¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

ä¹QÀÇ ½Ã Àб⠡´38¡µ ·Î¹öÆ® ¹ø½ºÀÇ ¡®¿Ãµå ·© »çÀΡ¯°ú ùÛýÙÏÎ

¿¾ Ä£±¸¿Í Áö³½ ³¯Àº ±â¾ïÁ¶Â÷ ½º·¯Á³´Â°¡!

±Û : ±èÅÂ¿Ï  ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ  kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ½ºÅ©·¦
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¢Á ¾Ö±¹°¡ÀÇ °îÁ¶·Î ¾²ÀÎ ¡®¿Ãµå ·© »çÀΡ¯, ¹ÎÁ·½ÃÀÎ ÇÑÈ汸°¡ èÇæ»
¢Á ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ·Î ÈæÀÎÀÇ ½Ã¸¦ ¹ø¿ª¡¦ ÀϺ» ½Ä¹ÎÅëÄ¡ÀÇ ¾ÆÇ »óó¸¦ ±×·Á
½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ¹ÎÁ·½ÃÀÎ ·Î¹öÆ® ¹ø½º.
  ¿¾³¯
  ·Î¹öÆ® ¹ø½º(¹ø¿ª ÇÑÈ汸)
 
  ¿¾³¯ÀÇ Ä£±¸µéÀÌ¿© ÀÌÁ¦´Â Àؾî
  ±â¾ïÁ¶Â÷ ¾ø¾îÁ³´Â°¡
  ¿¾³¯ÀÇ Ä£±¸¿Í Áö³½ ³¯Àº
  ±â¾ïÁ¶Â÷ ½º·¯Á³´Â°¡!
  Ä£±¸! ¿¾³¯À» ±â³äÇÏÀÚ!
  ±× ¿¾³¯À» ±â³äÇØ—
  ¹Ý°¡¿î ÀÜÀ» ´Ù½Ã µé¾î
  ±× ¿¾³¯À» ±â³äÇÏÀÚ (—ÇÕâ—)
  ±×¸®°í ³Ê´Â ³× ÀÜÀ» ¸¶½Ã¾î¶ó.
  ³ª´Â ¶ÇÇÑ ³» ÀÜÀ»—
  ¿ì¸®´Â ¹Ý°¡¿î ÀÜÀ» ´Ù½Ã µé¾î
  ±× ¿¾³¯À» ±â³äÇÏÀÚ!
  ¿À·£ ±× ¿¾³¯À»—
  ¿¾³¯¿¡ ¿ì¸®´Â ¸Þ À§¿¡ ¿Ã¶ó
  µé²ÉÀ» ²ªÀ¸¸ç ³î¾Ò°Ç¸¸
  ±«·Î¿î »ì¸²Àº Áö±Ý±îÁö
  ¾ó¸¶³ª ¿ì¸®¸¦ ½Ã´Þ¸®¾ú³ª!
  ¾Æ! ¿¾³¯ÀÌ¿©—
  ¿¾³¯¿¡ ¿ì¸®´Â ³Á°¡¿¡¼­
  ¾ÆħÀú³á ³î¶Ù¾ú°Ç¸¸
  Áö±ÝÀº ³ÐÀº ¹Ù´Ù°¡
  ¿ì¸®ÀÇ »õ¸¦ ¸·¾Ò±¸³ª!
  ¾Æ! ¿¾³¯ÀÌ¿© —
  ±×·¯¸é Èû ÀÖ´Â ³× ¼ÕÀº ³» ¼Õ¿¡
  ³» ¼ÕÀº ¶Ç ³× ¼Õ À§¿¡
  ¿¾³¯À» À§ÇØ Èû ÀÖ°Ô ¸¶ÁÖ Àâ°í
  ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÌ ÀÜÀ» µé¾î¶ó!
  ¾Æ! ¿¾³¯ÀÌ¿©— (1796)
 
 
  Auld Lang Syne
  Robert Burns
 
  Should auld acquaintance be forgot,
  And never brought to mind?
  Should auld acquaintance be forgot,
  And auld lang syne!
 
