¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

ä¹QÀÇ ½Ã Àб⠡´44¡µ Æú ¿¤·ò¾Æ¸£ÀÇ ¡®ÀÚÀ¯¡¯

ÀÚÀ¯¿©! ¹ÎÁÖ¿©! ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù

±Û : ±èÅÂ¿Ï  ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ  kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ½ºÅ©·¦
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¢Á ¡®ÀÚÀ¯¡¯´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ·¹Áö½ºÅÁ½º Àü°³ÇÏ¸ç ¹ßÇ¥ÇÑ ÀúÇ׽ᦠ±èÁöÇÏÀÇ ¡®Å¸´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î¡¯ ´àÀº²Ã
¢Á ¡®¾´´Ù¡¯´Â Àǹ̴ ´ë»óÀ» Àý½ÇÇÏ°Ô ±×¸®¿öÇÒ ¶§ ÇÏ´Â ÇàÀ§
½ÃÀÎ Æú ¿¤·ò¾Æ¸£.
  ÀÚÀ¯
  Æú ¿¤·ò¾Æ¸£
 
  ³ªÀÇ ÃʵîÇб³ ½ÃÀý ³ëÆ® À§¿¡
  ³» Ã¥»ó À§¿¡, ³ª¹« À§¿¡
  ¸ð·¡ À§¿¡ ´« À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ³»°¡ ÀÐÀº ¸ðµç Ã¥ÀÇ ÆäÀÌÁö À§¿¡
  Èò Á¾ÀÌ À§¿¡
  µ¹°ú ÇÇ, Á¾ÀÌ¿Í Àç À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ºÎ(Ý£)ÀÇ Çã»ó À§¿¡
  º´»çµéÀÇ ÃÑÄ® À§¿¡
  Á¦¿ÕµéÀÇ ¿Õ°ü À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ¹Ð¸² À§¿¡, »ç¸· À§¿¡
  »õµÕ¿ì¸® À§¿¡, ±ÝÀÛÈ­ ³ª¹« À§¿¡
  ³» ¾î¸° ½ÃÀý ¸Þ¾Æ¸® À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ¹ãÀÇ °æÀ̷οò À§¿¡
  ³·¿¡ ¸Ô´Â Èò »§ À§¿¡
  ¾àÈ¥ ½ÃÀý À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ³²ºû Çå ´©´õ±â ¿Ê À§¿¡
  žçÀÌ Áö·çÇÏ°Ô ¸Ó¹«´Â ¿¬¸ø À§¿¡
  ´ÞºûÀÌ È¯È÷ ºñÃߴ ȣ¼ö À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  (Áß·«)
 
  Æı«µÈ ³» ¹æ°øÈ£ À§¿¡
  ¹«³ÊÁø ³» µî´ë À§¿¡
  ³» ±ÇÅÂÀÇ º® À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ¼Ò¸Á ¾ø´Â ºÎÀç À§¿¡
  ¹ú°Å¹þÀº °íµ¶ À§¿¡
  Á×À½ÀÇ °è´Ü À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ȸº¹µÈ °Ç°­ À§¿¡
  »ç¶óÁø À§Çè À§¿¡
  ȸ»ó ¾ø´Â Èñ¸Á À§¿¡
  ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù
 
  ±× ÇѸ¶µð ¸»ÀÇ ÈûÀ¸·Î
  ³ª´Â ³» ÀÏ»ýÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ°í,
  ³Ê¸¦ ¾Ë±â À§Çؼ­
  ³ÊÀÇ À̸§À» ºÒ·¯ ÁÖ±â À§Çؼ­ ³ª´Â ž´Ù
 
  ¿À, ÀÚÀ¯¿©.
 
 
¿ÜÁ¨ µé¶óÅ©·ç¾Æ, ¡´¹ÎÁßÀ» À̲ô´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å¡µ(1830), ÇÁ¶û½º ·çºê¸£¹Ì¼ú°ü, 260¡¿325§¯. Æú ¿¤·ò¾Æ¸£ÀÇ ½Ã ¡®ÀÚÀ¯¡¯¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù.
  LIBERTE'
  Paul E'luard
 
  Sur mes cahiers d¡¯e' colier
  Sur mon pupitre et les arbres
  Sur le sable sur la neige
  J¡¯e' cris ton nom.
 
