¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

ä¹QÀÇ ½Ã Àб⠡´21¡µ ¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁÀÇ ¡´¿¤·ÎÀÌÁî°¡ ¾Æº§¶ó¸£¿¡°Ô(Eloisa to Abelard)¡µ

¡°¼¼¿ùÀÌ Èê·¯µµ º¯Ä¡ ¾Ê´Â ¼ø°áÇÑ Á¤½ÅÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÇÞºû¡±

±Û : ±èÅÂ¿Ï  ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ  kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ½ºÅ©·¦
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¢Á 17¼¼±â ¿µ±¹ ½Å°íÀüÁÖÀÇ ½ÃÀÎ Æ÷ÇÁ¡¦ ¡´¿¤·ÎÀÌÁî°¡ ¾Æº§¶ó¸£¿¡°Ô¡µ´Â Áß¼¼ÀÇ ºñ±ØÀû »ç¶ûÀ̾߱â
¢Á ½Ã¾î(ãÌåÞ) ¡®ÀÌÅͳΠ¼Ç»þÀÎ(eternal sunshine¡¤¿µ¿øÇÑ ÇÞºû)¡¯Àº ¸¹Àº µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¿µ°¨¡¦ 2004³â °ÅÀå ¡®¹Ì¼Ð °øµå¸®¡¯¿¡ ÀÇÇØ ¿µÈ­·Î Á¦ÀÛ
¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁÀÇ ½Ã ¡´¿¤·ÎÀÌÁî°¡ ¾Æº§¶ó¸£¿¡°Ô(Eloisa to Abelard)¡µ´Â Áß¼¼ÀÇ »ç¶û À̾߱â´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¼­·Î »ç¶ûÇßÀ¸³ª ÀÌ·ïÁöÁö ¸øÇß°í ¾Æº§¶ó¸£´Â ¼öµµ½Â, ¿¤·ÎÀÌÁî´Â ¼ö³à°¡ µÇ¾ú´Ù.
  °áÁ¡ ¾ø´Â ¼ö³àÀÇ »îÀº ¾ó¸¶³ª ÇູÇÑ°¡!
  ¼¼»óÀ» ÀØ°í, ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀØÈ÷´Ï.
  ¼ø°áÇÑ Á¤½ÅÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÇÞºû!
  ¸ðµç ±âµµ¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ¸ðµç ¹Ù¶÷À» ü³äÇÏ´Ï.
 
  How happy is the blameless vestal¡¯s lot!
  The world forgetting, by the world forgot.
  Eternal sunshine of the spotless mind!
  Each pray¡¯r accepted, and each wish resign¡¯d
  -
  ¡´¿¤·ÎÀÌÁî°¡ ¾Æº§¶ó¸£¿¡°Ô¡µ,±è¿Á¼ö ¿Å±è, 207~210Çà

 
¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁÀÇ ±¹³» ¹ø¿ª ½Ã¼±Áý.
  ¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁ(Alexander Pope¡¤1688~1744)´Â ¿µ±¹ÀÇ 17¼¼±â À§´ëÇÑ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ¿­µÎ »ì ¶§ °áÇÙ ÇÕº´ÁõÀ¸·Î °ö»çµîÀÌ µÇ¾ú°í ´Ù¸®¸¦ Àý¾úÀ¸¸ç Æò»ý ÆíµÎÅë¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ½ÅüÀû ºÒ±¸¿Í º´¾àÇÔ ¼Ó¿¡¼­µµ ¹®ÇÐÀû Àç´ÉÀ» ²ÉÇÇ¿ü´Ù. ¡´¿¤·ÎÀÌÁî°¡ ¾Æº§¶ó¸£¿¡°Ô(Eloisa to Abelard)¡µ´Â Áß¼¼ÀÇ »ç¶û À̾߱â´Ù. 1717³â ¾²¿´´Ù. ÇÇ¿¡¸£ ¾Æº§¶ó¸£(Pierre Abelard¡¤1079~1142)´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Àú¸íÇÑ ½ÅÇÐÀÚÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀÚ¿´´Ù. ¾Æº§¶ó¸£´Â Æĸ® ´ë¼º´ç ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ Á¶Ä«µþÀÎ ¿¤·ÎÀÌÁî(Heloise・1101~1164)ÀÇ °¡Á¤±³»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. µÎ »ç¶÷Àº »ç¶û¿¡ ºüÁ® ¾ÆµéÀ» ³º¾Ò°í ºñ¹Ð °áÈ¥À» °èȹÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¤·ÎÀÌÁî´Â ¾Æº§¶ó¸£ÀÇ ¼º°ø¿¡ ¹æÇØ°¡ µÉ±î ºÁ ±×ÀÇ °çÀ» ¶°³µ´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æº§¶ó¸£°¡ ¿¤·ÎÀÌÁ ¹ö¸° °ÍÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÑ ¿¤·ÎÀÌÁîÀÇ ¼÷ºÎ´Â ºÒÇÑ´çÀ» °í¿ëÇØ ¾Æº§¶ó¸£ÀÇ ¼º±â¸¦ ÀÚ¸£°Ô Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¾Æº§¶ó¸£´Â ¼öµµ½ÂÀÌ µÇ°í ¿¤·ÎÀÌÁî´Â ¼ö³à°¡ µÆ´Ù. (ÂüÁ¶ ¡¶The Poems of Alexander Pope Æ÷ÇÁ ½Ã¼±¡·, Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ÊÊ)
 
