¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive
  1. Ä®·³

³ª°í¾ßÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ¸¶ÄÏ(Christmas Market)¿¡¼­

±Û Àå»óÀΠ JSI ÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
'°Ü¿ïÀº Ãä°í ´«ÀÌ ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù'¸é¼­µµ Ãß¿ì¸é¼­ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ¿ØÁö ¿òÃ÷·Áµé°í ºÒÆíÇÏ´Ù. °Ü¿ïÀÌ ¿À¸é ÇÊÀÚ°¡ °¡²û¾¿ ÆîÃĺ¸´Â Ã¥ÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. Å罺ÅäÀÌ(Tolstoi)¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â »ç°èÀý Áß <°Ü¿ï, winter/»ê¼ö¾ß>ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ³¯Â¥º°·Î »óȲÀ» Àß Á¤¸®Çؼ­ ÁÁ´Ù. Å罺ÅäÀÌ(Tolstoi)°¡ Àû½ÃÇÑ 13ÀÏÀÇ »óȲ°ú 25ÀÏÀÇ »óȲÀº Á¾±³¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
12¿ù 13ÀÏ ½Å¾Ó
½Å¾ÓÀº ÇàÀ§¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù. ±×¸®°í »ç¶û¿¡¼­ ¿Ï¼ºµÈ´Ù.
 
12¿ù 25ÀÏ ÀÚ¼±
Áø½ÇÇÑ ÀÚ¼±(»ç¶ûÀÇ ÇàÀ§)À̱â À§Çؼ­´Â Èñ»ýÀÌ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Àº¹ÐÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾È µÈ´Ù.
 
Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÀå(Christmas Market)ÀÌ ÀÖ´Ù´Ï?
 
º»¹®À̹ÌÁö
³ª°í¾ß Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÀå
ÇÊÀÚ°¡ ¾ó¸¶ Àü ÀϺ»ÀÇ ³ª°í¾ß(٣ͯè©)¿¡ °¬À» ¶§ µµ½É ÇÑ º¹ÆÇ »çÄ«¿¡(ç´)ÀÇ '¿£Á© °ø¿ø(Angel Park)'¿¡ °³¼³µÈ Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÀå(Christmas Market)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ½ÃÀåÀº 12¿ù 13ÀÏ(½Å¾Ó)¹®À» ¿­¾î¼­ 25ÀÏ(ÀÚ¼±)¿¡ ¹®À» ´Ý´Â À̺¥Æ® ¼º Çà»ç¿´´Ù. ¿ì¸®³ª¶óó·³ µµ·Î¸¦ Â÷´ÜÇÏ°í Â÷·® ÅëÇàÀ» ºÒÆíÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °ø¿ø ÇÑ º¹ÆÇ¿¡¼­ Á¶¿ëÈ÷ ¹°°ÇÀ» »ç°í  Æȸç, °ø¿¬ µî À̺¥Æ®¸¦ °ü¶÷ÇÏ´Â Æ÷À帶Â÷·Î ±¸¼ºµÈ ½ÃÀåÀ̾ú´Ù. ¸Ö¸® TV¹æ¼ÛžÀÌ º¸ÀÌ´Â ¿£Á© °ø¿ø-. Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®¿Í ÇÔ²² ¿ì¶Ò ¼± °ø¿øÀÇ ÇÑ º¹ÆÇ¿¡ µé¾î¼± Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÀåÀÌ´Ù. ¶§¸¦ ¸ÂÃß¾î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °¡Á· ´ÜÀ§·Î ã¾Ò´Ù.
 
'ÀϺ»ÀÇ Å©¸®½ºÃµÀº ¾à 1%? ´ÙºÐÈ÷ »ó¾÷¼ºÀÌ °­ÇÑ ½ÃÀåÀÌ´Ù'´Â »ý°¢ÀÌ µé¾úÀ¸³ª, ±×·±´ë·Î ºÐÀ§±â°¡ ÁÁ¾Ò´Ù.
 
