Ô ¿ì¸®(¹Ì±¹)º¸´Ù ¸¹Áö¿ä. ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÁÒ. Á¦°¡ 1971~1972³â Ç Å°½ÅÀú (±âÀÚñ¼:´ç½Ã Å°½ÅÀú´Â ±¹¹«Àå°üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡¾ÈÀüº¸Á°üÀ̾ú´Ù) ¹Ø¿¡¼ ÀÏÇÒ ¶§¿´½À´Ï´Ù. ´ç½Ã¸¸ Çصµ °ø»ê±¹ÀÌ´ø Áß±¹°ú ¹Ì±¹Àº ¾Æ¹«·± ¿Ü±³°ü°è°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 1972³â ´Ð½¼ ´ëÅë·ÉÀÌ Áß±¹À» ÀÏÁÖÀÏ°£ ¹æ¹®ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¹æÁßÀÌ ÀÖ°í 1³âÀÌ Áö³µÚ Áß±¹ÀÇ °ü·á°¡ Àú¿¡°Ô ¸»ÇØÁØ °Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®Áß±¹ÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀº ¾î¸± ¶§ ¹Ì±¹Àº ¾Ç¸¶°í, ¿ì¸®¸¦ Á×ÀÌ·Á ÇÑ´Ù°í ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾î´À¼ø°£ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ Áß±¹À» ¿Í¼ ¸¶¿À¼µÕ(¸ðÅõ¿)°ú ¾Ç¼ö¸¦ ÇÏ´Â »çÁøÀÌ Áß±¹¿¡ ³»°É¸®°Ô µË´Ï´Ù. ±×Á¦¼¾ß ¿ì¸®´Â ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº ¹Ù²î¾ú±¸³ª. ¹Ì±¹Àº ¿ì¸®¿¡ Ä£±¸À̱¸³ª.¡¯
´ç½Ã ¸¶¿À¼µÕÀº ¹Ì±¹¸¸ÅÀ̳ª ¹ÌÁß°ü°è¿¡ Å« ¹èÆÃÀ» Çß°í, ¸¹Àº ±â´ë¸¦ Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý ºÏÇѵµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ±èÁ¤ÀºÀº Æ®·³ÇÁ¿Í ¾Ç¼öÇÏ´Â »çÁøÀ» ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡ ´Ù °É¾îµÎ°í´Â Àιε鿡°Ô ¡®¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô´Â dz¿ä·Î¿î ¹ø¿µÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú ÁÁÀº °ü°è¸¦ ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù.¡¯¶ó°í ¸»Çصξú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °©ÀÚ±â Æ®·³ÇÁ°¡ ¹ßÀ» »©¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä? ±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¹«³ÊÁöÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?¡±
¡°ºÏÇÑÀº ±ººÎ Äíµ¥Å¸·Î ºØ±«µÉ ¼ö À־
-±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÇÑ ³»ºÎÀûÀÎ ½Å·Ú(internal trust)°¡ ºØ±«µÈ´Ù°í ºÁ¾ß°Ú±º¿ä.
¡°ÀÌ°Í(¹ÌºÏ´ëÈ)Àº ½É¸®ÀûÀÎ °Ì´Ï´Ù(psylogical thing). ±×¸®°í ´Ù¸¥ ÇÑ ºÎºÐÀº ±×°¡ ¹ÌºÏȸ´ãÀ» °¥¶§¸¶´Ù ¾öû³ ¼öÇà´ÜÀ» ´ëµ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¼öÇà´Ü ¸ðµÎ°¡ Áö±ÝÀÇ ¹ÌºÏ´ëȸ¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖÀ½À» Àؾ ¾ÈµË´Ï´Ù. Àú´Â ºÏÇÑÀÌ ³»ºÎ Çõ¸í(revolution)À¸·Î ºØ±«µÇ¸®¶ó Àü¸ÁÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¤±Ç³»ºÎÀÇ Äíµ¥Å¸(palace coup)´Â °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.¡±
¿©±â¼ ¸ÆÆÈ·£µå´Â ±èÁ¤ÀºÀ» º¸ÁÂÇÏ´Â À屺µéÀÌ °ç¿¡¼ ÁöÄѺ» ±èÁ¤ÀºÀÇ Áöµµ·ÂÀÌ ¾àȵȴٸé, Äíµ¥Å¸°¡ °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̷Π¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
-Á¤È®È÷ ¾î¶² Äíµ¥Å¸¸¦ ¸»¾¸ÇϽóª¿ä?
