¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive

³î¶øµµ·Ï ´àÀº ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É°ú DJÀÇ ÁÖÇѹ̱º¿¡ °üÇÑ ÀνÄ, ±×¸®°í ±× ±â¿ø

ÝÁ ÀÌÂùº¹, ¡°ÁÖÇѹ̱º ¿ªÇÒ, ´ëºÏ¾ïÁ¦·ÎºÎÅÍ Çѹݵµ ÀüüÀÇ ¾ÈÁ¤ÀÚ¿Í ±ÕÇüÀÚ·Î º¯ÇüµÅ¾ß¡±

±Û Á¶¼ºÈ£  ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ chosh760@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
2012³â 10¿ù 28ÀÏ ´ç½Ã ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É È帰¡ ÀüºÏ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ ÀüÁÖ±Ù¿µ¿©°í üÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ÀüºÏµµ´ç ´ëÅë·É¼±°Å´ëÃ¥À§¿øȸ Ãâ¹ü½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¹® Èĺ¸ ¾î±ú ³Ê¸Ó·Î ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·ÉÀÇ »çÁøÀÌ º¸ÀδÙ. »çÁø=´º½Ã½º
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹Ì±¹ ¡®Æø½º´º½º¡¯¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¹àÈù ÁÖÇѹ̱º °ü·Ã ¹ß¾ðÀ» ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é, °í(ͺ) ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Àνİú '´àÀº²Ã'ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ç(å») ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖÇѹ̱º °ü·Ã ¹ß¾ðÀÇ ±â¿ø(ÑÃê¹)À» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é ºÏÇÑÀÇ ÁÖÇѹ̱º °ü·Ã ³í¸®¿Íµµ ¿¬°áµÈ´Ù.
 
À̳¯ ÀÎÅͺ信¼­ ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡®ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¸¦ ¹Ù¶ó´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°±×·¸Áö ¾Ê´Ù¡±¸ç Á¾Àü¼±¾ð ÀÌÈÄ ÆòÈ­ÇùÁ¤±îÁö À̾îÁö´Â °úÁ¤À» °´°üÀûÀ¸·Î ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°À¯¿£»ç³ª ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ÁöÀ§¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¿µÇâÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°ÆòÈ­ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÅµµ ÁÖÇѹ̱ºÀº ÀüÀûÀ¸·Î Çѹ̵¿¸Í¿¡ ÀÇÇؼ­ °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ°í, ÆòÈ­ÇùÁ¤°ú´Â ¹«°üÇÏ´Ù¡±°í ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù.
 
 
Ùþ¡¤ÑÑ µÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ³î¶øµµ·Ï ´àÀº ÁÖÇѹ̱ºÎº
 
¿©±â±îÁö´Â ¿ø·ÐÀûÀÎ ¼³¸íÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ ¹® ´ëÅë·ÉÀº ÇâÈÄ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¼º°Ý°ú ÁöÀ§¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.
 
¡°Áö±Ý ÁÖÇѹ̱ºÀº ³²ºÏ°ü°è¿¡¼­ ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ´ëºÏ ¾ïÁö·ÂÀ¸·Î¼­ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö¸¸ ³ª¾Æ°¡ µ¿ºÏ¾Æ ÀüüÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ±ÕÇüÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¼¼°èÀü·«ÇÏ°íµµ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ÆòÈ­ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÇ°í ³­ ÈÄ¿¡µµ, ½ÉÁö¾î´Â ³²ºÏÀÌ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·ç°í ³­ ÈÄ¿¡µµ µ¿ºÏ¾Æ ÀüüÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ÆòÈ­¸¦ À§ÇØ ÁÖÇѹ̱ºÀÌ °è¼Ó ÁÖµÐÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
 
