´çÃÊ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¿¹°ßÇß´ø ¿ÃÇØ ±¹³» °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2%´ë. ÀÌ ¸¶Àúµµ ÁöÅ°±â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ±ÔÁ¦ µî ´ë³»¿Ü ¾ÇÀç ¶§¹®ÀÌ´Ù.
4ÀÏ ±ÝÀ¶±Ç¿¡ µû¸£¸é ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿øÀº ÃÖ±Ù ¡®ÀϺ»ÀÇ ´ë(Óß)Çѱ¹ ¼öÃâ±ÔÁ¦¿Í Àü¸Á¡¯ º¸°í¼¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ±ÔÁ¦·Î Çѱ¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ 0.27¡0.44% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»ÀÌ Áö³´Þ 1ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹ÝµµÃ¼¡¤µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇٽɼÒÀç 3°³ Ç°¸ñÀÇ ¼öÃâ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡°¡ Àå±âÈÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ¹ÝµµÃ¼ »ý»êÀÌ 10% °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì¸¦ °¡Á¤ÇÑ °è»êÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÀϺ»ÀÌ Áö³ 2ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¡®¹é»ö±¹°¡(ÈÀÌÆ®¸®½ºÆ®)¡¯ ¹èÁ¦°¡ °¡Á®¿Ã ¾Ç¿µÇâÀº °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶§¹®¿¡ °¨¼ÒÆøÀº ´õ Ä¿Áú ¼öµµ ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. º¸°í¼´Â ¡°(¹é»ö±¹°¡ ¹èÁ¦ Á¶Ä¡ÀÇ) ±ÔÁ¦´ë»ó Ç°¸ñ ¹üÀ§°¡ ¾î´À Á¤µµÀÌ°í, Çѱ¹°æÁ¦ ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÎÁö °¡´ÆÀÌ ¾î·Æ´Ù¡±°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ÀϺ»ÀÌ Áö³ 2ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¡®¹é»ö±¹°¡(ÈÀÌÆ®¸®½ºÆ®)¡¯ ¹èÁ¦°¡ °¡Á®¿Ã ¾Ç¿µÇâÀº °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶§¹®¿¡ °¨¼ÒÆøÀº ´õ Ä¿Áú ¼öµµ ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. º¸°í¼´Â ¡°(¹é»ö±¹°¡ ¹èÁ¦ Á¶Ä¡ÀÇ) ±ÔÁ¦´ë»ó Ç°¸ñ ¹üÀ§°¡ ¾î´À Á¤µµÀÌ°í, Çѱ¹°æÁ¦ ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÎÁö °¡´ÆÀÌ ¾î·Æ´Ù¡±°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç°ú Çϳª±ÝÀ¶ÅõÀÚ´Â ¼öÃâ±ÔÁ¦·Î Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¢°¢ ¿¬°£ 0.6%p, 0.8%p Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¾Õ¼ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ÃÖ´ë -3.1%pÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ³»³ù´Ù. ¶ÇÇÑ ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ ±¹³»¿Ü 43°³ ±â°üÀÇ ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ Æò±Õ°ªÀº Áö³´Þ ±âÁØ 2.1%·Î ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 0.1%p ³»·È´Ù. À̵é Áß ½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå(1.0%), IHS¸¶ÄÏ(1.4%), ING±×·ì(1.4%), ³ë¹«¶óÁõ±Ç(1.8%), ¸ð°Ç½ºÅĸ®(1.8%), BoA¸Þ¸±¸°Ä¡(1.9%) µî 10°÷Àº ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀÌ 1%´ë¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ °°Àº ¿¹»óÀÌ ÀûÁßÇÏ¸é ¿ÃÇØ 2%´ë ¼ºÀåÀº »ç½Ç»ó ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Áö³´Þ 18ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼öÁ¤ Àü¸ÁÄ¡ 2.2% Á¶Â÷ ½ÃÀå¿¡¼´Â ³«°üÀûÀ̶ó¸ç ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸¶Àúµµ 4¿ù Àü¸Áº¸´Ù 0.3%p ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÑ ¼öÄ¡¿´´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀϺ» À̽´°¡ ¾ø¾ú´õ¶óµµ ¹ÌÁß ¹«¿ªºÐÀï µî¿¡ µû¸¥ ¼öÃâ °¨¼Ò¿Í ±¹³» »ý»ê¡¤ÅõÀÚ ºÎÁø µîÀ¸·Î ¿ÃÇØ Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.2%·Î ³·Ãè°í, À̸¦ °í·ÁÇØ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇß´ø °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÀÏ °æÁ¦ÀüÀï¿¡ ÀÌ¾î ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÌ 3õ¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ Áß±¹»ê ¼öÃâÇ°¿¡ 10% °ü¼¼¸¦ ¸Å±â´Â ¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀï±îÁö °ãÄ¡¸é 2%´ë ¼ºÀåÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À» ÇÑÀºµµ ÀνÄÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. 1%´ë ¼ºÀå·üÀº ±ÝÀ¶À§±â(2009³â 0.8%) ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÇÑÀÏ °æÁ¦ÀüÀï¿¡ ÀÌ¾î ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÌ 3õ¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ Áß±¹»ê ¼öÃâÇ°¿¡ 10% °ü¼¼¸¦ ¸Å±â´Â ¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀï±îÁö °ãÄ¡¸é 2%´ë ¼ºÀåÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À» ÇÑÀºµµ ÀνÄÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. 1%´ë ¼ºÀå·üÀº ±ÝÀ¶À§±â(2009³â 0.8%) ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù.
±Û=¹ÚÁöÇö ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