¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

ºñ±³¿¬±¸

ÀϺ» ´à¾Æ °¡´Â Çѱ¹°æÁ¦

¡°ÇöÀç Çѱ¹°æÁ¦´Â ÀϺ»½Ä º¹ÇÕºÒȲ Ãʱâ´Ü°è¡±

±Û : ½ÅÁöÈ£  Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø Ãʺù¿¬±¸À§¿ø¡¤îñ±¹È¸ÀÇ¿ø  

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ½ºÅ©·¦
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¢Á ÀϺ», Àα¸º¸³Ê½º±â Á¾·á¿Í ÇÔ²² ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ ½ÃÀÛ, Çѱ¹Àº 2012³â Àα¸º¸³Ê½º±â ³¡³ª
¢Á Çѱ¹µµ ݸ®¡¤î¸¹°°¡¡¤î¸ÅõÀÚ¡¤î¸¼Òºñ°¡ ±¸Á¶È­ÇÏ´Â ¡®ìíÜâûù¡¯ Çö»ó ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛµÅ
¢Á Áö±ÝÀÇ ºÒȲÀº ÀϽÃÀû ¾Æ´Ñ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦, ¼¼¿ùÈ£ ÇÎ°è ´î ¶§ ¾Æ´Ï´Ù

ãéò¤ûà
¢Á 51¼¼. ¿¬¼¼´ë °æÁ¦Çаú Á¹¾÷. ìí °ÔÀÌ¿À´ë Á¤Ä¡ÇÐ ¹Ú»ç.
¢Á »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿ø, ¼­°­´ë °âÀÓ±³¼ö, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¬´ë ´ëÇ¥, 18´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿ªÀÓ.
    úÞ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø Ãʺù¿¬±¸À§¿ø, ¿¬¼¼´ë °æÁ¦´ëÇпø °âÀÓ±³¼ö.
¢Á Àú¼­: ¡¶°í°³ ¼÷ÀÎ ´ëÇѹα¹¡· ¡¶ ´º¶óÀÌÆ®ÀÇ ¼¼»óÀб⡷ ¡¶ ºÏÇÑÀÇ °³Çõ°³¹æ¡· µî.
±º»êÇ׿¡¼­ ¼±ÀûÀ» ±â´Ù¸®´Â ¼öÃâ¿ë ÀÚµ¿Â÷µé. ¼öÃâÀº È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·Î ÀÎÇÑ ³«¼öÈ¿°ú´Â ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù.
  2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ´º¿å ¿ù°¡¿¡¼­´Â ¡®ÀϺ»È­(ìíÜâûù¡¤Japanification)¡¯¶ó´Â ½ÅÁ¶¾î(ãæðãåÞ)°¡ À¯ÇàÇÏ¿´´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄÀÇ ¹Ì±¹ °æÁ¦»óȲÀÌ ÀϺ»ÀÇ 1990³â´ë¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù°í Çؼ­ »ý±ä ¸»ÀÌ´Ù. ÁÖÅùöºíºØ±« ÀÌÈÄ ¾çÀû(ÕáîÜ)¿ÏÈ­ µî °æ±âȸº¹À» À§ÇÑ °¢Á¾ Á¤Ã¥À» ±¸»çÇØ ºÁµµ È¿·ÂÀº ¾ø°í ÀϺ»Ã³·³ Á¶±Ý¾¿ ¡®µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇÔÁ¤¡¯À¸·Î ºüÁ®µå´Â °Í °°´Ù´Â ¿ì·Á¿´´Ù. ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ÀϺ»À» ÀüÇüÀûÀÎ ¡®½Å¼èÅð±¹(ãæáñ÷ÜÏС¤Newly Declining Country)¡¯À¸·Î Áö¸ñÇÏ°í ÀϺ»Ã³·³ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» °Åħ¾øÀÌ Àü°³ÇÏ¿´´Ù. ÇѶ§ Àü(îï) ¼¼°èÀεéÀÇ ¼±¸ÁÀÇ ´ë»óÀ̾ú´ø ÀϺ»°æÁ¦´Â ¹Ý¸é±³»ç(ÚãØüÎçÞÔ)°¡ µÇ¾î ¹ö·È´Ù.
 
  Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀ» ´à¾Æ °¡´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ³í¶õÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ¿©·¯ °¡Áö Á¡¿¡¼­ Çѱ¹Àº ÀϺ»À» µû¶ó°¡°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¹öºíºØ±« ½ÃÁ¡ÀÎ 1990³â´ë ÃʹÝÀº »ý»ê°¡´ÉÀα¸(15〜64¼¼)ÀÇ Áõ°¡À²ÀÌ ÇǺξçÀα¸ÀÇ Áõ°¡À²º¸´Ù ³ôÀº ½Ã±âÀÎ ¡®Àα¸º¸³Ê½º±â¡¯ÀÇ Á¾·á¿Í Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì 2012³â¿¡ Àα¸º¸³Ê½º±â°¡ Á¾·áÇß´Ù. 2016³âºÎÅÍ´Â »ý»ê°¡´ÉÀα¸°¡ ÁÙ¾îµç´Ù.
 
  Çѱ¹ÀÇ °í·ÉÈ­(ÍÔÖÆûù)´Â ÀϺ»º¸´Ù ÈξÀ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. 65¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÀα¸ÀÇ ºñÁßÀÌ 7%ÀÎ °í·ÉÈ­ »çȸ¿¡¼­ 20% ÀÌ»óÀÎ ÃÊ°í·É »çȸ·Î ÁøÀÔÇÏ´Â µ¥ ÀϺ»ÀÌ 36³â °É·Á ¼¼°è ÃÖ´Ü ±â·ÏÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº 2026³â¿¡, ºÒ°ú 26³â ¸¸¿¡ ÃÊ°í·É »çȸ¿¡ ÁøÀÔÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
 
 
  ÍÔÖÆûù·Î ÀÎÇÑ ¹®Á¦µé
 
¼­¿ï ½Ã³»ÀÇ ÅÖºó ½Å»ý¾Æ½Ç. Çѱ¹ÀÇ 2013³â Ãâ»êÀ²Àº 1.2·Î 1.4ÀÎ ÀϺ»º¸´Ù ³·´Ù.
  °í·ÉÈ­·Î ÀÎÇÑ ¼ÒºñÀ§ÃàÀÇ Á¤µµµµ Çѱ¹ÀÌ ÈξÀ ½ÉÇÏ´Ù. ÀϺ»Àº 60¼¼ ÀÌ»ó Àα¸°¡ Àüü °³ÀÎ ±ÝÀ¶ÀÚ»êÀÇ 56%¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Çѱ¹ÀÇ ³ëÀÎ ºó°ïÀ²Àº 45%·Î °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ȸ¿ø±¹ Áß °¡Àå ³ô´Ù. ±Ù·ÎÀÇÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °æÁ¦È°µ¿Âü°¡À²(°æÁ¦È°µ¿Àα¸/»ý»ê°¡´ÉÀα¸)Àº 2012³â 66.4%·Î 74%ÀÎ ÀϺ»º¸´Ù ³·´Ù. ¾Æ¹« °Íµµ ¾ÈÇÏ°í ºóµÕºóµÕ ³ë´Â û³â ´ÏÆ®(NEET) ºñÀ²Àº 2010³â ±âÁØÀ¸·Î 19.2%·Î 9.9%ÀÎ ÀϺ»º¸´Ù ³ô´Ù. û³â Ãë¾÷³­ÀÌ ½ÉÈ­Çϸ鼭 ÀþÀ½ÀÇ Æ¯±ÇÀÎ µµÀüÁ¤½ÅÀº »ç¶óÁö°í °ø¹«¿ø, °ø±â¾÷ µîÀ» ¹«Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ¼±È£ÇÏ´Â ¡®Ã¶¹äÅë ½Åµå·Ò¡¯ÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
 
  Ãâ»êÀ² ¶ÇÇÑ 2013³â 1.2·Î 1.4ÀÎ ÀϺ»º¸´Ù ³·´Ù. °æÁ¦ ¿ª½Ã °í¼ºÀå ½Ã´ë°¡ Á¾¾ðÀ» °íÇÏ°í Àú(î¸)¼ºÀåÀÌ °íÂøÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀáÀ缺Àå·üÀº 3%´ë·Î ÀúÇϵǾú°í º¹Áö ¿å±¸°¡ ºÐÃâÇÏ°í ÀÖ¾î Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ÃÖ´ë °­Á¡À̾ú´ø ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀº ¾ÇÈ­ ÀϷο¡ ÀÖ´Ù. Ç¥(øù)ÀÇ ³ë¿¹°¡ µÈ ¿©ÀǵµÁ¤Ä¡´Â ¹«ºÐº°ÇÑ º¹Áö È®´ë¿¡ Á¤Ä¡Àû ¸í¿îÀ» °É°í ÀÖ´Ù.
 
