¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» À§ÇÑ ì¶ßä Á¦¾È

±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå, °³¹æÀÌ ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀΰ¡?

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ½ºÅ©·¦
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
1997³â ±ÝÀ¶À§±â ¶§ ±¹Á¦±ÝÀ¶°¡¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ ¡®ÀºÇàÀ§ÁÖ ±ÝÀ¶¡¯Àº ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁ³À¸´Ï °³ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×·¡¼­ ±â¾÷ ºÎäºñÀ²À» 200% ¹ØÀ¸·Î ³·Ãß±â À§ÇØ º¸À¯ÀÚ»êÀ» ¿Ü±¹¿¡ Çæ°ª¿¡ ÆÈ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±¹Á¦±ÝÀ¶±â°üµéÀº ÀÚº»±ÝÀÇ µÎ ¹è Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹é¹è, õ¹è°¡ ³Ñ´Â ºÎ並 È°¿ëÇØ ÅõÀÚÇÏ´Ù Áö±ÝÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ºÒ·¯¿Ô´Ù. ÀڽŵéÀÌ ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ¹ÏÁöµµ ¾Ê´Â °ÍµéÀ» ¿Ö ³²¿¡°Ô ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¶ó°í °­¿äÇßÀ»±î.

ãéíðàð ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹¸³ÓÞ ±³¼ö
¢Á 1962³â ¼­¿ï Ãâ»ý.
¢Á ¼­¿ïÓÞ °æÁ¦Çаú, ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮ÁöÓÞ °æÁ¦ÇÐ ¼®¡¤¹Ú»ç.
¢Á ¸ÅÀÏ°æÁ¦½Å¹® °æÁ¦ºÎ Â÷Àå, ³í¼³À§¿ø, ˩ؿ⪠Àü ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü ÀÚ¹®°ü ¿ªÀÓ.
¢Á Àú¼­: <Çѱ¹°æÁ¦, Æз¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²ã¶ó> ¡´The Economics of the Latecomers¡µ
    ¡´Restructuring Korea Inc.¡µ <»ï¼º¹ÝµµÃ¼ ¼¼°èÀÏµî ºñ°áÀÇ ÇغÎ> ¿Ü ´Ù¼ö.
¢Á ¼ö»ó: ½Ì°¡Æ÷¸£ Áß¾ÓÀºÇà(MAS) ÁÖÃÖ °æÁ¦³í¹® Çö»ó¸ðÁý ÃÖ¿ì¼ö»ó(2003)-¡®¼Ò¿äÇÔÀÇ µ¿ÇÐ, ±¹±Ã¡¯.
2008³â 9¿ù 29ÀÏ Ú¸ ÇÏ¿øÀÌ 7000¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ¹ý¾ÈÀ» ³õ°í ÅõÇ¥¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È, ´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò ¾Õ¿¡ ¸ðÀÎ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¹Ý´ë½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ±ÝÀ¶À§±â´Â ¹Ì±¹ Áß½ÉÀÇ ¡®±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¡¯¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
  ¼¼°è°æÁ¦´Â Áö±Ý 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀ̶ó´Â À§±â¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦´Â À§±â¸¦ ´õ ½ÉÇÏ°Ô °Þ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ °æ±âħü¿¡¸¸ ºüÁö°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, Çѱ¹Àº ÀϺΠ½ÅÈï±¹µé°ú ´õºÒ¾î °æ±âħü¿Í ¿ÜȯÀ§±â¸¦ µ¿½Ã¿¡ ´çÇÏ´Â ±×·ì¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ´Ù. ÁÖ°¡ Ç϶ô·ü¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌÁö¸¸ ¿øÈ­°¡Ä¡ Ç϶ô·üÀº °ÅÀÇ ²ÃÂî ¼öÁØÀÌ´Ù.
 
  10¿© ³â Àü ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °Þ°í ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) ±¸Á¦±ÝÀ¶ »ç»ó °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤À» Çߴµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çѱ¹°æÁ¦´Â ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ±ÝÀ¶À§±â¿¡ Ãë¾àÇÑ°¡? ¸»·Î´Â ¡®¼º°øÀû ±¸Á¶Á¶Á¤¡¯À̾úÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ¡®½ÇÆÐÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤¡¯À̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀüÀÇ °æÁ¦ Æз¯´ÙÀÓ¿¡ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í Çؼ­ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ¸·Î ¹Ù²å´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹®Á¦Åõ¼ºÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ ¹éÀÏÇÏ¿¡ µå·¯³µ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
  1997³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀûÇ¥¸¦ »ìÆ캸ÀÚ. °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¹Ý Å丷 ³µ´Ù. 1997³â ÀÌÀü¿¡´Â ¿¬Æò±Õ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 7.5%¿´´Âµ¥ ±× ÈÄ 4%´ë·Î Ã߶ô, ¼¼°è Æò±Õ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ ¼Õ²ÅÈ÷´ø ¡®¿ìµî»ý¡¯ÀÌ ¡®º¸Åë Çлý¡¯À¸·Î Àü¶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ÅõÀÚ´Â ±Øµµ·Î ºÎÁøÇß´Ù. ±×³ª¸¶ 4%´ë ¼ºÀåµµ ±ÝÀ¶À§±â Àü¿¡ ¡®°úÀ×ÅõÀÚ¡¯¶ó´Â ºñÆÇÀ» ¹ÞÀ» Á¤µµ·Î ÅõÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ Çسõ¾Ò´ø ´öºÐÀ̶ó°í±îÁö ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
  ¼ºÀå·üÀÌ ¶³¾îÁö°í ÅõÀÚ°¡ À§ÃàµÇ´õ¶óµµ ¡®°³Çõ·ÐÀÚ¡¯µéÀº ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÅëÇØ ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤¼ºÀÌ °­È­µÈ °ÍÀÌ °¡Àå Å« ¼º°ú¶ó°í ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý ¼¼°è °æÁ¦À§±â°¡ ¹ú¾îÁö°í º¸´Ï ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤¼º¸¶Àúµµ Ç㱸¿´´Ù´Â °ÍÀÌ ÆÇ¸í³µ´Ù. À̹ø ±ÝÀ¶À§±â¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö, ±× ÀÌÈÄ Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ¾î¶»°Ô À籸ÃàÇÒ °ÍÀÎÁö´Â IMF ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀÎ Àç°ËÅ並 ÅëÇؼ­ °¡´ÉÇÏ´Ù.
 
