¢Á À±µ¿ÁÖ, ±è±â¸², ³ªÅÂÁÖ, ¹èâȯ, ¹Ýµð(ÀçºÏÀÛ°¡) µî ¸¹Àº ½ÃÀÎÀÌ ¡®±æ¡¯À» ³ë·¡ÇØ
- ½ÃÀÎ ·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ¸ð½À°ú ±×ÀÇ ½Ã ¡®°¡Áö ¾ÊÀº ±æ¡¯.
·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®
³ë¶õ ½£ ¼Ó¿¡ ±æÀÌ µÎ °¥·¡ °¥¶óÁ® ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¾ÈŸ±õ°Ôµµ ³ª´Â µÎ ±æÀ» °¥ ¼ö ¾ø´Â
ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³ª±×³×¶ó ¿À·§µ¿¾È ¼¼
ÇÑ ±æÀÌ ´ýºÒ ¼ÓÀ¸·Î ²ª¿© ³»·Á°£ µ¥±îÁö
¹Ù¶ó´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â µ¥±îÁö ¸Ö¸® º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¶È°°ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ´Ù¸¥ ±æÀ» ÅÃÇß½À´Ï´Ù.
±×·² ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °Å±â¿¡´Â
Ç®ÀÌ ´õ ¿ì°ÅÁö°í »ç¶÷ °ÉÀº ÀÚÃë°¡ Àû¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±× ±æÀ» °ÉÀ¸¹Ç·Î Çؼ
±× ±æµµ °ÅÀÇ °°¾ÆÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù,
±×³¯ ¾Æħ µÎ ±æ¿¡´Â ³«¿±À» ¹âÀº ÀÚÃë Àû¾î
¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ´õ·´ÇôÁöÁö ¾ÊÀº ä ¹¯Çô ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¾Æ, ³ª´Â µÞ³¯À» À§ÇØ ÇÑ ±æÀº ³²°Ü µÎ¾ú½À´Ï´Ù.
±æÀº ´Ù¸¥ ±æ¿¡ À̾îÁ® ³¡ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î
³»°¡ ´Ù½Ã ¿©±â µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ» ÀǽÉÇϸé¼.
Èʳ¯¿¡ Èʳ¯¿¡ ³ª´Â ¾îµð¿¡¼±°¡
ÇѼûÀ» ½¬¸ç ÀÌ À̾߱⸦ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½£¼Ó¿¡ µÎ °¥·¡ ±æÀÌ °¥¶óÁ® ÀÖ¾ú´Ù°í,
³ª´Â »ç¶÷ÀÌ Àû°Ô °£ ±æÀ» ÅÃÇÏ¿´´Ù°í,
±×°ÍÀ¸·Î Çؼ ¸ðµç °ÍÀÌ ´Þ¶óÁ³´õ¶ó°í.
The Road not Taken
Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
![]() |
·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ½Ã ¡®°¡Áö ¾ÊÀº ±æ¡¯Àº Çѱ¹ÀÎÀÌ ¾Ö¼ÛÇÏ´Â ½Ã´Ù. ½ÃÀû ÈÀÚ´Â ³ë¶õ ½£ ¼Ó µÎ °¥·¡ÀÇ ±æ Áß Ç®ÀÌ ´õ ¿ì°ÅÁö°í »ç¶÷ °ÉÀº ÀÚÃë°¡ ÀûÀº ±æÀ» ÅÃÇÏ°Ú³ë¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. |
1¿¬¿¡¼ ½ÃÀû ÈÀÚ(ãÌîÜ ü¥íº)´Â µÎ °¥·¡ÀÇ ±æ ¾Õ¿¡ ¼ ÀÖ´Ù. »îÀ̶õ ´Ã ¼±ÅÃÀÇ °¥¸²±æ¿¡¼ °¥µîÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÑ ±æ¸¸À» ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ÀλýÀÌ´Ù. ¼±ÅÃÀº ´Ã Ã¥ÀÓÀÌ µû¸¥´Ù. ±æÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁø ÀλýÀÇ Çà·Î¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é ¡®µÎ °¥·¡ ±æ¡¯Àº Àλý¿¡¼ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ´Â ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡®»ç¶÷ °ÉÀº ÀÚÃë°¡ ÀûÀº ±æ¡¯À̶õ ¸» ±×´ë·Î ó³àÁö´Ù. »ç¶÷µéÀÌ µµÀüÇÏÁö ¾Ê´Â ±æ, ¹Ì°³Ã´ ºÐ¾ß¸¦ ¶æÇÑ´Ù. µµÀü°ú ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½ÇÆÐ¿Í ½Ç¼ö´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. ¾î¼¸é »ç¶÷µéÀÌ ÇÇÇÏ´Â ±æÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ¸®½ºÅ©°¡ Å« ¸¸Å ´õ ¸¹Àº ¼öÈ®À» °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çö´ë½Ã¿¡¼ ¡®±æ¡¯Àº ¼ö¸¹Àº »ó»ó·ÂÀ» ³º´Â ¼ÒÀç´Ù. ±æÀº ¡®µµ·Î¡¯¶ó´Â ÀÇ¹Ì ¿Ü¿¡ ¹æ¹ý, ¼ö´Ü, °úÁ¤, ¹æÇâ, µµ¸®, ¹Ì·¡, Àü¸Á µîÀÇ Ãß»óÀû Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ÀÌ ½Ã¿¡¼ ±æÀº ¡®»îÀÇ ±æ¡¯, Áï ÀλýÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¸»·Î »õ·Î¿î ÀλýÀÇ µµÀüÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾î´À ±æÀ» ¼±ÅÃÇϵç Çѹø °¡±â·Î ÀÛÁ¤ÇÑ ÀλýÀÇ ±æÀ̶ó¸é ÈÄȸ ¾øÀÌ ±× ±æÀ» ¶°³ª¾ß ÇÑ´Ù. µÚµ¹¾Æº¼ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¹ß°¡¶ô ³¡¿¡ ¾ðÁ¦³ª »õ·Î¿î ±æÀÌ ¿·Á Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
![]() |
³ªÅÂÁÖ ½ÃÀÎ |
Á¼°í ÀÛÀº ±æÀÌÁö¸¸ µé²Éó·³ °ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀ» Áö´Ñ ±æÀÌ´Ù. ±×·± ±æ, ±×·± Àλý¿¡ ÇѶ§ ¡®º½ÀÌ ÀÖ¾úÀ½À»¡¯ ¡®±ú²ýÇÑ »õº®ÀÌ ÀÖ¾úÀ½À»¡¯ ¡®ÇÏ´ÃÇÏ°í ³î´ø ½ÃÀý ÀÖ¾úÀ½À»¡¯ ¡®¶¥ÇÏ°íµµ ¼û ½¬´ø ½ÃÀý ÀÖ¾úÀ½¡¯À» ±»ÀÌ ¹¯Áö ¾Ê¾Æµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Å«±æÀÌ ¾Æ´Ñ Á¶º¿ÇÑ ±æ, °í»ô±æ¿¡ ÁøÂ¥ ÀλýÀÇ ±æÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ ±æÀ» µû¶ó ³¡¾øÀÌ °¡¸é
Á¶º¿ÇÑ ±æÀÌ ³ª¼°í
¿À¹ÐÁ¶¹ÐÇÑ °í»ô±æ°ú °í»ô±æ
»ý³ª¹« ¿ïŸ¸® ȲÅäÈë ´ãÀå ³Ê¸Ó
º¹»ç²É »ì±¸²É ¾î¿ì·¯Á® ÇǾ´Â
º½ÀÌ ÀÖ¾úÀ½À»
¹¯Áö ¸»¾Æ¶ó
±× ¸¶À» ÇÑ ±ÍÅüÀÌ ¾îµð¿£°¡´Â ºÐ¸í
´©±º°¡ÀÇ ½½Ç ȥ·ÉÀÎ ¾ç ¸¼Àº »ù¹°ÀÌ ¼Ú°í
º°ÀÇ ´«ºû°ú À̽½ÀÇ °¡½¿À» °¡Áø ó³à¾Öµé
¹°µ¿ÀÌ ÀÌ°í ¹° ±æ·¯ ¿À´Â
±ú²ýÇÑ »õº® ÀÖ¾úÀ½À»
¹¯Áö ¸»¾Æ¶ó
º¿¹° ö·· °íÀÎ Æ÷°¹è¹Ì
µÎ¾ö ´õ¹Ì Á®´Ù ¹ö¸° ÀÚ¸®¿¡
¹Ì²Ù¶óÁö ¿ì··ÀÌ ¼Û»ç¸®
´õ·¯´Â ¹öµéºØ¾î µæ½Ç°Å¸®°í
¸Ç¹ßÀ» ¹þ°í¼µµ ¹ß ½Ã·Á¿î ÁÙ ¸ð¸£´Â ¾ÆÀ̵é
ºñ ¿À´Â ³¯À̸é Åä¶õÀÙÀ» µû¼
ºñ¸¦ °¡¸®°í
Çضߴ ³¯ÀÌ¸é ¾ÆÁֱ ÀÙÀ» µû¼
Çظ¦ °¡¸®°í
ÇÏ´ÃÇÏ°í ³î´ø ½ÃÀý ÀÖ¾úÀ½À»
¶¥ÇÏ°íµµ ¼û½¬´ø ½ÃÀý ÀÖ¾úÀ½À»
¹¯Áö ¸»¾Æ¶ó
¹¯Áö ¸»¾Æ¶ó.