  »óȲÀÌ ÀÌ·¯ÇÏ´Ù º¸´Ï Çѱ¹µµ ÀϺ»°ú °°Àº Àå±âº¹ÇÕºÒȲ(íþÑ¢ÜÜùêÜôüÏ)ÀÇ ±æÀ» °È´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ¿ì·Á°¡ ¿©±âÀú±â¼­ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 2013³â 2¿ù¿¡ Æì³½ <´ëÇѹα¹ ÁßÀå±â Á¤Ã¥°úÁ¦>¶õ µÎÅùÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ ±× °¡´É¼ºÀ» ³·°Ô º¸°í ÀÖ´Ù. °ü·Ã ºÎºÐÀ» ±×´ë·Î ¿Å°Ü º¸ÀÚ.
 
 
  Çѱ¹°æÁ¦´Â ¹®Á¦ ¾ø´Ù?
 
  <Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀϺ»½ÄÀÇ Àå±âºÒȲÀ» °ÞÀ» °¡´É¼ºÀº ³ôÁö ¾Ê´Ù. ¾ç±¹ °£ °æÁ¦¿©°ÇÀÇ Â÷ÀÌ µîÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
  ¹«¾ùº¸´Ù UBS, °ñµå¸¸»è½º µîÀÌ Æò°¡ÇÑ °Íó·³ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀϺ»º¸´Ù ÀÚ»ê¹öºíÀÇ ºØ±« °¡´É¼ºÀÌ ³·°í °¡°èºÎäµµ °ü¸® °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¼±Á¦ÀûÀÎ ±¸Á¶°³ÇõÀ» ÅëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ¸®½ºÅ© °ü¸®°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ³ë¹«¶ó µîÀÌ Æò°¡ÇÑ °Íó·³ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛ °³Çõ´É·ÂÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¸®½ºÅ©ÀÇ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈ­½ÃŲ´Ù. µÎ ¹ø°·Î ÀϺ»º¸´Ù Àα¸°¡ Àû¾î ¼öÃâÁÖµµÇü °æÁ¦°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °Íµµ ¿ì¸®ÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú °æÀï¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î Áö¼ÓÀûÀÎ Çõ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ¿ì¸® ±â¾÷µé ¶ÇÇÑ ±Û·Î¹úÇÑ À¯¿¬¼ºÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ» ±â¾÷ÀÇ Æó¼â¼º, ÀÚ±¹ ±â¾÷³¢¸®ÀÇ ¼öÁ÷ÀûÀÎ ºÐ¾÷ °üÇà°ú Å« Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ´Ù.>
 
  Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ÀÌ·¯ÇÏ´Ù¸é ¹¬Á÷ÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ Á¤¸» Çѱ¹Àº ÀϺ»½Ä Àå±âºÒȲÀÇ À§Ç輺À¸·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÑ °ÍÀϱî? Ȥ½Ã ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ »óȲÀνÄÀÌ ÁÖ°üÀûÀÌ°í ÀÚ±âÆíÀÇÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î? ÀÛÀº ¹®Á¦¸¦ Å©°Ô ¸¸µé¾î È£µé°©À» ¶°´Â °Íµµ ¹®Á¦Áö¸¸, »óȲÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ¸ð¸£°í ¡®³­ ±¦Âú¾Æ¡¯¸¦ ¿¬¹ßÇÏ´Â °ÍÀº ´õ Å« ¹®Á¦´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ¹Ù·Î ±× °°Àº ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
  ¹«¾ùº¸´Ù ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÇ ÀϺ»Ã³·³ µÇ´Â °Í, Áï ÀϺ»È­ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ÁöÀûÇÑ ¹öºíºØ±«´Â ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀÇ ´ÜÃÊÀÌÁö ±× º»ÁúÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 1990³â´ë ÃÊÀÇ ¹öºíºØ±«°¡ ÀϺ»°æÁ¦¿¡ Ä¿´Ù¶õ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ¾úÀ½Àº ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹öºíºØ±«°¡ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖÁö´Â ¸øÇÑ´Ù.
 
  ÇÑ ¿¹¸¦ µé¾î º¸ÀÚ. 2008³â ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö »çÅ·Π¹Ì±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê¹öºíÀº ±Þ°ÝÈ÷ ºØ±«ÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ º¥ ¹ö³ÃÅ°°¡ À̲ô´Â ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)´Â ¼¼ Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ´ë´ëÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ °æ±âȸº¹¿¡ Áø·ÂÇÑ °á°ú, »ó´çÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. ´Ù¿ìÁö¼ö´Â »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇÏ¿´À¸¸ç, ÁÖÅðæ±âµµ »ì¾Æ³ª ¹Ì±¹¿¬¹æÁÖÅñÝÀ¶Ã»(FHFA)ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2013³â ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â·üÀº 8.5%¿¡ À̸¥´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ÃⱸÀü·«À¸·Î ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ Ãà¼ÒÇÏ´Â Å×ÀÌÆÛ¸µ°ú ±âÁرݸ® ÀλóÀ» ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ½Ç½ÃÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ¼¼°èÀû À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.
 
  ÀÌó·³ ¹öºíºØ±«°¡ ¹Ýµå½Ã Àå±âħü·Î À̾îÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ȸº¹ÀÌ ÀßµÇ¸é ±âÀú(Ðñî¼)È¿°ú·Î ÀÎÇÑ ±ô¦ ¹Ýµî(ÚãÔù) È¿°ú¸¦ ³¾ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÌ °æÇèÇÑ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÇ º»ÁúÀº ¹öºíºØ±«¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
 
 
  4î¸ ÜôüÏÀÇ äÂâàü»
 
  ±×·¸´Ù¸é ¡®ÀϺ»È­¡¯¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ±Ý¸®°¡ ³»·Á°¡¸é ÅõÀÚ°¡ ´Ã°í, ¹°°¡°¡ ³»·Á°¡¸é ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³­´Ù´Â °ÍÀÌ °æÁ¦ÇÐ ±³°ú¼­ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ±ú¶ß¸° °ÍÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀÇ ÀϺ»ÀÌ´Ù. Àú±Ý¸®¡¤Àú¹°°¡¿¡µµ ÅõÀÚ¿Í ¼Òºñ´Â ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê°í, ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚÀÇ À§ÃàÀÌ ¹°°¡¿Í ±Ý¸®¸¦ ´Ù½Ã Ç϶ô½ÃÅ°´Â ¾Ç¼øȯ, ±×·Î ÀÎÇÑ Àå±âħü°¡ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù.
 
  Àú±Ý¸®¡¤Àú¹°°¡¡¤ÀúÅõÀÚ¡¤Àú¼ÒºñÀÇ ¾Ç¼øȯÀ̶ó´Â 4ÀúºÒȲÀÇ ±¸Á¶È­¿Í ½Ç±â(ã÷Ѧ)¸¦ °ÅµìÇÑ Á¤Ã¥½ÇÆзΠÀϺ»Àº °á±¹ 1999³â µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù. ¹°°¡ÀÇ Áö¼ÓÀû Ç϶ô Çö»óÀÎ µðÇ÷¹´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÇ Ãʱ⠴ܰèºÎÅÍ ³ªÅ¸³­ Çö»óÀº ¾Æ´Ï´Ù. 4ÀúºÒȲÀÌ ±¸Á¶È­ÇÏ°í ¾î´À Á¤µµ ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ ³ªÅ¸³­ Çö»óÀÌ´Ù. µðÇ÷¹´Â 1999³â¿¡ ½ÃÀÛÇØ 2006³â±îÁö Áö¼ÓÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ ³ª¾ÆÁö´Â µíÇßÀ¸³ª, ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Àç¹ßÇÏ¿´´Ù.
 
  ÀÌ·¸µí ÀϺ»ÀÇ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯Àº ¹öºíºØ±«·Î ½ÃÀ۵Ǿî 4ÀúºÒȲÀÇ ±¸Á¶È­ ´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ µðÇ÷¹·Î ÁøÀÔÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½º·Î ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. Áï ¹öºíºØ±«°¡ °ð¹Ù·Î µðÇ÷¹·Î À̾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹öºíºØ±«ºÎÅÍ µðÇ÷¹ ÁøÀÔ±îÁö´Â 7〜8³âÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ±â°£ÀÇ Æ¯Â¡Àº ¹°°¡´Â »ó½ÂÇϴµ¥ »ó½Â·üÀÌ ÀÌÀü¿¡ ºñÇØ ÇöÀúÇÏ°Ô µÐÈ­µÇ¾î Àú¹°°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 1992〜97³â ÀϺ»ÀÇ ¿¬Æò±Õ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 0.7%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. »ó½Â·ü ÀÚü´Â Ç÷¯½ºÀÌÁö¸¸ Àü³â(îñÒ´) ´ëºñ »ó½Â·üÀÌ Ç϶ôÇÑ ÀÌ ±â°£ÀÌ °á°úÀûÀ¸·Î´Â ¡®µðÇ÷¹ Áغñ±â°£¡¯À̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù.
 
