[발굴 인터뷰] 문인의 遺産, 가족 이야기 〈9〉 시인 李相和의 후손들 : 월간조선

‘지금은 남의 땅!’이라 외치는 〈빼앗긴 들에도 봄은 오는가〉의 시인 상화(尙火) 이상화(李相和· 1901~1943).

〈나의 침실로〉에서 ‘마돈나, 수밀도(水蜜桃)의 네 가슴에 이슬이 맺도록 달려 오너라’던 로맨티스트 이상화는 시혼(詩魂)과 민족혼(民族魂) 모두를 지녔던 시인이었다.

22살(1922년) 낭만·유미주의를 표방한 《백조》 동인으로 시의 세계에 입문, 25살(1925년) 카프(KAPF·조선 프롤레타리아 예술가 동맹) 발기인으로 참가하며 ‘펄펄 끓는’ 저항시로 나갔던 그는 해방을 앞둔 1943년 사망하기까지 60여 편의 시와 시조, 소설 2편(번역소설 5편)과 산문 20여 편를 남겼다. 사인은 위암(胃癌).

왼쪽부터 이상화, 이상백, 어머니 김신자, 이상호. 뒷줄 서 있는 이가 이상정.

이상화의 아들 충희(忠熙·82)씨는 “일경(日警)에 가택수색을 당하는 바람에 당신의 시고(詩稿)를 압수당해 버렸다. 아버지는 평생 요시찰 인물이었다. 해방 후에는 시인 임화(林和)가 선친의 시집을 출판하겠다며 원고를 가져갔지만 월북하는 바람에 돌려받지 못했다”고 아쉬워했다. 이충희씨는 현재 경기도 분당에 살고 있다. “아버지 초기 시는 그렇지 않았는데 1920년대 후반이 되면서 (시어와 주제가) 강해졌다”며 이렇게 말했다.

“시인으로서 아버지에 대한 평가가 20세기 후반 들어 더 좋아졌다고 할까요? 어떤 분이 이런 말을 하세요. ‘상화 시를 이북(以北) 사람이 더 좋아한다’고요. 항일시를 썼으나 변절하지 않고 지조를 지킨 유일한 분이라는 겁니다. 사실, 카프에 가담한 문인 중 전향하지 않은 이가 없어요.

이런 생각도 해 봅니다. 선친이 오래 사셨다면, 하고 말이죠. 그래도 변절하지 않으리라 단언할 수 없으나 일찍 돌아가신 것이 ‘안타까운 행복’이라 생각합니다.”

상화의 호적에는 ‘대구부(大邱府) 명치정(明治町) 2정목(丁目) 84번지’에서 사망한 것으로 기록돼 있다. 대구시가 이곳을 상화 고택(古宅)으로 조성했다. 또 그가 태어난 ‘대구부 본정(本町) 2정목(중구 서문로 2가) 11번지’에는 표징물이 설치돼 있다.

이상화는 열아홉 되던 1919년, 달성 서씨 집안인 서순애(徐順愛)와 결혼해 3남을 낳았다. 서순애는 충남 공주의 명문가 서한보(徐漢輔)의 딸이다. 서한보는 구한말 공주군 참사를 지냈고 당시 공주지역 대부호였다고 한다. 이충희씨는 이렇게 회고했다.

“서순애의 큰오빠 서덕순(徐悳淳)은 1947년 미군정 시기 충남도지사를 지냈어요. 서덕순은 와세다대 정경과를 나왔는데 신익희 선생과 와세다대 동문이었어요. 백부 이일우(李一雨)의 사위인 윤홍열(尹洪烈·일제시대 《대구시보》 사장 역임)이 일본 유학시절, 서덕순과 교우(交友)한 것이 ‘공주처녀’와 결혼하게 된 계기였습니다.”

‘성심을 다해 남편을 기다려 온 아내의 미덕을 경애했다’

이상화의 후손들. 뒷줄 가운데가 상화의 부인 서순애 여사다. 그 왼쪽이 충희씨 부부, 오른쪽은 3남 태희씨 부부다.(1980년대 찍은 사진이다.)

이상화의 장남 용희(龍熙)씨는 1926년, 차남 충희씨는 1934년, 3남 태희(太熙)씨는 1938년 태어났다. 결혼(1919년)에 비해 자녀출생이 늦은 까닭은 상화가 일제 검속을 피해 도망 다녔고 《백조》 동인활동을 위해 자주 서울에 머물렀기 때문이다. 당시 문우(文友) 나도향·현진건·박종화 등과 ‘음주행각이 심했다’는 기록도 있다.