-³ªÅÂÁÖÀÇ ¡®¹¯Áö ¸»¾Æ¶ó¡¯ Àü¹®
¹èâȯÀÇ ¡®±æ¡¯°ú ¹ÝµðÀÇ ¡®±æ¡¯
![]() |
¹èâȯ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý ¡¶Àáµç ±×´ë¡·. |
³» »îÀÌ ºÎ²ô·¯¿ö ¡®¾û¸Ó±¸¸®°¡ ÇÇâÀÌ ÅÍÁú µí¡¯ ¿ï¾úÁö¸¸, ±×·¸°Ô ¡®³Ñ¾îÁö°í ÀÚºüÁ®¡¯ ¿ï¾îµµ ºÎ²ô·¯¿òÀÌ °¡½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×Àú ¡®Á¶¿ëÈ÷ ÅÍÁ® ¿À´Â ³» ¿ïÀ½¡¯¿¡ ±Í ±â¿ïÀδÙ. ¾î¼¸é ÀÌ ¡®¿ïÀ½¡¯ÀÌ ½ÃÀÎÀ» Èʳ¯ ÇØÁ÷ ±³»ç·Î ¸¸µé°í, Àü±³Á¶ È°µ¿¿¡ ¶Ù¾îµé°Ô Çß´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.
³Ê¸¦ ¸¸³ª°í µ¹¾Æ¿À´Â µé±æ Ç®¹ç¿¡ ÆÛÁú·¯ ¾É¾Æ
³ª´Â ´ã¹è¸¦ ±íÀ̱íÀÌ »¡¾Æµé¿´°í ÇÑ ¹ø¾¿ »¡ ¶§¸¶´Ù
¶Ç ¾û¸Ó±¸¸®°¡ ÇÇâÀÌ ÅÍÁú µí ¿ï¾ú´Ù.
°³±¸¸®µµ ÀÔ ¸ð¾Æ °³°ñ°Å¸®¸ç ´Þ ¾ø´Â ¹ãÀ» ±í°Ô Çß´Ù
²É ÇÇ´Â 4¿ùÀ» ºÎ¸£´Ù ÃëÇؼ ÃëÇؼ
¸î ¹øÀ̳ª ³Ñ¾îÁö°í ÀÚºü¶óÁ® ¿ï ¶§
¿Ö À̸® Ãë±â´Â À绡¸® ¾ÄÀº µí »ç¶óÁö´ÂÁö
³ª´Â Á¶¿ëÈ÷ ÅÍÁ® ¿À´Â ³» ¿ïÀ½¿¡ ±Í ±â¿ïÀδÙ
¿À´Ãµµ »óó»ÓÀÎ ½º¹« ¸î ÇØÀÇ ³Ê¸¦ ¸¸³µ´Ù
¹Ù¶÷¿¡µµ ¾²·¯Áú µí ±×·¯³ª °Ç°ÇÑ ¿ôÀ½ Åоî³õ°í
ÇÑ ½Ã´ëÀÇ Æø·ÂÀûÀÎ ¾îµÒ°ú ¸Â¼´Â ±×¸¦ º¸¸é
¿Ö ÀÚ²Ù¸¸ ÀÌ·¸°Ô ¸ÖÂÄÈ÷, ±×¸®°í Á¤¸» Å« ÈäÅÍ Çϳª
¾øÀÌ »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌ ºÎ²ô·¯¿îÁö
¸ð¸¥´Ù Á¶±Ý¾¿ ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô ¸ô¶ôÇØ °¡´Â °ÍÀÌ
¿¹·ÎºÎÅÍ ÀüÇØ¿À´Â »îÀÇ ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ´ø°¡
¾Æ´Ï´Ù ¾Æ´Ï´Ù ¾Æ´Ï´Ù ¾Æ´Ï´Ù