  ¿¤·ÎÀÌÁî¿Í ¾Æº§¶ó¸£´Â 12¼¼±â¸¦ ¹àÈù Àι°ÀÌ´Ù. Çнİú ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡¼­ ´ç´ë µÎ »ç¶÷À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² À̵µ µÑÀÇ ¡®ºÒÇàÇÑ ¿­Á¤¡¯º¸´Ù ºñ±ØÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ¾ø¾ú´Ù. °íÅëÀÇ ½Ã°£ÀÌ È帥 µÚ ±×µéÀº ¾ö°ÝÇÑ ¼öµµÈ¸¿¡¼­ ¿©»ýÀ» º¸³Â´Ù. Èʳ¯ µÑÀº ¼ø¼öÇÑ Ä£±¸·Î¼­ ÆíÁö¸¦ ÁÖ°í¹Þ¾Ò°í ¿ª»ç´Â µÑÀÇ ºÒÇàÇß´ø, ºñ±ØÀû »óó¸¦ ±â·ÏÀ¸·Î ³²°å´Ù.
 
  3ÇàÀÇ ¡®¼ø°áÇÑ Á¤½ÅÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÇÞºû¡¯Àº ¸¹Àº À̵鿡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú´Âµ¥ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ 2004³âÀÛ ¿µÈ­ ¡´ÀÌÅͳΠ¼Ç»þÀÎ(eternal sunshine)¡µ(±¹³» °³ºÀ 2005³â)ÀÌ´Ù. °ÅÀå(ËÝíÝ) ¹Ì¼Ð °øµå¸® °¨µ¶ÀÌ Æ÷ÇÁÀÇ ÀÌ ½Ã¸¦ ÀÐ°í ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù. ¡®ÀÌÅͳΠ¼±»þÀΡ¯À» ¹ø¿ªÇÏ¸é ¡®¿µ¿øÇÑ ÇÞºû(ÇÞ»ì)¡¯ÀÌ´Ù. º¯Ä¡ ¾Ê´Â µû½ºÇÑ ±â¾ïÀ» ÀºÀ¯Çϴ ǥÇöÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ¾Æ¹«¸® ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯µµ, ¾Æ¹«¸® ²À²À ´ÝÈù ºÀ¼â ¼öµµ¿ø¿¡ »ìÁö¶óµµ ÀÚ½ÅÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®Áö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â µ¿ÀÎ(ÔÑì×) °°Àº ±â¾ïÀ̶ö±î. Æ÷ÇÁ°¡ ¶óƾ¾î¿¡¼­ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ¿¤·ÎÀÌÁîÀÇ ÆíÁö 3ÅëÀ» ÀÐ¾î º» °ÍÀÌ ½Ã ¡´¿¤·ÎÀÌÁî°¡ ¾Æº§¶ó¸£¿¡°Ô¡µ¸¦ ¾²°Ô µÈ µ¿±â·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã´Â ÀÌ·¸°Ô À̾îÁø´Ù. ¼¼¼ÓÀ» µîÁø ÀÌÀÇ Á¤½ÅÀû ÃÊ¿ùÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù.
 