 
  µðÇ÷¹ÀÇ ÇÔÁ¤
 
Á¹¾÷À» ¾ÕµÎ°í Ãë¾÷¹Ú¶÷ȸ¿¡ ¸ô·Áµç ´ëÇлýµé. ¼öÃâÀº ´Ã¾îµµ °í¿ëÀº ÁÙ¾îµå´Â Çö»óÀÌ °íÂøÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù.
  ±×·±µ¥ ÀÌÀü¿¡ °æÇèÇØ º¸Áö ¸øÇÑ Àú¹°°¡°¡ Áö¼ÓµÇ´Â »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ¼Òºñ´Â ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ÀϺ»ÀÇ °¡°è¼ÒºñÁöÃâÀº ¹öºíºØ±« ÀÌÈÄ 1997³â±îÁö ¿Ï¸¸ÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ¿´À¸³ª, Àü³â ´ëºñ Áõ°¡À²Àº 1〜2%´ë·Î ±Þ¶ôÇÏ¿© °á±¹ 1998³â ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̵ëÇØÀÎ 1999³âºÎÅÍ µðÇ÷¹°¡ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀº °áÄÚ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿¹ºñ°úÁ¤ÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.
 
  1999³â ÃÊ ÀϺ»ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇàÀº °æ±âÈ°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Äݱݸ®¸¦ 0.02%±îÁö ¶³¾î¶ß¸®¸ç ÀÚº»ÁÖÀÇ ¿ª»ç»ó Àü·Ê(îñÖÇ)°¡ ¾ø´Â Á¦·Î±Ý¸® Á¤Ã¥À» ´ÜÇàÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀºÇà¿¡ ÀÚ±ÝÀÌ ³ÑÃijª´Âµ¥µµ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¼ö¿ä¿Í °¡°èÀÇ ¼Òºñ¼ö¿ä°¡ ´ÃÁö ¾Ê¾Æ µðÇ÷¹¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù.
 
  4ÀúºÒȲÀÇ ±¸Á¶È­°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é µðÇ÷¹´Â ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»È­ÀÇ ÇÙ½ÉÀº 4ÀúºÒȲÀÇ ±¸Á¶È­¿¡ ÀÖ´Ù. µðÇ÷¹´Â ±× °á°ú¹°ÀÌ´Ù. 1999³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ µðÇ÷¹´Â ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼¿ùÀÇ ½Ã°£À» 10³â¿¡¼­ 20³âÀ¸·Î ¿¬Àå½ÃÄ×´Ù. °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ ¹°°¡°¡ ´õ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë½É¸®·Î ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ¸¦ ¹Ì·ç°í, ÀÌ°ÍÀÌ ´Ù½Ã ¡®°¡°ÝÆı«¡¯ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¡®µðÇ÷¹ ÇÔÁ¤¡¯¿¡ ºüÁø °ÍÀÌ´Ù. 4ÀúºÒȲÀÇ ¾Ç¼øȯÀº µðÇ÷¹ ÇÔÁ¤À¸·Î È®´ë ½ÉÈ­ÇÏ¿´´Ù. ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ °ú³áÀÌ µðÇ÷¹ Å»ÃâÀÌ µÈ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
  Çѱ¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº 2011³â 3.7%, 2012³â 2.3%, 2013³â 3.0%¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ ¿ª½Ã Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 3.9% ¼ºÀåÀ» ÇÏȸ(ù»üÞ)ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é Çѱ¹°æÁ¦´Â 4³â ¿¬¼Ó 2~3%´ë ¼ºÀåÀ̶ó´Â, Çѱ¹ÀºÇàÀÌ GDP ¼ºÀå·ü Åë°è¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ 1953³â ÀÌ·¡ ÃÊÀ¯ÀÇ Àú¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1980³â´ë¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¿¬(Ò´)Æò±Õ 9%´ëÀÇ °íµµ¼ºÀåÀ» ±¸°¡ÇÏ´ø Çѱ¹°æÁ¦°¡ ºÒ°ú 20¿© ³â ¸¸¿¡ 2~3%´ëÀÇ Àú¼ºÀå ½Ã´ë¿¡ ÁøÀÔÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
  ÀϺ»ÀÌ ±×·¨´Ù. Çѱ¹ÀüÀï Ư¼ö¿Í µµÄì¿Ã¸²ÇÈ µîÀÇ È£À縦 ¾È°í Å»°ø¾÷È­¸¦ ½ÃÀÛÇÑ 1973³â±îÁö ÀϺ»°æÁ¦´Â ¼¼°è ÀÚº»ÁÖÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ Àü·Ê°¡ ¾ø´Â ¿¬Æò±Õ 10%ÀÇ °íµµ¼ºÀåÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¿¬Æò±Õ 4%´ë ¼ºÀå¿¡ ¸Ó¹°´Ù°¡ 1990³â´ë ÃÊ ¹öºíºØ±« ÀÌÈÄ 20³â µ¿¾È ¿¬Æò±Õ 0.76% ¼ºÀåÀ̶ó´Â ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼¿ùÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1973³â¿¡ ½ÃÀÛÇÑ ÀϺ»°æÁ¦ÀÇ ¼º¼÷±â´Â 1990³â´ë ÃÊ¿¡ ³¡³ª°í ³ëÈ­±â(ÖÕûùÑ¢)°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. °í·ÉÈ­ÀÇ ÁøÇà¼Óµµ¿¡¼­ È®Àεǵí ÀϺ»Àº Ÿ(öâ) ¼±Áø±¹°ú ºñ±³ÇØ ¼º¼÷´Ü°è¸¦ Á¶±âÁ¹¾÷ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
  Çѱ¹ ¿ª½Ã 1990³â´ë ½ÃÀÛÇÑ ¼º¼÷´Ü°è¸¦ 20³â ¸¸¿¡ Á¹¾÷ÇÏ°í 2010³â ÀÌÈÄ ³ëÈ­´Ü°è¿¡ µé¾î¼¹´Ù. ¼º¼÷À» ³Ñ¾î Á¶·Î(ðÄÖÕ)ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ȤÇѱâÀÇ ¼¼°è°æÁ¦, ÃÊ°í¼Ó¡¤¾ÐÃà °í·ÉÈ­, ±Ù·ÎÁ¤½ÅÀÇ ÅðÈ­ µîÀÌ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ Á¶·ÎÈ­¸¦ ÃËÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. °íµµ¼ºÀå °úÁ¤¿¡¼­ ºûÀ» ¹ßÇß´ø ÃÊ(õ±)°í¼Ó¼º°ú ¾ÐÃ༺Àº ¼èÅðÀÇ ÃÊ°í¼Ó¼º°ú ¾ÐÃ༺À¸·Î ÀüÀÌ(ï®ì¹)µÇ¾î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
 
  Áö±Ý Çѱ¹¿¡¼­´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÇ ÀϺ»°ú °°Àº Àüö(îñôÐ)À» ¹âÀ» °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ñ°¡¸¦ µÎ°í °©·ÐÀ»¹Ú(Ë£ÖåëàÚà)ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ¹è´Â ¶°³µ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ³ªÅ¸³­ Áõ»óÀ» Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§, Çѱ¹Àº ÀÌ¹Ì ÀϺ»½Ä º¹ÇÕºÒȲÀÇ Ãʱâ´Ü°è¿¡ µé¾î¼¹´Ù. ÀϺ»°ú °°Àº ¹öºíºØ±«ÀÇ Ãæ°ÝÀº ¾ø¾úÁö¸¸, 4ÀúºÒȲ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù.
 
 
  ¼ö¿ä°ø±Þ °ü°è, ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¯È­
 
  ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÏ¸é ¹°°¡´Â Ç϶ôÇÑ´Ù. ÅõÀÚ¼ö¿ä°¡ °¨ÅðÇÏ¿© ÅõÀÚÀç °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ°í, ¹Î°£ÀúÃàÀÌ ´Ã¾î ¼Òºñ¼ö¿ä°¡ Áٸ鼭 ¼ÒºñÀç°¡°Ýµµ Ç϶ôÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
  ¿ªÀ¸·Î ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇϸé ÅõÀÚ¿Í ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î ¹°°¡´Â »ó½ÂÇÏ´Â °æÇâÀ» ¶í´Ù.
 
  °íµµ¼ºÀå±â´Â °í±Ý¸® ½Ã´ë¿´´Ù. Àڱݿ¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã °ø±ÞÀ» ÃÊ°úÇß´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ °ü°èÀÚµéÀº ±Ý¸®¸¦ ³ô°Ô ¹Þ¾Æµµ »ó°ü¾øÀ¸´Ï Á¦¹ß ÀºÇà ¹®ÅÎÀÌ¶óµµ ¹â°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í Çϼҿ¬ÇÏ°ï Çß´Ù. ÀºÇà ¹®ÅÎÀ» ³ÑÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀº ¸íµ¿ÀÇ »çä½ÃÀåÀ» ã¾Ò´Ù.
 