  For auld lang syne, my dear,
  For auld lang syne,
  We¡¯ll tak a cup o¡¯kindness yet,
  For auld lang syne.
 
  And surely ye¡¯ll be your pint stowp!
  And surely I¡¯ll be mine!
  And we¡¯ll tak a cup o¡¯kindness yet,
  For auld lang syne.
 
  We twa hae run about the braes,
  And pou¡¯d the gowan fine;
  But we¡¯ve wander¡¯d mony a weary fit,
  Sin¡¯ auld lang syne.
 
  We twa hae paidl¡¯d in the burn,
  Frae morning sun till dine;
  But seas between us braid hae roar¡¯d
  Sin¡¯ auld lang syne.
 
  Chorus
 
  And there¡¯s a hand, my trusty fiere!
  And gie¡¯s a hand o¡¯ thine!
  And we¡¯ll tak a right gude-willie waught,
  For auld lang syne.
 
 
·Î¹öÆ® Å×ÀÏ·¯¿Í ºñºñ¾È ¸®°¡ Ã⿬ÇÑ ¿µÈ­ ¡´¾Ö¼ö¡µÀÇ ÁÖÁ¦°îÀ¸·Î ¡®¿Ãµå ·© »çÀΡ¯ÀÌ ¾²¿´´Ù.
  ½ºÄÚƲ·£µå ¹ÎÁ·½ÃÀÎ ·Î¹öÆ® ¹ø½º(Robert Burns¡¤1759~1796)°¡ ¾´ ¡®¿Ãµå ·© »çÀÎ(auld lang syne)¡¯Àº ½ºÄÚÆ®¾î·Î ¡®¿À·£ ¿¾³¯ºÎÅÍ¡¯(¿µ¾î old long since)¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿µ¹Ì±Ç¿¡¼­´Â ¹¬ÀºÇظ¦ º¸³»°í »õÇظ¦ ¸ÂÀ¸¸ç ºÎ¸£´Â Ãà°¡·Î ºÒ·È´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ¡®¿¾³¯¡¯ ¡®¼®º°¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³Áö¸¸, 1900³â´ë ÃÊ ¾Ö±¹°¡¸¦ ÀÌ À̺° °îÁ¶¿¡ ºÙ¿© ¹ÎÁßÀÌ ºÒ·¶´Ù. 3¡¤1¿îµ¿ ¶§µµ ¡®¿Ãµå ·© »çÀΡ¯ ¸á·Îµð·Î ¾Ö±¹°¡¸¦ ºÒ·¶´Ù°í ÇÑ´Ù. 1948³â ´ëÅë·É·É(Öµ)¿¡ µû¶ó ¾ÈÀÍÅ°¡ ÀÛ°îÇÑ ¡®Çѱ¹È¯»ó°î¡¯ÀÌ ¾Ö±¹°¡ ¸á·Îµð·Î Á¤ÇØÁö±â Àü±îÁö´Â ¡®¿Ãµå ·© »çÀΡ¯ÀÌ ¾Ö±¹°¡ÀÇ ¸á·Îµð·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
 
  1953³â ¹«·Æ ¿µÈ­ ¡´¾Ö¼ö¡µ°¡ »ó¿µµÇ¸é¼­ ÀÌ ³ë·¡°¡ ´Ù½Ã ¼Ò°³µÇ¾ú°í, ÀÌÈÄ Á¹¾÷½Ä ȯ¼Û°îÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ºÒ·È´Ù.
 