  Sur toutes les pages lues
  Sur toutes les pages blanches
  Pierre sang papier ou cendre
  J¡¯e' cris ton nom
 
  Sur les images dore' es
  Sur les armes des guerriers
  Sur la couronne des rois
  J¡¯e' cris ton nom
 
  Sur la jungle et le de' sert
  Sur les nids sur les gene^ ts
  Sur l¡¯e' cho de mon enfance
  J¡¯e' cris ton nom
 
  Sur les merveilles des nuits
  Sur le pain blanc des journe' es
  Sur les saisons fiance' es
  J¡¯e' cris ton nom
 
  Sur tous mes chiffons d¡¯azur•¡¯
  Sur l¡¯e' tang soleil moisi
  Sur le lac lune vivante
  J¡¯e' cris ton nom
 
  (Áß·«)
 
  Sur mes refuges de' truits
  Sur mes phares e' croule' s
  Sur les murs de mon ennui
  J¡¯e' cris ton nom
 
  Sur l¡¯absence sans de' sirs
  Sur la solitude nue
  Sur les marches de la‵ mort
  J¡¯e' cris ton nom
 
  Sur la sante' revenue
  Sur le risque disparu
  Sur l¡¯espoir sans souvenir
  J¡¯e' cris ton nom
 
  Et par le pouvoir d¡¯un mot
  Je recommence ma vie
  Je suis ne' pour te connal^tre
  Pour te nommer
 
  Liberte' .
 
 
Æú ¿¤·ò¾Æ¸£ÀÇ ½Ã ¡®ÀÚÀ¯¡¯¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â À̹ÌÁö.
  ¡®ÀÚÀ¯(LIBERTE')¡¯´Â ÇÁ¶û½º ½ÃÀÎ Æú ¿¤·ò¾Æ¸£(Paul E'luard¡¤1895~1952)ÀÇ ½Ã´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã µ¶Àϱº¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ·¹Áö½ºÅÁ½º ¿îµ¿À» Àü°³ÇÏ¸ç ¹ßÇ¥ÇÑ ÀúÇ×½ÃÀÌÀÚ Âü¿©½Ã´Ù. ¿¤·ò¾Æ¸£´Â ÀüÈÄ(îúý­)¿¡´Â ¡®ÆòÈ­¡¤ÀÚÀ¯¡¤µ¶¸³¡¯À» À§ÇÑ °­¿¬À» ¸¹ÀÌ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ½Ã¿¡´Â ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀÌ ¸Å¿ì °­·ÄÇÏ´Ù.
 
  1¿¬ÀÇ ½ÃÀû È­ÀÚ´Â °¡Àå ¼ø¼öÇÑ ½ÃÀý(ÃʵîÇб³ ½ÃÀý)À» ¶°¿Ã¸®¸ç ÀÚÀ¯¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù. ¡®³ëÆ®¡¯ ¡®Ã¥»ó¡¯ ¡®³ª¹«¡¯ ¡®¸ð·¡¡¯ µîÀ¸·Î »ó¡µÇ´Â µ¿½ÉÀÇ ¼¼°è°¡ ¹Ù·Î ÀÚÀ¯ÀÇ º»ÁúÀÌÀÚ ¼ø¼öÀÇ ½ÃÀýÀÌ´Ù. 2¿¬ÀÇ È­ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °Í°ú ÀÚÀ¯¸¦ ¿¬°ü Áþ´Â´Ù. ½×¾Æ¿Â Áö½Ä°ú °æÇè, ¾ÕÀ¸·Î ÆîÃÄÁú ¸ðµç ¿ª»çÀÇ Àå¸é À§¿¡, ¹«»ý¹°°ú ÀÌ¹Ì »ç¸êÇÑ °Í¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÚÀ¯¶ó´Â À̸§ÀÇ ¼¼·Ê¸¦ ÆÛº×°í ½Í´Ù´Â È­ÀÚÀÇ °£ÀýÇÑ ¿­¸ÁÀÌ µå·¯³­´Ù.
 