12°³ÀÇ Æ÷À帶Â÷·Î Çü¼ºµÈ ÀÌ ½ÃÀåÀº, Å©¸®½º¸¶½º ¼±¹° ¿ëÇ°¡¤¿ÍÀΡ¤¼Ò½ÃÁö¡¤µ¶ÀÏÀÇ ÇâÅä ¿ä¸®¿Í ¸ÆÁÖ¡¤½ºÇÁ¡¤¿ÀÀÏ µî ´Ü¼øÇϸ鼭µµ ´Ù¾çÇß´Ù. ¸ðµÎ°¡ Å©¸®½º¸¶½º¿Í °ü·ÃÇÑ ¼±¹°°ú À½½ÄÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
Æ÷À帶Â÷ÀÇ ÀÎÇüµé
±×¸®°í, Áß¾Ó¿¡´Â ¸Þ¸®°í¶ó¿îµå(ȸÀü¸ñ¸¶)°¡ µ¹°í ÀÖ¾ú´Ù.
 
'3¼¼ ÀÌ»ó À¯·á. ¹ÌÃëÇÐ ¾î¸°ÀÌ´Â º¸È£ÀÚ¿Í ÇÔ²² Å» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.'
 
°æ°í¹®µµ ¾ö°ÝÇß´Ù. ¸¸¾àÀÇ °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇÏ´Â ÀϺ»´Ù¿î ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ °æ°í¹®ÀÌ´Ù.
 
¾ó¸¶³ª ÇູÇÑ ¸ð½ÀµéÀ̾ú´ÂÁö-. ÇÊÀÚµµ ¿¾³¯ÀÇ Ãß¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®¸é¼­ Àá½Ã ¼­ÀÖ¾ú´Ù. Âù¹Ù¶÷ÀÌ 'À§À×-À®' ¼Ò¸®¸¦ ³»¸é¼­ ÇÊÀÚÀÇ µî µÚ¸¦ ½ºÃÄ°¬´Ù.
 
Àá½Ã ÈÄ ÁßÇлý ¹êµå°¡ Å©¸®½º¸¶½º ij·² ¿¬ÁÖ¸¦ À§Çؼ­ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. »çȸÀÚµµ ¼öÁݾîÇß°í, º¹Àåµµ ¾î»öÇß´Ù. ±×·¡µµ '¿£Á© °ø¿ø'ÀÇ À̸§¿¡ °É¸Â°Ô õ»çµéÀ̾ú´Ù. Æ÷À帶Â÷¿¡¼­ ¼Ò½ÃÁö¿Í ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã´ø »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ¹«´ë ¾ÕÀ¸·Î ¸ô·Áµé¾ú´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
ÁßÇлý ¹êµåºÎ °ø¿¬


"¿©·¯ºÐ! ¸Þ¸®Å©¸®½º¸¶½º! Áö±ÝºÎÅÍ Å©¸®½º¸¶½º ij·²À» ¿¬ÁÖÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÈûÂù ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»ÁÖ¼¼¿ä."
¹Ú¼ö ¼Ò¸®°¡ ÈûÂ÷Áö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, °£ÇæÀûÀ¸·Î ¹Ú¼ö°¡ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù.
 
 Holy night
 All is calm
 All is bright
 Round yon virgin Mother and Child
 Holy infant so tender and mild
 Sleep in heavenly peace
 Sleep in heavenly peace>
 
ÀÌ °ø¿øÀº ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ÀÜÄ¡ºÐÀ§±â¿´´Ù. Á¾±³¿Í °ü°è¾øÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ÃàÁ¦°¡ À̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ãÀÌ À̽»Çϵµ·Ï À̾îÁö´Â ÃàÁ¦. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ª°í¾ßÀÇ ·Î¸ÁÀ̾ú´Ù.
 
ÀϺ»ÀÇ ±âµ¶±³ À̾߱â
 
'ÀϺ»ÀÇ ±âµ¶±³ ¿ª»ç´Â ¾î¶°ÇÒ±î.'
 