  ºñ°ø½Ä ±â·ÏÀÌÁö¸¸ ¡®¿Ãµå ·© »çÀΡ¯À» ÃÖÃÊ ¿Ï¿ª(èÇæ»)ÇÑ ÀÌ°¡ ÇÑÈ汸(ùÛýÙÏÎ)´Ù. ±×´Â ¡°³¡±îÁö ÁöÁ¶¸¦ ÁöÅ°¸ç ´Ü ÇÑ ÆíÀÇ Ä£ÀÏ(öÑìí) ¹®Àåµµ ³²±âÁö ¾ÊÀº ¿µ±¤µÈ ÀÛ°¡¡±¸¦ ³Ñ¾î ¡°½Ã ÇÑ ÁÙ¿¡µµ ³ª¶ó¸¦ »ý°¢Çß´ø ½ÃÀΡ±À̾ú´Ù. ¿ÃÇØ µé¾î ½Ã´Ü(ãÌÓ¦)¿¡¼­ ¹ÎÁ·½ÃÀÎÀ¸·Î ÀçÁ¶¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ ÇѸí¼ö¾¾´Â ÃÖ±Ù ±×ÀÇ ½Ã Á¤½ÅÀ» ±â¸®±â À§ÇØ ¡¶ÇÑÈ汸ÀüÁý 1: ½ÃÀüÁý¡·(¸¶Áß¹®Çлç ÊÊ)À» Æì³Â´Ù.
 
 
  °ËÀº °¥¸Å±â, 1929³â 2¿ù ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³ª´Ù
 
¹®ÇÐÆò·Ð°¡ ÇѸí¼ö¾¾°¡ ÃÖ±Ù Æì³½ ¡¶ÇÑÈ汸ÀüÁý 1: ½ÃÀüÁý¡·(¸¶Áß¹®Çлç ÊÊ).
  È汸(ýÙÏÎ) ÇѼ¼±¤(ùÛá¦Îá¤1909~1979)Àº 1909³â 6¿ù 19ÀÏ Æò¾È³²µµ Æò¾ç½Ã Çϼö±¸¸®(ù»â©Ï¢×ì) 96¹øÁö¿¡¼­ ¾Æ¹öÁö Çѽ°ï(ùÛã¯ÍÞ)°ú ¾î¸Ó´Ï ¹Ú½Âº¹(ÚÓã¯ÜØ) »çÀÌ 1³²3³à Áß ¿Ü¾Æµé·Î ž´Ù.
 
  À¯³â ½ÃÀýºÎÅÍ ¾Æ¹öÁö ÇÑ½Â°ï ¸ñ»ç°¡ ´ãÀÓÇÏ´ø Æò¾ç »êÁ¤Çö±³È¸ÀÇ Á¾±³Àû »î ¼Ó¿¡¼­ ¼ºÀåÇÑ ±×´Â, Á¶¸¸½Ä(ðÆعãÕ¡¤1882~?) ¼±»ýÀÇ ¹®ÇÏ¿¡¼­ Æò¾ç ¼þ´öÇб³¿Í ¼þÀÎÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¼­¿ï º¸¼ºÀü¹®Çб³ ¼öÇÐ Áß 1929³â 2¿ù ¹Ì±¹ À¯ÇÐÀ» ¶°³µ´Ù. ³ë½ºÆÄÅ©´ëÇÐ ¿µ¹®°ú Á¹¾÷ ÈÄ ÅÛÇôëÇп¡¼­ ½Å¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ¿´´Ù.
 
  ¹Ì±¹À¸·Î ÇâÇÏ´Â ¹è¿¡ ¡®°ËÀº °¥¸Å±â¡¯ ÇÑ ¸¶¸®°¡ µû¶ó¿À´Â °ÍÀ» º¸°í ¡°»õ ´ë·úÀ» ã¾Æ ´ë¾çÀ» °Ç³Ê´Â °ËÀº °¥¸Å±â ÇÑ ¸¶¸®, ¾îµò°¡ ³ªÀÇ ½Å¼¼¿Í °°´Ù¡±´Â »ý°¢¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÇʸíÀ» ¡®È汸¡¯·Î Á¤ÇÏ¿´´Ù.
 