  ÀÌ ½Ã¿¡¼­ ¡®³Ê¡¯´Â À¯³âÀÇ ¸ðµç ¹Ù¶÷À̳ª ¼Ò¸Áº¸´Ù ±ÍÁßÇÑ Á¸Àç´Ù. Ãß»óÀûÀÎ °Í°ú °ú°ÅÀÇ ¸ðµç Ã߾ﺸ´Ù ¼ÒÁßÇÏ´Ù. ¡®³ª¡¯´Â ÇöÀç ¾î¶² »óȲ¿¡¼­µµ ¡®³Ê¡¯¸¦ ±ÍÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ ¡®³Ê¡¯´Â ¹Ù·Î ¡®ÀÚÀ¯¡¯´Ù. ÀÚÀ¯´Â ÀÇÀÎÈ­µÇ¾î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
 
  ÀÌ ½Ã´Â ¡®¡Û¡Û À§¿¡ ³ª´Â ³ÊÀÇ À̸§À» ¾´´Ù¡¯¶ó´Â ¹®ÀåÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ýº¹µÈ´Ù. ºñ¾à°ú °ú°¨ÇÑ »ý·«µµ º¸ÀδÙ. °æÄèÇÑ ¸®µë°ú ÇÔ²² À̹ÌÁö°¡ Á¡Â÷ ¼±¸íÇØÁö°í ½ÃÀû °¨Á¤ÀÌ °íÁ¶µÈ´Ù.
 
  ÀÌ ½Ã´Â ÀÚÀ¯¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â ¸¹Àº ½ÃÀο¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ±èÁöÇÏÀÇ ¡®Å¸´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î¡¯ÀÌ´Ù.
 
±èÁöÇÏ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý ¡¶Å¸´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î¡·.
  ½Å»õº® µÞ°ñ¸ñ¿¡
  ³× À̸§À» ¾´´Ù ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿©
  ³» ¸Ó¸®´Â ³Ê¸¦ ÀØÀº Áö ¿À·¡
  ³» ¹ß±æµµ ³Ê¸¦ ÀØÀº Áö ³Ê¹«µµ ¿À·¡
  ¿ÀÁ÷ ÇÑ °¡´Ú ÀÖ¾î
  Ÿ´Â °¡½¿ ¼Ó ¸ñ¸¶¸§ÀÇ ±â¾ïÀÌ
  ³× À̸§À» ³²¸ô·¡ ¾´´Ù
 
  ¾ÆÁ÷ µ¿Æ®Áö ¾ÊÀº µµ½Ã°ñ¸ñÀÇ ¾îµò°¡
  ¹ßÀÚ¿í ¼Ò¸® È£¸£¶ô ¼Ò¸® ¹® µÎµå¸®´Â ¼Ò¸®
  ¿Ü¸¶µð ±æ°í ±ä ´©±º°¡ÀÇ ºñ¸í ¼Ò¸®
  ½ÅÀ½ ¼Ò¸® Åë°î ¼Ò¸® ź½Ä ¼Ò¸® ±×¼Ó¿¡ ³» °¡½¿ÆÅ ¼Ó¿¡
  ±íÀ̱íÀÌ »õ°ÜÁö´Â ³× À̸§ À§¿¡
  ³× À̸§ÀÇ ¿Ü·Î¿î ´«ºÎ½É À§¿¡
  »ì¾Æ¿À´Â »îÀÇ ¾ÆÇÄ
  »ì¾Æ¿À´Â Àú Ǫ¸£¸¥ ÀÚÀ¯ÀÇ Ãß¾ï
  µÇ»ì¾Æ¿À´Â ²ø·Á°¡´ø ¹þµéÀÇ ÇÇ ¹¯Àº ¾ó±¼
  ¶³¸®´Â ¼Õ ¶³¸®´Â °¡½¿
  ¶³¸®´Â Ä¡¶³¸®´Â ³ë¿©¿òÀ¸·Î ³ª¹«ÆÇÀÚ¿¡
  ¹é¹¬À¸·Î ¼­Å÷ ¼Ø¾¾·Î ¾´´Ù
 