 
  ¡®¿ì¸® À߸ø·Ð¡¯°ú ¡®À÷µé À߸ø·Ð¡¯
 
  IMF ½Ä ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ¡®±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¡¯¿¡ µû¶ó ÀçÁ¤¡¤±ÝÀ¶¡¤±â¾÷ ºÎ¹®ÀÇ °ÇÀü¼º µî ¡®ÆÝ´õ¸àÅС¯À» °­È­ÇØ ³õÀ¸¸é ±¹°¡°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÀεµ°¡ ¿Ã¶ó°¡°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô·Áµç´Ù´Â ÀüÁ¦¸¦ ±ò°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ IMF Æз¯´ÙÀÓ¿¡¼­ÀÇ ÇÙ½É ÁÖü´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ´Ù.
 
  Àü ¼¼°è¿¡ µ·ÀÌ ³Î·Á ÀÖÀ¸´Ï Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ º¸±â¿¡ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³õÀ¸¸é °æÁ¦°¡ Àß ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶À§±âµµ µ· »©³»°¡´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ À߸øÀ̶ó±âº¸´Ù ±×·¸°Ô ¸¸µå´Â ±ÝÀ¶ À§±â±¹ÀÌ À߸øÇÑ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ IMF ÇÁ·Î±×·¥Àº 100% ¡®¿ì¸® À߸ø·Ð¡¯¿¡ µû¶ó ¸¸µé¾îÁ® ÀÖ´Ù.
 
  Çѱ¹Àº ¿©±â¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¡®120% ¿ì¸® À߸ø·Ð¡¯À» ¹Þ¾Æµé¿© ¡®IMF Ç÷¯½º¡¯¸¦ ½ÇÇàÇß´Ù. IMF¾ß ¿ø·¡ºÎÅÍ Ç¥ÁØÈ­µÈ ó¹æÀ» Á¶ÀÚ·æ Çå Ä® Èֵθ£µí ¾Æ¹« ³ª¶ó¿¡ °¡¼­³ª »ç¿ëÇÏ´Ï±î ³í¿Ü·Î Ä¡´õ¶óµµ, ´ç½Ã ±¹³»¿¡¼­´Â º¸¼öÀû ¼ºÇâÀ» °®°í ÀÖ´ø Áö½ÄÀÎÀÌ°Ç Áøº¸Àû ¼ºÇâÀ» °®°í ÀÖ´ø Áö½ÄÀÎÀÌ°Ç °³ÇõÁö»óÁÖÀÇ¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù.
 
  ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ´çÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ÀÌ ¹«½¼ Å« Á˸¦ Áö¾î¼­ ¹ú¾îÁø ÀÏÀÌ°í, µû¶ó¼­ »À¾ÆÇÁ°Ô ¹Ý¼ºÇÏ°í °íÃÄ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÐÀ§±â°¡ Çѱ¹»çȸ¸¦ Áö¹èÇß´Ù. ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¡®À§ÀåµÈ Ãູ(blessing in disguise)¡¯À̶ó¸é¼­ µåµð¾î Á¦´ë·Î µÈ °³ÇõÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¿Ô´Ù´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹¾Ò´Ù.
 
  ÇÊÀÚ´Â 1997³â ±ÝÀ¶À§±âµµ µûÁö°í º¸¸é Çѱ¹ÀÌ À߸øÇÑ °ÍÀº Àý¹Ýµµ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. À̹ø ±ÝÀ¶À§±â¸¦ º¸ÀÚ. ¿©±â¿¡´Â ¡®¿ì¸® À߸ø·Ð¡¯À» Àû¿ëÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. 100% ¡®À÷µé À߸ø·Ð¡¯À» Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡®¼­ºêÇÁ¶óÀÓ¡¯Àº ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼öÀÔÀÌ Á¦´ë·Î ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ºô·ÁÁØ ¸ð±âÁö´Ù. ´ç¿¬È÷ ¶¼ÀÏ ¿°·Á°¡ ¸¹°í ÀÌÀÚÀ²Àº ³ôÀº ¡®°íÀ§Çè °í¼öÀÍ¡¯ »óÇ°ÀÌ´Ù.
 
  ±×·±µ¥ ¼¼°è¿¡¼­ Àß³ª°£´Ù´Â ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ÀÌ°ÍÀ» À̸®Àú¸® ¼¯¾î¼­ ¡®ÀúÀ§Çè °í¼öÀÍ¡¯ ÆÄ»ý»óÇ°À¸·Î µÐ°©½ÃÄÑ ÆȾҴÙ. ÀÌ·± ¿¬±Ý¼úÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆÐ´Ï ¸ÞÀÌ, ÇÁµ¥µð ¸Æ°ú °°Àº Á¤ºÎ »êÇϱâ¾÷µéÀÌ º¸ÁõÀ» ÇØÁá°í, ¹«µð½º¿Í °°Àº ±¹Á¦ ½Å¿ëÆò°¡±â°üµéµµ Æ®¸®ÇÃA(AAA)¶ó´Â ÃÖ°í ½Å¿ëµî±ÞÀ» Áá´Ù.
 
  ±×·¯´Ù ÀÌ ±ÝÀ¶»óÇ°µéÀÌ ÇÙÆøźó·³ ÅÍÁ³´Ù. µÞ¼ö½ÀÀ» ÇÏ·Á´Ï ÇöÂûÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÆ°í, ¹Ì±¹À̳ª ¼­À¯·´ ±ÝÀ¶±â°üµéÀº ¡®µð·¹¹ö¸®Â¡(Â÷ÀÔÃà¼Ò)¡¯À» Çϸ鼭 Àü ¼¼°èÀÇ µ·À» »¡¾ÆµéÀÌ´Â ºí·¢È¦ÀÌ µÅ ¹ö·È´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº Çѱ¹ ÁֽĽÃÀå¿¡¼­¸¸ 1³â »çÀÌ¿¡ 60Á¶¿øÀ» ³Ñ°Ô »©³»°¬´Ù. ¿Üȯº¸À¯¾×ÀÇ 4ºÐÀÇ 1À̳ª µÇ´Â µ·ÀÌ´Ù. ´öºÐ¿¡ ÁÖ°¡°¡ ¶³¾îÁö°í ¿øÈ­°¡Ä¡µµ Æø¶ôÇß´Ù.
 