±Ô½´(Îúñ¶) ³ª°¡»çÅ°(íþÐø) ¿ª¿¡¼­ À°±³¸¦ °Ç³Ê ºñÅ»±æÀ» ¿À¸£¸é ¿ª»çÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ³ªÁö¸·ÇÑ ¾ð´ö(à¤÷ø)ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀϺ» 26¼ºÀÎ(á¡ìÑ)ÀÇ ¼ø±³Áö´Ù. ÀÌ°÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³¿Í °ü·ÃÀÌ ¾ø´õ¶óµµ, ¿ì¸Å(é×ØÜ)ÇÑ ±Ç·ÂÀÚÀÇ Æø°Å(øìËá)¿¡ ÀÇÇØ ¾ï¿ïÇÏ°Ô Èñ»ý´çÇÑ ¾ð´öÀÌ´Ù. 
º»¹®À̹ÌÁö
³ª°¡»çÅ°¿¡ ÀÖ´Â ·çÀ̽º ÇÁ·ÎÀ̽ºÀÇ ºñ¹®
ÀϺ»¿¡ ±âµ¶±³¸¦ óÀ½ ÀüÆÄ(1549³â)ÇÑ »ç¶÷Àº 'ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ »çºñ¿¡¸£(Franciso de Xavier, 1506-1552)'´Ù. ±×´Â 1550Ò´ 8¿ù¿¡ ³ª°¡»çÅ°ÀÇ È÷¶óµµ(øÁ戸)¿¡ µé¾î°¡¼­ ¼±±³È°µ¿À» Çß´Ù. ±× ÈÄ ÀϺ»ÀÇ ±âµ¶±³´Â 1587³â 'µµ¿äÅä¹Ì È÷µ¥¿ä½Ã(ù¥ãíâ³ÑÎ)'¿¡ ÀÇÇØ ½ÅºÎµéÀÇ Ãß¹æ·ÉÀÌ ³»·ÁÁ³°í, 1597³â 2¿ù 5ÀÏ ¸¶Ä§³» ´ë»ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁö°í ¸»¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.
 
'µµ¿äÅä¹Ì È÷µ¥¿ä½Ã(ù¥ãíâ³ÑÎ, 1536-1598)'°¡ 1591³â ±âµ¶±³ ±ÝÁö·ÉÀº ³»¸°¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ Ãø±ÙÀÎ '°í´Ï½Ã À¯Å°³ª°¡(á³à¤ú¼íþ)'´Â ±×·¯ÇÑ Á¶Ä¡¿Í °ü°è¾øÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¾±³ È°µ¿À» Çß´Ù. ¼ºÀÎ 26¸íÀÌ ³ª°¡»çÅ°¿¡¼­ ¼ø±³¸¦ ÇßÀ¸³ª, ±âµ¶±³°¡ ±ÝÁö µÇÁö´Â ¾Ê¾Ò¾ú´Ù.  1612³â ±îÁö´Â ±âµ¶±³´Â ÀÚÀ¯·Î¿ü´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾à 20³â µ¿¾ÈÀÇ ±â°£ÀÌ´Ù.
 
ÀϺ»Àΰú ±âµ¶±³
 
'¾ß¸¶¸ðÅä ½ÃÄ¡¿¡ÀÌ(ߣÜâöÒøÁ)'ÀÇ Àú¼­ <ÀϺ»ÀÎÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡>¿¡ ¾²¿© ÀÖ´Â ±ÛÀ» º¸ÀÚ.
 
<È÷µ¥¿ä½Ã(â³ÑÎ)´Â ¿¹¼öȸ°¡ ¸Ú´ë·Î ³ª°¡»çÅ°¸¦ ±³È¸·ÉÀ¸·Î ¸¸µéÀÚ È­°¡ Ä¡¹Ð¾ú´Ù. È÷µ¥¿ä½Ã´Â ¿¹¼öȸ ÀϺ» ÁöºÎÀå '°¡½ºÆĸ£ ÄÚ¿¤·á'¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº 5°³ÀÇ Áú¹®¼­¸¦ º¸³Â´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
³ª°í¾ß Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÀåÀÇ »ç¶÷µé-
1. ³ÊÈñ´Â ¾î¶² ±ÇÀ§¸¦ ±Ù°Å·Î È÷µ¥¿ä½Ã(â³ÑÎ)ÀÇ ½ÅÇÏ¿¡°Ô ±âµ¶±³¸¦ °­¿äÇߴ°¡.
2. ¼±±³»çµéÀº ¾î¶² ÀÌÀ¯·Î ¹®µµ¿Í ½Åµµ¿¡°Ô ½Å»ç(ãêÞä)¿Í Àý(ÞÑ)À» Æı«Çϵµ·Ï ½ÃÄ״°¡.
3. ¿Ö ºÒ±³ÀÇ ½Â·Á¸¦ ¹ÚÇØÇϴ°¡.
4. ¿Ö ³ÊÈñ¿Í Æ÷¸£Åõ°¥ »ç¶÷µéÀº ³ó»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò(éÚ)¸¦ µµ»ìÇؼ­ ¸Ô´Â°¡.
5. ¿¹¼öȸ ÁöºÎÀåÀÎ 'ÄÚ¿¤·á'´Â ÀϺ»ÀÎÀ» »ç´Ù°¡ Àεµ(India) ³ë¿¹ ½ÃÀå¿¡¼­ ÆÄ´Â °ÍÀ» ¿ëÀÎÇϴ°¡.>
 