  ¼ûÁ׿© Èå´À³¢¸ç
  ³× À̸§À» ³² ¸ô·¡ ¾´´Ù
  Ÿ´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î
  Ÿ´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î
  ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿© ¸¸¼¼
 
  -±èÁöÇÏÀÇ ¡®Å¸´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î¡¯ Àü¹®

 
 
  ±èÁöÇÏÀÇ ¡®Å¸´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î¡¯, ÀÌÇØÀÎÀÇ ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â ³¯Àº¡¯
 
±èÁöÇÏ ½ÃÀÎ.
  ¿¤·ò¾Æ¸£ÀÇ ½Ã ¡®ÀÚÀ¯¡¯¿Í ±èÁöÇÏÀÇ ¡®Å¸´Â ¸ñ¸¶¸§À¸·Î¡¯´Â ´à¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã´Â µ¿¸íÀÇ ½ÃÁý(1982)¿¡ ½Ç·È´Ù.
 
  È­ÀÚ´Â ¡®Çª¸£¸¥ ÀÚÀ¯ÀÇ Ã߾°ú ¡®ÇÇ ¹¯Àº ¹þÀÇ ¾ó±¼¡¯À» µ¿½Ã¿¡ ¶°¿Ã¸®¸ç ¡®Ä¡¶³¸®´Â¡¯ ºÐ³ë·Î °£ÀýÇÏ°Ô ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¿­¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾îµÎ¿î µµ½Ã µÞ°ñ¸ñ °°Àº ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ µÇ»ì¾Æ³¯ ¾Æħ¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¡®¹é¹¬À¸·Î ¼­Å÷ ¼Ø¾¾·Î ¾´´Ù¡¯´Â °ÍÀº Áö±ÝÀº ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÀÒ¾î¹ö·Á ¼­Åø´Ù´Â °ÍÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½Å³ä°ú ¿ë±â·Î Èñ¸ÁÀ» ²Þ²Ù´Â ÇàÀ§¸¦ ¡®¾´´Ù¡¯·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¡®¾´´Ù¡¯¾ß¸»·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ °¥¸ÁÇÏ´Â ¿ª¼³Àû ÀÇÁö´Ù.
 
  ÀÌ ½Ã¿¡¼­ ¡®³Ê¡¯´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÀÇÀÎÈ­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³» ¸Ó¸®´Â ¡®³Ê¡¯¸¦ ÀØÀº Áö ¿À·¡¿©¼­, ¿ÀÁ÷ Ÿ´Â °¡½¿¼Ó ¸ñ¸¶¸§ÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡¼­¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ´ë»óÀÌ´Ù. ¡®³Ê¡¯´Â ÇöÀç´Â ºÎÀçÇÏÁö¸¸ °áÄÚ Æ÷±âÇϰųª ´Ü³äÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¥¸ÁÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù.
 
  ±èÁöÇÏ¿Í ¿¤·ò¾Æ¸£ ½Ã¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¡®¾´´Ù¡¯ÀÇ Àǹ̴ ´ë»óÀ» Àý½ÇÇÏ°Ô ±â´Ù¸®°Å³ª ±×¸®¿öÇÒ ¶§ ÇÏ´Â ÇàÀ§´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁú ¶§µµ ±×·± ÇàÀ§¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÇØÀÎ ¼ö³àÀÇ ½Ã ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â ³¯Àº¡¯µµ ºñ½ÁÇÑ °¨Á¤À» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.
 