 
  IMF ó¹æÀÌ Çѱ¹¿¡ ¸Â´Â °ÍÀ̾úÀ»±î
 
1997³â 12¿ù 3ÀÏ ÀÓâ¿­ ºÎÃѸ®(°¡¿îµ¥)¿Í ÀÌ°æ½Ä Çѱ¹ÀºÇàÃÑÀç(¿À¸¥ÂÊ)°¡ IJµå½¬ IMFÃÑÀç°¡ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ ±ä±ÞÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ±â À§ÇÑ ÀÇÇâ¼­¿¡ ¼­¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
  ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­´Â Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¾Æ¹«¸® ÁÁÀº ÆÝ´õ¸àÅÐÀ» °®°í ¿Ü±¹ÀÚº»À» ²ø¾îµéÀÌ·Á Çصµ µ·ÀÌ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡®À÷µé¡¯ÀÌ ´Ù±ÞÇؼ­ ¼ÕÀý¸Å±îÁö Çϸ鼭 ³ª°¡´Âµ¥ À̸¦ µÇµ¹¸± »ÏÁ·ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. À̹ø ±ÝÀ¶À§±â´Â ¡®¿ì¸® À߸ø·Ð¡¯¿¡ ÀÔ°¢Çؼ­ ¸¸µé¾î³õÀº Æз¯´ÙÀÓÀÌ ¡®À÷µé À߸ø¡¯À¸·Î µ·À» »©³»°¥ ¶§ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À̶ó´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
  ¼¼°è°æÁ¦´Â ¡®¿ì¸® À߸ø¡¯ÀÌ°Ç ¡®À÷µé À߸ø¡¯ÀÌ°Ç °£¿¡ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¾ðÁ¦µç ÅÍÁú ¼ö ÀÖ´Â Áö·Ú¹çÀ̶ó°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ´©±¸ À߸øÀ¸·Î À§±â°¡ ¹ú¾îÁö°Ç ´ëÀÀÇÒ ¼ö Àִ üÁ¦¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â¶ó´Â Áö·Ú°¡ Ç×»ó ¡®¿ì¸® À߸ø¡¯ ¶§¹®¿¡ ÅÍÁø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í °æÁ¦ Æз¯´ÙÀÓÀ» °¡Á®°¡´Â °ÍÀº ¾ÆµÐÇÏ´Ù. ¡®À÷µé À߸ø¡¯À¸·Î À§±â°¡ ¹ú¾îÁú °æ¿ì¿¡µµ µ· ºüÁ®³ª°¡°í ¿øÈ­°¡Ä¡ Æø¶ôÇÏ´Â °ÍÀ» ¡®¿ì¸® À߸ø¡¯À¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ¡®±¸Á¶Á¶Á¤¡¯ µå¶óÀ̺긦 °É¸é¼­ µ·ÀÌ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ±âµµÇϰųª ¾Ö°ÉÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
 
  IMF Æз¯´ÙÀÓÀº °©Àڱ⠿ÜȯÀ§±â¸¦ ´çÇÏ°í ±ÞÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ Çѱ¹¿¡ ÁÁÀº °ÍÀÎÁö Á¦´ë·Î °ËÅäÇÒ °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. IMF µ·µµ 8³â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ´Ù °±¾Ò°í, À̹ø¿¡ ¡®À÷µé À߸ø¡¯À¸·Î Å« ÇÇÇرîÁö ´çÇߴµ¥, Çѱ¹°æÁ¦ ÀÔÀå¿¡¼­ ¾î¶² Æз¯´ÙÀÓÀ» ´Ù½Ã ¸¸µé¾î¾ß ÇÒÁö ÁÖüÀûÀ¸·Î µûÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
 
  ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ÀÌ ÅëÈ­ Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Â ÁßÁø±¹À̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ ÁÂÇ¥¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÅëÈ­ Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ °¡Áø ¹Ì±¹À̳ª ¼­À¯·´±¹µéÀº ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ú¾îÁö¸é í»ÏÐ(ÀÚ±¹) ÅëÈ­¸¦ Âï¾î³»¼­ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÅëÈ­°¡Ä¡ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±º»ç¿Ü±³ ´É·Â ¹× »ó¡Á¶ÀÛ ´É·Â µîµµ ±¸ÃàÇØ¿Ô´Ù. ³»¼ö½ÃÀåµµ Å©´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚº»ÀÌ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ°í ȯÀ²ÀÌ ¡®½ÃÀ塯¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´õ¶óµµ ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇÑ Ãæ°ÝÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛ´Ù.
 
  ±×·¯³ª Çѱ¹Àº ÀÌ·± »çÄ¡¸¦ ´©¸± ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³»½ÇÀ» ´ÙÁö´Â ÇÑÆí, ±Þ°ÝÇÑ ÀÚ±Ý À¯Ã⡤ÀÔ°ú ȯÅõ±â°¡ °æÁ¦¸¦ µÚÈçµå´Â °ÍÀ» ¸·´Â üÁ¦¸¦ °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¡®ÆÝ´õ¸àÅзС¯ÀÇ °íÁ¤°ü³äÀ» ¹ö¸®°í ȯÀ²Á¦µµ¸¦ º¹¼öÅëȭȯÀ²Á¦, Áï ¡®¹Ù½ºÅ¶ ¹æ½Ä¡¯À¸·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù.
 
  Çѱ¹Àº óÀ½¿¡ °íÁ¤È¯À²Á¦¸¦ ÅÃÇÏ´Ù°¡ 1980³â´ë ÈÄ¹Ý ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¡®È¯À² Á¶ÀÛ±¹¡¯À̶ó´Â ºñ³­À» ¹ÞÀº µÚ ¹Ù½ºÄÏ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²å´Ù. ±×¸®°í IMF ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÚÀ¯º¯µ¿È¯À²Á¦·Î ÀÌÇàÇß´Ù. Áö±Ý ¼¼°è¿¡¼­´Â ¸¶Ä¡ ÀÚÀ¯º¯µ¿È¯À²Á¦°¡ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµåó·³ µÅ ÀÖ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼­ ȯÀ²ÀÌ ¾Æ¹«¸® ³Î¶Ù´Â °Í °°¾Æµµ °á±¹ ÆÝ´õ¸àÅп¡ µû¶ó ȯÀ²ÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ °³ÀÔÇغÃÀÚ ½ÃÀ常 ¿Ö°î½ÃÅ°°í ºÎÀۿ븸 ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
 