¡°±èÁ¤Àº ÁÖº¯ÀÇ À屺µéÀÌÁÒ. ±×µéÀÌ °á½ÉÇÑ´Ù¸é µÉ¼öµµ ÀÖÁÒ. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ·¹¹ö¸®Áö(leverage)¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡·É ÀüÀïÀ» ÇÒ °Í°ú °°Àº ÇൿÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× ´©±¸µµ ÀüÀïÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀïÀ» ÇÒµíÇÑ À§ÇùÀ» °¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀüÀïÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ÀüÀïµµ °¨¼öÇؾßÁÒ. ±×·¸Áö¸¸, ±× Àü¿¡ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ¾ø´ÂÁö ¸ð»öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±
– ±×·±µ¥ »ç½Ç Çѱ¹ÀÇ ¿ìÀͼ¼·Â, ƯÈ÷ ÀüÁ÷ ±º À强µéÀ̳ª ±º °ü°èÀÚµéÀº ¹Ì±¹ÁÖµµÀÇ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹°¸®ÀûÀÎ °ø°Ýµµ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, Áö±Ý±îÁö ¸ðµç ´ëÈÀÇ ¾ç»óÀº¡®±äÀå-µµ¹ß-´ëÈ-±äÀå-µµ¹ß-´ëÈ¡¯¶ó´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â, ¶Ç ÁøÀü¾ø´Â ¹Ýº¹À¸·Î À̾îÁ® ¿Ô±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¹«¾ð°¡ °¡½ÃÀû ¼º°ú¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ¹°¸®Àû °ø°Ý¸¶Àúµµ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³·É ±× °ø°ÝÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ÀϺΠÇÇÇظ¦ ¾È±â´õ¶óµµ, ºÏÇÑÀ» ¸ØÃâ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é Çѱ¹Àº ±× °íÅ븶Àúµµ °¨³»ÇÏ°Ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± Çѱ¹ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽóª¿ä?
¡°¸Â½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼µµ ¹Ýº¹µÇ´Â ´ëºÏ´ëÈ°¡ ¸Å¹ø ¡°´ç±Ù°ú äÂÀ¸·Î À̾îÁöÁÒ. ¹Ì±¹½Ä ¼÷¾î·Î´Â ¡®¿ì¸®´Â ¸Å¹ø ¶È°°Àº ¸»(Ø©)À» »ê´Ù (we buy the same horse again and again)¡¯°í ÇÕ´Ï´Ù.¡±
-±×·¯´Ï±î Çѱ¹Àº ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ´ëÈÀÇ ³¡¿¡ ¹«¾ð°¡ ¿ì¸®°¡ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
¡°Á¦ »ý°¢¿¡´Â ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ÁÁ´Ù°¡ ³ª»Ú´Ù°¡ ÁÁ´Ù°¡ ³ª»Ú´Ù°¡(up and down)¸¦ ¹Ýº¹ÇÒ °Å °°½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ¾ðÁ¨°¡ ¹ßÀ» »¬°Å°í, ±×·¯¸é ±èÁ¤ÀºÀº ´Ù½Ã °ü½ÉÀ» ²ø·Á°í ¹«¾ð°¡ ÇÒ°Å¿¡¿ä. Á¾±¹¿¡´Â ±èÁ¤ÀºÀº ¾î¶»°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Á¤´ç¼º(legitimacy)À» ±¸ÃàÇÒÁö °í½ÉÇÏ°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù.
ÁÁ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ÇÑ°¡Áö ´õ ¸»¾¸µå¸®ÁÒ. °ú°Å Á¦°¡ ·¹ÀÌ°Ç Á¤ºÎ¶§ öÀÇ À帷(iron curtain, ³ÃÀüÀÇ Á¾½Ä)ÀÌ °ÈÈ÷°í, ³ÃÀü¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ½Â¸®Çß½À´Ï´Ù. ±× ¹«·Æ Àú´Â ±¸¼Ò·Ã °ü·á¸¦ ¸¸³µ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ±¸¼Ò·Ã °ü·á°¡ Àú¿¡°Ô ¸»ÇÏ±æ ¡®´ç½Ã ¼Ò·Ã¿¡¼ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡ ¸ð¿© ½ÃûÇß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¿ì¸® ¼Ò·Ã ÀιεéÀÇ »ý°¢À» ¹Ù²Û °è±â´Â ÅÚ·¹ºñÀü¿¡ ³ª¿Â ¹Ì±¹ÀÇ »ýÈ°»óÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ±¸¼Ò·Ã ³»ºÎ Çõ¸íÀÇ °è±â°¡ µË´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀεéÀº ÁýÁý¸¶´Ù Å« Â÷¿Í Å« ÁýÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ°í, ·°¼Å¸®ÇÑ »îÀ» »ì°í ÀÖ´õ±º¿ä. ´ç½Ã ±¸¼Ò·ÃÀº ÅÚ·¹ºñÀüµµ ¸î ´ë ¾ø¾î¼, ÇϳªÀÇ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡ ¸¶À»»ç¶÷ 40¸í¾¿ ¸ð¿©¼ ½ÃûÇß¾î¿ä. ±× ÅÚ·¹ºñÀüÀÌ ¾øÀ»¶§´Â ¼Ò·Ã»ç¶÷µéÀÇ ºñ±³´ë»óÀº ºÎ¸ð´ÔÀÌ »ì´ø »î, ±×¸®°í Á¶ºÎ¸ð´ÔÀÌ »ì´ø »îÀ̾ú¾î¿ä. °ú°Åº¸´Ù ¿ì¸®ÀÇ »îÀº ¸¹ÀÌ ³ª¾ÆÁ³´Ù°í »ý°¢ÇßÁö¿ä. ±×¸®°í ¸¸Á·ÇÏ°í »ì¾Ò¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¾î´À¼ø°£ ¹Ì±¹ÀÌ ¾î¶»°Ô »ç´ÂÁö º¸°Ô µÈ ¼ø°£ ¿ì¸®´Â ´õ ÀÌ»ó ¿ì¸® ¼±Á¶ÀÇ »î°ú ºñ±³ÇÏÁö ¾Ê°í, ¼Ò·ÃÀÇ ¸®´õ½Ê¿¡ Àǹ®À» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù¡¯°í ÇÕ´Ï´Ù.
´ëÈ·Î ºÏÇÑ¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£ ÁØ °Í ¾Æ´Ñ°¡? ¹¯ÀÚ, ¡°Æ®·³ÇÁ, ºÏÇÑ ¸¶³É ±â´Ù¸®Áö ¾ÊÀ» °Í¡±
±×·³ ºÏÇÑÀ» º¾½Ã´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÀÎ¹Îµé ¸»°í, ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀ» º¾½Ã´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¼ö³úºÎ´Â ºÐ¸í Çѱ¹ÀεéÀÇ »îÀ» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
-¸»¾¸À» µé¾îº¸´Ï, ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡°Ô ¹ÌºÏÇù»óÀÇ ¿îÀü´ë(steering wheel, ÁÖµµ±Ç)°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¿¡´Â ÇÑ°¡Áö ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ Çù»óÀ» Çϴµ¿¾È ºÏÇÑ¿¡°Ô °è¼ÓÇؼ ½Ã°£À» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù À¯¿£ÀÇ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, ºÏÇÑÀº ÀÌ ´ëȸ¦ ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡µµ ´ëºÏÁ¦ÀçÀÇ ±âÁØÄ¡º¸´Ù ¸¹Àº ¾çÀÇ ±â¸§À» È®º¸Çß°í, »çÀ̹ö ÇØÅ·À¸·Î ¸·´ëÇÑ µ·µµ ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çù»óÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ³Ê¹« ¸¹Àº ½Ã°£À» ÁØ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î¿ä?
¡°Æ®·³ÇÁ´Â Àý´ë·Î °è¼Ó Àγ»ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌ ´ëÈ°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ³ª¾Æ°¥Áö, Æ®·³ÇÁ°¡ ¾î¶² ½É»êÀÎÁö´Â ¸ð¸£ÁÒ. ±×·¯³ª ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº Æ®·³ÇÁ´Â Àý´ë·Î Àγ»ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ºÏÇÑ»Ó ¾Æ´Ï¶ó, Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ªÇù»ó¿¡ À־µ °è¼Ó Àγ»ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.¡±
-ÃÖ±Ù¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÀüÁ÷ ¿Ü±³ºÎ °ü·áÀÎ ¾ÆÀÌź º¥Ã÷¸£(Eytan Bentsur)¸¦ ÀÌ·± ¸»À» Çß½À´Ï´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°£Å×À̺íÀº ¹Ì±¹°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ¿ì¸®´Â ´õ Áï°¢ÀûÀÌ´Ù(more immediate)¡±¶ó´Â ¹ß¾ðÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏ °³¹ß µî¿¡¼ ½Ã¸®¾Æ¸¦ µ½°í ÀÖ´Ù´Â À§Çù ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¡°±×·¸ÁÒ. ¿Ö³Ä¸é À̽º¶ó¿¤Àº ÁÖº¯±¹À¸·ÎºÎÅÍ À§ÇùÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾î¿ä. ¿ì¸®´Â ÁÖº¯±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â À§ÇùÀº ¾øÀ¸´Ï±î¿ä. È®½ÇÇÑ °ÍÀº Æ®·³ÇÁ´Â ¾ðÁ¦µç ¹ÌºÏȸ´ãÀ» ¹ÚÂ÷°í ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾î¿ä(walk away). ±×¸®°í Æ®·³ÇÁ´Â ºÏÇÑÀ» ¸¶³É ±â´Ù¸®Áø ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.¡±
-±×·³ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã°£Å×À̺íÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¾ðÁ¦±îÁö Æ®·³ÇÁ°¡ ±â´Ù¸®³ª¿ä?