ÀÌÇØÀÎ ¼ö³à.
  ÀÌÇØÀÎ ¼ö³àÀÇ ½Ã ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â ³¯Àº¡¯¿¡µµ ¡®¾´´Ù¡¯´Â ÇàÀ§°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã´Â ¡¶³» È¥¿¡ ºÒÀ» ³õ¾Æ¡·(1979)¿¡ ½Ç·È´Ù. ¼öµµÀÚÀÎ ±×¿¡°Ô ¡®¾²´Â¡¯ ÇàÀ§´Â °ð ½Å¿¡ ±âµµÇÏ´Â »î°ú °°´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ ±ÛÀ» ¾²±â À§ÇØ ¸î ¹øÀÌ°í Áö¿ì¸ç ¾²µí, ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» »ì±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¤ÁøÇÏ°íÀÚ ¿°¿øÇÑ´Ù.
 
  È­ÀÚ´Â ²Æ²ÆÇÑ ¿¬ÇÊó·³ ¹Ù¸£°í Á¤Á÷ÇÏ°Ô »ì±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù. ¾îµÒº¸´Ù´Â ºû³ª´Â Èñ¸ÁÀÇ ¸»À» ¾²±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù. Á×´Â ³¯±îÁö Á¤°áÇÑ Åµµ·Î ¿ÀÁ÷ Àý´ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ ±Û¸¸À» ¾²´Ù°¡, ¾ðÁ¨°¡´Â Çâ³»°¡ »ç¶óÁö´Â °Íó·³ Á¶¿ëÈ÷ ¼Ò¸êÇÏ°Ú´Ù´Â ´ÙÁüÀ» µå·¯³½´Ù.
 
ÀÌÇØÀÎ ¼ö³àÀÇ ½ÃÁý ¡¶³» È¥¿¡ ºÒÀ» ³õ¾Æ¡·.
  ¸¶¸¥ Çâ³» ³ª´Â
  °¥»ö ¿¬ÇÊÀ» ±ð¾Æ
  ±ÛÀ» ¾²°Ú½À´Ï´Ù.
 
  »ç°¢»ç°¢ ¼Ò¸®³ª´Â
  ¿¬ÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ¿¬ÇÊ ±Û¾¾¸¦
  ¸î ¹øÀÌ°í Áö¿ì¸ç
  ´Ù½Ã ¾²´Â ³ªÀÇ ÇÏ·ç
 
  ¿¹¸®ÇÑ Ä®³¡À¸·Î ¸öÀ» ±ðÀ̾
  ´ÜÁ¤ÇÏ°í ²Æ²ÆÇÑ ÇÑ ÀÚ·çÀÇ ¿¬ÇÊó·³
  Á¤Á÷ÇÏ°Ô »ì°í ½Í½À´Ï´Ù.
  ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿¬ÇÊ
  ¾îµÒ ¼Ó¿¡µµ ºû³ª´Â ¸»·Î
  ´ç½ÅÀÌ ¿øÇϽô ±ÛÀ» ¾²°Ú½À´Ï´Ù.
 
  Á¤°áÇÑ ¸öÁþÀ¸·Î ÀϾ´Â Ç⳻ó·³
  ´ç½ÅÀ» À§ÇÏ¿©
  ¼Ò¸êÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
 
  -ÀÌÇØÀÎÀÇ ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â ³¯Àº¡¯ Àü¹®

 
 