  1926³â ¡¶Áø»ý(òØßæ)¡·¿¡ ½Ã¸¦, 1928³â ¡¶µ¿¾ÆÀϺ¸¡·¿¡ ¼öÇÊÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í, 1929³â ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ â°£µÈ ±³¹Î´Üü ±â°üÁö ¡¶½ÅÇѹκ¸(ãæùÛÚÅÜÃ)¡·¿¡ ÀÒ¾î¹ö¸° Á¶±¹°ú °íÇâ¿¡ ´ëÇÑ ºñ°¨À» ±×¸° ½Ã ¡®±×·¯ÇÑ º½Àº ¶Ç ¿Ô´Â°¡¡¯, ¹Ì±¹ µ¶¸³±â³äÀÏÀ» ¸Â¾Æ Á¶±¹ÀÇ ÁÖ±Ç »ó½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÇÄÀ» ±×¸° ½Ã ¡®7¿ù 4ÀÏ¡¯, »î¿¡ °üÇÑ ¼ºÂûÀ» ´ãÀº ½Ã ¡®Èĸš¯ µîÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¹®´Ü¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
 
  ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ·Î ÈæÀÎÀÇ ½Ã¸¦ ¹ø¿ª¡¤¼Ò°³ÇÏ°í, ÀÎÁ¾Â÷º°ÀÇ ºñÀΰ£Àû ÇàÅ¿¡ ¹ÎÁ·Àû Çö½ÇÀ» ´ëºñÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶Ç ¾ð·Ð ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀϺ» ½Ä¹ÎÅëÄ¡ÀÇ ¾ÆÇ »óó¸¦ ±×·Á³Â´Ù.
 
  ²Î ²Î ²Î ²Î—
  ³ª´Â ¿À´Ã ÀÌ ³ª¶ó °Å¸®¿¡¼­
  ±×µéÀÇ Áñ±â´Â ³ë·¡¸¦ µè³×—
  ¾ÆħºÎÅÍ ¹ã ±íµµ·Ï
  ±×µéÀÇ ¡®µ¶¸³Àý¡¯ÀÇ ³ë·¡¸¦—
 
  ¡®ÀÚÀ¯¸¦ ´Þ¶ó! ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Á×À½À»!¡¯
  ÀÔ¼úÀÌ ¸»¶ó ÅÍÁöµµ·Ï ºÎ¸£Â¢´ø ±× ³ë·¡¸¦!
  ÇÑ ¼¼±â°¡ ³ÑÀº ¿À´ÃÀÇ ÀÌ ¶¥Àº
  ¿ôÀ½°ú ³ë·¡¿¡ ¹ã ±í´Â ÁÙµµ ¸ð¸£³×!
 
  7¿ù 4ÀÏ! ´©±¸³ª ¸Â´Â ¿À´ÃÀÌÁö¸¸
  ÀÌ ¶¥ÀÇ »ç¶÷µéÀº ¿Ö ±×¸® ±â»µÇÏ´©—
  ³ª´Â È¥ÀÚ ÀÌ ¶¥ÀÇ °Å¸® À§¿¡¼­
  °¡½¿À» ¾È°í ¼ûÂ÷°Ô µ¹¾Æ ´Ü±â³×—
 
  ºÎ·¯¿ò°ú ºÎ²ô·¯¿ò ¼Ó¿¡
  °Å¸® ¸ðÅüÀÌ¿¡ ¿ìµÎÄ¿´Ï È¥ÀÚ ¼¹³×—
  ±×·¯³ª ³» °¡½¿ ²ú´Â ¼Ò¸®
  ³» ´Ù½Ã ÁÖ¸ÔÀ» ºÒ²ö Áã°í ÀÌ °Å¸®¸¦ ´ÞÀ½ÁúÄ¡³×—
 
  -ÇÑÈ汸 ¡®7¿ù 4ÀÏ¡¯ Àü¹®

 
¹®ÇÐÆò·Ð°¡ ÇѸí¼ö.
  1930³â 3¿ù 11ÀÏ, ±×´Â °íÇÐÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ° Áß¿¡µµ ¾Æ¹öÁö Çѽ°ï[µ¶¸³À¯°øÀÚ¡¤Èï»ç´Ü ÀÇ»çÀå(ì¡ÞÀíþ) ¿ªÀÓ])ÀÌ ¸ö´ãÀº Èï»ç´Ü¿¡ °¡ÀÔ(Á¦258´Ü¿ì)ÇÏ¿© Á¶±¹ÀÇ µ¶¸³À» À§ÇÏ¿© ¼­¾àÇÏ°í Çå½ÅÇϸ鼭 ¹ÌÁÖ Ã»³âµéÀÇ ¹ÎÁ·ÀǽÄÀ» Àϱú¿ì´Â µ¥ ¾ÕÀå¼¹´Ù.
 