¾û¸Ó±¸¸®°¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£°í ¢¾î´ë´Â ´Þ ¾ø´Â ¹ã
(ÀÌÇÏ ÇÏ·«)
-¹èâȯ ¡®¿ï°í ½ÍÀº ¹ã¡¯ ÀϺÎ
![]() |
ÀçºÏ½ÃÀÎ ¹ÝµðÀÇ ¡¶ºÓÀº ¼¼¿ù¡·. |
¡®Â÷ÀâÀÌ ³ª±×³×¡¯´Â ±æÀ» ¶°³ª·Á´Â, ¡®ºÓÀº ÀÌ ¶¥¡¯À» ¶°³ª·Á´Â À̾߱â´Ù.
½ÃÀÎÀº ¾Æ¹«¸® ±â´Ù·Áµµ ±âÂ÷°¡ ¿ÀÁö ¾ÊÀÚ °É¾î¼ ±æÀ» ³ª¼±´Ù. »ý¸í°ú ÀÚÀ¯¸¦ ã±â À§Çؼ´Ù. ¶§¸¶Ä§ Â÷°¡ ¿Â´Ù. ¡®¿îÀü»ç ¾ÆÀú¾¾ Â÷ Á» ¼¼¿ö¿ä¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Â÷ºñ ´ë½Å ¡®¹ÙÆ®´ã¹è ÅÁ±³´ã¹è º°´ã¹è¡¯(Áß±¹ µ¿ºÏÁö¿ª¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â ´ã¹è º°Äª)¸¦ ÁÖ°Ú³ë¶ó ÈïÁ¤ÇÑ´Ù.
¶Ç ¡®ÆȶûÆȶû ÁöÆ󡯸¦ ²¨³»¸ç ÀÌ·¸°Ô ³ë·¡ÇÑ´Ù. ¡®³¯ Å¿ì°í °¡ Áà¿ä ¾ÆÁÖ °¡ Áà¿ä/ ¿ª°Ü¿î »¡°£ ÀÌ ¶¥ ¾ÆÁÖ °¡ Áà¿ä¡¯¶ó°í.
¿îÀü»ç ¾ÆÀú¾¾ Â÷ Á» ¼¼¿ö¿ä
¹ÙÆ®´ã¹è ÅÁ±³´ã¹è º°´ã¹è¾ß¿ä
¼ûÁ×Àº ±âÂ÷¸¦ ±â´Ù¸®´Ù°¡
¹é¸®±æÀ» °É¾î ¶°³ ÀÌ ¸öÀ̶ó¿À
¿îÀü»ç ¾ÆÀú¾¾ °°ÀÌ °¡ÀÚ¿ä
ÆȶûÆȶû ÀÌ µ·ÀÌ ¾Èº¸À̳ª¿ä
Âù¼¸® ¹àÈ÷´Â ŸÇâÀÇ ¹ã±æ
°É¾î °É¾î ¹é¸®±æ ¾ðÁ¦ °¡¶ó¿À
¿Â ¼¼»óÀÌ ÅÃ½Ã¿Í ºñÇà±â Å» ¶§
ÀÌ ¶¥¿¡¸¸ Â÷ÀâÀÌ À¢¸»Àΰ¡¿ä
³¯ Å¿ì°í °¡ Áà¿ä ¾ÆÁÖ °¡ Áà¿ä
¿ª°Ü¿î »¡°£ ÀÌ ¶¥ ¾ÆÁÖ °¡ Áà¿ä
-¹ÝµðÀÇ ¡®Â÷ÀâÀÌ ³ª±×³×¡¯ Àü¹®
À±µ¿ÁÖÀÇ ¡®±æ¡¯°ú ¡®Çª¸¥ Çϴá¯, ±è±â¸²ÀÇ ¡®±æ¡¯°ú ¡®°¡¯
![]() |
À±µ¿ÁÖ ½ÃÀÎ |
ÀÌ ¡®±æ¡¯Àº ´ä´äÇÑ Çö½ÇÀÇ ²Ë ¸·Èù °ø°£ÀÌÀÚ ÀÒ¾î¹ö¸° ÀÚ½ÅÀ» ã¾Æ°¡´Â ¼ºÂûÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ ¡®±æ¡¯Àº µ¹´ãÀ¸·Î ºÐ¸®µÅ ÀÖ´Ù. ´ãÀÇ ÀÌÂÊ°ú ÀúÂÊÀÌ ´ÜÀýµÅ Àִµ¥ ÀÌ ´ã(Àå¾Ö¹°)À̾߸»·Î ¾Ï¿ïÇÑ Çö½ÇÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ´ãÀ» ÅëÇØ ÀÌ»óÀû ÀÚ¾Æ(í»ä²)ÀÇ ½Çü¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¶Ä¡ ¡®¾îµÒ¡¯À» ÅëÇØ ¡®ºû¡¯ÀÌ ´õ ¹ßÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù.
ÀÌ ½Ã¿¡¼ ½ÃÀÛ ÈÀÚ°¡ ±æÀ» °È´Â ÇàÀ§´Â ¾Ï¿ïÇÑ Çö½ÇÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ÀÌ»óÀû ÀھƸ¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇÑ ÀÚ¾Æ ¼ºÂûÀÇ °úÁ¤ÀÌ´Ù. ±× °úÁ¤Àº ¡®¾Æħ¿¡¼ Àú³áÀ¸·Î¡¯ ´Ù½Ã ¡®Àú³á¿¡¼ ¾ÆħÀ¸·Î¡¯ °è¼Ó À̾îÁø´Ù. ±×·¯³ª ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â¿¡, ¡®µ¹´ãÀ» ´õµëÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î¡¯ ½ÃÀû ÈÀÚ´Â Àý¸Á°¨¿¡ ºüÁ® ´«¹°Áþ´Â´Ù.
±×·¯³ª Àý¸ÁÀÇ ¼ø°£¿¡ ÃÄ´Ùº» ¡®Çª¸¥ Çϴá¯ÀÌ ÀÖ¾î Èñ¸ÁÀ» ²Þ²Û´Ù. ¡®Ç® ÇÑ Æ÷±â ¾ø´Â¡¯ ºÒ¸ðÀÇ ±æÀ» ´Ù½Ã °È°íÀÚ ´ÙÁüÇÑ´Ù.
ÀÒ¾î¹ö·È½À´Ï´Ù.
¹«¾ó ¾îµð´Ù ÀÒ¾ú´ÂÁö ¸ô¶ó
µÎ ¼ÕÀÌ ÁָӴϸ¦ ´õµë¾î
±æ¿¡ ³ª¾Æ°©´Ï´Ù.
µ¹°ú µ¹°ú µ¹ÀÌ ³¡¾øÀÌ ¿¬´Þ¾Æ
±æÀº µ¹´ãÀ» ³¢°í °©´Ï´Ù.
´ãÀº ¼è¹®À» ±»°Ô ´Ý¾Æ
±æ À§¿¡ ±ä ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿ì°í
±æÀº ¾Æħ¿¡¼ Àú³áÀ¸·Î
Àú³á¿¡¼ ¾ÆħÀ¸·Î ÅëÇß½À´Ï´Ù.
µ¹´ãÀ» ´õµë¾î ´«¹° Áþ´Ù
ÃÄ´Ùº¸¸é ÇÏ´ÃÀº ºÎ²ô·´°Ô Ǫ¸¨´Ï´Ù.
Ç® ÇÑ Æ÷±â ¾ø´Â ÀÌ ±æÀ» °È´Â °ÍÀº
´ã ÀúÂÊ¿¡ ³»°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ±î´ßÀÌ°í,
³»°¡ »ç´Â °ÍÀº, ´Ù¸¸,
ÀÒÀº °ÍÀ» ã´Â ±î´ßÀÔ´Ï´Ù.