¡°¸ð¸£ÁÒ. ¼³·É Á¦°¡ ¾ðÁ¦±îÁöÀÎÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í Çصµ ±× ºÎºÐÀº ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ³Ê¹« ¿À·¡ ±â´Ù¸®¸é ºÏÇÑ¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Áö·¿´ë°¡ µË´Ï´Ù.¡±
ÁÖÇѹ̱º ö¼ö °¡´É¼º ¹°¾îº¸´Ï¡¦
-´ÙÀ½ ÁÖÁ¦´Â ÁÖÇѹ̱ºÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¸ÅƼ½º Àü ±¹¹æÀå°üÀÌ »çÀÓÈÄ ÇÑ ¹ß¾ðÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¸ÅƼ½º Àü Àå°üÀÌ ¸»Çϱæ, Æ®·³ÇÁ´Â ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Çʿ伺À» ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ°í, ´Ù ö¼ö½ÃÅ°ÀÚ´Â Åõ·Î ¸»Çß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ ÀüÁ÷ À屺µéµµ ÀÌ ºÎºÐÀ» ¿°·ÁÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¼ö´Â ÁÙ¾ú°í, °ú°Å¿¡ ÀÖ´ø Àü·«ÀÚ»êÀÌ Çѹݵµ¿¡¼ ºüÁ®³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ÁÖÇѹ̱ºÀÌ ´Ù ö¼öÇÏ¸é ¾î¼³ª ÇÏ°í °í½ÉÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µè´øÁß ¹Ý°¡¿î ¼Ò¸®³×¿ä. ±×·³ ´ç½Åµé(Çѱ¹ÀÎ)ÀÌ ÀÌÁ¦¾ß Á» ºÒ¾ÈÇØ ÇÑ´Ù´Â ¸»À̳׿ä. Çѱ¹ÀÌ ÀÌÁ¦´Â Á» ¾Èº¸ÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁöÇÏ°Ú±º¿ä.¡±
¸ÆÆÈ·£µå Àü º¸Á°üÀº ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼ »ó´çÈ÷ ½Ã´ÏÄÃÇÏ°Ô Çѱ¹ÀÇ ¾ÈÀÏÇÑ ¾Èº¸Á¤½ÅÀ» ºñ²¿µí ºñÆÇÇß´Ù. ±×·¯°í´Â ´Ù½Ã ħÂøÇÏ°Ô ´äÀ» À̾°¬´Ù.
¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áý±ÇÃÊ¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹¿¡ ¹èÄ¡µÈ ÇØ¿ÜÁֵР±º»ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ¸øÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±×¶§¿Í´Â ´Þ¶ó¿ä. Áö±ÝÀº ¹ú½á ÀÓ±â 3³âÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ¸¦ ¾Ë·Á¸é, ±×°¡ ÇÏ´Â ¸»À» º¸Áö ¸»°í, ±×°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´ÂÁö¸¦ º¸¼¼¿ä. Æ®·³ÇÁ°¡ ±èÁ¤Àº¿¡°Ô Çß´ø ¸»À» º¸¼¼¿ä. ¿¹Àü¿¡ ÀÛÀº ·ÎÄϸÇ(little rocket man)À̶ó ºÒ·¶¾î¿ä. ±×¸®°í´Â ³» ¹Ì»çÀÏ ³Ê(±èÁ¤Àº)ÀÇ ¹Ì»çÀϺ¸´Ù Å©´Ù°í ºñ¾Æ³É °Å·È½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ³ªÁß¿¡ ±èÁ¤Àº »ç¶ûÇÑ´Ù(Kim, I love you)´Â ½ÄÀ¸·Î ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±Ùµ¥ Áö±Ý Æ®·³ÇÁ°¡ ¹«¾óÇÏ°í ÀÖ³ª¿ä? Æ®·³ÇÁ´Â °è¼Ó ´ëºÏÁ¦À縦 °ÇÏ°Ô ÂÉ¿© µé¾î°¡¸ç ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áß±¹ÇÏ°íµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. óÀ½¿¡ Æ®·³ÇÁ´Â Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀï¿¡¼ ¹Ýµå½Ã À̱ä´Ù°í ¾öÆ÷¸¦ ³ù½À´Ï´Ù. ±×·¯°í¼´Â ³ªÁß¿¡ Áß±¹¿¡°Ô ¹Ì±¹Àº Áß±¹°ú ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇൿÇÕ´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ´Ù