  ±×·¯³ª 1933³â 12¿ù 31ÀÏ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦24ȸ Èï»ç´Ü ´ëȸ¡¯ À§¿øÀ¸·Î Âü°¡ÇÑ ÈÄ ¾î¸Ó´Ï°¡ À§ÁßÇÏ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í Á¶¼±À¸·Î ±Í±¹ÇÏ¿´´Ù.
 
  1934³â ±Í±¹ÇÑ ±×´Â ¹Ì±¹ Èï»ç´Ü È°µ¿ÀÇ ¿¬Àå¼±À¸·Î Æò¾ç¿¡¼­ µ¿¿ìȸ È°µ¿À» Çϸç, °°Àº ÇØ 11¿ù¿¡´Â Àü¿µÅÃ(ï£ç´÷Ê¡¤1894~1968)°ú ÇÔ²² Á¾ÇÕÁö ¡¶´ëÆò¾ç(ÓÞøÁå½)¡·À» â°£ÇÏ°í ÆíÁýÁÖ°£À» ¸Ã¾Ò´Ù. ¿µ¹Ì¹®ÇÐÀ» ±¹³»¿¡ ¼Ò°³Çϸ鼭 ½Ã, ¼Ò¼³, ¼öÇÊ, Æò·Ð µî ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
 
  ¹Ì±¹ÀÌ ³ë·¡ÇÔÀ» µè´Â´Ù, ±× ¿©·¯ ³ë·¡¸¦ ³ª´Â µè´Â´Ù,
  Á÷°ø(òÅÍï)µéÀÇ ±× ÄèÈ°ÇÏ°í ÈûÂù ³ë·¡¸¦, Àú¸¶´Ù ºÎ¸£´Â ±× ³ë·¡¸¦,
  ±âµÕ°ú ÆÇÀç(÷ùî§) ¸»¸®¸ç ºÎ¸£´Â ¸ñ°øµéÀÇ ³ë·¡¸¦,
  ÀÏÇÏ·¯ ¿À¸ç, ´ã¾ÆÁÖ¸ç µ¹¾Æ°¡´Â ¼®°øµéÀÇ ³ë·¡¸¦,
  ¹è ¾È¿¡¼­ ºÎ¸£´Â ¼±ºÎ(àÏÜý)ÀÇ ³ë·¡¿Í, °©ÆÇ À§¿¡¼­ Àú¸¶´Ù ºÎ¸£´Â ¼±°ø(àÏÍï)µéÀÇ ³ë·¡¸¦,
  ÀÏÅÍ¿¡ ¾É¾Æ¼­ ºÎ¸£´Â È­°ø(ü¨Íï)ÀÇ ³ë·¡¿Í, ÀϾ¼­ ºÎ¸£´Â ¸ðÀÚ°ø(Ù¶í­Íï)ÀÇ ³ë·¡¸¦,
  Á¦Àç°ø(ð²î§Íï)ÀÇ ³ë·¡¿Í, ¾Æħ, Á¡½É, Àú³áÀ¸·Î ÀÏÅ͸¦ ¹Ù²Ù¾î µ¹¾Æ°¡¸ç ºÎ¸£´Â, ³óµ¿(ÒÜÔÛ)ÀÇ ³ë·¡¸¦,
  ±× ºÎµå·¯¿î ¾î¸Ó´ÏÀÇ ³ë·¡³ª, ÀÏÇÏ¸ç ºÎ¸£´Â ÀþÀº ¾Æ³»ÀÇ ³ë·¡³ª, ¹Ù´ÀÁúµµ »¡·¡µµ ÇÏ¸ç ºÎ¸£´Â ó³àÀÇ ³ë·¡¸¦,
  ±×µéÀº ´Ù ±×µé¿¡°Ô ¼ÓÇÑ ³ë·¡¸¦, ±×¸®°í ´Ù¸ø ±×µéÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.
  ³·¿¡´Â ³·¿¡ ¼ÓÇÑ ³ë·¡¸¦— ¹ã¿¡´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÇÑ°÷¿¡ ¸ðÀ̾î,
  Á¤´Ù¿ó°Ôµµ ÀÔÀ» °°ÀÌ ¹ú¸®¸ç ±»¼¼°Ô ºÎ¸£´Â ±×µéÀÇ °í¿î ³ë·¡¸¦ ³ª´Â µè´Â´Ù.
 