  ±×·±µ¥ ¼¼°è ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ ½Ç»óÀº ÀÌ·± ÆÝ´õ¸àÅзаú ³Ê¹«³ª µ¿¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. 2007³â ¼¼°è ¿Üȯ°Å·¡·®Àº ¿¬°£ 800Á¶ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â´Ù. ¹Ý¸é ¼¼°è »óÇ°±³¿ª·®Àº 12Á¶ ´Þ·¯°¡ Á¶±Ý ³Ñ´Â ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¼­ºñ½º ±³¿ª±îÁö ÇÕÃĺÃÀÚ ¿Üȯ°Å·¡¾×ÀÇ 3% À̳»¸¸ÀÌ ½Ç¹°°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. ³ª¸ÓÁö 97% ÀÌ»óÀº ´Ü±âÂ÷ÀÍ °Å·¡´Ù. ÆÝ´õ¸àÅзÐÀÌ ¸ÂÀ¸·Á¸é ½Ç¹°°ú °ü°èµÈ 3%°¡ ³ª¸ÓÁö 97%¸¦ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
 
  ¿ÜȯÀ» ¡®½ÃÀ塯¿¡¸¸ ¸Ã°Ü¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù
 
  ±×·¸´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¿ÀÈ÷·Á ´Ü±âÂ÷ÀÍ ¶§¹®¿¡ ¿À°¡´Â 97%°¡ ½ÃÀåȯÀ²À» °áÁ¤ÇÑ´Ù°í º¸´Â °Ô ÇÕ¸®ÀûÀÌ´Ù. ¡°²¿¸®°¡ ¸öÅëÀ» Èçµç´Ù¡±´Â ¸»ÀÌ ±×·¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ½Ç»óÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ°í Á¦´ë·Î µÈ Á¤Ã¥À» ÃëÇÏ·Á¸é ¿©±â¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.
 
  Åë»ó ¡®¸öÅ롯À̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °Í(ÆÝ´õ¸àÅÐ)ÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ²¿¸®ÀÌ°í, ¡®²¿¸®¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °Í(Åõ±âÀû °Å·¡)ÀÌ ¸öÅëÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ȯÀ²ÀÌ ½Ç¹°°æÁ¦ÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ ¸ÂÃç °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ºñÁ¤»óÀÌ°í ½Ç¹°°æÁ¦°¡ Åõ±âÀû ¿Üȯ°Å·¡ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ Á¤»óÀ̶ó´Â Çö½ÇÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
  ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ·Á¸é ¸öÅëÀÌ °æÁ¦¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ÈçµéÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹Ù½ºÄÏ ¹æ½ÄÀº ÁÖ¿ä ±³¿ª»ó´ë±¹ ÅëÈ­°¡Ä¡ º¯È­¶ó´Â ¡®¸öÅ롯ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» »ìÇǸ鼭 Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ Çʿ伺À̶ó´Â ¡®²¿¸®¡¯¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ °³ÀÔÇÒ ¿©Áö¸¦ ³ÐÈ÷´Â Á¦µµ´Ù.
 
  ¹°·Ð ±ÔÁ¦¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ëµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î´À Á¦µµ°Ç Àå´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºÎÀÛ¿ëÀ» °ÆÁ¤Çϱ⺸´Ù Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÑ Çö½Ç¼º ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀ» ã°í ºÎÀÛ¿ëÀ» ´Ù½º·Á¾ß ÇÑ´Ù.
 
  ½ÇÁ¦·Î ¿Üȯ½ÃÀåÀ» ½ÃÀå¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸Ã°Ü ³õ°í ÀߵǴ ³ª¶ó´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù. È«ÄáÀ̳ª ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ÀÚÀ¯·Î¿î ½ÃÀå°æÁ¦¶ó°í Çϴµ¥, ¿Üȯ½ÃÀåÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. È«ÄáÀº È«Äá ´Þ·¯°¡Ä¡¸¦ ¹Ì±¹ ´Þ·¯¿¡ °íÁ¤½ÃÄѳõ°í ÀÖ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ȯÅõ±â²ÛµéÀÇ Ãµ±¹ÀÌÁö¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯¿¡ ´ëÇؼ­¸¸Àº Åõ±â¸¦ ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ °¡¿ë ¿Üȯº¸À¯¾×À» ¡®±¹°¡±â¹Ð¡¯·Î ¹àÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç ¹Ù½ºÄÏ ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô 3¹ÚÀÚ°¡ °áÇյǴϱî Á¤ºÎ°¡ ȯÀ²À» ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó °áÁ¤ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ »ý±ä´Ù. Áß±¹µµ ¡®¹Ù½ºÄÏ ¹æ½Ä¡¯À» ÅÃÇÏ°í ÀÚº»ÅëÁ¦¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï±î ¿ÜȯÀ§±â¸¦ °ÞÁö ¾Ê´Â´Ù.
 
  ȯÀ²ÀÌ ºÒ¾ÈÇϸé Åõ±â²ÛµéÀÇ µ· ¹ú ±âȸ´Â ¸¹¾ÆÁúÁö ¸ô¶óµµ ´ëºÎºÐÀÇ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ¾ûŬ¾îÁø´Ù. ȯÀ²ÀÌ °©ÀÚ±â Å« ÆøÀ¸·Î º¯µ¿Çϴµ¥ ±× ¼Óµµ¿¡ ¸ÂÃç Àçºü¸£°Ô ±¸Á¶Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀº º°·Î ¾ø´Ù.
 
  Àå±âÀû ¾È¸ñÀ» °®°í ½Ç¹°ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿öÁö°í Àå±â¹«¿ª°Å·¡µµ ¾î·Á¿öÁø´Ù. ¸ðµç ±â¾÷µéÀÌ ¡®È¯ Åõ±â¡¯°Ç ¡®È¯ ÇìÁö¡¯ÀÌ°Ç È¯À² ·Î¶Ç ÆÇ¿¡ ¶Ù¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Å°ÄÚ(KIKO)·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ÅëÈ­¿É¼Ç»óÇ° ´ë±Ô¸ð ¼Õ½ÇÀº ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀÏÀÌ´Ù. ¹«¿ªÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ³ª¶óÀϼö·Ï ȯÀ² ±Þº¯µ¿ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀº ´õ Å©´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
  ±×·¯¸é Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ Àå±â¼ºÀå Æз¯´ÙÀÓÀº ¾î¶»°Ô ¹Ù²î¾î¾ß Çϴ°¡. IMF Æз¯´ÙÀÓÀº ±ÝÀ¶À§ÁÖ´Ù. °ú°Å °æÁ¦¹ßÀü±â¿¡´Â »ê¾÷¹ßÀüÀ» À§ÇØ ±ÝÀ¶ÀÌ Èñ»ýµÆ´Ù°í Çؼ­ ¡®±ÝÀ¶¾ï¾Ð(financial repression)¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦´Â °Å²Ù·Î µÆ´Ù. »ê¾÷ÀÚº»Àº ¡®»ç°í¹¶Ä¡¡¯·Î Ãë±Þ ¹Þ¾Ò´Ù. ´ë½Å ¡®±ÝÀ¶Çãºê¡¯, ¡®¼¼°èÀû ÅõÀÚÀºÇà À°¼º¡¯ µîÀÇ ±ÝÀ¶»ê¾÷¹ßÀü ´ëÃ¥µéÀÌ ¼Ó¼Ó ³ª¿Ô´Ù.
 