±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀº 2000³â 6¿ù ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÓµ¿¿ø ´ç½Ã ±¹Á¤¿øÀåÀ» ºñ¹Ð¸®¿¡ Æò¾çÀ¸·Î º¸³Â´Ù. ÀÓµ¿¿ø ±¹Á¤¿øÀåÀº ÀÚ½ÅÀÇ È¸°í·Ï <Çǽº¸ÞÀÌÄ¿>¿¡¼­ ¡®³²ÃøÀº ºÏÃøÀÇ ÀûÈ­ÅëÀÏ°ú ³²Ä§À§Çù¿¡, ±×¸®°í ºÏÃøÀº Èí¼öÅëÀÏ°ú ºÏħÀ§Çù¿¡ ¼­·Î ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â ¸ð¼øÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇÏ¿©¡¯ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ¿¡°Ô ÀÌ °°Àº Á¦¾ÈÀ» Çß´Ù°í ȸ°í·Ï¿¡ ¹àÇû´Ù. À̶§ Á¦¾ÈÇÑ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
 
<(±è´ëÁß) ´ëÅë·É²²¼­´Â ÁÖÇѹ̱ºÀÇ À§»ó¿¡ ´ëÇؼ­µµ ºÏÃøÀÌ ÀüÇâÀûÀ¸·Î »ç°íÇØ ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇϼ̽À´Ï´Ù. ´ëÅë·É²²¼­´Â Çѹݵµ¿Í µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇÏ¿© ±ÕÇüÀÚ¿Í ¾ÈÁ¤ÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ ÁÖÇѹ̱ºÀÌ ÇöÀç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇϽʴϴÙ.>
 
±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀº ±èÁ¤ÀÏÀ» ¸¸³ª°í ¿Â Á÷ÈÄÀÎ 2000³â 8¡¤15 °æÃà»ç¿¡¼­ ¡°ÁÖÇѹ̱º¿¡ ´ëÇؼ­´Â ŵµ¸¦ ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù¡±¸ç ÀÌ·¸°Ô °­Á¶Çß´Ù.
 
¡°ÁÖÇѹ̱ºÀº Çѹݵµ¿¡ ¿ÏÀüÇÑ ÆòȭüÁ¦°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¶§±îÁö´Â ¹°·ÐÀÌ°í ÅëÀÏµÈ ÈÄ¿¡µµ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼¼·Â±ÕÇüÀ» À§Çؼ­ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ºÏÃø¿¡ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÇ ¼³¸í¿¡ ºÏÃøµµ »ó´çÇÑ ÀÌÇظ¦ º¸¿´´Ù´Â °ÍÀ» Àú´Â ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô º¸°íÇϸ鼭 ÀÌ°ÍÀÌ À̹ø Æò¾ç ¹æ¹®ÀÇ Å« ¼º°ú Áß Çϳª¶ó°í ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Â 10¸¸ÀÇ ¹Ì±ºÀÌ Ã¶¼öÇÑ´Ù¸é Çѹݵµ´Â ¹°·Ð µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í ÅÂÆò¾çÀÇ ¾ÈÀü°ú ¼¼·Â±ÕÇü¿¡ Ä¿´Ù¶õ Â÷ÁúÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¹ÀÍÀ» À§Çؼ­ ÁÖÇѹ̱ºÀÌ °è¼Ó ÁÖµÐÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù´Â °ÍÀ» Àú´Â ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô·Á õ¸íÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±
 
ÀÌó·³ ¹®¡¤±è µÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖÇѹ̱º¿¡ °üÇÑ ÀνÄÀÌ ¸Å¿ì Èí»çÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±è ´ëÅë·É°ú ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖÇѹ̱º°ü(κ)À» ¿ä¾àÇϸé, ¡®ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÁÖÇѹ̱º ÁÖµÐÀº ÇÊ¿äÇϸç ÀÌ´Â µ¿ºÏ¾Æ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» À§Çؼ­¡¯¶õ °ÍÀÌ´Ù.
 
ÇѹݵµÀÇ ¡®¾ÈÁ¤ÀÚ¡¯¿Í ¡®±ÕÇüÀÚ¡¯·Î¼­ÀÇ ÁÖÇѹ̱ºÀº ¾îµð¼­ ³ª¿Â ÁÖÀåÀΰ¡?
 