ÇÊ¿ä¾ø°í ¿ÀÁ÷ °á°ú¸¸ Áß¿ä½Ã ¿©±â´Â »ç¶÷(only care about the end result)ÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ À̱â´Â °Í¸¸ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹ÀÌ À̱â°í ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸ÍÀÌ À̱â´Â °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ±Ã¸®¸¸ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÀÌ±æ °ÍÀÎÁö´Â ±× °úÁ¤Àº Áß¿äÄ¡ ¾Ê¾Æ¿ä. ¸¶Áö¸·¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ À̱â´À³Ä°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Ì´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ ÇãdzÀ» ¶³´ø, ´©±¸¸¦ ¸ð¿åÇϰųª ±¼¿åÁÖ´Â ¸»À» ÇÏ´Â°Ç Áß¿äÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×³É À̱â´Â °á°ú¸¸ ¹Ù¶ö»ÓÀÔ´Ï´Ù. ¸ÅƼ½ºÀÇ ¸»Ã³·³ Æ®·³ÇÁ°¡ Á¤¸» ±×·± ¸»À» Çß´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Æ®·³ÇÁ°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ³ª¿ä? Æ®·³ÇÁ´Â ¹Ì±¹ ±¹¹æÀ» °ÈÇÏ°í, Çرº¿¡ ´õ ¸¹Àº ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°è(Missile Defense)¿¡µµ ÅõÀÔÁßÀÌÁÒ. ƯÈ÷ Çѱ¹¿¡µµ Á÷Á¢ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌÁÒ. Æ®·³ÇÁ´Â Çѱ¹ÀÌ »çµå(THAAD)¹Ì»çÀÏÀ» °°±â¸¦ ¹Ù·¨½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ ÇൿÀ» º¸¶õ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¾Æ½Ã¾Æ Á¤Ã¥(American Prescence in Asia)ÀÇ ºñÁßÀÌ Ä¿Á³¾î¿ä. ƯÈ÷ ÇØ»óºÎºÐ(maritime)¿¡¼ ¸»ÀÌÁÒ. ±¹¹æ¿¹»êÀ» ¿Ã·È°í, ƯÈ÷ ÇرºÀÇ ¿¹»êÀ» ¿Ã·ÁÁá½À´Ï´Ù. Ÿ±¹°ú °æÁ¦Çù»óÀ» ´Ù½Ã ÃßÁøÇß°í, Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¹Ì±º ÁֵР¹æÀ§ºñ µîÀ» ÀçÇù»óÇÏ¿© ´õ ¸¹Àº ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï Æ®·³ÇÁÀÇ ÇൿÀ» ºÁ¾ßÁö, ¸»À» µèÁö ¸¶¼¼¿ä. Æ®·³ÇÁ´Â ÇÏ·ç´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°í, ´Ù¸¥ ³¯Àº ¶Ç ´Ù¸£°Ô ¸»Çϴϱî¿ä. ±×ÀÇ ÇൿÀ» º¸¼¼¿ä.¡±
¿©±â¼ ¸ÆÆÈ·£µå°¡ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý ÀλóÀº °á°úÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ µ¿¸Í±¹¿¡ ´ëÇÑ ´õ °ÇÑ ±¹¹æ·Â È®º¸Â÷¿ø¿¡¼ ÃßÁøµÇ´Â °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ ±×³à´Â ÁÖÁ¦¸¦ ¹Ù²ã ´Ù¸¥ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù.
¿©±â¼ ¸ÆÆÈ·£µå°¡ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý ÀλóÀº °á°úÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ µ¿¸Í±¹¿¡ ´ëÇÑ ´õ °ÇÑ ±¹¹æ·Â È®º¸Â÷¿ø¿¡¼ ÃßÁøµÇ´Â °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ ±×³à´Â ÁÖÁ¦¸¦ ¹Ù²ã ´Ù¸¥ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù.