 
  ÁֽĽÃÀå¿¡ ´ëÇÑ È¯»óÀÌ »ê¾÷ÀÚ±Ý °¨¼Ò ÃÊ·¡
 
¼öÃâ¼±ÀûºÎµÎ¿¡¼­ ¼±ÀûÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ¼öÃâ Â÷·®µé. °³¹æ°ú ¼öÀÔ±ÔÁ¦¸¦ ÀûÀýÈ÷ Á¶ÀýÇ߱⠶§¹®¿¡ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇß´Ù. (»çÁøÀº ºÎ»êÇ× ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ºÎµÎ)
  ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÌ Áß¿äÇØÁö´Â °ÍÀº ´©±¸µµ °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ë¼¼´Ù. Áö±ÝÀÇ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ¡®Æݵå ÀÚº»ÁÖÀÇ¡¯¶ó°í Çϴµ¥ À̹ø ±ÝÀ¶À§±âÀÇ Å¸°ÝÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ±âº» Ãß¼¼´Â º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³ë·É»çȸ°¡ µÇ¸é¼­ ¿¬¡¤±â±ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ½×ÀÌ°í, »ç¶÷µéÀÌ ºÎÀÚ°¡ µÇ¸é¼­ ¿©Àµµ·ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±â´Âµ¥ ¾î¶»°Ôµç ±¼·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°Í°ú °ü·ÃµÈ ±ÝÀ¶¼­ºñ½º´Â ¹ßÀüÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±ÝÀ¶ÀÌ Â÷¼¼´ë ¼ºÀå»ê¾÷À̶ó´Â »ç½ÇÀº ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
 
  ±×·¯³ª ±ÝÀ¶Àº ¡®°æÁ¦ÀÇ ÇÍÁÙ¡¯À̶ó´Â ¸»Ã³·³ ´Ù¸¥ »ê¾÷ÀÌ Àß ±¼·¯°¡°Ô Ç÷¾×À» °ø±ÞÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒµµ ÇÔ²²ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. IMF Æз¯´ÙÀÓ¿¡¼­´Â ÀÌ ºÎ¹®ÀÇ ¹®Á¦°¡ ½É°¢Çß´Ù. 1997³â¿¡ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡¼­ ±â¾÷ºÎ¹®À¸·Î °ø±ÞµÈ µ·Àº 118Á¶¿øÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀÌÈÄ¿¡ ¿¬Æò±Õ Àý¹Ý ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ÅõÀÚºÎÁøÀº ´ç¿¬ÇÑ °á°ú´Ù. »ç¶÷µµ Å©·Á¸é ÇÇ°¡ Àß °ø±ÞµÅ¾ß Çϴµ¥ ÀÌ·¸°Ô Ç÷¾×°ø±ÞÀÌ ÁÙ¾îµé¾î¼­´Â °æÁ¦°¡ Ä¿ ³ª°¡Áö ¸øÇÑ´Ù.
 
  »ê¾÷ÀÚ±Ý °ø±ÞÀÌ ÁÙ¾îµç °¡Àå Å« ¿øÀÎÀº ÁֽĽÃÀå¿¡ ´ëÇÑ È¯»ó¿¡ ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °³Çõ·ÐÀÚµéÀº Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ÀºÇà´ëÃâ¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ­ ¼ºÀåÇßÀ¸´Ï±î À§±â¸¦ ´çÇß°í, ¾ÕÀ¸·Î´Â ÁֽĽÃÀå À§ÁÖ·Î ¼ºÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ÀºÇà´ëÃâÀÌ ÁÙ´õ¶óµµ ÁֽĽÃÀåÀ» Àß ¸¸µé¾î ³õÀ¸¸é µ·ÀÌ °ø±ÞµÈ´Ù´Â »ý°¢À̾ú´Ù.
 
  ±×·±µ¥ ÀÌ°ÍÀº ¾ÖÃʺÎÅÍ ¾Æ¹« ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â »ý°¢À̾ú´Ù. ¼±Áø±¹¿¡¼­Á¶Â÷ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캸¸é ÁֽĽÃÀåÀÌ ±â¾÷ºÎ¹®¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Á¦´ë·Î °ø±ÞÇØÁØ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á µ·À» »©³»°¬´Ù. ¸ÞÀ̾îÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é 1970³âºÎÅÍ 1985³â±îÁö ¿µ±¹¿¡¼­´Â ÁֽĽÃÀåÀÇ ½Å±Ô ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ¼ø±â¿©°¡ -3%¿´´Ù. ¹Ì±¹Àº 1%, ij³ª´Ù´Â 3%, µ¶ÀÏ 3%, ÀϺ» 5%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
 
  ¾Ù·±°ú °ÔÀÏÀº 1970~1989³â »çÀÌ¿¡ º¥Ã³Ä³ÇÇÅÐ ÅõÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¼±Áø±¹µéÀÇ ½Å±ÔÅõÀÚ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ °æ·Î¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù. ÁֽĽÃÀåÀ» ÅëÇØ Á¶´ÞµÈ ÀÚ±Ý ºñÁßÀÌ ¹Ì±¹ -8.8%, ¿µ±¹ -10.4%, µ¶ÀÏ 0.9%, ÀϺ» 3.7%, ÇÁ¶û½º 6%·Î ³ª¿Ô´Ù. Çѱ¹µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. 2000³â´ë¿¡ µé¾î ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ À¯»óÁõÀÚ µîÀ» ÅëÇØ ±â¾÷ ÂÊÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀÌ °ø±ÞµÈ °Íº¸´Ù ¹è´ç, ÀÚ»çÁÖ Ãëµæ µîÀ¸·Î ºüÁ®³ª°£ µ·ÀÌ ¿¬Æò±Õ 1Á¶¿ø ÀÌ»ó ´õ ¸¹¾Ò´Ù.
 