  -¿ùÆ® ÈÖÆ®¸Õ(ÇÑÈ汸 æ») ¡®¹Ì±¹ÀÌ ³ë·¡ÇÔÀ» µè´Â´Ù¡¯ Àü¹®

 
 
  ¸¶Áö¸· ½Ã, ¡®´«À» °¨Áö ¾ÊÀº ³ªÀÇ ÔÏØù¡¯
 
½Ã´Ü¿¡¼­ ¹ÎÁ·½ÃÀÎÀ¸·Î ÀçÁ¶¸íµÇ°í ÀÖ´Â ½ÃÀÎ ÇÑÈ汸.
  ¾î¸Ó´Ï ¼±Á¾ ÈÄ ÇÑÈ汸´Â ¾Æ¹öÁö Çѽ°ï°ú ÇÔ²² Æò¾ç µ¿¿ìȸ È°µ¿À» ÅëÇÏ¿© µ¶¸³¿îµ¿À» À̾´Ù. 1937³â 5¿ù Àç°æ¼º±âµ¶±³Ã»³â¸é·Áȸ¿¡¼­ ±ÝÁֿ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ¡´¸ê¸Á¿¡ ÇÔ(ùè)ÇÑ ¹ÎÁ·À» ±¸ÃâÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¿ªÇÒ¡µ µîÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº Àμ⹰À» ±¹³» 35°³ ÁöºÎ¿¡ ¹ß¼ÛÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÏÁ¦°¡ µ¿¿ìȸ °ü·ÃÀÚµéÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î °Ë°ÅÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. À̸¥¹Ù ¡®¼ö¾çµ¿¿ìȸ»ç°Ç¡¯¿¡ ¿¬·çµÈ ±×´Â ¾Èâȣ¡¤Á¶¸¸½Ä µî°ú ÇÔ²² Ä¡¾ÈÀ¯Áö¹ý À§¹Ý ÇÇÀÇÀÚ ½ÅºÐÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ÀÏÁ¦ ź¾ÐÀ» ÇÇÇØ Æò¾çÀ» ¶°³ª Æò¾È³²µµ °­¼­±º ¼º´ë¸é ¿¬°î¸®·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÀÚÅÿ¡ ¡®¼º´ëÀå(àøÓæíö)¡¯À̶ó À̸§À» ºÙÀÌ°í, ¼Õ¼ö ÁÖº¯ÀÇ ³ÐÀº ¹ç°ú °ú¼ö¿øÀ» Àϱ¸¸ç ÀÏÁ¦ÀÇ ¾Ð·Â°ú ±¼¿åÀ» À̰ܳ´Ù.
 
  1940³â ¹ßÇ¥ÇÑ ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ã ¡®µ¿¸é(ÔÏØù)¡¯¿¡¼­ ¡®´«À» °¨Áö ¾ÊÀº ³ªÀÇ µ¿¸é¡¯À¸·Î ¾ÏÈæ ½Ã±â ÀÚ½ÅÀÇ ½ÉÁ¤À» ´ëº¯ÇÏ¿´´Ù. º½ÀÌ ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç Áö³½ ¡®µ¿¸é¡¯Àº Àá ¼Ó¿¡¼­µµ À̾îÁö´Â »ý¸íÀÇ »îÀ̾ú´Ù.
 