  ¿å¸ÁÀº °¡¶ó¾ÉÈ÷°í, °¨Á¤Àº ¾ðÁ¦³ª º¯È­ ¾ø°í,
  ´«¹°Àº Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ°í ź½ÄÀº õ±¹À¸·Î °¡³×.
  ÀºÃÑÀÌ ±×³à ÁÖº¯¿¡ °¡Àå Æò¿ÂÇÑ ºûÀ¸·Î ºû³ª°í,
  ¼Ó»èÀ̴ õ»çµéÀº ±×³àÀÇ È²±Ýºû ²ÞÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù.
  ±×³à¸¦ À§ÇØ ¿¡µ§ÀÇ ½ÃµéÁö ¾Ê´Â Àå¹Ì°¡ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í,
  õ»çµéÀÇ ³¯°³°¡ ½Å¼ºÇÑ Çâ¼ö¸¦ »Ñ¸®¸ç,
  ±×³à¸¦ À§ÇØ ¿¹¼ö°¡ ½ÅºÎÀÇ ¹ÝÁö¸¦ ÁغñÇÏ°í,
  ±×³à¸¦ À§ÇØ Èò¿Ê ÀÔÀº ó³àµéÀÌ °áÈ¥½Ä Ãà°¡¸¦ ºÎ¸£³×.
  õ»óÀÇ ÇÏÇÁ ¼Ò¸®¿¡ ±×³à´Â ÀáÀáÇØÁö°í,
  ¿µ¿øÇÑ ³·ÀÇ Àü¸Á¿¡ ¸¶À½ÀÌ ´©±×·¯Áö³×. (211~222Çà)

 
  ±×·¯³ª ¼¼»ó ¹Û ºÀ¼â ¼öµµ¿ø¿¡ »ìÁö¶óµµ ¼Ó¼¼ÀÇ ±â¾ïÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¶³ÃĹö¸± ¼ö ¾ø´Ù. ±× ±â¾ïÀº ¿øÄ¡ ¾Ê°Ô »ç¶ûÇÏ´Â À̸¦ µîÁ®¾ß Çß´ø ¾ÆÇ ±â¾ïÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾ÆÆĵµ ¹ö¸± ¼ö´Â ¾ø´Ù. ³ª¹«ÀÇ ³ªÀÌÅ×°¡ ¼¼¿ùÀ» ±â¾ïÇϵí Èê·¯°£ ¼¼¿ùÀÇ ¿ËÀÌ´Ù.
 
ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÖ´Â ¿¤·ÎÀÌÁî¿Í ¾Æº§¶ó¸£ÀÇ ¹«´ý. µÑÀº ºñ±ØÀûÀÎ »ýÀ» ¸¶°¨ÇßÀ¸³ª Á׾ ³ª¶õÈ÷ ¹¯Çû´Ù.
  ¿µÈ­ ¡´ÀÌÅͳΠ¼±»þÀΡµÀº Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â »ç¶ûÀÇ ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Ù. Áü ij¸®°¡ Á¶¿¤ ¿ªÀ¸·Î, ÄÉÀÌÆ® À©½½¸´ÀÌ Å¬·¹¸àŸÀÎ ¿ªÀ¸·Î °¢°¢ Ã⿬Çß´Ù. ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°í ¼ÖÁ÷ÇÑ Å¬·¹¸àŸÀΰú ¼Ò½ÉÇÏ°í ÁøÁöÇÑ ¼º°ÝÀÇ Á¶¿¤Àº ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ» ¼­·Î¿¡°Ô ä¿ö ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ µÑÀº »ç¶û¿¡ ºüÁ®µç´Ù. ±×·¯³ª ´ë¸³ÀûÀÎ ¼º°ÝÀº µÑÀ» Ãæµ¹ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ À̺°ÀÌ ´©±¸ÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ°Ç °£¿¡ ¸»ÀÌ´Ù. Á¶¿¤ÀÌ Å¬·¹¸àŸÀο¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
 
  ¡°³Ê µý ³ð°ú ÀäÁö. »ç¶÷µéÀÌ ³Î ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô ¸¸µé·Á°í Ç×»ó ÇÏ´Â ÁþÀÌÀݾÆ.¡±
 
  Ŭ·¹¸àŸÀÎÀº ±â°¡ ¸·È÷´Ù¸ç ¾ó¾îºÙ´Â´Ù. ±×³¯·Î ÁüÀ» ì°Ü Á¶¿¤ÀÇ ÁýÀ» ¶°³­´Ù. Ŭ·¹¸àŸÀÎÀº Á¶¿¤À» Àرâ À§ÇØ ±â¾ïÀ» Áö¿ö Áִ ȸ»ç¸¦ ã¾Æ°£´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ¡®¼±ÅÃÀû ±â¾ï»èÁ¦ ¼­ºñ½º¡¯¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Á¶¿¤¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» ±ø±×¸® Áö¿ö ¹ö¸°´Ù.
 