1922년에 도일(渡日), 도쿄의 외국어전문학교인 ‘아테네 프랑세’에 입학하는 등 외지로 떠돌아 아내와 자연 멀어질 수밖에 없었다고 추정할 수 있다. 그러나 문중에 따르면 “30대 후반 이후 대구에 정착하면서 아내와 부부의 정이 깊어졌다. 이상화는 ‘줄곧 성심을 다해 남편을 기다려 온 아내의 미덕을 경애했다’”고 한다.

이상화의 장남 용희씨는 1966년 병사했다. 결혼을 하지 않아 후손이 없다. 문중에 따르면 “장남의 사망으로 어머니 서순애가 가톨릭에 귀의했다. 그의 세례 대모(代母)는 장면(張勉) 총리의 아내다. 세례명은 베로니카”라고 했다.

차남 충희씨는 경북고와 해양대 기관과를 나와 원양(遠洋) 어선을 탔다. 그는 “외교관을 제외하고 유일하게 해외견문을 넓힐 수 있는 직업이 마도로스라고 생각했다. 배를 타다가 사고가 나서 잠시 귀국했는데 5·16이 터졌다. 집안에서 배 타지 말라는 강권이 심해 그만뒀다”고 했다.

이후 박정희(朴正熙) 대통령의 대구사범 동기인 흥국상사 창업주 서정귀(徐廷貴·1919~1974)의 회사로 이직했다. 훗날 호남정유 사장을 지낸 서정귀는 이상화의 5촌 조카사위다. 충희씨는 흥국상사 요직을 거쳐 계열사인 흥국공업 회장을 지냈다. 그는 아버지 상화에 대한 기억을 이렇게 떠올렸다.

“아버지는 자식들에게 각별했고 자상했습니다. 제가 대구 수창국민학교에 입학한 후 1주일 동안 손을 잡고 학교에 데려다주고 데려오곤 하셨어요. 그림 동화책도 읽어 주신 기억이 나는데 그게 정서적으로 많은 영향을 미쳤어요. 집안 형님 증언에 따르면, 아버지는 몸집보다 도량이 넓고, 심중이 깊은 대담한 어른이었다고 합니다.”

이상화의 家訓

이상화가 죽기 전 붓으로 쓴 가훈 ‘반다시(반드시) 애써 할 일’.

시인이 죽기 한 해 전 가훈을 붓으로 써서 집안에 걸어 두었다고 한다. 충희씨는 “친필 가훈을 형제들이 가슴에 담고 살았다”고 했다. 가훈의 내용은 이랬다.

〈반다시(반드시-편집자 주) 애써 할 일.
‌
우리는 서로 사랑하고 섬기고 위하여 살자.
‌
우리는 몸과 마음을 맑게 하고 적고 큰 것도 고맙다 아끼자.
‌
우리는 저마다 할 일에 있는 힘을다하자.
‌
우리는 혼자 있을 때에도 내가 나를 속이지 말자.

‌우리는 내 것을 귀여웁게 할 것이요, 남의 것만 부러워 말자.
‌
우리는 항상 옳은 일을 하여 뉘우침을 모르게 하자.

우리는 언제 어데서나(어디서나) 오분히(‘허술한 데가 없이 알차게’라는 뜻) 착한 사람이 되자.〉

충희씨는 슬하에 2남1녀를 뒀다. 아내는 동양화가 정태순(鄭泰順)씨. 자제 가운데 문학과 예술 분야에 종사하는 이는 없다고 한다. 모두 샐러리맨이란다.

막내 태희씨는 일찌감치 미국으로 이민을 떠나 로스앤젤레스(LA)에 정착했다. 이민 전에는 흥국상사 계열인 범한해상에서 차장으로 근무했다. 슬하에 1남1녀를 뒀으나 문예 방면으로 직업을 갖지는 않았다. 태희씨는 작년 미국에서 사망했다.

키 170cm에 70kg이었던 女傑 어머니

학창시절 이상화.

이상화는 이시우(李時雨)와 김신자(金愼子)의 4남 중 둘째로 태어났다. 아버지 이시우가 1908년 사망해 4형제는 편모 슬하에서 자랐다. 어머니 김신자는 덩치가 큰 여장부였다. 문중에 따르면, 키가 5척6촌(169.7cm 추정), 몸무게가 18관(67.5kg 추정)으로 당시 여성의 평균 신장보다 훨씬 컸다.

그래서인지 이상화를 제외한 3형제의 키가 6척(尺)이 넘었다고 한다. 1척이 30cm라면 180cm가 넘었다는 얘기다. 이상화는 신장과 몸집이 보통이었다고 한다.

