ѹݵ ֺ Ⱥ鿡 Ͱ , ư ⱸ پ Ϸ ϰ ִ. Ư ̱Ϻ߱ ѱ Ͱ衯 Ǵ Ⱥ¡ ϰ ִ.
48. ġܱа . п ġ ڻ , Ϻ ġ ڻ.
б , 決翬( ) , ,
Ϲ 湮 .
ƻŹ ĮϽƮ, Ͼƽôȸ ܱȺа ڹ, Ⱥп .
: <3 Ϻ>.
48. ġܱа . п ġ ڻ , Ϻ ġ ڻ.
б , 決翬( ) , ,
Ϲ 湮 .
ƻŹ ĮϽƮ, Ͼƽôȸ ܱȺа ڹ, Ⱥп .
: <3 Ϻ>.
氳 ⺻ȹ 11-30(氳 307ȹ Ī) ѷ ̴߰. ûʹ δ 2011 3 7 ɿ 氳 ⺻ȹ ȿ Ϸ ϰ ְ, ̿ Ϻ 强 ȹ Ե α , Ư ɱ Ȯ뱸 ݹϴ ̰ ִ. ֵ ȸ 强 Ϲε , ݹ ʴ.
氳 ⺻ ϴ ȴ. 氳̶ Ⱥ ٽ̶ ִ. 桤 å ڵ ̿ 븦 ؾ ϴ ̴. ̸ 鿡 ϰų, µ ߹ ̸ м ִ Ѵ. 桤 ̿ ˷ ܳ, ε鿡 ȥ Ȱְ ִ ´ Ÿ ̴.
ӰԵ 츮 氳 ⺻ȹ ƴ ۳ ؿ ѹݵ ѷ ̱, Ϻ, ߱, þ, NATO(ϴ뼭ⱸ) ֿ Ⱥ åƴ. ٸ 桤 ǥ ϱ. 츮 氳 å̳ 뿡 Ҵ ϱ.
÷ 뼱 ħ ݸ鱳硯
° ϴ å 衯 ߿ ̽ӿ Ʋ. ġ ̱ MIT 踮 (Barry Posen) , , ȭ ִ١鼭 Ȳ ° , , ش籹 () ¿ ִ١ ߴ.
1 , þ, ̱ ÷(Schlieffen Plan ȹ) . ¸ ߴ. ѷ غ , ÷ ϴ ȹ ־. , ¿ , ᱹ 1 ϰ Ҵ.
뼱(Maginot Line ϱ 濡 Ը ) ¡ǵ, 2 ä () Ⱙδ븦 ռ Ʋ (̪blitzkrieg) ȿ ó ߴ. () ñ Ϻ () ر ߴ ħ(۰) ᱹ ̱ ձ Ϻ ߷ȴ.
, ϰ ÿ ̰, ÿ () Ѵ. ݴ, ÿ й踦 θ. å Ϸ, 츮 Ⱥ ϴ Ұ и ĺϰ, ġ , Ȥ ܱ ϴ å ̴.
̱ (NMS), Ȯ Ρ
̱ ٸ δ 2010 Ⱥ(National Security Strategy) 4 ¼(QDRQuadrennial Defense Review) ǥ ̾, 2 (National Military Strategy) ߴ. ̱ 1986 -ý ο ΰ Ⱥ ȸ ϵ ϰ ְ, Ⱥ (National Defense Strategy) Ȥ 4 ¼(QDR) ۼ ɿ, ۼ ɰ ̱ ϵ ǹȭϰ ִ.
2010 Ⱥ ٸ δ , 뷮ı Ȯ, ֿ ̹ Ī , 鿡 ɼ, ۷ι Ʈũ, ڿ, ȭῡ , ĺȭ ̱ Ⱥ ϴ ε̶ ߴ.
ε鿡 óϱ ٸ δ 鼭 ͱ, ε߱þ Ʈʵ, Ÿ ⱸ ̶ ߴ. Ư, Ⱥ Ѱ ̶ ٰ õ ϸ鼭, ̵ ٰ α Ѵٸ ȸ ġ ϴ ̶͡ ϰ ִ. ǹ Ѵٸ ̵ Ű Ȯ Թ ϵ ϴ پ ߱ ̶ ߴ.