 
  ÀºÇà ÅëÇØ ÅõÀÚÀÚ±Ý °ø±ÞÇؾß
 
  ÁֽĽÃÀåÀÌ »ê¾÷ÀÚ±ÝÀ» Á¦´ë·Î °ø±ÞÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ÁÖ½ÄÅõÀÚÀÚµéÀÌ ´ëºÎºÐ ´Ü±âÀûÀÎ ½Ã°¢À» °®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¥Ã³ÅõÀÚ¿¡¼­ º¸µí ÀϺΠ±æ°Ô ³»´Ùº¸´Â ÅõÀÚµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÁ¶Â÷ ´çÀå ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù Çصµ, ÅõÀÚ ÁÖ½ÄÀÇ °¡Ä¡°¡ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë ¶§¹®¿¡ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¥ Àü¸ÁÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ÅõÀÚÇÑ´Ù.
 
  ½ÇÁ¦·Î ÁֽĽÃÀåÀº ÅõÀÚÀÚ±Ý Á¶´Þº¸´Ù Ý£(ºÎ)¸¦ ½ÇÇö½ÃÅ°´Â ±â´ÉÀÌ ´õ Å©´Ù. ´ëºÎºÐ ±â¾÷µéÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸ÅÃâÀ» ´Ã¸®°í ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ» ¿Ã¸° µÚ ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåÇÑ´Ù. ÅõÀÚÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇØ Áõ±Ç°Å·¡¼Ò°¡ ÀÌ·¯ÇÑ »óÀå±âÁØÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. »óÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¿µ¾÷ÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ±â¾÷Àº ÁֽĽÃÀåÀ» ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àý¹ÚÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×µ¿¾È °æ¿µÀ» ÀßÇؼ­ ½×¾Æ ³õÀº ±â¾÷°¡Ä¡¸¦ ÁֽĽÃÀåÀ» ÅëÇØ ½ÇÇö½ÃÅ°·Á´Â ¸ñÀûÀÌ ´õ Å©´Ù.
 
  ±×·¯¸é ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀº ¾îµð¿¡¼­ °ø±ÞµÇ´Â°¡. ¼±Áø±¹Àº ±â¾÷µéÀÌ ÃàÀûÇØ ³õÀº µ·ÀÌ ¸¹À¸´Ï±î À¯º¸±ÝÀ¸·Î Àå±âÅõÀÚ¸¦ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ Çѱ¹°ú °°Àº ÁßÁø±¹¿¡¼­´Â À¯º¸±Ý ¸¹Àº ȸ»çµéÀÌ º°·Î ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀºÇàÀÌ À¯ÀÏÇÑ ´ë¾ÈÀÌ´Ù.
 
  ±×µ¿¾È ±â¾÷ºÎ¹®À¸·Î µ·ÀÌ È帣Áö ¾ÊÀº °Í¿¡ ´ëÇØ ±¹³»¿¡¼­ Áö¹èÀûÀÎ °ßÇØ´Â ñ»ñ«(ÁÖÁÖ)µéÀÌ ÅõÀÚº¸´Ù ¹è´ç ¹Þ´Âµ¥ ½Å°æ ½è°í, ±×·¡¼­ ±â¾÷ÀÌ µ·À» ºô·Á°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº »ï¼ºÀüÀÚ, Æ÷½ºÄÚ¿Í °°ÀÌ À¯º¸¸¦ ¸¹ÀÌ ½×¾Æ ³õÀº ÀϺΠ´ë±â¾÷µé¿¡³ª ÇØ´çµÇ´Â ¸»ÀÌ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷À̳ª Áß°ß±â¾÷µéÀº À¯º¸ÀÚ±ÝÀÌ º°·Î ¾ø´Ù. ÀÌ·± ±â¾÷µéÀÌ ´ë±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ·Á¸é ÀºÇà¿¡¼­ Àå±â¼ºÀåÀÚ±ÝÀÌ °ø±ÞµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
 
  ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖÁ¤»ó¿¡ ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀº ´õ »¡¸® ¼ºÀåÇß°í, ³ª¸ÓÁö¿Í °ÝÂ÷°¡ ¹ú¾îÁö´Â ¾ç±ØÈ­°¡ ÁøÇàµÆ´Ù. °æÁ¦¿¡ È°·ÂÀÌ ÀÖÀ¸·Á¸é ¹Ø¿¡¼­ Ä¡°í ¿Ã¶ó¿À´Â ±â¾÷µéÀÌ ¸¹¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. À̵鿡 ´ëÇÑ »ê¾÷±ÝÀ¶ Áö¿øÀº ÀºÇà¹Û¿¡ ´ã´çÇÒ ±â°üÀÌ ¾ø´Ù. ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀÌ Àß °ø±ÞµÇµµ·Ï ÇÏ´Â »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» ¸¸µå´Â µ¥ Àå±â¼ºÀ嵿·Â È®º¸ÀÇ ¼ºÆа¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.
 
  ±×µ¿¾È ÀÏ¹Ý ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ »ê¾÷ÀÚº» °ø±ÞÀ» µîÇѽÃÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§¿¡ ±×³ª¸¶ Àå±â»ê¾÷ÀÚº»À» °ø±ÞÇØÁÖ´ø °÷ÀÌ »ê¾÷ÀºÇàÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ Á¤ºÎ´Â À̰͵µ ¹Î¿µÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ê¾÷ÀºÇàÀ» ÅõÀÚÀºÇàÀ¸·Î ¹Ù²Û´Ù´Â °ÍÀº Àå±â´ëÃâÀ» ÇÏ´Â ´ë½Å ÁÖ½ÄÅõÀÚ¸¦ ½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÁÖ½ÄÅõÀÚ·Î »ê¾÷ÀºÇàÀÌ µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¸ô¶óµµ ±â¾÷¿¡ °ø±ÞµÇ´ø Àå±âÀÚ±ÝÀº ÁÙ¾îµé °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
 
 
  °³¹æÀ» ÇØ¾ß ¼±Áø±¹ µÈ´Ù?
 