»ç¶÷¸¶´Ù »ý°¢ÀÌ ´Ù¸£°í Æò°¡°¡ ´Ù¸£´Ù. Àηù ¿ª»ç¸¦ ÅëÇؼ­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÆ´ø ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é ¿ì½º²Î½º·´±â ¦ÀÌ ¾ø´Ù.

ÇÊÀÚ´Â ÀÌ·± Àú·± »ý°¢À» ÇÏ´Ù°¡ '»õ¹Â¾ó ³ë¾Æ Å©·¹À̸Ó(Samuel Noah Kramer)'ÀÇ Àú¼­ <½´¸Þ¸£, SUMER>¸¦ ¶°¿Ã·Á ºÃ´Ù.
 
"Àΰ£ÀÌ Àΰ£À» ÇдëÇÏÁö ¾Ê°í/ ¾ÆµéÀÌ ¾Æ¹öÁö¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ³¯/.../ ¸ðµç °íÅë ¹Þ´Â ÀÚµéÀÌ ´ëÁö¿¡¼­ »ç¶óÁö°í/ ºûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ³¯/ °ËÀº ¾îµÒÀÌ ¹Ð·Á³ª°í /¸ðµç »ì¾ÆÀִ âÁ¶¹°ÀÌ ±â»Ý¿¡ ³ÑÄ¡´Â ³¯...."
 
ÇÊÀÚ°¡ ¼ö½Ã·Î °­Á¶ÇÏ´Â "¿ª»ç´Â Èê·¯°£ °ú°Å¶ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù°¡¿À´Â ¹Ì·¡´Ù"´Â »ý°¢À» ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Ù. ±×·± »ý°¢Çϸ鼭 2014³âÀ» º¸³»·Á°í ÇÑ´Ù.
 
µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ! ¿Ã ÇÑÇØ °¨»çÇß½À´Ï´Ù.

ÀÔ·Â : 2014.12.22

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

±¹Á¦»óÀÎ Àå»óÀÎÀÇ ¼¼°è, ¼¼°èÀÎ

Àü ÆÒÅÃÀü¹«(±âȹȫº¸½ÇÀå) µ¿±¹´ë ÇàÁ¤Çаú/¿¬¼¼´ë ¾ð·ÐÈ«º¸´ëÇпø(¼®»ç)/ÀÎÇÏ´ë ¾ð·ÐÁ¤º¸Çаú´ëÇпø ¹Ú»ç(¼ö·á). À°±º ÁßÀ§(ROTC 11±â)/Çѱ¹Àü·Â/´ë¿ì°Ç¼³ ¹®È­È«º¸½ÇÀå(»ó¹«)/ÆÒÅà ±âȹȫº¸½ÇÀå(Àü¹«)/°æÈñ´ë °âÀÓ±³¼ö ¿ªÀÓ. ÇöÀç JSIÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥/ ºÎµ¿»ê½Å¹® ¹ßÇàÀÎ(www.renews.co.kr) Àú¼­£ºÈ«º¸£¬ ¸Ó¸®·Î ¶Ù¾î¶ó/ÇöÇØź ÷îÍÔ ÀúÆí¿¡/È«º¸´Â À§±â°ü¸®´Ù/Ä¿ÇÇ£¬ °ËÀº ¾Ç¸¶ÀÇ À¯È¤/¿ì¸®°¡ ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù ¹«½ÉÄÚ ´øÁö´Â ¸»µé/¿ÀŸÁÙ¸®¾Æ(°øÀú) ±âŸ£º¿ù°£Á¶¼± ³»°¡ º» ÀϺ» ÀϺ»ÀÎ Ä®·³ 215ȸ¿¬Àç/¼öÇÊ°¡£¬ ¼Ò¼³°¡(¹®ÇÐÀú³Î µî´Ü)
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â