  ¿©±â¼­ ´Ù½Ã Æ÷ÇÁÀÇ ½Ã·Î µ¹¾Æ°¡ º¸ÀÚ.
 
17¼¼±â ¿µ±¹ÀÇ ½ÃÀÎ ¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁ.
  ³» ½Ç¼öÇÏ´Â ¿µÈ¥Àº ÈξÀ ´Ù¸¥ ²Þµé,
  °æ°ÇÇÏÁö ¾ÊÀº Áñ°Å¿òÀÇ ÈξÀ ´Ù¸¥ ȲȦÇÔÀ» ÁÀ³×.
  ½½ÇÂ, ºñź¿¡ ºüÁø ÇÏ·ç°¡ ³¡³ª°í,
  »ó»ó·ÂÀÌ º¹¼ö½ÉÀÌ »©¾Ñ¾Æ °£ °ÍÀ» º¹¿øÇÒ ¶§,
  ¾ç½ÉÀº ÀáÀÌ µé°í, º»¼ºÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³öµÎ¾î,
  ¸ðµç ³ªÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤½ÅÀº ÅëÁ¦µÇÁö ¾ÊÀº ä ±×´ë¿¡°Ô ´Þ·Á°¡³×.
  ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ´Â ¹ãÀÇ ÀúÁÖ¹ÞÀº ²ûÂïÇÑ °øÆ÷µéÀÌ¿©!
  °­·ÄÇÑ ÁËÀǽÄÀÌ Â¥¸´ÇÑ Áñ°Å¿òÀ» ¾ó¸¶³ª ÀÚ±ØÇϴ°¡!
  µµ¹ßÇÏ´Â ¾Ç¸¶µéÀº ¸ðµç ¾ïÁ¦¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í,
  ³» ¾È¿¡ »ç¶ûÀÇ ¸ðµç ¿øõÀ» Àϱú¿î´Ù.
  ³ª´Â ±×´ë¸¦ µè°í, ±×´ë¸¦ º¸°í, ±×´ëÀÇ ¸ðµç ¸Å·ÂÀ» ÀÀ½ÃÇÑ´Ù,
  ±×¸®°í ±×´ëÀÇ È¯¿µÀ» ³» ÆÈ·Î ²¸¾È´Â´Ù.
  ³ª´Â ±ú¾î³ªÁö¸¸, ´õ ÀÌ»ó µèÁö ¸øÇÑ´Ù, ´õ ÀÌ»ó º¸Áöµµ ¸øÇÑ´Ù,
  ȯ¿µÀº ´ç½Åó·³ ºÒÄ£ÀýÇÏ°Ô ³ª¿¡°Ô¼­ ´Þ¾Æ³ª ¹ö¸°´Ù.
  ³ª´Â Å« ¼Ò¸®·Î ¿ÜÄ¡Áö¸¸, ȯ¿µÀº ³» ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¸øÇÑ´Ù,
  ³ª´Â ³» ÆÈÀ» °øÇãÇÏ°Ô ³»»¸Áö¸¸, ȯ¿µÀº »ç¶óÁø´Ù.
  ³ª´Â ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ²ÞÀ» ²Ù±â À§ÇØ ´«À» °¨´Â´Ù,
  ³ÊÈñ ºÎµå·¯¿î ȯ»óµé, ¼ÒÁßÇÑ ±â¸¸µéÀÌ¿©, ÀϾ¶ó!
  ¾Æ¾Æ, ´õ ÀÌ»óÀº ¾Æ´Ï´Ù! ³» »ý°¢¿¡ ¿ì¸®´Â
  Ȳ·®ÇÑ È²¹«Áö¸¦ ¹èȸÇÏ°í, ¼­·ÎÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇØ ¿ï°í ÀÖ´Ù.
  ¿©±â¿¡ ¾î¶² °õÆγ» ³ª´Â ž ÁÖº¯¿¡ â¹éÇÑ ´ãÀïÀÌ°¡ ±â¾î ¿À¸£°í,
  Æ¢¾î³ª¿Â ¹ÙÀ§°¡ ¹Ù´Ù À§¿¡ °í°³¸¦ ²ô´öÀÌ¸ç °ÉÃÄ ÀÖ´Ù.
  Ȧ¿¬È÷ ±×´ë´Â ¿À¸¥´Ù! ±×´ë´Â Çϴÿ¡¼­ ¼ÕÁþÀ» º¸³½´Ù,
  ±¸¸§µéÀÌ ³¢¾îµé°í Æĵµ°¡ ÀÏ··ÀÌ°í, ¹Ù¶÷ÀÌ ÀδÙ.
  ³ª´Â ºñ¸íÀ» Áö¸£°í, ³î¶ó¸ç, ¶È°°Àº ½½Ç ±¤°æÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ°í,
  ³»°¡ ³²°Ü ³õÀº ¸ðµç ºñ¾Ö¸¦ ±ú´Ý´Â´Ù. (223~248Çà)