-À±µ¿ÁÖÀÇ ¡®±æ¡¯ Àü¹®
![]() |
±è±â¸² ½ÃÀÎ |
¾î¸Ó´Ï´Â ¡®±æ¡¯À» µû¶ó µ¹¾Æ°¡¼Ì°í, ù»ç¶ûÀÇ ¿©Àεµ ¡®±æ¡¯ À§¿¡¼ ¸¸³µ´Ù°¡ Á¶¾àµ¹Ã³·³ ¶°³µ´Ù. ½ÃÀÎÀº È¥ÀÚ¼ ¡®±æ¡¯À» ³Ñ¾î ¡®°¡¯À» ã¾Æ°£´Ù. ±×·±µ¥ ¡®°¡¯ ¿ª½Ã ¡®±æ¡¯°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ¡®°¡¯¿¡ °¬´Ù°¡ ¡®³ëÀ»¿¡ ÇÔ»Ò ÀÚÁÖºûÀ¸·Î Á¥¾î¼ µ¹¾Æ¿À°ï¡¯ Çß´Ù. ¡®ÀÚÁÞºû¡¯À̶õ »ö±òÀÌ ½½ÇÄ°ú ±×¸®¿òÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ½ÃÀÎÀº ¸¶À» ¹Û ¹öµå³ª¹« ¹Ø¿¡¼ ¶°³ª°£ °ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ¸ç ±×¸®¿òÀÇ ´«¹°À» Áþ´Â´Ù.
³ªÀÇ ¼Ò³â ½ÃÀýÀº Àº(ëÞ)ºû ¹Ù´Ù°¡ ¿³º¸ÀÌ´Â ±× ±ä ¾ð´ö±æÀ» ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ó¿©¿Í ÇÔ²² ²¿ºÎ¶óÁ® µ¹¾Æ°¬´Ù.
³» ù»ç¶ûµµ ±× ±æ À§¿¡¼ Á¶¾àµ¹Ã³·³ Áý¾ú´Ù°¡ Á¶¾àµ¹Ã³·³ ÀÒ¾î¹ö·È´Ù.
±×·¡¼ ³ª´Â Ǫ¸¥ Çϴúû¿¡ È¥ÀÚ ¶§ ¾øÀÌ ±× ±æÀ» ³Ñ¾î °°¡·Î ³»·Á°¬´Ù°¡µµ ³ëÀ»¿¡ ÇÔ»Ò ÀÚÁÖºûÀ¸·Î Á¥¾î¼ µ¹¾Æ¿À°ï Çß´Ù.
±× °°¡¿¡´Â º½ÀÌ, ¿©¸§ÀÌ, °¡À»ÀÌ, °Ü¿ïÀÌ ³ªÀÇ ³ªÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿©·¯ ¹ø ´ó°Ü°¬´Ù. °¡¸¶±Íµµ ³¯¾Æ°¡°í µÎ·ç¹Ìµµ ¶°³ª°£ ´ÙÀ½¿¡´Â ¸ð·¡µÐ°ú ±×¸®°í ¾îµÎ¿î ³» ¸¶À½ÀÌ ³²¾Æ¼ ¸ö¼¸®ÃÆ´Ù. ±×·± ³¯Àº Ç×¿ë °¨±â¸¦ ¸¸³ª¼ µ¹¾Æ¿Í ¾Î¾Ò´Ù.
ÇҾƹöÁöµµ ¾ðÁ¦ ³ Áö¸¦ ¸ð¸¥´Ù´Â ¸¶À» ¹Û ±× ´ÄÀº ¹öµå³ª¹« ¹Ø¿¡¼ ³ª´Â Áö±Ýµµ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â ¾î¸Ó´Ï, µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °èÁý¾Ö, µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â À̾߱Ⱑ µ¹¾Æ¿Ã °Í¸¸ °°¾Æ ¸ÛÇÏ´Ï ±â´Ù·Á º»´Ù. ±×·¯¸é ¾î´À»õ ¾îµÒÀÌ ±â¾î¿Í¼ ³» »´ÀÇ ¾ó·èÀ» ¾Ä¾îÁØ´Ù.
-±è±â¸²ÀÇ ¡®±æ¡¯ Àü¹®¢Á