2004 ó ǥ 2011 ̱ ʰ, ٸ ۷ι Ŀ 忡 ٱȭϴ · ǰ ִ١ мϸ鼭, ̷ Ȳ 뱹 µ鿡 뷮, Ȯ Ρ̶ ߴ.
Ư ƽþƿ ٴɷ° Ҿ Ƿ̾ Ȯ ¿ Ρ̶ ߰, ߱ ȭ , ̹ ؿ ġ ؼ ǥߴ.
̷ ε鿡 īٿ شǸ Ű, յ ü ȭ ϰ, Ͱ Ʈ Ҿ Ⱥ Ⱥ Ʋ Ȯϸ, ѵ 濹 ӿ ̷ ¿ҵ ȭϰڴ١ ħ .
Ϻ, Ȱ Ȯϴ ¡ ǥ
Ϻ 2010 12 6 ο ȹ밭 åߴ. 2004 ǥƴ ȹ밭 ڹδ() ֵ ̾. 2009 8, ִ ڹδ е ġ 55 DZü ߴ. ο Ǵ λ ִ ڽŵ Ⱥå ϴ Ⱥ ʾ ٽ ۼ ߴ. ̸ ִ ȹ밭 Ȯ ̴.
ȹ밭 2010 Ϻ δ ̱ Ⱥ 뷮 ź̻ Ȯ, , , ź , ؾ ֿ ̹ Ⱥ, ĺ ۷ι ο Ρ̶ ߴ.
ȹ밭 ƽþơ 뷮 ź̻ Ҿ ̰, ߱ ס̶ ߴ. ̷ ε鿡 ϱ Ϻ ذ Դ ¡ ϰ, Ӱ () ¡ ߴ.
Ϻ , () ɸ° ֺ Ҿ ּ ¸ ߴ ¡ Դ. 2011 ¡ , 븦 ϰ а ϰڴٴ ̴. ̿ Ϻ ϰ, δ (ڸ) ȭϰ, ư ѱ ȣ ġ ϴ ֺ Ⱥ ȭϸ鼭 óѴٴ ħ .
߱, Ưδ롯 â
߱ 2011 3, 鼭 2010 ǥߴ. ߱ ħ̶ ü踦 , 1993 Žñ ع ǥ Ŀ ʰ ִ. 2⸶ ǥǰ ִ 鼭 ǻ ߱ Ǵ ϴ ߿ ڷ ̴.
鼭 2010 ߱ 븸 ƼƮ и , ؾ翡 , , , ڿؿ Ⱥ, ̱ 븸 Ǹ Ⱥ ̶ ߴ. ߱ ⺻ å ȭ ܱå ϰڴٰ õߴ.
鼭 Žñ ع Ͽ ιع決 ȭ ȭ, Ưδ â ̰, ƿ ٹ å ֺ ŷڱ ϰڴٴ .
þƵ 2010 2, ο ǥϸ鼭 2000 äߴ üߴ. þƴ þư ִ 浹, , , Ը 4 ߴ. þƴ Ͽ ٹ 緡 Ѵٴ Ģ , ĵ ϰ ִ.
27 ȸ NATO 2010 11, ο (Strategic Concept for the Defense and Security of the members of the NATO) ǥߴ. 1999 ó ǥ ̱ ŵ鸰 úƮ Ƴ (Anders Fogh Rasmussen) 繫忡 ߴ. ֵ ȸǿ ο εǸ鼭 äõƴ.
緡 , ź̻ Ȯ, ٹ Ÿ 뷮 Ȯ, , ̹ , ż۰ ֿ ο , ֿ ϴ ߴ, ǰ, ĺȭ, ڿ , ο λϰ ִٰ ߴ. ̷ ο ο ϱ ٹ 緡 Ǵ Ȯ, , ̶͡ .
Ը ɼ
ѹݵ ѷ ֿ ο 21 ڱ Ⱥ мϰ, ϱ , ܱ ȵ ϰ ִ. ѱ Ⱥȯ ٸ Ư ִ. ѱ Ⱥ ϰų Ӱ ϴ ʴ.