맏아들 이상정(李相定)은 광활한 중국 만주벌판에서 임시정부와 중국 장계석 군대에서 독립전쟁을 벌인 장군이 되었다. 셋째 이상백(李相佰)은 일본 와세다대 농구부 주장으로 활약, 나중 일본체육회 고위인사가 되었고 해방 후 국제올림픽위원회(IOC) 위원에 올랐다. 넷째 이상오(李相旿)는 ‘대한사격회 초대회장’을 역임한 수렵인이다. 이상오는 훗날 《한국야생동물기》《세계명포수전》 같은 책을 썼다.

상화의 어머니 김신자는 억척스레 자녀를 키웠지만 정이 많아 베푸는 것을 좋아했다고 한다. 일찍 과부가 되어서인지 불심(佛心)이 지극했다는 증언도 있다. 충희씨는 “어린 시절, 할머니 사랑을 많이 받았는데 세 살 버릇 여든 간다시며 버릇을 잘 들여야 한다는 말을 수시로 들었다”며 “아버지가 할머니 영향을 많이 받았다”고 말했다. 계속된 그의 말이다.

“상화의 백부가 소남(小南) 이일우(李一雨) 선생입니다. 당대 부호로서 재력을 바탕으로 팔운정(現 수창초등학교 부근)에 우현서루(友弦書樓)를 세워 많은 인재를 길렀습니다. 우현서루는 단순 책방이 아니라 수천 권의 책이 있는 도서관이었어요. 우현서루와 인연을 맺은 인물이 많은데 ‘목놓아 크게 소리내어 통곡하노라’고 쓴 〈시일야방성대곡(是日也放聲大哭)〉의 장지연(張志淵), 상해 임시정부 국무총리와 제2대 대통령을 역임한 박은식(朴殷植), 임시정부 초대 국무령으로 독립운동에 헌신한 이동휘(李東輝) 등이 대표적입니다. 이 우현서루에 인재들이 모여들자 1915년 일제는 폐쇄하고 말았어요. 그 후 강의원(講義院)으로 바뀌었다가 교남학교(1921년 설립)의 모태가 됩니다. 이 교남학교에서 이상화 시인이 영어와 작문을 가르쳤는데 이 학교 후신이 지금의 대구 대륜중고교입니다.”

충희씨는 이런 말을 덧붙였다.

“그러나 이상화가 백부의 영향을 많이 받았겠지만, 제가 생각하기에, 백부보다 어머니(김신자)의 영향이 더 컸을 것으로 보입니다. 조카자식이 귀하겠습니까, 아들자식이 더 귀하겠습니까. 가훈인 ‘혼자 있을 때도 나를 속이지 말라’는 당당함과 성실성은 할머니 훈도에 의한 것이라고 봅니다. 그런 가르침 덕에 아들 4형제가 모두 출중했으니까요.”

—아버지 시 중에서 가장 좋아하는 시는 무언가요.

“〈빼앗긴 들…〉과 〈나의 침실로〉를 좋아해요. 아버지 시비가 전국에 6개 있습니다. 우리나라 최초로 대구 달성공원에 세워진 시비가 ‘상화시비’입니다. 천안 독립기념관에도, 아버지가 교사로 재직했던 대륜고 교정과 아버지가 잠시 다녔던 서울 중앙고 교정에도, 대구 두류공원에도 시비가 있어요.”

대조적인 두 형제, 李相定과 李相佰

상화의 형인 독립운동가 이상정(오른쪽)과 이상화. 두 사람은 1937년 중국 베이징에서 조우했다.

문중에 따르면, 상화의 큰형 이상정(1897~1947)은 “중국 장개석 군대 밑에서 국부군(국민군) 고위 막료를 했다”고 한다. 임시정부 수립 당시 통위부 장관을 지낸 유동열(柳東說), 독립운동가이자 김일성(金日成)이 다니던 만주의 화성의숙 교장이었던 최동오(崔東旿·그의 아들이 최덕신 장군)가 이상정의 의제(義弟)들이다. 충희씨는 “최동오의 아들 최덕신 장군이 어린 시절 아버지 형제들을 아저씨라고 불렀다. 세 분이 만주에서 결의형제를 맺었기 때문”이라고 했다.

이상정은 스물다섯에 결혼해 1남1녀를 낳았으나 중국 만주로 망명(1923년), 광복 후인 1947년 일시 귀국할 때까지 집을 떠났었다. 딸 이선희는 양조장을 하는 배씨 집안(포항)으로 시집갔고, 아들 이중희(李重熙)는 영남대 교수로 재직하다가 퇴임한 뒤 20여 년 전 사망했다. 그는 3남1녀를 뒀는데 큰아들은 미국으로 이민을 갔다. 문예 방면에서 활약하는 후손은 없다고 한다. 한 후손의 말이다.