 
 
  ¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁÀÇ ½Ã¿Í ¿µÈ­ ¡´ÀÌÅͳΠ¼±»þÀΡµ
 
¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁÀÇ ½Ã ¡´¿¤·ÎÀÌÁî°¡ ¾Æº§¶ó¸£¿¡°Ô¡µ¿¡ ¿µ°¨¹Þ¾Æ Á¦ÀÛµÈ ¿µÈ­ ¡´ÀÌÅͳΠ¼±»þÀΡµ(2004³âÀÛ). Áü ij¸®¿Í ÄÉÀÌÆ® À©½½¸´ÀÌ ÁÖ¿¬À» ¸Ã¾Ò´Ù.
  ¿µÈ­ ¼Ó Á¶¿¤Àº Ŭ·¹¸àŸÀÎÀ» ÀØÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×³à°¡ ÀÏÇÏ´Â °÷À» ã¾Æ°¡Áö¸¸ Á¶¿¤À» ³¸¼± ÀÌ Ãë±ÞÀ» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í »õ·Î¿î ¿¬Àΰú Å°½º¸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â´Ù. Ãæ°Ý¿¡ ºüÁø Á¶¿¤Àº Àá½Ã ÈÄ ÀÌ·± ÆíÁö¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
 
  ¡°´ìÀº Ŭ·¹¸àŸÀÎ ¾¾ÀÇ ±â¾ï¿¡¼­ »èÁ¦µÆ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã µÑ »çÀÌ °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.¡±(Clementine has had Joel erased from her memory. Please never mention their relationship to her again.)
 
  ±â¾ïÀ» Áö¿ö Áִ ȸ»ç°¡ Á¶¿¤¿¡°Ô º¸³½ °ÍÀÌ´Ù. °íÅ뽺·¯¿î ³ª³¯À» º¸³»´ø Á¶¿¤Àº °á½ÉÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ´ã±ä, Ŭ·¹¸àŸÀο¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» ¸ðµÎ Áö¿ì±â·Î.
 
  Á¶¿¤Àº ±â¾ï ¼Ó Ŭ·¹¸àŸÀΰúÀÇ ¸¸³²À» ÇϳªÇϳª ºÒ·¯³½´Ù. °¡±î¿î ±â¾ïÀº ´ëºÎºÐ ½Î¿î ±â¾ï¹Û¿¡ ¾ø´Ù. »èÁ¦Çϱâ ÆíÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Á¡Á¡ ÀÌÀü ±â¾ïÀ» µéÃâ¼ö·Ï Áö¿ì±â ¾î·Æ´Ù. ±×³à¿ÍÀÇ Ãß¾ï(±â¾ï)ÀÌ ³Ê¹« ¾Æ¸§´ä´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. »èÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ±â¾ïÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ ´Ã¾î³­´Ù. Á¶¿¤Àº ±«·Î¿öÇÏ¸ç ¼Ò¸®Ä£´Ù.
 
  ¡°³»°¡ ¹«½¼ ÁþÀ» ÇÑ °Å¾ß. ±×¸¸ÇÒ·¡!¡±
 
Á¶¿¤(Áü ij¸®)Àº Ŭ·¹¸àŸÀÎ(ÄÉÀÌÆ® À©½½¸´)¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» Áö¿ì·Á ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¸§´Ù¿ü´ø »ç¶ûÀ» Áö¿ï ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù.
  °á±¹ Á¶¿¤Àº Ŭ·¹¸àŸÀΰúÀÇ ±â¾ïÀ» ÁöÅ°±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ¾î¼¸é Ŭ·¹¸àŸÀÎÀÇ ±â¾ïÀº Á¶¿¤¿¡°Ô ¡®¿µ¿øÇÑ Ç޻졯°ú °°´Ù. ¾î´À °Í°úµµ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â, ¼ø¼öÇÔÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù.
 