ֿ Ը ɼ ҵǾ, ̳ 뷮 Ȯ, ̹ Ⱥ ĺȭ Ⱥ ߿伺 ϰ ִ ָؾ Ѵ. Ư ̱ Ϻ ߽ ٰ߰ ź̻ ȸ Ⱥ νϰ ִٴ ̴.
ѱ ϴ Ÿ Ⱥ Ȯ νϸ鼭, ϱ 츮 ü ȭ ϰ, ư Ͱ ٸ 汹 ȭ ؾ ̴.
ֿ ϸ鼭 ϱ غ ϰ(þ ), ϴ ο ϸ(Ϻ ), ()δ â â θ鼭(߱ ) ο ε鿡 ̰ ִ ϴ.
츮 ϴ ϴ ַϸ鼭, δ Ⱥ ο ó ִ ̳ Ǽ 䱸ȴ.
ѹݵ ֺ ϰ ִ Ⱥ鿡 Ͱ , ư ⱸ پ Ⱥ ̷ ϰ ִٴ ܺƾ Ѵ. Ư ̵ ѱ Ͱ衯 Ǵ Ⱥ¡ ϰ ִ .
̱Ϻ߱, ѱ Ͱ Ǵ Ⱥ
̱ Ⱥ ѱ ۷ι ̽ óϴ ߿ ǰ ִ١ ϸ鼭, ƽþơ Ⱥ , Ȯ ó, , ĺȭ, , ̹ Ⱥ о߿ ѱ ̶͡ иϰ . Ϻ ȹ밭 ѱ Ⱥ ȭؾ Ѵٴ ħ ó ߴ.
߱ 鼭 ѱ ػ° ȭ ʿ伺 ŵ ִ. ̰ 츮 ŭ λߴٴ ̱ ϴ. ̷ Ȱ ϱ , ÿ ƽþơ ͱ ̱ , Ϻ ߱ Ÿ ȣ 踦 Ȱϴ ؾ Ѵ.
ٸ ̹ 氳 ⺻ȹ 11-30 빫() ñ Ǿ 桤, 氳 2020 ʴ. 켱, å 氳 2020 ûʹ Ⱥȸ(NSC) Ϲ ֵ ̷ ӿ , 氳 ⺻ȹ 11-30 17 漱ȭȸ ѹݵ Ⱥȯ ϰ, ϴ 氳 71 , ̸ û 氳 ߴٴ ϴ.
빫 氳 2020 ٰ ϴ ؼ å ߴ ̴. 氳 ⺻ȹ 11-30 ٰ ̻ 뷮ı , ݻǿ Ÿ ó , ̹ ̰ Ϸ ڼ ϰ ִ.
̷ ν 2006 2009 ǽõ ٽ, ۳ õ ħ ǰ ѿ Ϸ 絵߿ 翬 . ͱ ̱ , Ϻ ȸ ǰ ġϴ ̱ ϴ. 21 ѱ ϰ ִ ()ߴٴ 氳 ⺻ȹ 11-30 氳 2020 ٺ Ѱ踦 ٷ ִٰ δ.
(proactive deterrence)
ѱ ź (deterrence by denial) Ȥ ź (defense by denial) ǥ Դ. () ȭѴٴ ̴. 氳 ⺻ȹ 11-30 ̸ ü (proactive deterrence) ִ. ź ַ 緡 ߴٸ, Ī ± ȭ ִ е ϸ, ߽ÿ ̸ ϰ ¡ ִ ɷ ߰ڴٴ Ƴ δ.
ٰ ź̻ ǻ ѱ ƽþ ū Ⱥ εǰ ִ ǿ ٸ, ο ߰ Ǽ() .
氳 ⺻ȹ 11-30 信 ѿ ٰ, , ̹ ϱ ü ̴. ̸ () Ÿ Ȯ, ź̻ ü ȭ, () ɷ ȭ, ϵɺ ż, ̹ɺ ż ȭ ü ϰ ִ.