Àç¹Õ´Â °ÍÀº ¾ç ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖÇѹ̱º¿¡ °üÇÑ ÀνÄÀÌ ºÏÇÑ Ãø ³í¸®¿Íµµ ´à¾Æ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 2002³â 7¿ù ÅëÀÏ¿¬±¸¿øÀÌ ¹ß°£ÇÑ ,³²ºÏÇÑ ½ÇÁúÀû ÅëÇÕ°úÁ¤¿¡¼­ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ À§»ó°ú ¿ªÇÒ ¿¬±¸>¶õ Ã¥(È«°üÈñ ¿Ü °øÀú)¿¡´Â ÀÌ·± ´ë¸ñÀÌ ÀÖ´Ù.
 
<ºÏÇÑÀº ÁÖÇѹ̱ºÀ» ´ë³² ÀûÈ­Àü·«¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Å« Àå¾Ö¹°·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ºÏÇÑÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Â ÇѹݵµÀÇ °ø»êÈ­ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹«¾ùº¸´Ù ÁÖÇѹ̱ºÀ» ö¼ö½ÃÅ°°í Çѹ̵¿¸ÍÀÇ °í¸®¸¦ ²÷¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ±âº»ÀνÄÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÁÖÇѹ̱º ö¼ö ¿ä±¸ ÁÖÀåÀº 1990³â´ë µé¾î ¾à°£ÀÇ Àü¼úÀû º¯È­¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 90~92³â ¡®³²ºÏ°íÀ§±Þȸ´ã¡¯¿¡¼­ ºÏÇÑÀº ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¿ªÇÒ º¯°æÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ÁÖµÐÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¹ß¾ðµµ °£ÇæÀûÀ¸·Î Á¦±âÇØ ¿Ô´Ù.
ÆòÈ­±ºÃ࿬±¸¼Ò ÀÌ»ï·Î´Â ¡°ÁÖÇѹ̱ºÀº ÁÖµÐÇ쵂 ³²ºÏÀÇ ÅëÀÏÀ» ¹æÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇÏ¿´°í, ¾ÆÅÂÆòÈ­À§ ÀÌÁ¾ÇõÀº ¡°¹ÌºÏ ¾çÃøÀÌ ÆòÈ­Á¶¾àÀ» ¸ð»öÇÏ´Â µ¿¾È ¹Ì±ºÀÌ Çѹݵµ¿¡¼­ ÆòÈ­À¯Áö±ºÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â µ¥ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ÇÏ¿´À¸¸ç, ºÏÇѱºÆǹ®Á¡´ëÇ¥ºÎ ÀÌÂùº¹Àº ¡°ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´ëºÏ¾ïÁ¦·ÎºÎÅÍ Çѹݵµ ÀüüÀÇ ¾ÈÁ¤ÀÚ¿Í ±ÕÇüÀÚ·Î º¯ÇüµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÀÌó·³ °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Ã¶¼ö¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô ¿ä±¸Çϸ鼭µµ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¿ªÇÒ º¯°æÀ» °Å·ÐÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â, ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Ã¶¼ö¸¦ ±Ã±ØÀû ¸ñÇ¥·Î ÇϵÇ, ±× Áß°£ ´Ü°è·Î¼­ ¹Ì±ºÀ» ¡®ÆòÈ­À¯Áö±º¡¯ µîÀ¸·Î ¿ªÇÒ º¯°æ½ÃÅ´À¸·Î½á ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ÁöÀ§¿Í ¼º°ÝÀ» º¯°æ½ÃÄÑ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Çѹ̵¿¸ÍüÁ¦¸¦ ¾àÈ­½ÃÅ°·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.>
 