“이상정은 광복 때까지 중국에서 독립군을 이끌었던 장군으로 항일운동을 펼치셨던 분입니다. 임시정부 의정원 의원에 선임되었고 대한독립군 중장이었어요. 중·일전쟁이 일어나자 국민당 정부의 육군참모학교의 소장교관(少將敎官)으로 취임했고, 중화군사령부(中華軍司令部)의 막료직도 겸했어요. 그런데 1947년 일시 귀국했다가 안타깝게도 대구 본가에서 뇌일혈로 운명하셨습니다.”

상화의 첫째 동생으로 IOC위원을 지낸 이상백.

이상정은 우리나라 최초의 여자 비행사 권기옥(權基玉·1903~1988)과 결혼했다. 일설에는 해방 전까지 자신이 유부남이란 사실을 밝히지 않았다고 한다. 문중에 따르면 “두 분 사이에 후손이 없어 집안 호적과 족보에 ‘권기옥’의 이름을 올리지 않았다”고 했다. 권기옥에게는 1977년 대한민국 건국훈장이 추서됐다. 충희씨의 말이다.

“큰아버지 이상정이 광복 후에도 바로 귀국하지 못하고 중국에 남아 있었어요. 그 이유는 중국군이 해방 후 한국에 진주(進駐)하려던 계획이 있었다고 합니다. 기다리다가 미군이 주둔하는 바람에 못 오시게 됐어요. 제가 경북중에 다닐 때였는데 백부님이 귀국해 학교 강당에서 강연을 하신 기억이 납니다.”

이상화의 동생 이상백(1903~1966)은 문무(文武)를 겸비했다는 평이다. 어찌 보면 만주벌판에서 독립운동을 하던 이상정과 대조되는 인물이다.

대구고보(지금의 대구고)를 나와 와세다대 사회철학과를 졸업했다. 대학시절 와세다대 농구부 주장으로 활약했고 미국 원정 경기를 가졌다고 한다. 일제 강점기 때는 일본 도쿄올림픽 초치(招致)위원으로 활약했고 해방 후 서울대 교수와 한국사회학회 회장, 대한체육회 부회장, 아시아경기연맹 집행위원을 거쳐 국제올림픽위원회(IOC) 위원을 역임했다. 문중 한 인사의 말이다.

이상오는 초대 대한사격회 회장

상화의 둘째 동생인 수렵인 이상오.

“6척 키에다 문무를 겸해 일본 체육계에 그만한 인물이 없었다는 평입니다. 스물여덟 무렵에 일본농구협회 상무를 했고 서른이 넘어 일본 체육회 전무가 되었다고 해요. 당시 일본 체육회는 전부 황족들이 도맡았는데 황족과 교분이 있었다고 합니다. 당시 조선인이면 모두 창씨개명(創氏改名)을 할 때도 그분은 개명을 하지 않았다고 해요. 누구 하나 함부로 개명을 권하는 사람이 없었다고 합니다.”

이상백은 독신으로 지내다 55살에 결혼했다. 자녀를 두지 않았다고 한다.

막내 이상오(1905~1969)는 해방 전까지 경북 칠곡에서 양조장을 했다. “경제적으로 여유가 있자”, 취미로 수렵을 한 것이 평생의 직업이 됐다. 형 이상백이 대한체육회에 있을 때 이상오는 초대 대한사격회 회장이 됐다. 글재주가 뛰어나 《야생동물기》의 저술가로 명성이 높았다. 이상오는 슬하에 5남2녀를 뒀다. 첫째 사위가 육사2기로 박정희 대통령의 동기인 윤온구(尹溫求) 대령이다. 둘째 사위는 5·16 당시 국가재건최고회의 혁명검찰부장이었던 박창암(朴蒼巖) 장군. 충희씨는 이런 말을 덧붙였다.

“대학 동창 중에 세계적인 과학자가 된 친구가 있는데 이런 말을 해요. ‘너희 아버지 형제가 모두 출중한데도 제일 오래 이름이 회자하는 이는 독립투사 이상정, IOC 위원 이상백, 수렵인 이상오가 아니라 일찍 돌아가신 시인 이상화’라고요.

요즘도 아버지 시를 노래하는 이가 많고, 전국 곳곳에 시비가 건립되며, 시에 대한 새로운 평가도 나와 놀라고 있습니다.”⊙