  ±×·¯³ª Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¼º¼÷À» ³Ñ¾î Á¶·Î Áõ¼¼¸¦ º¸À̸鼭 ¼ö¿ä-°ø±Þ °ü°èµµ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏ¿´´Ù. °ú°ÅÀÇ ÃÊ°ú¼ö¿ä°¡ ¼ö¿äºÎÁ·À¸·Î ¹Ù²ï °ÍÀÌ´Ù. µ·¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö´Ù. °æ±âÀÇ ÇÏ°­À» Â÷´ÜÇÏ°í ȸº¹À» ÃËÁø½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î Á¤Ã¥±Ý¸®(±âÁرݸ®¿Í Äݱݸ®)¸¦ ÀÎÇÏÇÏ¿´´Âµ¥µµ ÅõÀÚ¼ö¿ä¿Í ¼Òºñ¼ö¿ä°¡ ±â´ë¸¸Å­ »ì¾Æ³ªÁö ¾Ê´Â Çö»óÀÌ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ´º ³ë¸Ö·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. 1997³â ÀÌÈÄ ±Ý¸®´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ¿© ½ÃÀå±Ý¸®´Â ¿ª´ë ÃÖÀúÄ¡(2014³â 10¿ù ÇöÀç ±âÁرݸ® 2.25%, Äݱݸ® 2.34%)¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤±â¿¹±Ý ±Ý¸®´Â 2%´ë·Î ¶³¾îÁ® ¹°°¡»ó½Â·üÀ» °¨¾ÈÇÑ ½ÇÁú±Ý¸®´Â 0%´ë¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù.
 
  ±×·¯³ª ÀϺΠ´ë±â¾÷ÀÇ »ç³» Çö±ÝÀ¯º¸ ±Ô¸ð°¡ ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÎ µ¥¼­ ³ªÅ¸³ªµíÀÌ Àú±Ý¸®·Î ÀÎÇÑ ÅõÀÚ¼ö¿ä´Â º°·Î ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àú±Ý¸®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀºÇà ¿¹±Ý Àܾ×ÀÌ °¡Æĸ£°Ô ´Ã¸é¼­ 2013³â 10¿ù ±âÁØ 56°³ ¿¹±ÝÀºÇàÀÇ Æò±Õ ¿¹±Ý Àܾ×Àº 1001Á¶4370¾ï¿øÀ¸·Î »ç»ó ÃÖÃÊ·Î 1000Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. °°Àº ÇØ °¡°èºÎä°¡ 1000Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇØ ÇØ´ç °¡±¸ÀÇ Àڱݿ©·ÂÀÌ ÁÙ¾îµé¾úÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î, ¿©À¯ ÀڱݵéÀÌ ¸¶¶¥ÇÑ ÅõÀÚó¸¦ ãÁö ¸øÇØ ÀºÇ࿹±Ý¿¡ µ·À» ¹¯¾î µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
  À¯µ¿¼ºÀÌ Ç³ºÎÇѵ¥ ÅõÀÚ¸¦ ±âÇÇÇÏ´Â Çö»óÀº ¼³ºñÅõÀÚ µ¿ÇâÀ» ÅëÇØ È®ÀεȴÙ. ¼³ºñÅõÀÚ¶õ ±â¾÷ÀÌ Àå´Ü±â °æ¿µ°èȹÇÏ¿¡ Àç»ý»êÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ±â°èÀåÄ¡, ¿î¹ÝÂ÷·® ¹× °Ç¹° µîÀÇ ¼³ºñ¸¦ µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ¼Òºñ, ¼öÃâ µî°ú ÇÔ²² GDP¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÁÖ¿ä Ç׸ñÀ¸·Î ÀÚº»Àç¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿äÁõ°¡¸¦ ÅëÇØ °ü·Ã »ê¾÷ÀÇ »ý»êÈ°µ¿À» Áõ´ë½ÃÅ°°í, ÀÌ°ÍÀÌ ´Ù½Ã °í¿ëÁõ´ë ¹× ¼ÒµæÁõ°¡·Î ¿¬°áµÇ¾î ¼ÒºñÀÇ Áõ°¡¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. ¼Òºñ¼ö¿ä Áõ°¡´Â ´Ù½Ã ¼ÒºñÀçÀÇ »ý»êÈ°µ¿À» Áõ´ë½ÃÄÑ GDP »ó½Â¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù.
 
  ¼³ºñÅõÀÚ Áõ°¨·üÀº 2012³â 0.1%, 2013³â -1.5%·Î ÇÏÇâ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ¡®ÅõÀÚ ºùÇϱâ(Þ¼ùÁÑ¢)¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ´Ù. ¿ÀÁ×ÇÏ¸é ´ëÅë·ÉÀÌ ÅõÀÚÇÏ´Â ºÐµéÀº ¾÷°í ´Ù³à¾ß ÇÑ´Ù°í Ç߰ڴ°¡?
 
 
  ½ÇÁú¼Òºñ, °è¼Ó °¨¼Ò
 
  ¹°°¡µµ Àú°øºñÇàÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2013³â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Àü³â ´ëºñ 1.3%·Î 1999³â ¿ÜȯÀ§±â ¿©ÆÄ·Î 0.8%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌ·¡ 14³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ »ó½Â·üÀº 2012³â 11¿ùºÎÅÍ 1%´ë¿¡ ÁøÀÔÇÏ¿© 2014³â 9¿ù±îÁö 22°³¿ù° 1%´ë ÇàÁøÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÇ µÐÈ­´Â Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¹°°¡¾ÈÁ¤ ¹üÀ§(2.5〜3.5%) ÇÏÇѼ±À» ÇÑÂü ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. ¼±Áø±¹°ú ºñ±³ÇØ º¸¸é Çѱ¹ÀÇ Àú¹°°¡°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ º¸´Ù ¸íÈ®ÇÏ°Ô µå·¯³­´Ù. Çѱ¹ÀÇ 2012³â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü(2.2%)Àº OECD ȸ¿ø±¹ Æò±Õ(2.3%)º¸´Ù ³·¾Ò°í, 2013³â ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.
 
  ±×·±µ¥ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿¡ ¼±ÇàÇÑ´Ù´Â »ý»êÀÚ¹°°¡´Â 2012³â 10¿ù¿¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ -0.5%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 2014³â 5¿ù±îÁö 20°³¿ù° ¸¶À̳ʽº ÇàÁøÀ» À̾´Ù. Àü¿ù ´ëºñ »ý»êÀÚ¹°°¡°¡ 20°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº Àü·Ê°¡ ¾ø´ø ÀÏÀÌ´Ù. 2014³â 6¿ù°ú 7¿ù¿¡ ¹ÝµîÇÏ¿´À¸³ª 0.1〜0.2%ÀÇ ¹Ì¼¼ÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù.
 
  ³·Àº ±Ý¸®¿Í ³·Àº ¹°°¡´Â ¼Òºñ¸¦ ´Ã·Á¾ß Á¤»óÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹°æÁ¦´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ°í, ±×°ÍÀÌ ´º ³ë¸Ö, »õ·Î¿î Á¤»óÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù. ¹Î°£¼Òºñ°¡ GDP¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2000³â 56%¿¡¼­ 2013³â 50.6%·Î Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. Åë°èû¿¡ µû¸£¸é 2012³â 3ºÐ±âºÎÅÍ 2013³â 3ºÐ±â±îÁö ½ÇÁú¼Òµæ Áõ°¡À²Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 4.6%, 3.6%, 0.3%, 1.3%, 1.6%¿´À¸³ª, ½ÇÁú¼Òºñ Áõ°¡À²Àº °¢°¢ -0.7%, -0.3%, -2.4%, -0.4%, -0.1%¿´´Ù. ½ÇÁú¼ÒµæÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô³ª¸¶ Áõ°¡Çϴµ¥ ½ÇÁú¼Òºñ´Â 5ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
  Åë°èûÀÇ ¡®2013³â ¿¬°£ °¡°èµ¿Ç⡯¿¡ µû¸£¸é 2013³â °¡±¸´ç ¿ùÆò±Õ ¼ÒºñÁöÃâÀº 248¸¸1000¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 0.9% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. ¿¬°£ ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡À²ÀÌ 1% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁø °ÍÀº °ü·ÃÅë°è°¡ ¹ßÇ¥µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ 2004³â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. ½ÇÁú¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡À²Àº -0.4%¿´´Ù. Æò±Õ ¼Òºñ¼ºÇâÀº 73.4%·Î 2003³â Åë°èÀÛ¼º ÀÌ·¡ °¡Àå ³·¾Ò´Ù. ¾µ ¼ö ÀÖ´Â µ·ÀÌ 100¸¸¿øÀε¥ 73¸¸¿ø¸¸ ¾´ °ÍÀÌ´Ù.
 