¡°Àú´Â Ç×»ó Çѱ¹ÀεéÀ» »ç¶ûÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀε鵵 ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ Ưº°È÷ Çѱ¹ÀεéÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ¿Ö³ÄÇϸé Çѱ¹ÀÎÀº ¹¹¶ö±î¿ä. ¹«¾ð°¡ µÚ¿¡¼ °¨Á¤À» ¼û±âÁö ¾Ê¾Æ¿ä. Á÷Á¢ÀûÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÎó·³ ¸»ÀÌÁÒ. ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ Á÷¼³ÀûÀÎ »ç¶÷µéÀÌÁÒ (straight forward people). ¹Ý¸é, Áß±¹Àΰú ÀϺ»ÀεéÀº Á÷¼³ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·¡¼ Æ®·³ÇÁÀÇ ¸»Àº ½Å°æ¾²Áö ¸»°í, ÇൿÀ» º¸¼¼¿ä. ±×´Â ºÐ¸í ±¹¹æ·Â °È, Çرº·Â °È, ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸Á °È, ´ë¾Æ½Ã¾Æ ±¹¹æ ¹× °æÁ¦ °øÁ¶ È®´ë µîÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ½ÉÁö¾î Æ®·³ÇÁ´Â ¾Æ½Ã¾Æ°¡ °ð ¹Ì·¡(Asia is the future)¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â Àý´ë·Î ÅÂÆò¾ç¿¡¼ ö¼öÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³²Áß±¹Çصµ º¸¼¼¿ä. ¿ì¸®ÀÇ ±ºÇÔµéÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù. Æ÷¹®ÀÌ ¿¸°Ã¤·Î ¸»ÀÌÁÒ. ¿À¹Ù¸¶´Â Çѹøµµ ±×·±ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä.¡±
¸ÆÆÈ·£µå´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ ¼º°ÝÀÌ ¼Ó³»¸¦ ³»ºñÄ¡´Â ¹Ì±¹Àΰú °°¾Æ¼, Æ®·³ÇÁÀÇ ¸»¿¡ ÇöȤµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Çൿ¿¡ ÁýÁßÇ϶ó°í Á¶¾ðÇØÁÖ¾ú´Ù.
-¹Ì±¹ÀÇ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼´Â Çѱ¹Á¤ºÎ, ƯÈ÷ ¹®ÀçÀÎÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í ÀÖ³ª¿ä?
¡°¿ö½ÌÅÏÀ̶ó°í Çϸé, ´©±¸¸¦ ¸»Çϳª¿ä? Æ®·³ÇÁÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¹¯³ª¿ä?¡±
-³×, ¸Â½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ °¢·áµéÀº ¹®ÀçÀÎÀ» ¾î¶»°Ô º¸³ª¿ä?
¡°Æ®·³ÇÁ´Â Çѱ¹ÀÌ (¹æÀ§ºñ¸¦) ´õ ¸¹ÀÌ ³»±â¸¦ ¹Ù·¡¿ä. Æ®·³ÇÁ´Â Çѱ¹ÀÌ ±¹¹æÀ» Àú¹ö¸®Áö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â Çѱ¹°úÀÇ »õ·Î¿î FTA ü°áÀ» Çؼ ±â»µÇß½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¹®ÀçÀÎ Á¤±ÇÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸¿ä.¡±
-±×·³ Æ®·³ÇÁ´Â ¹®ÀçÀÎÀ» ½È¾îÇؼ (¹æÀ§ºñ¸¦) ´õ ¸¹ÀÌ ³»¶ó´Â °Ì´Ï±î?
¡°Àú´Â ÀüÁ÷ Á¤ºÎ°ü·áÀÌÀÚ, ¹Ì·¡ÀÇ Á¤ºÎ°ü·á°¡ µÉÁöµµ ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Àú´Â Á¦ À§Ä¡¿¡¼ Ÿ±¹À» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇÏ´Â °ÍÀº ÇÇÇÏ°í ½Í³×¿ä.¡±
¹Ì±¹ÀÌ ¹Ù¶ó´Â Çѱ¹ÀÇ ¸®´õ´Â?
ÇÊÀÚ´Â ¿©±â¼ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø¾î, ´Ù½Ã Áú¹®Çß´Ù.