  IMF Æз¯´ÙÀÓ¿¡¼­ ¶Ç ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ÃàÀº ¡®°³¹æ¡¯ÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº IMF ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó °³¹æÀ» ´ëÆø È®´ëÇßÀ¸¸é¼­µµ °¢Á¾ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À» ÅëÇØ °³¹æÀ» ´õ °­È­Çؼ­ ¼±Áø±¹¿¡ ÁøÀÔÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¡®°³¹æÀ» ´õ ÇØ¾ß ¼±Áø±¹ÀÌ µÈ´Ù¡¯´Â ¸íÁ¦´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
  ¼±Áø±¹ÀÇ °æÇèÀ» º¸ÀÚ. Áö±ÝÀÇ ¼±Áø±¹µéÀÌ ¸¹ÀÌ °³¹æµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ Âø°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº, ÀÌ ³ª¶óµéÀÌ °³¹æÇ߱⠶§¹®¿¡ ¼±Áø±¹ÀÌ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±Áø±¹ÀÌ µÈ ´ÙÀ½¿¡ °³¹æÇß°í, ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ °³¹æÀ» ¿ä±¸Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
 
  ¹Ì±¹Àº 19¼¼±â ÈĹݿ¡ Æò±Õ 40%°¡ ³Ñ´Â °í°ü¼¼¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. 1930³â´ë ´ë°øȲ ¶§¿¡µµ °ü¼¼À²À» ³ôÀ̴µ¥ ¾ÕÀå¼± ³ª¶óµµ ¹Ì±¹À̾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÀÚÀ¯½ÃÀå À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ ¸í½Ç°øÈ÷ Çì°Ô¸ð´Ï ±¹°¡°¡ µÈ ´ÙÀ½À̾ú´Ù.
 
  ¿µ±¹µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î »ê¾÷Çõ¸í ÀÌÀü¿¡´Â º¸È£¹«¿ªÀ» Çß°í, »ê¾÷Çõ¸í¿¡ ¼º°øÇؼ­ °æÀï·ÂÀ» °®Ãá ´ÙÀ½¿¡ ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.
 
  Çѱ¹°æÁ¦°¡ 1997³â ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ´çÇßÀ» ¶§ °³¹æÀ» ´ëÆø È®´ëÇÑ ¸í¸ñÀº ±×µ¿¾È Áö³ªÄ¡°Ô ¡®Æó¼âÀû¡¯À̾ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¸íÁ¦µµ ´Ù½Ã »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
 
  Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦±âÀûÀ» ¾ê±âÇÒ ¶§ ù¼Õ¿¡ ²Å´Â °ÍÀÌ ¡®¼öÃâÁÖµµ »ê¾÷È­¡¯´Ù. ñéÑõÚ¸(Áß³²¹Ì) ±¹°¡µéÀÌ ¡®¼öÀÔ´ëü»ê¾÷È­¡¯¸¦ Çؼ­ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇß°í, Çѱ¹Àº ¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼­ °æÀïÇßÀ¸´Ï±î °æÁ¦±âÀûÀ» Àϱɴٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¼öÃâÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ¸é ¼öÀÔÀ» ¸¹ÀÌ ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÚ¿øµµ ¾ø°í ±â°è»ê¾÷µµ ¹ßÀüÇÏÁö ¸øÇÑ ³ª¶ó¿¡¼­ À̰͵éÀ» ¼öÀÔÇØ¾ß °¡°øÇؼ­ ¼öÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
 
  ±×·¡¼­ Çѱ¹Àº °æÁ¦°³¹ß ³»³» ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼öÀÔ±ÔÁ¦¶ó´Â °Íµé Áß »ó´ç¼ö´Â ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÊÀÚ°¡ º¸±â¿¡ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¡®±âÀû¡¯À» ÀÌ·é °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á °³¹æÀ» ÀûÀýÈ÷ ÀßÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù.
 
  FTA ÁøÇà°úÁ¤À» º¸¸é °³¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¸ñÀûÀÎ ½Å¾ÓÀÌ Çѱ¹»çȸ¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÇÑ¹Ì FTA¸¦ º¸ÀÚ. Çѱ¹ÀÌ ÇöÀç ¡®´ß ÂÑ´ø °³¡¯ ½Å¼¼°¡ µÆ´Ù´Â ¾ê±âµµ ³ª¿Â´Ù. ÃкҽÃÀ§±îÁö °ÞÀ¸¸é¼­ °£½ÅÈ÷ Åë°ú½ÃÄÑ ³ù´Âµ¥ ¹Ì±¹¿¡ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ µé¾î¿À¸é¼­ ¹ÌÀû°Å¸®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
  ±×·±µ¥ ÁøÂ¥ ¡®´ß¡¯ÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö°¡ Àǹ®ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ±¹Ã¥±â°üÀ» ÅëÇØ ÇÑ¹Ì FTA·Î ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î 1.99% ´Ã¾î³­´Ù´Â ¼öÄ¡¸¦ ¸¸µé¾î¼­ È«º¸Çß´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµ¨¿¡¼­ ³ª¿Â ¼ýÀÚµéÀº °ðÀÌ°ð´ë·Î ¹Ï±â Èûµé´Ù. °¡Á¤À» ¾î¶»°Ô ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó °á°ú°¡ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
 
  ³» °ÍÀ» Åë°·Î ³»ÁÖ´Â °ÍÀº ÁøÁ¤ÇÑ °³¹æÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
 
  ±×³É »ó½ÄÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ. ¹Ì±¹Àº î¸(Àú)°ü¼¼±¹ÀÌ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡´Â °ü¼¼À²À» Á» ´õ ³·Ãá´Ù°í Çѱ¹ ¼öÃâÇ°ÀÇ °æÀï·Â¿¡ ¾ó¸¶³ª µæÀÌ µÉ±î. Çѱ¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ³ª¶óµéµµ FTA¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. ±×·¯¸é °æÀï·Â »ó½ÂÈ¿°ú°¡ ÁÙ¾îµç´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ¸¸³­ ±â¾÷Àεé Áß¿¡´Â °ü¼¼ÀÎÇϺ¸´Ù Åë°üÀýÂ÷°¡ ½¬¿öÁö´Â °ÍÀ» ¹Ý±â´Â ºÐµéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
 
  ´ßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù±âº¸´Ù´Â ±â²¯ÇØ¾ß º´¾Æ¸®³ª ´Þ°¿ Á¤µµ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ±×·±µ¥ Çѱ¹Àº ¿©±â¿¡ ¸¶Ä¡ ÏÐê¡(±¹¿î)ÀÌ °É·Á ÀÖ´Â µí FTA µå¶óÀ̺긦 ³Ê¹« °­ÇÏ°Ô °É¾ú´ø °Í °°´Ù.
 