  ½Ç³»ÀÇ µ¿¸é ´õ±¸³ª
  ¿Âµ¹(è®ÔÍ) À§¿¡ µ¿¸éÀº ºÎÁú¾ø´Ù.
  ³ª´Â ¾ÆÁ÷ µ¶»ç¿Í ÇÔ²²
  Ç÷³»(úëÒ®)ÀÇ µ¿¸éÀ» Çغ» ÀÏÀº ¾ø´Ù.
 
  ´«À» °¨Áö ¾ÊÀº ³ªÀÇ µ¿¸éÀº
  õÀå À§¿¡ »ç¸·À» ¿Â °Ü¿ï ±×¸®¾î º¸¾Ò´Ù.
  ³ª´Â »ç¸·À» °Ç³Êº¸´ø ÀÏÀº ÀÖ¾úÀ¸³ª
  ÁØÅÂ(ñç駄)¸¦ ÇÑ ¸¶¸®µµ º» ±â¾ïÀº ¾ø´Ù.
 
  ¿Â °Ü¿ï ÇÏ´ÃÀ» ³»¾î´Ùº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
  ±×·¯³ª °Å±â ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®¸¸Àº ´Ã µé¾ú´Ù.
  ÇÑÇÑ(ùÙùÙ)È÷ ¿ì·Ú(éëÖô) ¼Ò¸®¸¦ µé¾úÀ¸³ª
  °Ü¿ï¿¡ ¿ë(×£)ÀÌ ¶°¿À¸¦ ÀÏÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
  ³ª´Â º½ÀÌ ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç
  ¸Ó±¸¸®¿Í °°ÀÌ µ¿¸éÀ» °è¼ÓÇÑ´Ù.
  ´Ù¸ø ¾Õ µ¿¸®(Ô××ì)ÀÇ ¿¬¸øÀÌ ½âÁö³ª ¾Ê¾Ò³ª
  ¾Õ °Ü¿ï º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
 
  -ÇÑÈ汸 ¡®µ¿¸é¡¯ Àü¹®

 
 
  ¡®³ªÆÈ°ú ºÏÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ³ª¿¡°Ô ´Þ¶ó!¡¯
 
ÇÑÈ汸°¡ »ýÀü °Å´Ò¾ú´ø Æ÷Ç× È£¹Ì°ù ÁÖº¯ÀÇ Ã»º¸¸®¹ç ¸ð½ÀÀÌ´Ù. »çÁø=¾È¼º¿ë Á¦°ø
  1945³â 8¿ù 15ÀÏ ±¤º¹ÀÌ µÇÀÚ ¹Ì(Ú¸) ±ºÁ¤ »êÇÏ ¼­¿ï½Ã ÇàÁ¤ °ü°è Å뿪°üÀ» ¸Ã¾ÒÀ¸³ª ¼­¿ï »ýÈ°À» Á¤¸®ÇÏ°í 1948³â °æºÏ Æ÷Ç×À¸·Î ³»·Á°¬´Ù. ¹®ÇÐÀÇ ºÒ¸ðÁö Æ÷Ç׿¡¼­ ½ÅÁø ¹®Àεé°ú ÇÔ²² Áö¿ª ¹®ÇÐÀÇ ÅÍÀüÀ» °³Ã´ÇÏ¿´´Ù.
 
  ÀڽŸ¸ÀÇ ¹®Çм¼°è¸¦ Àϱ¸¸ç °í°íÇÑ ÀºµÐÀÇ »ç»ö°¡·Î »ì¸é¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ±×ÀÇ ¼öÇÊ Áß ¡´´ß¿ïÀ½¡µ ¡´³ª¹«¡µ ¡´º¸¸®¡µ µîÀº Áß¡¤°í±³ ±¹Á¤±³°ú¼­¿¡ ¿À·§µ¿¾È ½Ç·È´Ù.
 