ȭ ε鿡 ﰢ ϴ ȿ δ. ư ѹ(ڸ) ǵǰ ִ Ȯ Ҿ, ϴ ̴.
ȿ ɱ ϴޡ ⺻ȹ ؾ
氳 ⺻ȹ 11-30 ɷ ȭ ٽɰ ϳμ յ ȭ ϰ ִ. ü å ɡ汹 ̾ ɱ 輱(ͧ) Ӱ ġϰ ϴ ֱ , յ â 3 б ձ ߴ. 1988 ƴ 818ȹ ̷ յ ȭ 츮 . ̹ ⺻ȹ յ ȭ ü å ȭ ִ ⸦ ǹ̰ ִٰ . ٸ, 氳 ⺻ȹ 11-30 , 鿡 ۾ 1988 Ʋ յ ü ϰ, 쿡 濹 ø ǹϱ ȴ.
켱 ɡ汹 ̾ ɱ 輱 3 ԽŰ, żǴ ɱǿ ϴ ü õƴ. , ü谡 ִ.
ɰ ɱ ϴϴ ü ̳ , ȭǴ ü , 嵵 ɱ 翡 ϰ ƴ. ֱ 䱸Ǵ ߰ ߽ ȿ å ϰ ΰ. ̷ ǹ ο ΰ żϰ ȿ ɱ ֱ ڵ ̴.
ء 3ΰ šϴ յ ɱ?
յ ȭ ο £ ϰ, ء 3 δ 뿡 (ܬ)ϰ ִ Ѱ ε ƾ Ѵ. ̱̳ Ϻ յ ϴ ΰ ǹ ȿ ġϸ鼭 յ ȭϴ ȯϿ ؾ Ѵ.
߽ ϰ Ưɺ, (Ԥ)δ η ϵ ġ ° յ ȭ ʴ° ̴.
氳 ⺻ȹ 11-30 ǥϰ ִ , , Ÿ ʿϰ ̴. Ұ ̴. ߱ؾ ϴ 忡 Ȯϰ ΰ ؾ Ѵ.
μ 氳 ⺻ȹ 11-30 شϴ Ⱥ, 2009 3 ǥ 豹 Ÿ Ⱥ ϴ ؾ Ѵ. ̸ ܱȺμ 豹 ϰ衯 Ⱥ ߿ ư, ̸ ѹݵ ȭ ȭ, ŷڱ ġ ǥƴ.
, õ å 鿡 ȭ . δ Ⱥ 桤 ̿ å ġ ϴ ¿ ΰ 鿡 ϰ ϴ ۾ ؾ Ѵ.
Ͽ å, ̱ ϵ ε鿡 ġѿ شϴ ̴. κ () (ֵ) ӹ åӰ ο 桤 мϰ, ɼ ϴ ȿ ִ ϵ () ̴. ο 氳 ⺻ȹ 11-30 ϴ , Ⱥ鿡 ȿ Ⱥ (Ҵͪ) DZ⸦ ϴ ϴ.
氳 ⺻ ϴ ȴ. 氳̶ Ⱥ ٽ̶ ִ. 桤 å ڵ ̿ 븦 ؾ ϴ ̴. ̸ 鿡 ϰų, µ ߹ ̸ м ִ Ѵ. 桤 ̿ ˷ ܳ, ε鿡 ȥ Ȱְ ִ ´ Ÿ ̴.
ӰԵ 츮 氳 ⺻ȹ ƴ ۳ ؿ ѹݵ ѷ ̱, Ϻ, ߱, þ, NATO(ϴ뼭ⱸ) ֿ Ⱥ åƴ. ٸ 桤 ǥ ϱ. 츮 氳 å̳ 뿡 Ҵ ϱ.
÷ 뼱 ħ ݸ鱳硯
° ϴ å 衯 ߿ ̽ӿ Ʋ. ġ ̱ MIT 踮 (Barry Posen) , , ȭ ִ١鼭 Ȳ ° , , ش籹 () ¿ ִ١ ߴ.
1 , þ, ̱ ÷(Schlieffen Plan ȹ) . ¸ ߴ. ѷ غ , ÷ ϴ ȹ ־. , ¿ , ᱹ 1 ϰ Ҵ.