 
  Çѱ¹°æÁ¦ ¹ßÀü´Ü°è, ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾î
 
  ÀÌó·³ ±Ý¸®¿Í ¹°°¡´Â »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀε¥ ÅõÀÚ¿Í ¼Òºñ´Â ³Ã°¢µÇ¾î ÀÖ´Ù. 4ÀúºÒȲÀÌ ±¸Á¶È­µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ µðÇ÷¹´Â ¾ÆÁ÷ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀÇ Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ¸é µðÇ÷¹´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Çѱ¹Àº Áö±Ý 1990³â´ë ÃÊ ¹öºíºØ±« ÀÌÈÄ 1999³â µðÇ÷¹°¡ ½ÃÀ۵DZâ±îÁö ÀϺ»ÀÌ °É¾ú´ø ±æÀÇ ¾îµò°¡¸¦ Åë°úÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
  ±×·±µ¥µµ Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ »óȲÀνÄÀº ¾ÈÀÌÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 2013³â »ó¹Ý±âÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü µÐÈ­¸¦ ±¹Á¦À¯°¡ ¹× °î¹°°¡ÀÇ ¾ÈÁ¤ ±×¸®°í ¹«»óº¸À° ½Ç½Ã µîÀÇ Æ¯¼ö¿äÀο¡ ÀÇÇÑ ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î °£ÁÖÇϸç ÇϹݱâºÎÅÍ ´Ù½Ã »ó½ÂÃß¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÏ¿´À¸³ª, ¿ÀÈ÷·Á ´õ ³·¾ÆÁ³´Ù. 2014³â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» Àü³â ´ëºñ 2.8%·Î Àü¸ÁÇÏ¿´À¸³ª, 2014³â 9¿ù ÇöÀç 1.38% »ó½Â¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀºÇà ¿ª½Ã 3% ¾ÈÆÆÀÇ ±â´ë ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ½É¸®¸¦ ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¹°°¡»ó½Â¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. µðÇ÷¹°¡ ¿ì·ÁµÇ´Â »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ·Á´Ù º¸´Ï ³ÃÁ¤ÇÑ Çö½ÇÀνĺ¸´Ù´Â Èñ¸ÁÀû »ç°í(ÞÖÍÅ)ÀÇ À¯È¤¿¡ ºüÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
  ±×·¯³ª ±¸(ÏÁ)½Ã´ëÀÇ ³°Àº Àã´ë·Î ÇöÀ縦 Áø´ÜÇÏ´Â °ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ À§ÇèÇÏ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¹ßÀü´Ü°è´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú´Ù. °íÇ÷¾ÐÀ» °ÆÁ¤ÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡¼­ ÀúÇ÷¾ÐÀ» °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
 
  1980³â´ë ÁßÈĹÝÀÇ 3ÀúȣȲ°ú Áö±ÝÀÇ 4ÀúºÒȲÀ» ºñ±³ÇØ º¸ÀÚ. ÀúÀ¯°¡¡¤Àú±Ý¸®¡¤¼öÃâÈ£Á¶¶ó´Â Çö»ó¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ±×¶§´Â ȣȲ(û¿üÏ)ÀÌ°í Áö±ÝÀº ºÒȲÀΰ¡? ¿Ö ±×¶§´Â ÀÎÇ÷¹¸¦ °ÆÁ¤Çߴµ¥ Áö±ÝÀº µðÇ÷¹¸¦ °ÆÁ¤Çϴ°¡?
 
  ´ë°³ µðÇ÷¹´Â ¼ö¿ä Ãø¸é¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ ÁÙ¾î ¹°°¡°¡ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. 3ÀúȣȲÀº ÃÊ°ú¼ö¿ä°¡ ½Ã´ëÀû ¹è°æÀ̾úÁö¸¸, ÇöÀçÀÇ 4ÀúºÒȲÀº ¼ö¿äºÎÁ·ÀÌ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ó°¡¸£µå IMFÃÑÀç°¡ ±Û·Î¹ú °æ±â¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´Â Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ³»¼ö(Ò®âÍ)¸¦ Å°¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
 
  ¹°°¡¾ÈÁ¤ Á߽ô 5Íì½ÃÀý ÞÖÍÅ
 
  ¹°°¡¾ÈÁ¤Àº °Å½Ã°æÁ¦ ¿î¿µÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥ Áß Çϳª¿´´Ù. ¡®¹°°¡°¡ ÀâÇû´Ù¡¯´Â ¸»Àº °ð ¼­¹ÎµéÀÇ »ýÈ°ºñ ºÎ´ãÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇß´Ù. Á¤Å뼺ÀÌ Ãë¾àÇÑ 5°øÈ­±¹ Á¤±ÇÀÌ ¹°°¡¾ÈÁ¤À» °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÇٽɸñÇ¥·Î »ïÀº °Íµµ ±×·± ¿¬À¯¿¡¼­¿´´Ù.
 
  ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±ÙÀÇ Àú¹°°¡´Â ¾ç»óÀÌ ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. Çѱ¹°æÁ¦°¡ ³ëÈ­´Ü°è¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚÀÇ ¼ö¿äºÎÁ·À¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ½ÇÁú¼Òµæ °¨¼Ò, Àڻ갡ġÀÇ Ç϶ô, Àú±Ý¸®·Î ÀÎÇÑ ÀÌÀÚ¼ÒµæÀÇ Ãà¼Ò µîÀÌ ¸¸¼ºÀû ¼ö¿äºÎÁ·À» ¾ß±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1000Á¶¿øÀ» ³Ñ¾î¼± °¡°è(ʫͪ)ºÎä´Â ¼Òºñ¸¦ ´õ¿í À§Ãà½ÃÅ°°í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ³»¼öħü°¡ Àú¹°°¡Çö»óÀ» ½ÉÈ­½ÃÅ°´Â ¾Ç¼øȯÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù´ÚÀ» ±â´Â ¹°°¡»ó½Â·üÀº ºÎäÀÇ ½ÇÁúºÎ´ãÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°Áö ¸øÇØ °¡°èºÎä¿¡ Çã´öÀÌ´Â »ç¶÷µéÀ» ´õ¿í Èûµé°Ô ¸¸µç´Ù. ±â¾÷Àº ¹°°ÇÀÌ Æȸ®Áö ¾ÊÀ¸´Ï ÅõÀÚ¸¦ ±âÇÇÇÏ°í ÀÓ±ÝÀ» ÁÙÀ̰ųª ±âÁ¸ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÇØ°íÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀδÙ.
 
  »óȲÀÌ ÀÌ·¯Çѵ¥µµ ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ ÇÑ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â 2013³â ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ´çÃÊ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 2.3%º¸´Ù ÈξÀ ³·Àº 1.3%·Î ¾ÈÁ¤½ÃŲ °ÍÀ» Çö¿À¼® °æÁ¦ÆÀÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹°°¡¾ÈÁ¤À» Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¼º½º·¯¿î ÀÓ¹«·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù. 5°øÈ­±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé·Î º¸ÀδÙ.
 
  ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â ¾Õ¼­ ÀοëÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì ¼öÃâÁÖµµÇü °æÁ¦±¸Á¶·Î ÀÎÇØ Áö¼ÓÀû Çõ½ÅÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀϺ»°ú °°Àº Àå±âºÒȲ¿¡ ºüÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ôÁö ¾Ê´Ù°í Áø´ÜÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ ¶ÇÇÑ ¸ÆÀ» À߸ø ¤°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»º¸´Ù ¼öÃâÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº °ÍÀº »ç½ÇÀ̳ª, ÀϺ»Àº ¼¼°è°¡ °øÀÎÇÏ´Â ¼öÃâ´ë±¹ÀÌ´Ù.
 
  ±×·¸´Ù¸é ÀϺ»ÀÇ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯°ú ¼öÃâÀº ¾î¶² °ü°è¿¡ ÀÖÀ»±î? ¼öÃâÀü¼±¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý°Ü Àå±âºÒȲÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇÑ °ÍÀ̶ó¸é ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ Áø´ÜÀÌ ¸Â´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. 1992³â ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ¾×Àº 3399¾ï ´Þ·¯, 2011³â ¼öÃâ¾×Àº 8225¾ï ´Þ·¯´Ù. ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â µ¿¾È ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÀº 2.4¹è ´Ã¾î³µ´Ù. GDP ´ëºñ ¼öÃâÀÇÁ¸µµµµ 1992³â 8.8%¿¡¼­ 2011³â 14.0%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ ±â°£ÀÇ ¿¬Æò±Õ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 0.76%¿´´ø Á¡, GDP°¡ 1992³â 3Á¶8530¾ï ´Þ·¯¿¡¼­ 2011³â 5Á¶8670¾ï ´Þ·¯·Î 1.5¹è ´Ã¾ú´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¾öû³­ ¼ºÀå¼¼´Ù.
 