ÀÌ Áß ºÏÇѱºÆǹ®Á¡´ëÇ¥ºÎ ÀÌÂùº¹ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¾ç ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖÇѹ̱º¿¡ °üÇÑ Àνİú ÀÏÄ¡ÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖÇѹ̱ºÀ» ÇѹݵµÀÇ ¡®¾ÈÁ¤ÀÚ¡¯¿Í ¡®±ÕÇüÀÚ¡¯·Î º¸´Â µÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ¾îµð¼­ ºñ·ÔµÆ´ÂÁö À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
»ç½Ç ¡®±ÕÇüÀÚ'¿Í '¾ÈÁ¤ÀÚ' ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱ºÀº ÇöÀçÀÇ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¼º°Ý°ú´Â ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Ù¸£´Ù. ÁÖÇѹ̱ºÀº ±× ¼º°Ý»ó ´ëºÏ ¾ïÁö·ÂÀ» °®Ãç¾ß Çϴµ¥, '±ÕÇüÀÚ'¿Í '¾ÈÁ¤ÀÚ'¶ó´Â ÁöÀ§¿Í ´ëºÏ ¾ïÁö·ÂÀº ¾ç¸³ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ³²ºÏÇÑ »çÀÌÀÇ Á߸³±º, ¶Ç´Â ÆòÈ­À¯Áö±ºÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀε¥, ÀÌ´Â ÁÖÇѹ̱º '¹«·ÂÈ­'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ´õ±¸³ª ¹Ì±¹À¸·Î¼± (¾ç ´ëÅë·ÉÀÌ ¸»ÇÑ ´ë·Î) ÀÚ±¹(í»ÏÐ)ÀÇ Àü·«»ó ±×·± ±º´ë¸¦ Çѱ¹¿¡ ÁֵнÃų ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. °á±¹ ¾ç ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖÇѹ̱º °ü·Ã ³í¸®´Â ºÏÇÑÀÇ ´ë³² Àü·«°ú ¸Â´ê¾Æ Àִٴ Çؼ®À» °¡´ÉÄÉ ÇÑ´Ù.
  
'µ¿ºÏ¾Æ ¾ÈÁ¤°ú ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ±ÕÇüÀÚ'·Î¼­ÀÇ ÁÖÇѹ̱ºÀº Á¸Àç °¡´ÉÇÑ°¡?
 
Âü°í·Î ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¿ªÇÒ º¯°æÀ» ÁÖÀåÇØ ¿Â ÀÌ»ï·Î, ÀÌÁ¾Çõ, ÀÌÂùº¹ ¼¼ »ç¶÷ ¸ðµÎ, ´ë³² ÀûÈ­¿Í °ü·ÃµÈ ³í¸®¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ñ¾Æ³Â´ø ¼±Àü¡¤¼±µ¿ Àü¹®°¡µéÀ̾ú´Ù. ÀÌµé ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ÁÖÇѹ̱º °ü·Ã ÁÖÀåÀ» ÇѸ¶µð·Î ¿ä¾àÇÏ¸é °á±¹ ´ë³² ÀûÈ­ Àü·«ÀÇ ÇÑ ¹æÆíÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù. ±×µ¿¾È ºÏÇÑÀº ´ë³² ÀûÈ­ Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹°¡º¸¾È¹ý öÆó, ¿¬¹æÁ¦ ÅëÀÏ°ú ÇÔ²² ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¸¦ Áý¿äÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇØ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
±×·¸´Ù¸é ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ Ãµ¸íÇÑ ¡ãµ¿ºÏ¾Æ ÀüüÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ±ÕÇüÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱º ¡ã³²ºÏÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡µµ µ¿ºÏ¾Æ ÀüüÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ÆòÈ­¸¦ À§ÇØ ÁÖµÐÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱ºÀº °ú¿¬ ¾î¶² Àü·«Àû °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ±×°ÍÀÌ ºÏÇÑÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱º ¿ªÇÒ º¯°æ°ú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀϱî.
  
±Û=Á¶¼ºÈ£ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ

ÀÔ·Â : 2018.09.28

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

Á¶¼ºÈ£ ¡®½Ã°£¿©Ç࡯

chosh760@chosun.com
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â