뼱(Maginot Line ϱ 濡 Ը ) ¡ǵ, 2 ä () Ⱙδ븦 ռ Ʋ (̪blitzkrieg) ȿ ó ߴ. () ñ Ϻ () ر ߴ ħ(۰) ᱹ ̱ ձ Ϻ ߷ȴ.
, ϰ ÿ ̰, ÿ () Ѵ. ݴ, ÿ й踦 θ. å Ϸ, 츮 Ⱥ ϴ Ұ и ĺϰ, ġ , Ȥ ܱ ϴ å ̴.
̱ (NMS), Ȯ Ρ
2010 âϿ Ϻ ε鿡 ù ̰ ִ Ưӹ δ ߾ܡ Ҽ . Ϻ ȹ밭 ¡ , 븦 ֺ ȭȰ а Ȱϰڴٴ ߴ. |
2010 Ⱥ ٸ δ , 뷮ı Ȯ, ֿ ̹ Ī , 鿡 ɼ, ۷ι Ʈũ, ڿ, ȭῡ , ĺȭ ̱ Ⱥ ϴ ε̶ ߴ.
ε鿡 óϱ ٸ δ 鼭 ͱ, ε߱þ Ʈʵ, Ÿ ⱸ ̶ ߴ. Ư, Ⱥ Ѱ ̶ ٰ õ ϸ鼭, ̵ ٰ α Ѵٸ ȸ ġ ϴ ̶͡ ϰ ִ. ǹ Ѵٸ ̵ Ű Ȯ Թ ϵ ϴ پ ߱ ̶ ߴ.
2004 ó ǥ 2011 ̱ ʰ, ٸ ۷ι Ŀ 忡 ٱȭϴ · ǰ ִ١ мϸ鼭, ̷ Ȳ 뱹 µ鿡 뷮, Ȯ Ρ̶ ߴ.
Ư ƽþƿ ٴɷ° Ҿ Ƿ̾ Ȯ ¿ Ρ̶ ߰, ߱ ȭ , ̹ ؿ ġ ؼ ǥߴ.
̷ ε鿡 īٿ شǸ Ű, յ ü ȭ ϰ, Ͱ Ʈ Ҿ Ⱥ Ⱥ Ʋ Ȯϸ, ѵ 濹 ӿ ̷ ¿ҵ ȭϰڴ١ ħ .
Ϻ, Ȱ Ȯϴ ¡ ǥ
2010 11 1 4 (Ϻ Ϲ濵) ֳ ø(Ϻ ø) 湮 Ʈ 庣 þ () þ ȸ ǹտ Ҹ ˷帣 ȣλ ִ. Ϻ 庣 湮 ǿ ߲ߴ. |
ȹ밭 2010 Ϻ δ ̱ Ⱥ 뷮 ź̻ Ȯ, , , ź , ؾ ֿ ̹ Ⱥ, ĺ ۷ι ο Ρ̶ ߴ.
ȹ밭 ƽþơ 뷮 ź̻ Ҿ ̰, ߱ ס̶ ߴ. ̷ ε鿡 ϱ Ϻ ذ Դ ¡ ϰ, Ӱ () ¡ ߴ.
Ϻ , () ɸ° ֺ Ҿ ּ ¸ ߴ ¡ Դ. 2011 ¡ , 븦 ϰ а ϰڴٴ ̴. ̿ Ϻ ϰ, δ (ڸ) ȭϰ, ư ѱ ȣ ġ ϴ ֺ Ⱥ ȭϸ鼭 óѴٴ ħ .
߱, Ưδ롯 â
߱ 2011 3, 鼭 2010 ǥߴ. ߱ ħ̶ ü踦 , 1993 Žñ ع ǥ Ŀ ʰ ִ. 2⸶ ǥǰ ִ 鼭 ǻ ߱ Ǵ ϴ ߿ ڷ ̴.
鼭 2010 ߱ 븸 ƼƮ и , ؾ翡 , , , ڿؿ Ⱥ, ̱ 븸 Ǹ Ⱥ ̶ ߴ. ߱ ⺻ å ȭ ܱå ϰڴٰ õߴ.