  Á¶¿¤Àº ´õ´Â Ŭ·¹¸àŸÀο¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» ¾ïÁö·Î ²ø¾î³»°Å³ª Áö¿ì·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Àڱ⠱â¾ï ¼Ó¿¡ ±×´ë·Î ÀúÀåÇÑ Ã¤ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì(»ç¶ûÀÌ ±×¸®¿ï ¶§) ²¨³» º¸¸®¶ó. »ç½Ç, »ç¶÷ÀÇ ±â¾ïÀº ºÒ¿ÏÀüÇÏ°í ¸Á°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿øÇÏ´Â ±â¾ïÀ» ³²°ÜµÑ ¼ö ÀÖ´Ù. ±â¾ïÀº ÀÇÁö¸¦ µ¿¹ÝÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
  ¸¸¾à ±â¾ïÀÇ ÀÇÁö°¡ ¼ø¼öÇÏ´Ù¸é, ¼¼»óÀÌ ¿ÏÀü ¼Ò¸êÇϱâ±îÁö ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀ¸·Î ¿µ¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±â¾ï ¼Ó ¡®¿µ¿øÇÑ Ç޻졯ó·³.
 
  ¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁ´Â ´ç´ë ¼¼»óÀ» ¶°³­ À̵éÀ» À§ÇØ ¸¹Àº ºñ¹®(ÝøÙþ)À» ½è´Ù. ¾ÐÃàÀûÀÌ°í ´Ü¾ÆÇÑ ±ÛÀÌ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. ¡®¸¸À¯ÀηÂÀÇ ¹ýÄ¢¡¯À» ¹ß°ßÇÑ ¿µ±¹ÀÇ °úÇÐÀÚ ¾ÆÀÌÀÛ ´ºÅÏÀÌ »ç¸ÁÇÏÀÚ Æ÷ÇÁ´Â ÀÌ·± ºñ¹®À» ¹ÙÃÆ´Ù.
 
  ÀÚ¿¬°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ¹ýÄ¢ÀÌ ¾îµÒ ¼Ó¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù.
  ½ÅÀÌ ¸»¾¸Çϼ̴Ù, ´ºÅÏÀÌ ÀÖÀ¸¶ó! ±×¸®°í ¸ðµç °Ô ºûÀ̾ú´Ù.

 
  Æ÷ÇÁ°¡ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖ´ø ¾î´À ºÎÀÎÀÌ »ç¸ÁÇÏÀÚ ÀÌ·± ºñ¹®À» ½è´Ù. ÀÌ ºñ¹®Àº Æ÷ÇÁÀÇ °ÉÀÛ Áß ÃÖ°í·Î ºÒ¸°´Ù.
 
  ¿©±â ÇÑ ¿©¼ºÀÌ ½¬°í ÀÖ³×, ²Ù¹Ò¾øÀÌ ¼±ÇÏ°í,
  ¸í·áÇÑ À̼º°ú °ÇÀüÇÑ ¾ç½ÄÀ¸·Î Ãູ¹Þ¾Æ,
  ¾î¶² Á¤º¹µµ ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, Àڽſ¡ ´ëÇÑ ±Ø±â¸¸À» ¹Ù¶ú´ø ¿©¼ºÀÌ.
  ¾î¶² ²Ù¹Òµµ ½ÃµµÇÏÁö ¾Ê¾Æ, ÂùźÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò³×.
  ¿­Á¤°ú ±³¸¸ÇÔÀº ±×³à ¿µÈ¥¿¡ ³¸¼³¾ú°í,
  ´ö¸ñ¸¸ÀÌ ¿ì¸® °ÍÀÓÀ» È®½ÅÇß³×.
  ±×·¸°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í, ±×·¸°Ô Â÷ºÐÇÏ°í,
  ±×·¸°Ô ±»°ÇÇϳª ºÎµå·´°í, ±×·¸°Ô °­Çϳª ¼¼·ÃµÈ ¸¶À½À»,
  ÇÏ´ÃÀº °¡Àå ¼ø¼öÇÑ ±Ýó·³ °íÅëÀ¸·Î ½ÃÇèÇß°í,
  ±×³à´Â ¼ºÀڷμ­ À̸¦ °ßµ±À¸³ª, ¿©¼ºÀ¸·Î¼­´Â Á×¾ú³×.
¢Á
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â