  ÇѸ¶µð·Î ¼öÃâÀº Àß³ª°¬Áö¸¸, ÀϺ»°æÁ¦´Â Àå±âºÒȲ¿¡ ºüÁø °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ »çÁ¤ ¿ª½Ã ÀÌ¿Í º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. 2013³â Çѱ¹Àº ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¿£Àú·Î ÀÎÇÑ ¼öÃâŸ°Ý ¿ì·Á ¼Ó¿¡¼­µµ 3³â ¿¬¼Ó ¹«¿ª 1Á¶ ´Þ·¯ ´Þ¼º, »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâ(5597¾ï ´Þ·¯)°ú ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ(442¾ï ´Þ·¯)¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â Æ®¸®Çà ũ¶ó¿îÀ» ´Þ¼ºÇÏ¿´´Ù. °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ(ýÙí®)´Â ÃÖÃÊ·Î ÀϺ»À» Ãß¿ùÇÏ¿´°í ´ë(Óß)Áß±¹ ¼öÃâ 1À§ ÀÚ¸®µµ ÀϺ»¿¡°Ô¼­ »©¾Ñ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ±¹³» ü°¨°æ±â´Â ½Î´ÃÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ¼öÃâÁÖµµÇü °æÁ¦±¸Á¶ ´öºÐ¿¡ Àå±âºÒȲ¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ Áø´ÜÀº °ú³áÀ» ºø³ª°¬´Ù.
 
 
  °í¿ëÀº °è¼Ó ÁÙ¾î
 
  ±×·¸´Ù¸é ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¼öÃâÈ£Á¶°¡ ³»¼öÈ°¼ºÈ­·Î ¿¬°áµÇ´Â °í¸®°¡ ²÷±ä °ÍÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù ³«¼ö(Õªâ©)È¿°úÀÇ ½ÇÁ¾ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀº ¼öÃâ½ÅÀå¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³»¼öºÎÁø, ¼ÒºñÀ§ÃàÀ¸·Î °æ±â°¡ ħüÇÑ µ¥¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. Çѱ¹ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
 
  ¼öÃâÀÌ ´Ã¸é ±â¾÷ ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÅ °í¿ë°ú °¡°è¼ÒµæÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³µ´ø °ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ Ç³°æÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ³«¼öÈ¿°úÀÇ ½ÇÁ¾À¸·Î ¼öÃâ°ú ¼ÒºñÀÇ ¼±¼øȯ±¸Á¶´Â ´õ ÀÌ»ó ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
 
  Æ®¸®Çà ũ¶ó¿î ´Þ¼º¿¡¼­ È®ÀεǵíÀÌ ¼öÃâÀÌ ¿ì¸® °æÁ¦¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁß°ú ¼ºÀå±â¿©µµ´Â °¥¼ö·Ï Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 2011³â Çѱ¹ÀÇ ¹«¿ª¾×Àº »ç»ó ÃÖÃÊ·Î 1Á¶ ´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇÏ¸ç ¼öÃâ ¼¼°è 7À§·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ±×·¯³ª ¼öÃâÀÇ °í¿ëÀ¯¹ß°è¼ö(»ý»ê¾× 10¾ï¿ø´ç Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î À¯¹ßµÇ´Â °í¿ëÀÚ ¼ö)´Â 1999³â 31.9¸íÀ» Á¤Á¡À¸·Î °è¼Ó Ç϶ôÇØ 2009³â¿¡´Â 14.4¸íÀ¸·Î 10³â ¸¸¿¡ Àý¹Ý ÀÌÇÏ·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. Àη¼ö¿ä°¡ ÀûÀº Á¤À¯È­Çаú °°Àº ÀåÄ¡»ê¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ëµ¿Áý¾àµµ°¡ ³ôÀº ÀÚµ¿Â÷¾÷üµéµµ ¼öÃâÀº ´Ã¾úÁö¸¸ °í¿ëÀº ÁÙ¾ú´Ù.
 
  ³»¼ö¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¿ëÀ¯¹ßÈ¿°ú°¡ ³·Àº ¼öÃâÀÇ ¼ºÀå±â¿©µµ°¡ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â °ÍÀº °í¿ë ¾ø´Â ¼ºÀåÀÌ ½ÉÈ­µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áö±Ý Çѱ¹ÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ù. Çѱ¹ÀÇ 4ÀúºÒȲÀº ÀϺ»°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼öÃâÈ£Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ º½³¯Àº ¿À°í ÀÖ¾ú³ª?
 
ÃÖ°æȯ °æÁ¦ºÎÃѸ®(¿À¸¥ÂÊ)¿Í ÀÌÁÖ¿­ Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç. ÃÖ°æȯ °æÁ¦ÆÀ°ú ÇÑÀºÀº °ú°Å °íµµ¼ºÀå½Ã´ë¿¡³ª ÀûÇÕÇÑ Á¤Ã¥À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
  ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç ÀÌÈÄ ³ª¶ó°æÁ¦ ¿î¿µ¿¡ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ¿©Çࡤ¿î¼Û¡¤¼÷¹Ú¡¤¿ä½Ä¾÷ µîÀº Á÷°ÝźÀ» ¸Â¾Ò°í ÀÇ·ù¡¤ÁÖ·ù¡¤¿À¶ô¡¤½ÄÇ°·ù µîµµ Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. »ç°í¹ß»ý ÀÌÈÄ º¸¸§°£ °³ÀÎ ½Å¿ëÄ«µå »ç¿ë¾×Àº Àü³â ´ëºñ 5% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç·Î ¹Î°£¼Òºñ°¡ 1Á¶¿ø ÁÙ¾î ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù. Á¤ºÎ´Â ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ±ä±Þ ¹Î»ý´ëåȸÀǸ¦ ¿­°í ¼¼¿ùÈ£ ¿©ÆÄ·Î ÀÎÇÑ °æ±âÇÏ°­À» ¸·±â À§ÇØ 2ºÐ±â¿¡ 7Á¶8000¾ï¿øÀÇ ÀçÁ¤À» ´õ Ç®±â·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.
 
  ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç°¡ Á¤ºÎ°¡ ´çÃÊ ±â´ëÇß´ø ³»¼öÈ°¼ºÈ­¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ´ø °æ±â°¡ ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç·Î ²ªÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¼³¸í¿¡´Â °í°³°¡ °¼¿ì¶×ÇØÁø´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀº 2014³â 4¿ù 11ÀÏ <°æ±âÆǴܸðÇü¿¡ ÀÇÇÑ Çö °æ±â ±¹¸é Áø´Ü>À̶õ º¸°í¼­¿¡¼­ Çѱ¹°æÁ¦´Â 2011³â »ó¹Ý±â¿¡ Á¤Á¡À» ±â·ÏÇÏ°í 2013³â »ó¹Ý±â¿¡ ÀúÁ¡À» ÂïÀº ÈÄ »ó½Â ±¹¸é¿¡ ÀÖ´Ù´Â Áø´ÜÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
 
  °ú¿¬ ±×·²±î? Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ º½³¯Àº ¿À°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀϱî? ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç°¡ ¹ß»ýÇϱâ ÀÌÀüÀÎ ±Ý³â 1ºÐ±âÀÇ ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡À²Àº Àü±â ´ëºñ 0.2%·Î ÀÛ³â 4ºÐ±â 0.6%ÀÇ 1/3 ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÛ³â 3ºÐ±â´Â 1.0%¿´´Ù. µµ´ëü ¹«¾ùÀÌ È¸º¹µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
 
  ¹Î°£¼ÒºñÀÇ À§ÃàÀº ¾îÁ¦¿À´ÃÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Î°£¼ÒºñÀÇ Ãß¼¼Àû Ç϶ôÀº 2000³â ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®ÀÎµÇ¾î ¿Â Çö»óÀÌ´Ù. °ú°Å ¿ÜȯÀ§±â¿Í Ä«µå´ë¶õÀÌ ¼Ò³ª±â¿Í °°Àº °ÍÀ̾ú´Ù¸é, ÃÖ±Ù 10³âÀº À帶¿Í °°Àº »óȲÀÌ´Ù.
 
  ÃÖ±ÙÀÇ 4ÀúºÒȲÀº ¸î ³â ÁÖ±â·Î °æ±â°¡ Á¤Á¡(ð¢ïÇ)°ú ÀúÁ¡(î¸ïÇ)À» ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÑ´Ù´Â ½ÄÀÇ °æ±â¼øȯ·ÐÀ¸·Î Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¸Á¶Àû ƲÀ» ÇõÆÄÇÏ°í üÁúÀ» ¹Ù²Ù´Â ȯ°ñÅ»ÅÂ(üµÍé÷¬÷Ã)ÀÇ ¾ÆÇÄ ¾øÀÌ´Â Ä¡À¯ ºÒ°¡´ÉÇÑ Áõ»óÀÌ´Ù. ±¸Á¶°³Çõ ¾ø´Â ÀçÁ¤È®Àå°ú ±Ý¸®ÀÎÇÏ´Â º´(Ü»)À» Å°¿ï »ÓÀÌ´Ù.
 