-ÇöÀç ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â Ä£ºÏÀûÀÎ Á¤ºÎ·Î ´ÞºûÁ¤Ã¥(Moonshine Policy)¸¦ ÃßÁøÇϸç, ÀÌ´Â °ú°Å Á¤ºÎÀÇ ÇÞºµÁ¤Ã¥ÀÇ ¿¬Àå¼±ÀÌÁÒ. ÀÌ¹Ì ÀÌ Á¤Ã¥Àº ½ÇÆÐÇÏ¿© ¾Æ¹«·± °á°úµµ µµÃâÇÏÁö ¸øÇÑä, ¿ÀÁ÷ ´õ °ÇÑ ºÏÇÑÀ̶ó´Â °á°ú¸¸ ³º¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Çѱ¹Àº ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ¹é¾Ç°üÀÌ Áö±Ý ÇöÀç ¹®ÀçÀÎÀÇ ¼Ó³»¸¦ ²ç¶Õ¾îº¸°í ÀÖ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
¡°±×³É »çµå(THAAD) ¹Ì»çÀÏ º¸¼¼¿ä. ±×°Ô ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹¿¡ ¹Ù¶õ °Ì´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÌ »ÌÀº ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ ³íÇÒ ³»¿ëÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹¿¡ ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â È®°íÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´õ °ÇÑ ¾Èº¸ÆÄÆ®³Ê(we want stronger security partner)ÀÌÀÚ, ´õ °ÇÑ Åë»óÆÄÆ®³Ê(we want strong trade partner)¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÇ ÀÌ ¹ß¾ðÀº ¸¶À½´ë·Î »ý°¢Çϼ¼¿ä.¡±
-Áö³ 6¿ù 1ÀÏ ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ´Â Àεµ-ÅÂÆò¾ç Àü·«º¸°í¼(Indo-Pacific Strategy Report)¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¾ÈÀ» º¸¸é, Çѱ¹Àº ´Ù¸¥ ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹º¸´Ù ¾ð±ÞµÈ ºÐ·®ÀÌ »ó´çÈ÷ Àû½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ±Ù Çຸ´Â Áß±¹¹ß ÀÏ´ëÀÏ·Î(ìéÓáìéÖØ, BRI: Belts & Roads Initiative)¿¡ ÇÕ·ùÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡µµ ÁÖÇѹ̱º »ç·É°ü, ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç´Â ¡°Çѹ̵¿¸ÍÀº °Ã¶°°ÀÌ ±»°ÇÇÏ´Ù¡±°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀº ÀÌ ¸»À» ¸ø¹Ï°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀǽÉ(suspicion)À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤¸»·Î Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ±»°ÇÇÑ °ÍÀΰ¡¿ä?
¡°´ç½ÅÀº Á¤¸» ¸ðµç °Í¿¡ ÀǽÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ±º¿ä.¡±(¿ôÀ½)
-Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ±»°ÇÇÑÁö, ¿ì¸®´Â °ÆÁ¤µË´Ï´Ù.
¡°°ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä. ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇÁö(commitment)´Â ¿©ÀüÈ÷ °ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¹Ýµå½Ã Çѱ¹Àº ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °øµ¿ÀÇ ±¹¹æ(common defense)¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î ü°áµÈ ¾ç±¹ÀÇ °æÁ¦ÇùÁ¤µµ ¾ç±¹¿¡ Å« º¯È¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.¡±
-±×·±µ¥ ÇöÀç Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ°É(°øµ¿ÀÇ ±¹¹æ) ¾È ÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?
¡°±×·¸´Ù¸é, Çѱ¹Àº ¹Ýµå½Ã ÇؾßÇÕ´Ï´Ù(they should). ¿Ö³ÄÇϸé, ¹Ì±¹ÀÌ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ¿ì¼±ÁÖÀÇ(America First)¶ó´Â °ÍÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¿ì¸®°¡ µ¿¸ÅÀ» µµ¿Ô´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦°³¹ßÀ» µµ¿Ô°í, ±¹¹æÀ» µµ¿ÍÁá½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï °øÁ¤ÇÏ°Ô ¿ì¸®µµ ±â´ëÇÏ°Ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¿ì¸®(¹Ì±¹Àº)´Â Çѱ¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °Íº¸´Ù ±× ÀÌ»óÀ» ´õ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹À̳ª ÀϺ»À̳ª À¯·´ÀÌ Àڱ⠽º½º·Î ¹æ¾îÇϱ⸦ Æ÷±âÇÏ°í, µ¿¸Í±¹°£ÀÇ »óÈ£ ±¹¹æÀ» Àú¹ö¸°´Ù¸é, ¿ì¸®(¹Ì±¹)¿¡°Ô ´ë½Å ¹æ¾îÇØ´Þ¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ±×·¯³ª Çѱ¹ÀÌ ½º½º·Î ±¹¹æÀ» ÇÏ°Ú´Ù¸é, ¿ì¸® ¹Ì±¹Àº Çѱ¹À» Æ÷±â ¾ÈÇÕ´Ï´Ù(if you do, we will meet you).¡±
-»ç½Ç Àúµµ ÀüÁ÷ °ø±ºÀå±³·Î¼ ¶Ç Àú¿Í °°Àº ÀüÁ÷ ±ºÀεéÀº Áö±Ý Çö Á¤ºÎÀÇ ÇàÅ¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
¡°±×·³ »õ Á¤ºÎ¸¦ ±¸Çϼ¼¿ä(get a new administration).¡±
-¿ì¸®µµ ¹Ù²Ù°í ½Í½À´Ï´Ù.