  ¡®¾²´Ù¡¯ÀÇ ½Ã, ¡®Àд١¯ÀÇ ½Ã
 
  °Ü¿ï »êÀ» ¿À¸£´Ù °©Àڱ⠶ËÀÌ ¸¶·Á¿ö
  ¹è³¶ ¼Ó ÈÞÁö¸¦ ãÀ¸´Ï ¾ø´Ù
  ÈÞÁö°¡ µÉ ¸¸ÇÑ Á¾À̶ó°ï
  µé°í ¿Â ½ÅÀÛ ½ÃÁý ÇÑ ±ÇÀÌ ÀüºÎ
  ´Ù¸¥ °èÀý °°À¸¸é ÀÙ»õ°¡ ÁöõÀÇ ÈÞÁöÀÌ·±¸¸
  ±×·± ±Ã¿©ÁöÃ¥µµ ÀÌ °èÀýÀÇ »êÀº
  Çã¶ôÁö ¾Ê´Â´Ù
  ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ µé·Á ¿Â ½ÃÁýÀÇ ³¹ÀåÀ»
  ¹«·ÊÇÏ°Ôµµ Âõ´Â´Ù
  ¹«¸­±îÁö ¹ÙÁö¸¦ ³»¸®°í »ê ÁßÅο¡ °ÉÅÍ ¾É¾Æ
  ±×ºÐÀÇ ½Ã¸¦ Á¤¼º²¯ Àд´Ù
  ÀÐÀº ½Ã¸¦ õõÈ÷ ¼Õ¾Æ±Í·Î ±¸±ä´Ù
  ±¸±â°í, ±¸±â°í, ±¸±ä´Ù
  ÀÌ ³¹ÀåÀÇ Á¾ÀÌ°¡ ÇÑ ½ÃÀÎÀ» ¹ö¸®°í,
  ÇÑ ±Ç ½ÃÁýÀ» ¹ö¸®°í, ÀÚ½ÅÀÌ ½Ã¿´À½À» ¹ö¸®°í
  ¸Ó¹°´ø ÀÚ½ÅÀÇ ÆäÀÌÁö¸¶Àú ¹ö·Á
  ¿ÂÀüÈ÷ ÇÑ Àå ÈÞÁöÀÏ ¶§±îÁö
  ¹«ÂüÈ÷ ±¸±â°í, ±¸±â°í, ±¸±ä´Ù
  ÆîÃÄ º¸´Ï ³ª¸¦ ÈÈ°í Áö³ª°¡µµ ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­
  °áÀÌ ºÎµéºÎµéÇØÁ® ÀÖ´Ù
  ÇÑÀå Á¾ÀÌ°¡ ³» ¹ØÀ» õõÈ÷ Áö³ª°£´Ù
  ¾Æ, ºÎµå·´°Ô ÀÐÈù´Ù
  ´Ù½Ã ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾î Àаí,
  ¶Ç´Ù½Ã ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾î Àд´Ù
 
  -°í¿µ¹ÎÀÇ ¡®¶Ë±¸¸ÛÀ¸·Î ½Ã¸¦ Àд١¯ Àü¹®

 
°í¿µ¹Î ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý ¡¶¾Ç¾î¡·.
  ¾²´Â ÇàÀ§¸¦ ÀÇÀÎÈ­ÇÑ ½Ãµµ ÀÖÁö¸¸ Àд ÇàÀ§¸¦ ½ÃÈ­(ãÌûù)ÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. °í¿µ¹ÎÀÇ ¡®¶Ë±¸¸ÛÀ¸·Î ½Ã¸¦ Àд١¯´Â »êÇà Áß¿¡ °©Àڱ⠹谡 ¾ÆÆÄ ¿ëº¯À» º¸´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ½ÃÁý ¡¶¾Ç¾î¡·(2012)¿¡ ½Ç·È´Ù.
 
  ¹è³¶ ¼Ó¿¡ ÈÞÁö°¡ ¾ø¾î ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ½ÃÁýÀÇ ³¹ÀåÀ» Âõ¾î ´Û´Â´Ù´Â ³»¿ëÀε¥ Àǹ̰¡ °¡º±Áö ¾Ê´Ù.
 
  µüµüÇÑ ½ÃÁý ³¹ÀåÀ» ºÎµéºÎµéÇØÁú ¶§±îÁö ±¸°Ü¾ß °£½ÅÈ÷ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. È­ÀÚ´Â ±¸±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½¿¡ ¹Ì¾ÈÇÑ ³ª¸ÓÁö ½Ã¸¦ Á¤¼º²¯ Àд´Ù. ±×¸®°í ³¹ÀåÀÇ Á¾ÀÌ°¡ ¿ÂÀüÈ÷ ÇÑ ÀåÀÇ ÈÞÁö·Î º¯ÇÒ ¶§±îÁö ±¸±â°í ±¸±ä´Ù. ¡®Á¤¼º²¯ Àд´١¯´Â ÇàÀ§¿Í ¡®±¸±â°í ±¸±ä´Ù¡¯´Â ÇàÀ§´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ ¿ª¼³ÀÌÁö¸¸ Àǹ̰¡ ÅëÇÑ´Ù. °¡Àå °í±ÍÇÑ ½ÃÀÇ ¾ð¾î¿Í, °¡Àå ÁöÀúºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëº¯ÀÇ ÇàÀ§¿Í, ±×¸®°í ÇÑ ÆíÀÇ ½Ã´Â ¹Ù·Î ¡®Àд١¯¶ó´Â µ¿»ç·Î ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù.
 