 
  ¼¼¿ùÈ£ ÇÎ°è ´ëÁö ¸»ÀÚ
 
  Áö±ÝÀº Á¦2ÀÇ ÇÑ°­ÀÇ ±âÀûÀ̳ª ÄöÅÒÁ¡ÇÁ¸¦ À̾߱âÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 4ÀúºÒȲÀ̶ó´Â ¾Ç¼øȯÀÇ °í¸®¸¦ ¹«¾ùÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ²÷À» °ÍÀΰ¡¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¸ñÇ¥°¡ µðÇ÷¹ Å»ÃâÀ̵íÀÌ, Çö ´Ü°è Çѱ¹ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ °ú³áÀº 4ÀúºÒȲ Å»ÃâÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. °¡°èºÎä´Â °ü¸®°¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀ̸ç, Àú¹°°¡´Â ÀϽÃÀû Çö»óÀÌ°í, µðÇ÷¹ À§ÇèÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â ½ÄÀÇ ¾ÈÀÌÇÑ »óȲÆÇ´ÜÀÌ ¸ô°í ¿Ã Àç¾ÓÀº ³Ê¹«µµ ¸íÈ®ÇÏ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯À» ¸ÛûÇÏ°Ô µÚµû¶ó°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
  Çѱ¹ÀºÇàÀº ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 4.0%°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇϸ鼭 ¼öÃ⺸´Ù ³»¼öÀÇ ¼ºÀå±â¿©µµ°¡ Ŭ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁÖ¿­ Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç´Â ¡°°ú°Å Âü»ç ¶§´Â ¼ÒºñÀ§ÃàÀÌ ÇѵΠ´Þ¿¡ ±×Ãƴµ¥, À̹ø¿¡´Â 2ºÐ±â ³»³» Áö¼ÓµÉ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü°ú ³»¼öÀÇ ¼ºÀå±â¿©µµ°¡ Àü¸ÁÄ¡¿¡ ¹Ì´ÞÇÒ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ï Çѱ¹ÀºÇàÀº ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÀÎÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 
  ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç°¡ ¼Òºñ¸¦ À§Ãà½ÃŲ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡À²Àº Àü±â ´ëºñ -0.3%¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×°Í ¶§¹®¿¡ ȸº¹µÇ´ø °æ±â°¡ ´Ù½Ã ²ªÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ±¸Â÷ÇÑ º¯¸íÀº ÇÏÁö ¸»ÀÚ. Àü ±¹¹ÎÀÇ °¡½¿¿¡ ¸Û¿ïÀ» Áö¿î ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç°¡ ¾ÈÀÌÇÑ °æ±âÀü¸ÁÀ» ÇÑ Á¤Ã¥´ç±¹ÀÚµéÀÇ µµÇÇó°¡ µÇ¾î¼­¾ß µÇ°Ú´Â°¡.
 
  ÇÑ°­ÀÇ ±âÀûÀ» ³º¾Ò°í ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ »çȸ°æÁ¦Àû Åä´ë¸¦ Á¦°øÇß´ø ¼öÃ⡤Á¦Á¶¡¤´ë±â¾÷ Áß½ÉÀÇ ºÒ±ÕÇü¼ºÀå Àü·«Àº ¼ö¸íÀ» ´ÙÇß°í, ±â¾÷°ú °¡°è ±×¸®°í ¼öÃâ°ú ³»¼ö¸¦ ¿¬°áÇØ ÁÖ´ø ³«¼öÀÇ °í¸®´Â ²÷°å´Ù. Çѱ¹ÀÇ ½ÃÀåÀº ´õ ÀÌ»ó Æ÷¿ëÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ±³À° µîÀ» ÅëÇÑ °èÃþÀ̵¿ÀÇ È°¼ºÈ­´Â ÇöÀúÈ÷ µÐÈ­ÇÏ¿´°í ºÎ(Ý£)ÀÇ ´ë¹°¸² Çö»óÀº ½ÉÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷°ú °¡°è ±×¸®°í ¼öÃâ°ú ³»¼ö°¡ µû·Î ³ë´Â µðÄ¿Çøµ(Decoupling) °æÁ¦´Â ±¹¹ÎÅëÇÕÀÇ »çȸ°æÁ¦Àû Åä´ë¸¶Àú ħ½Ä½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
 
  ±×·¸´Ù¸é ¸ñÇ¥´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. Æ÷¿ëÀû ¼ºÀå(inclusive growth)ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »õ·Î¿î ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» âÃâÇÏ¿© °æÁ¦ÁÖü ¹× ºÎ¹® °£ÀÇ Å»µ¿Á¶È­ Çö»óÀ» À絿Á¶È­·Î Àüȯ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. µðÄ¿Çøµ °æÁ¦¸¦ ¸®Ä¿Çøµ(Recoupling) °æÁ¦·Î °³Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº, ±×·¡¼­ ºÒÆíÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ´Â Áø½Ç°ú ¸¶ÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ ÈÞ´ëÆùÀ» 100¸¸¿ø¾îÄ¡ ¼öÃâÇÏ´Â °Íº¸´Ù Áß±¹°ü±¤°´ÀÌ ±¹³»¿¡¼­ 100¸¸¿ø¾îÄ¡ ¼ÒºñÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷¿ëÀû ¼ºÀå°ú ¸®Ä¿Çøµ¿¡ ÈξÀ ÀÌ·Ó´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀüÀÚ(îñíº)ÀÇ ³«¼öÈ¿°ú´Â ¹Ì¹ÌÇÑ ¹Ý¸é, ÈÄÀÚ(ý­íº)ÀÇ ³«¼öÈ¿°ú´Â Å©´Ù.
 
  ÀÌó·³ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¸®Ä¿Çøµ Àü·«Àº ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ³«¼öÈ¿°ú°¡ ½ÇÁ¾ÇÏ¿´´Ù Çؼ­ ¼öÃ⡤Á¦Á¶¡¤´ë±â¾÷¿¡ È­Ç®À̸¦ ÇÏ°í ±º±â¸¦ Àâ´Â °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¶ó´Â ½Ã´ëÂø¿ÀÀû ó¹æÀº ¹®Á¦¸¦ ´õ ²¿ÀÌ°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. Àß³ª°¡´Â »ç¶÷ µÞ´Ù¸® Àâ¾Æ °æÁ¦°¡ Àß Ç®¸° »ç·Ê´Â ¾ø´Ù.
 
 
  ¡®Ò®âÍÀÇ á¦Í£ûù¡¯ Àü·« ÇÊ¿ä
 
  °æÁ¦¹ßÀüÀÇ ±âº»Àº ³ª´©±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó Å°¿ì±â´Ù. ¸®Ä¿Çøµ Àü·«ÀÇ ÇÙ½ÉÀº »õ·Î¿î »ýÅ°è Á¶¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ¼¼°è ÃÖ°í¼öÁØÀÇ ¼öÃ⡤Á¦Á¶¡¤´ë±â¾÷¿¡ ºñÇØ ÇöÀúÇÏ°Ô ³«ÈĵǾî ÀÖ´Â ³»¼ö¡¤¼­ºñ½º¾÷À» ȹ±âÀûÀ¸·Î Å°¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¼öÃâ°ú ³»¼öÀÇ ½Ö²øÀÌ Àü·«À̶ó´Â ±âÁ¸ÀÇ ±³°ú¼­Àû ÇعýÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
 
  °ú°Å¿Í °°Àº Á¤ºÎÁÖµµÀÇ »ê¾÷Á¤Ã¥Àº ºÒ°¡´ÉÇÏ°ÚÁö¸¸, ±¹°¡Àû ÀÚ¿ø¹èºÐ°ú Á¤Ã¥¹è·ÁÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¼­ºñ½º»ê¾÷ À°¼º¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¦Á¶¾÷Àº ÀÌ¹Ì ±Û·Î¹ú Ç÷¹À̾ µÈ ´ë±â¾÷µéÀÌ ¾Ë¾Æ¼­ ÇÏ¸é µÈ´Ù. °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¶ó´Â ±Ü¾î ºÎ½º·³¸¸ ¸¸µéÁö ¾ÊÀ¸¸é µÈ´Ù. Á¤ºÎÁ¤Ã¥ÀÇ ÃÊÁ¡µµ ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »õ·Î¿î »ýÅ°è ÃâÇöÀ» °¡·Î¸·´Â ¸ðµç À庮À» Ãĺμö¾î¾ß ÇÑ´Ù. »õ·Î¿î Àι°µéÀÌ »õ·Î¿î ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¶À½²¯ ¶Ù¾î´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Â ¸¶´çÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß »õ½ÏÀÌ ¿©±âÀú±â¼­ µ¸´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼­ºñ½ººò¹ðÀÇ ¿äü´Ù.
 