¡°ÀßÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¦ À̾߱⸦ ÇÒ°Ô¿ä. µ¿ºÏ¾Æ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¹Ì±¹ÀÎÀ¸·Î¼ ¸»ÀÌÁÒ. µ¿ºÏ¾ÆÀÇ Áö¼ÓµÇ´Â ºÏÇѹ®Á¦´Â º¹ÀâÇÏÁÒ. Á¦ »ý°¢¿¡ ÀϺ»°ú Çѱ¹ÀÇ ¸®´õµéÀº ÇÔ²² °í½ÉÇØ¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
-±×·³ ÀÌ µ¿ºÏ¾Æ±ÇÀÇ ¾Èº¸ÇùÀÇü°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇϽóª¿ä? µ¿³²¾ÆÀÇ ½ÃÅä(SEATO: µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÁ¶¾à±â±¸)ó·³ ¸»ÀÌÁÒ.
¡°Á¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ À§Ä¡´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÖÀ¸¸é ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î¿ä (wouldn¡¯t it make sense)? ¿ì¸®´Â ÇöÀç ³ªÅä(NATO: ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸)°¡ ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ±î ¸»ÇÑ ½ÃÅä(SEATO)µµ ÀÖÁÒ. ³²¹Ì¿Í Á߹̶ûµµ ÀÖ¾î¿ä. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀÚÀ¯½ÃÀå ±¹°¡µé³¢¸® ÇÔ²² µ¿ºÏ¾Æ¿¡¼ ÀÏÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°ÚÁÒ.¡±
-Áö±Ý ½ÃÁ¡¿¡¼ °ú°Å ºÎ½ÃÁ¤ºÎ¶§Ã³·³ PSI(ÇÙÈ®»ê¹æÁö¾Èº¸±¸»ó)¸¦ Áö±Ý µ¿ºÏ¾Æ¿¡¼ ½ÃÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä?
¡°Á¦ °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î ¾Æ¸¶µµ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ±×·¯³ª Àú´Â TPP(ȯÅÂÆò¾ç°æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤)À» ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ¹°·Ð ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Îµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä. Áß±¹°æ°è¸¦ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÉ °Í °°¾Æ¿ä.¡±
-±×·³ ¾Èº¸Àû °üÁ¡ÀÇ ±¸»óÀÌ µ¿ºÏ¾Æ¿¡ ÇÊ¿äÇÒ±î¿ä?
¡°³× ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù (I think so).¡±
-¸¶Áö¸·À¸·Î Çѱ¹¿¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Ù¸é¿ä?
¡°ÀÌ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä (Don¡¯t miss this Chance). Àú´Â °ú°Å ·¹ÀÌ°Ç ¼¼´ëÀÇ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº Æ®·³ÇÁÀÇ ¼¼´ëÁÒ. ƯÈ÷ Áö±Ý Çѱ¹ÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀº ¾ÕÀ¸·Î ¹ú¾îÁú 2~3³âÀÌ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¹Ì·¡ ¼¼´ë¸¦ ÁÂÁö¿ìÁöÇÒ °Ì´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ÀÌ ¼ø°£À» ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä(Don¡¯t miss this moment). Áö±ÝºÎÅÍ´Â °íµÇ°í, ¾î·Æ°í, ¶Ç Èñ»ýÀ» °¨¼öÇؾßÇÒÁöµµ ¸ô¶ó¿ä. Áö±Ý Àü¼¼°è´Â ´ç½Å(Çѱ¹Àεé)À» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù(World is look into you). ´ç½ÅµéÀÌ ¾î¶»°Ô Áß±¹À» ´ëÇÏ´ÂÁö, ´ç½ÅµéÀÌ Áö±Ý Á÷¸éÇÑ À§ÇùÀ» ¾î¶»°Ô ´ëÇÏ´ÂÁö ÁöÄѺ¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì·¡¿¡ ¼¼°è¸¦ ¶³Ä¥ ´ç½ÅµéÀÌ ÀϾ±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àý´ë·Î (±× ±âȸ¸¦) ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä. ¸¸¾à ÀÌ ±âȸ¸¦ ³õÄ£´Ù¸é, ´ç½ÅµéÀº Æò»ýÀ» ÈÄȸÇÏ¸ç »ì°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù.¡±
¸¶Áö¸·À¸·Î ¸ÆÆÈ·£µå Àü ±¹°¡¾Èº¸ºÎº¸Á°üÀÌ ¡®À̹ø ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸»¶ó¡¯´Â ¸»Àº ÇÊÀÚÀÇ ±Ó°¡¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °³ÃµÀý ¼¿ïÀ» ²Ë ä¿î ±¹¹ÎµéÀº ÀÌ¹Ì ¸ÆÆÈ·£µåÀÇ Á¶¾ðÀ» ¾Ë°í Àִµí ÇÏ´Ù.