  ¶Ë°ú °ü·ÃÇÑ ½Ã ÇÑ ÆíÀ» ´õ º¸ÀÚ. °ûÀ籸ÀÇ ¡®´©·± ¶Ë¡¯Àº °­ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ¹è¼³¹°ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Dz°íÃß, ¿­¹« ½ÓÀ» ¸Ô°í ´©´Â ¶ËÀÌ´Ù. ³ªÁß ¾ÖÈ£¹ÚÀ» ´©·± È£¹ÚÀ¸·Î ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ´Â °Å·èÇÑ ¶ËÀÓÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù.
 
  ¡®ÈûÁÖ¾î ¶ËÀ» ´©´Ù º¸¸é ÇØ Áö´Â ¼¶Áø°­ÀÌ º¸ÀδÙ. ¾Æ¸§´Ù¿î Àý°æÀÌ º¸Àδ١¯´Â Àǹ̴Ù. ¸¶Áö¸· µÎ ÇàÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ¡®»ç´Â ÀÏ ¹Ù¶ó°Å´Ï À̸¸ °°°Å¶ó/ ¶¡³ª°í ²ÉÇÇ°í »õ °Å¸§ µÇ°Å¶ó¡¯°í ¿°¿øÇÑ´Ù.
 
  Dz°íÃß ¿­¹« ½Ó ºÒ¶¡³ª°Ô ¸Ô°í
  ´©·± ¶Ë ½Ñ´Ù
  µ¹°¢´ã Æ´»õ ºñÁý°í µé¾î¿Â ¹Ù¶÷
  ¾ÖÈ£¹Ú ²É¸Á¿ï Èçµå´Âµ¥
  À̻ڱ¸³ª ÈûÁÖ¾î ´©·± ¶Ë ½Î´Ù º¸¸é
  ÇØ Áö´Â ¼¶Áø°­ º¸ÀδÙ
  »ç´Â ÀÏ ¹Ù¶ó°Å´Ï À̸¸ °°°Å¶ó
  ¶¡³ª°í ²ÉÇÇ°í »õ °Å¸§ µÇ°Å¶ó.
 
  -°ûÀ籸ÀÇ ¡®´©·± ¶Ë-Æò»ç¸®¿¡¡¯ Àü¹®

 
 
  ¶Ë À̾߱⠵ΠÆí
 
ÀÌÈñ±¹ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý ¡¶ÆĶû»õ´Â ¶°³µ´Ù¡·.
  ½Ã(ãÌ)Àü¹® ÀâÁö ¡¶½Ã¹®ÇС· 6¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ÀÌÈñ±¹ ½ÃÀÎÀÇ ¡®°Å²Ù·Î °¡´Â ½Ã°è¡¯¿¡µµ ¶ËÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±× ¶ËÀº Ä¡¸Å¿¡ °É¸° ¾î¸Ó´Ï°¡ ´« ¶ËÀÌ´Ù.
 
  ³× »ì ¾ÆµéÀÇ ¶ËÀ» ¾î¸Ó´Ï°¡ Ä¡¿üµíÀÌ, ¾î´À»õ Áß³âÀÇ ¾Æµé·Î ÀÚ¶õ ½ÃÀÎÀº Á¤½ÅÀÇ À¯³âÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¶ËÀ» Ä¡¿î´Ù. ¿ª¼³ ¼Ó¿¡¼­ »õ»ï Çå½ÅÀûÀÎ ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ß°ßÇϸç Áö¸°³» ³ª´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹ÙÁö¸¦ ½ÃÀÎÀº ¼Ò¸®Á׿© ºþ´Ù. ¼Ò¸®Á׿© ¿ï¸é¼­.
 