  1954³âºÎÅÍ Æ÷Ç×¼ö»êÃʱ޴ëÇÐ(Çö Æ÷Ç×´ë) ±³¼ö·Î ¹®Çаú ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼­ Çлýµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÁ¦°­Á¡±â °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹ÎÁ·ÀǽÄÀ» Àϱú¿ì´Â °­ÀǸ¦ ÇÏ¿´°í, ´ëÇÐÀÇ Çк¸¸¦ â°£ÇÏ´Â µî û³â¹®È­ â´Þ¿¡ Çå½ÅÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
 
  1974³â ÅðÁ÷ ÈÄ Ã¢ÀÛ¿¡ ¿­ÁßÇÏ´Ù 1979³â 11¿ù 7ÀÏ, 70¼¼¸¦ Àϱâ·Î Ÿ°èÇÏ¿´´Ù. ±×°¡ ¿«Àº Àú(¿ª)¼­·Î ¡¶¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇÐÁ¦µµ¡·(1948), ¡¶Çö´ë¹Ì±¹½Ã¼±¡·(1949), ¡¶¼¼°èÀ§ÀÎÃâ¼¼ºñÈ­·Ï¡·(1952), ¡¶µ¿Çػ깮¡·(1971), ¡¶Àλý»ê¹®¡·(1974) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
Æ÷Ç× ºÏ±¸ È£¹Ì°ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÑÈ汸 ¹®Çаü Àü°æÀÌ´Ù. ÀÌÀü ³íÀÇ°¡ ÇÑâÀÌ´Ù.
  º´»çµéÀÌ ÇàÁøÇÏ´Â ¡®ºê·Îµå¿þÀÌ¡¯¸¦ ³ª¿¡°Ô ´Þ¶ó! ³ªÆÈ°ú ºÏÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ³ª¿¡°Ô ´Þ¶ó!
  (Áß´ë ȤÀº ¿¬´ëÀÇ º´»çµé, ¾î¶² À̵éÀº ¿ë°¨ÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÏ°í, ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº µ¹¾Æ¿Ã ¶§°¡ µÇ¾î¼­.
  ´ë(Óé)¸¦ Áö¿©¼­ µ¹¾Æ¿À´Â ÀþÀºÀ̵é, ¶Ç´Â ¸Å¿ì ´ÄÀºÀ̵鵵, ÇÇ°ïÇÑ °Íµµ ¾Æ¹«°Íµµ »ý°¢Áö ¾Ê°í ÇàÁøÇÏ°í ÀÖ´Â)
  —°ËÀº ¹èµéÀÌ ÁüÀ» °¡µæÈ÷ ½Æ°í µå³ªµå´Â ÇؾȰú Ç×±¸¸¦ ³ª¿¡°Ô ´Þ¶ó!
  ¿À¿À ³ª¸¦ À§ÇÑ ÀÌ·± °ÍµéÀÌ¿©! ¿À¿À ¿­·ÄÇÑ »ý¸íÀÌ¿©! º¯È­¿Í Ã游ÀÌ¿©!
  ±ØÀå°ú ¼úÁý°ú, Å« È£ÅÚÀÇ »îÀ» ³ª¿¡°Ô ´Þ¶ó!
  ±â¼±(Ñ©àÏ)ÀÇ °´½Çµµ, ¶¼ Áö¾î ÇÔ²² ¼±À¯(àÏë´)ÇÏ´Â °Íµµ, ±×¸®°í ȶºÒÀÇ Çà·Äµµ ´Ù ³ª¿¡°Ô ´Þ¶ó!
  ÀüÀïÀ¸·Î ¸ô¸®¾î °¡´Â º´»çµéÀÇ ´ë¿À(Óéçê), ¹«±â¸¦ °¡µæÈ÷ ½Æ°í ÂÑ´Â ±º¿ë¸¶Â÷ÀÇ ¶¼.
  ¸ô¸®¾î ´Ü±â´Â ¹ÎÁßÀÇ ÈûÂù ¼Ò¸®¿Í, Á¤¿­°ú ÀÌ ¸ðµç ±¤°æµéÀÌ¿©!
 
  -¿ùÆ® ÈÖÆ®¸Õ(ÇÑÈ汸 æ») ¡®±¤ÈÖ Àִ ħ¹¬ÀÇ Å¾çÀ» ³ª¿¡°Ô ´Þ¶ó¡¯ ñé
¢Á
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â