鼭 Žñ ع Ͽ ιع決 ȭ ȭ, Ưδ â ̰, ƿ ٹ å ֺ ŷڱ ϰڴٴ .
þƵ 2010 2, ο ǥϸ鼭 2000 äߴ üߴ. þƴ þư ִ 浹, , , Ը 4 ߴ. þƴ Ͽ ٹ 緡 Ѵٴ Ģ , ĵ ϰ ִ.
27 ȸ NATO 2010 11, ο (Strategic Concept for the Defense and Security of the members of the NATO) ǥߴ. 1999 ó ǥ ̱ ŵ鸰 úƮ Ƴ (Anders Fogh Rasmussen) 繫忡 ߴ. ֵ ȸǿ ο εǸ鼭 äõƴ.
緡 , ź̻ Ȯ, ٹ Ÿ 뷮 Ȯ, , ̹ , ż۰ ֿ ο , ֿ ϴ ߴ, ǰ, ĺȭ, ڿ , ο λϰ ִٰ ߴ. ̷ ο ο ϱ ٹ 緡 Ǵ Ȯ, , ̶͡ .
Ը ɼ
߱ 2008 12 Ҹ ؿ İ . ߱ ιع決 â ó İߴ. |
ֿ Ը ɼ ҵǾ, ̳ 뷮 Ȯ, ̹ Ⱥ ĺȭ Ⱥ ߿伺 ϰ ִ ָؾ Ѵ. Ư ̱ Ϻ ߽ ٰ߰ ź̻ ȸ Ⱥ νϰ ִٴ ̴.
ѱ ϴ Ÿ Ⱥ Ȯ νϸ鼭, ϱ 츮 ü ȭ ϰ, ư Ͱ ٸ 汹 ȭ ؾ ̴.
ֿ ϸ鼭 ϱ غ ϰ(þ ), ϴ ο ϸ(Ϻ ), ()δ â â θ鼭(߱ ) ο ε鿡 ̰ ִ ϴ.
츮 ϴ ϴ ַϸ鼭, δ Ⱥ ο ó ִ ̳ Ǽ 䱸ȴ.
ѹݵ ֺ ϰ ִ Ⱥ鿡 Ͱ , ư ⱸ پ Ⱥ ̷ ϰ ִٴ ܺƾ Ѵ. Ư ̵ ѱ Ͱ衯 Ǵ Ⱥ¡ ϰ ִ .
̱Ϻ߱, ѱ Ͱ Ǵ Ⱥ
̱ Ⱥ ѱ ۷ι ̽ óϴ ߿ ǰ ִ١ ϸ鼭, ƽþơ Ⱥ , Ȯ ó, , ĺȭ, , ̹ Ⱥ о߿ ѱ ̶͡ иϰ . Ϻ ȹ밭 ѱ Ⱥ ȭؾ Ѵٴ ħ ó ߴ.
߱ 鼭 ѱ ػ° ȭ ʿ伺 ŵ ִ. ̰ 츮 ŭ λߴٴ ̱ ϴ. ̷ Ȱ ϱ , ÿ ƽþơ ͱ ̱ , Ϻ ߱ Ÿ ȣ 踦 Ȱϴ ؾ Ѵ.
ٸ ̹ 氳 ⺻ȹ 11-30 빫() ñ Ǿ 桤, 氳 2020 ʴ. 켱, å 氳 2020 ûʹ Ⱥȸ(NSC) Ϲ ֵ ̷ ӿ , 氳 ⺻ȹ 11-30 17 漱ȭȸ ѹݵ Ⱥȯ ϰ, ϴ 氳 71 , ̸ û 氳 ߴٴ ϴ.
빫 氳 2020 ٰ ϴ ؼ å ߴ ̴. 氳 ⺻ȹ 11-30 ٰ ̻ 뷮ı , ݻǿ Ÿ ó , ̹ ̰ Ϸ ڼ ϰ ִ.