  ³× »ì ¶§ ³ª´Â °¡²û ¿ÀÁÜ, ¶ËÀ» ½Õ´Ù°í Çß´Ù
  º°ÀÏ ¾Æ´Ñ µí ±×°ÍÀ» Ä¡¿üÀ» ¾î¸Ó´Ï
 
  ´ç½ÅÀÇ ±â¾ï¿¡ ¾È°³°¡ µ¤ÀÌ°í
  ³ª ¸î »ìÀÌ´Ï?
  ¹é »ìÀÌ´Ï? ¿©µç¾ÆÈ©ÀÌ´Ï?
  ¾Æµé¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù
 
  ¾î¸Ó´Ï,
  ±×¶§ÀÇ ³» ³ªÀÌ°¡ µÇ¼Ì´Ù
  Àá½Ã Àü ±â¾ïµµ ½½Â½ Áö¿ö¹ö¸®´Â
  Àú Áöµ¶ÇÑ Áö¿ì°³
 
  ±ôºý Á¤½Åµé ¶§,
  ¸¶Áö¸· Ç°À§¸¦ ÁöÅ°·Á »¡´ø ¹ÙÁö¸¦ ³õ¾ÆµÎ°í
  ¹«¾ùÀ» ãÀ¸·Á Çß´ÂÁö ¹æÀ¸·Î °¬´Ù
 
  °Å¸§ ÁÖ´ø ¹èÃß¹çó·³ È­Àå½ÇÀÌ ³­ÀåÀÌ´Ù
 
  °¡Á·ÀÌ Àáµç ¹ã
  ±× ¿¾³¯ ¾î¸Ó´Ïó·³ Áö¸°³»¸¦ »ïÅ°¸ç
  ¹®À» ²À ´Ý°í ¼Ò¸®Á׿© ¹ÙÁö¸¦ ºþ´Ù
  ¾î¸Ó´Ï°¡ ³ªÀÇ ³× »ìÀ» »¡´ø °Íó·³
 
  -ÀÌÈñ±¹ÀÇ ¡®°Å²Ù·Î °¡´Â ½Ã°è¡¯ Àü¹®

 
À̹®±æ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý ¡¶Çϴðú Çã¼ö¾Æºñ¡·.
  À̹®±æ ½ÃÀÎÀÇ ¡®¶Ë¡¯Àº °Ü¿ì 2ÇàÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ´Ü¼øÇÑ ½ÃÁö¸¸ ´À³¦Àº ºÒÆíÇÏ´Ù. ½ÃÁý ¡¶Çϴðú Çã¼ö¾Æºñ¡·(2015)¿¡ ½Ç·È´Ù.
 
  ¼¼»óÀÌ ¶ËÅë°ú °°´Ù. ¶ËÅëÀÇ µµ°¡´Ï´Ù. ¶ËÅë ¼Ó¿¡´Â ¾Æ¹«¸® ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ó±¼µµ ¶Ëó·³ º¸ÀδÙ. ¼¼»ó»ìÀÌ°¡ ¾Æ¹«¸® °íµÇµµ ¶ËÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ½½Çĵµ ±â»Ýµµ ±×Àú ¶Ë°ú °°´Ù. ¶ËÀÌ´Ï Èñ·Î¾Ö¶ô¿¡ ¸ñ¸È ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ±àÁ¤ÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ü³äÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ³ª¸¸ ¶Ë °°Áö ¾ÊÀ¸´Ï±î. ¸ðµç ÀÌ°¡, ¸ðµç ¼¼»ó»ìÀÌ°¡ ¶Ë °°À¸´Ï¡¦.
 
  ¶ËÅë ¼Ó¿¡
  ¶Ë°°ÀÌ »ì¾Æ °£´Ù
 
  -À̹®±æÀÇ ¡®¶Ë¡¯ Àü¹®
¢Á
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â