  ¼öÄ¡º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Å« ¹æÇâ°ú °Å±â¿¡ ´ã°Ü Àִ öÇÐÀÌ´Ù. ÇÑ¹Ì FTA ÃßÁø ¼¼·ÂÀº ¸í½ÃÀûÀÌ°Ç ±×·¸Áö ¾Ê°Ç °£¿¡ ¡®¿ÜºÎÃæ°ÝÀ» ÅëÇÑ ³»ºÎ°³Çõ·Ð¡¯À» ³»¼¼¿ì´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦´Â ¾ÆÁ÷µµ ¹®Á¦°¡ ¸¹À¸´Ï ¿ÜºÎ °­Á¦¼ö´ÜÀ» ÅëÇØ ´õ °³¹æ½ÃÅ°°í ³»ºÎ½Ã½ºÅÛµµ ´õ °³ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
  ¿Ü±³Åë»óºÎ¿¡¼­ ¡°´Éµ¿ÀûÀÎ ½ÃÀå°³¹æ°ú ÀÚÀ¯È­¸¦ ÅëÇØ ±¹°¡ Àü¹ÝÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼±ÁøÈ­ÇÏ°í °æÁ¦Ã¼ÁúÀ» °­È­ÇÑ´Ù¡±°í ³»¼¼¿ì´Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µ¿¾È ¼ö¸¹Àº °³¹æ°ú °³ÇõÀ» ÇØ ³õ°íµµ ¿Ö ´õ ¸¹ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ°¡, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ½º½º·Î ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿Ö ¿ÜºÎ °­Á¦¼ö´ÜÀ» ÅëÇؼ­ ÇØ¾ß Çϴ°¡ µîÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.
 
  ÇÊÀÚ´Â °¡´ÉÇÑ °³¹æµÈ üÁ¦¸¦ °®Ãß°í °³¹æµÈ ¸¶À½À» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °³¹æÀ» ÅëÇØ º¸´Ù ¸¹Àº ÀÚº»°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Çѱ¹°æÁ¦°¡ Ä¿³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀåÀ» Å°¿ï ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ³»°¡ °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° ³»ÁÖ´Â °ÍÀÌ °³¹æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ³ªÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í °³¹æÀ» ÅëÇØ ³»°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù. °³¹æÀº ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î·Á¿î Çù»ó°úÁ¤ÀÇ ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
 
  ÀÌ·± ÀÔÀå¿¡¼­ ¡®±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¡¯¶ó°í ÇÏ´ø °ÍµéÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ´Ù½Ã »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ ±³·ùÇÏ·Á¸é ¼­·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±³·ùÀÇ Æ²Àº ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Àü ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ µû¶ó¾ß ÇÏ´Â ±Ô¹üÀ» ¸¸µé¾î¾ß Çϴ°¡. ÀÌ°ÍÀÌ Çѱ¹¿¡ ½ÇÁ¦·Î ÁÁÀº °ÍÀΰ¡. ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå´Â ±¹Á¦±³·ùÀÇ ¾ð¾î Á¤µµ·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é µÈ´Ù.
 
 
  ¼±Áø±¹ ÀºÇàµéÀº ºÎäºñÀ² 200% ÁöÄ׳ª?
 
  Áö±Ý ±¹Á¦¾ð¾îÀÇ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå´Â ¿µ¾î´Ù. ¿µ±¹ÀÌ 200³â µ¿¾È ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇß°í, ±× ÈÄ ¹Ì±¹ÀÌ ¹Ý¼¼±â ÀÌ»ó ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇϸ鼭 ¿µ¾î°¡ ±¹Á¦±³·ùÀÇ ÀÎÇÁ¶ó°¡ µÆ´Ù. ±¹Á¦±³·ù¸¦ ÇÏ·Á¸é ÀÌ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ½á¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ±¹¾î¸¦ ¿µ¾î·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.
 
  ±¹¾î¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°¸é¼­ ¿µ¾î±³À°À» °­È­ÇÏ¸é µÈ´Ù. ¿Ü±¹ÀÚº» ²ø°í ¿À±â À§ÇØ ±¹¾î¸¦ ¿µ¾î·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº Áö³ªÄ£ ¼­ºñ½ºÀÌ°í »ç´ëÁÖÀÇ´Ù. ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÆíÈ÷ µé¾î¿Í »ì ¼ö ÀÖ°Ô ¿µ¾îÇ¥ÁöÆÇ ´õ ¸¹ÀÌ ¸¸µé°í °¢Á¾ ÆíÀǽü³ °®ÃçÁÖ¸é µÈ´Ù.
 
  ƯÈ÷ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµåÀÇ ¡®±¸È£(rhetoric)¡¯¿Í ±× µÚ¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ¡®ÀÌÇØ°ü°è¡¯¸¦ Àß ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 1997³â ±ÝÀ¶À§±â ¶§ ±¹Á¦±ÝÀ¶°¡¿¡¼­´Â ¿ùʶ(°¡)ÀÇ ¡®ÁֽĽÃÀå À§ÁÖ ±ÝÀ¶¡¯ÀÌ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµåÀÌ°í, Çѱ¹À̳ª ÀϺ»ÀÇ ¡®ÀºÇàÀ§ÁÖ ±ÝÀ¶¡¯Àº ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁ³À¸´Ï±î °³ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.
 
  ±×·¡¼­ ±â¾÷ ºÎäºñÀ²À» 200% ¹ØÀ¸·Î °©Àڱ⠳·Ã߸鼭 º¸À¯ÀÚ»êÀ» ¿Ü±¹¿¡ Çæ°ª¿¡ ÆÈ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ú¾îÁø ´ÙÀ½ÀÇ »óȲÀ» º¸ÀÚ. ±¹Á¦±ÝÀ¶±â°üµéÀº ´Ü¼øÈ÷ ÀÚº»±ÝÀÇ 2¹è Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹é¹è, õ¹è°¡ ³Ñ´Â ºÎ並 È°¿ëÇؼ­ ÅõÀÚÇÏ´Ù°¡ Áö±ÝÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ºÒ·¯¿Ô´Ù.
 
  ÀڽŵéÀÌ ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ¹ÏÁöµµ ¾Ê´Â °ÍµéÀ» ¿Ö ³²¿¡°Ô ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¶ó°í °­¿äÇßÀ»±î. ±×·¸°Ô Çؼ­ µû¶ó¿À°Ô Çϸé ÀڽŵéÀÌ ÀÌÀÍ Ã¬±æ ÀÏÀÌ ¸¹¾ÆÁö±â ¶§¹®À̶ó´Â ÀÌÀ¯ ¸»°í´Â ãÀ» °Ô º°·Î ¾ø´Ù. ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¶ó°í ³»¼¼¿ì´Â °Íµé ¹èÈÄÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ÆľÇÇؼ­ ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀº ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, Çù»óÇÒ °ÍÀº Çù»óÇÏ°í, °ÅºÎÇÒ °ÍÀº °ÅºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¢Á
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â