̷ ν 2006 2009 ǽõ ٽ, ۳ õ ħ ǰ ѿ Ϸ 絵߿ 翬 . ͱ ̱ , Ϻ ȸ ǰ ġϴ ̱ ϴ. 21 ѱ ϰ ִ ()ߴٴ 氳 ⺻ȹ 11-30 氳 2020 ٺ Ѱ踦 ٷ ִٰ δ.
(proactive deterrence)
ѱ ź (deterrence by denial) Ȥ ź (defense by denial) ǥ Դ. () ȭѴٴ ̴. 氳 ⺻ȹ 11-30 ̸ ü (proactive deterrence) ִ. ź ַ 緡 ߴٸ, Ī ± ȭ ִ е ϸ, ߽ÿ ̸ ϰ ¡ ִ ɷ ߰ڴٴ Ƴ δ.
ٰ ź̻ ǻ ѱ ƽþ ū Ⱥ εǰ ִ ǿ ٸ, ο ߰ Ǽ() .
氳 ⺻ȹ 11-30 信 ѿ ٰ, , ̹ ϱ ü ̴. ̸ () Ÿ Ȯ, ź̻ ü ȭ, () ɷ ȭ, ϵɺ ż, ̹ɺ ż ȭ ü ϰ ִ.
ȭ ε鿡 ﰢ ϴ ȿ δ. ư ѹ(ڸ) ǵǰ ִ Ȯ Ҿ, ϴ ̴.
ȿ ɱ ϴޡ ⺻ȹ ؾ
氳 ⺻ȹ 11-30 ɷ ȭ ٽɰ ϳμ յ ȭ ϰ ִ. ü å ɡ汹 ̾ ɱ 輱(ͧ) Ӱ ġϰ ϴ ֱ , յ â 3 б ձ ߴ. 1988 ƴ 818ȹ ̷ յ ȭ 츮 . ̹ ⺻ȹ յ ȭ ü å ȭ ִ ⸦ ǹ̰ ִٰ . ٸ, 氳 ⺻ȹ 11-30 , 鿡 ۾ 1988 Ʋ յ ü ϰ, 쿡 濹 ø ǹϱ ȴ.
켱 ɡ汹 ̾ ɱ 輱 3 ԽŰ, żǴ ɱǿ ϴ ü õƴ. , ü谡 ִ.
ɰ ɱ ϴϴ ü ̳ , ȭǴ ü , 嵵 ɱ 翡 ϰ ƴ. ֱ 䱸Ǵ ߰ ߽ ȿ å ϰ ΰ. ̷ ǹ ο ΰ żϰ ȿ ɱ ֱ ڵ ̴.
ء 3ΰ šϴ յ ɱ?
յ ȭ ο £ ϰ, ء 3 δ 뿡 (ܬ)ϰ ִ Ѱ ε ƾ Ѵ. ̱̳ Ϻ յ ϴ ΰ ǹ ȿ ġϸ鼭 յ ȭϴ ȯϿ ؾ Ѵ.
߽ ϰ Ưɺ, (Ԥ)δ η ϵ ġ ° յ ȭ ʴ° ̴.
氳 ⺻ȹ 11-30 ǥϰ ִ , , Ÿ ʿϰ ̴. Ұ ̴. ߱ؾ ϴ 忡 Ȯϰ ΰ ؾ Ѵ.
μ 氳 ⺻ȹ 11-30 شϴ Ⱥ, 2009 3 ǥ 豹 Ÿ Ⱥ ϴ ؾ Ѵ. ̸ ܱȺμ 豹 ϰ衯 Ⱥ ߿ ư, ̸ ѹݵ ȭ ȭ, ŷڱ ġ ǥƴ.
, õ å 鿡 ȭ . δ Ⱥ 桤 ̿ å ġ ϴ ¿ ΰ 鿡 ϰ ϴ ۾ ؾ Ѵ.
Ͽ å, ̱ ϵ ε鿡 ġѿ شϴ ̴. κ () (ֵ) ӹ åӰ ο 桤 мϰ, ɼ ϴ ȿ ִ ϵ () ̴. ο 氳 ⺻ȹ 11-30 ϴ , Ⱥ鿡 ȿ Ⱥ (Ҵͪ) DZ⸦ ϴ ϴ.