  ¼­ºñ½ººò¹ðÀ¸·Î ÀÎÇÑ »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ ÃâÇöÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Ç³°æÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼­ºñ½º»ê¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­¿Í ±×¿¡ µû¸¥ »õ·Î¿î ¼ö¿äÀÇ Ã¢ÃâÀº ±âÁ¸ÀÇ ºÒ°¡´ÉÀ» °¡´ÉÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³õÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ÇÑ·ù¸¦ ÅëÇØ °æÇèÇß´Ù. ¡®º° ±×´ë¡¯°¡ ¾ø¾úÀ¸¸é ¾×Ƽºê ¿¢½º´Â XÇ¥ ÃÄÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹¿¡¼­ Ä¡¸Æ ¿­Ç³ÀÌ ºÒÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡®´ëÀå±Ý¡¯ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ±×·¸°Ô ¸¹Àº ¿ä¿ìÄ¿(ë´ËÔ)µéÀÌ ¼ºÇüÀ» ÇÏ·¯ Çѱ¹À» ã¾ÒÀ» ¸® ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ Çѱ¹Àº °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÑ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ·á, °ü±¤, ±³À°, ±ÝÀ¶ µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼­ºñ½º»ê¾÷À» »õ·Î¿î ¼ºÀåÀÇ ±âµÕÀ¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ­·Î Âɱ׶óµé°í ÀÖ´Â ¼Òºñ¿©·Âµµ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ¸¹ÀÌ ²ø¾îµé¿© µ·À» ¾²°Ô ¸¸µå´Â ¡®³»¼öÀÇ ¼¼°èÈ­(á¦Í£ûù)¡¯ Àü·«À» ÅëÇØ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
  ³ëµ¿ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ¼­ºñ½º»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀº ¡®°í¿ë ÀÖ´Â ¼ºÀ塯À» ÀÌ·ç¾î ½ÇÁ¾µÈ ³«¼öÈ¿°ú¸¦ º¹¿øÇÏ°í Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¸®Ä¿ÇøµÀ» ÃËÁøÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̰͸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¼­ºñ½ººò¹ðÀº Çѱ¹°æÁ¦ ¸®Ä¿ÇøµÀÇ ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀÌÁö ÃæºÐÁ¶°ÇÀº ¾Æ´Ï´Ù. »õ·Î¿î ¸Ô°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀ» Á¦´ë·Î ´ãÀ» ±×¸©À» ¸¶·ÃÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã ±ä¿äÇÏ´Ù.
 
  ÇÙ½ÉÀº ¹«¾ùÀΰ¡? °í¿ë¡¤º¹Áö¡¤±³À°ÀÌ »ïÀ§ÀÏü(ß²êÈìéô÷)¸¦ ÀÌ·ç¾î ±Ù·Îº¹Áö ¹®È­ÀÇ ÀÏ´ëÇõ½ÅÀ» ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹«»óº¹Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÇÏ´Â º¹Áö¸¦ ÁöÇ¥·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
 
  Àü¼ú(îñâû)ÇÏ¿´µíÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¿öÅ· ½ºÇǸ´Àº ÅðÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ç¥ÀÇ ³ë¿¹°¡ µÈ ¿©ÀǵµÁ¤Ä¡´Â ¹«»óº¹Áö¸¦ ³²¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ´ëÇÐÁøÇзüÀº û³â°í¿ë ½ÃÀåÀÇ ¹Ì½º¸ÅÄ¡¸¦ ½ÉÈ­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Çѱ¹»çȸ´Â ¼ÖÁ÷ÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®º¸´Ù Àß»ç´Â µ¶ÀÏ, ½ºÀ§½ºº¸´Ù µÎ ¹è ³ôÀº ´ëÇÐÁøÇзüÀ» ¾î¶»°Ô Á¹¾÷»ýµéÀÇ ±â´ë¼öÁØ¿¡ ¸Â´Â Ãë¾÷À¸·Î ¿¬°á½ÃųÁö ´äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Ç ¼Õ¿À°øÀÇ ¿ä¼ú¹æ¸ÁÀ̷εµ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é À§¼±(êÊà¼)À» °ÅµÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ý°ª µî·Ï±Ý °°Àº ÇãȲÇÑ °ø¾àÀ¸·Î ÀþÀºÀ̵éÀ» ¿ÀµµÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À̽ºÅÍ°í¸¦ ´ë´ëÀûÀ¸·Î À°¼ºÇÏ¿© °¡¹æ ²ö ±æÁö ¾Ê¾Æµµ À¢¸¸Å­ ¸Ô°í»ì ¼ö ÀÖ´Â »çȸȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
 
  Àü¾÷ÁֺοÍÀÇ ÇÕ¸®Àû Â÷µîÀ» µÎÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ¿öÅ·¸¾ ¾ÆÀ̵éÀÇ º¸À°À» ¿ÀÈ÷·Á ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â ¹«»óº¸À°Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇϸ鼭 ¿©¼ºÀÇ °æ·Â´ÜÀýÀ» ±Øº¹ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÌÀ²¹è¹Ý(ì£×ÈÛÎÚã) ¶ÇÇÑ ºÎ²ô·¯¿öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀçÁ¤°ÇÀü¼º °­È­¸¦ À̾߱âÇϸ鼭 ¹«»óº¹Áö¸¦ ³²¹ßÇÏ´Â ³¸ ¶ß°Å¿î ÇàÀ§µµ ±×¸¸µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °¢ ºÐ¾ß°¡ µû·Î ³ë´Â ºÐÀýÀû(ÝÂï½îÜ) Á¤Ã¥À¸·Î´Â À§±â¸¦ Ÿ°³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀçÁ¤, »ê¾÷, °í¿ë, º¹Áö, ±³À° µî ºÐ¾ß´Â ´Ù¸£´õ¶óµµ ¸ðµç Á¤Ã¥ÀÇ ¹æÇ⼺ÀÌ ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
 
  ¹®Á¦´Â µÞºÏ´ëÀÀ
 
  Á¤Ä¡´Â ŸÀ̹ÖÀÇ ¿¹¼úÀ̶ó°í Çϴµ¥ Á¤Ã¥ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ½Ç±â¸¦ ÇÏ¸é µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ µÇ°Å³ª ó¹æÀÌ °¡´ÉÇÏ´õ¶óµµ ÈξÀ Å« ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
  ÀϺ» Á¤ºÎ´Â µðÇ÷¹°¡ ¹ß»ýÇÑ 1999³âÀÌ µÇ¾î¼­¾ß ÆÄ°ÝÀûÀÎ Á¦·Î±Ý¸® Á¤Ã¥À» ´ÜÇàÇÏ¿´°í, ±×·ÎºÎÅÍ 2³âÀÌ Áö³­ 2001³â 3¿ù¿¡¼­¾ß ¿ù·Ê(êÅÖÇ) °æÁ¦º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ µðÇ÷¹¸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù. µÞºÏ¸¸ Ä¡´Â ¾ÈÀÌÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î È­(ü¡)¸¦ Å°¿î °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹Á¤ºÎ ¿ª½Ã ºñ½ÁÇÑ ¿ì(é×)¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±Á¦Àû(à»ð¤îÜ) ±Ý¸®ÀÎÇÏÀÇ Å¸À̹ÖÀ» ÀÌ¹Ì ³õÃÄ ¹ö·È°í, Èñ¸ÁÀû »ç°í¿¡ Á¥¾î Àú¹°°¡ Çö»óÀ» ¾Ö½á ¹«½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼­ºñ½ººò¹ð µîÀÇ °íÅ뽺·¯¿î ±¸Á¶°³Çõº¸´Ù ÀçÁ¤È®´ë µîÀÇ ¼Õ½¬¿î ´Ü±âó¹æÀ» ¼±È£ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
  ÀÌ·¯ÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ¸ô°í ¿Ã °á°ú´Â ÀÚ¸íÇÏ´Ù. °æ±âºÎ¾ç¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºµµ ¾ÇÈ­ÇÏ´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿À´Ù.
 
  Áø´ÜÀÌ Á¤È®ÇØ¾ß Á¦´ë·Î µÈ ó¹æÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý Á¤Ã¥´ç±¹Àº ¾ûÅ͸® Áø´ÜÀ» ³²¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. 4ÀúºÒȲ¿¡ ºüÁø Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ±¸ÃâÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÌ º´ÀÚÀÓÀ» Á¤Á÷ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µ¥¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ.¢Á
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

202405

Áö³­È£
ÀüÀÚºÏ
º°Ã¥ºÎ·Ï
ºÏ½ºÅä¾î
ÇÁ¸®¹Ì¾ö°áÁ¦
2020³â4¿ùºÎ·Ï
  • Áö³­È£
  • ÀüÀÚºÏ
  • º°Ã¥ºÎ·Ï
  • Á¤±â±¸µ¶
  • ¿ù°£Á¶¼± 2018³â 4¿ùÈ£ ºÎ·Ï
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â