¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

ä¹QÀÇ ½Ã Àб⠡´37¡µ ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¡®³«¿±¡¯

¡°»ç¶ûÀÌ ÀÌ¿ì´Â ½Ã°£¡¦ ÀÌÁ¦ Çì¾îÁý½Ã´Ù¡±

±Û : ±èÅÂ¿Ï  ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ  kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ½ºÅ©·¦
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¢Á ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¡®³«¿±¡¯¡¦ ÇÑ ÆøÀÇ ±×¸² °°Àº ³¶¸¸½Ã
¢Á ¡®Çì¾îÁý½Ã´Ù¡¯´Â ¿¹ÀÌÃ÷ ãÌåÞ¿Í ÀÌÇü±â ¡®³«È­¡¯ÀÇ ¡®Çì¾îÁöÀÚ¡¯ ´àÀº²Ã
¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¡®³«¿±¡¯Àº °¡À» ´À³¦ÀÌ ¹°¾À dz±â´Â ½Ã´Ù.
  ³«¿±
  Àª¸®¾ö ¹öƲ·¯ ¿¹ÀÌÃ÷(¹ø¿ª À念Èñ)
 
  ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ±ä ³ª¹µÀÙ À§·Î °¡À»ÀÌ ´çµµÇß½À´Ï´Ù.
  ±×¸®°í º¸¸´´Ü ¼Ó »ýÁã¿¡°Ôµµ
  ¸Ó¸® À§ ¸¶°¡¸ñÀº ´©¸£½¿È÷ ¹°µé°í
  À̽½ Á¥Àº »êµþ±â ÀÙµµ ³ë¶þ°Ô ¹°µé¾ú½À´Ï´Ù.
 
  »ç¶ûÀÌ ÀÌ¿ì´Â ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿Ô½À´Ï´Ù.
  ¿ì¸®µéÀÇ ½½Ç ¿µÈ¥Àº ÀÌÁ¦ ÁöÄ¡°í ÇÇ°ïÇÕ´Ï´Ù.
  Çì¾îÁý½Ã´Ù. Á¤¿­ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¿ì¸®¸¦ Àرâ Àü¿¡
  ¼ö±×¸° ´ç½Å À̸¶¿¡ ÀÔ¸ÂÃã°ú ´«¹°À» ³²±â°í¡¦.
 
 
  The Falling of Leaves
  by William Butler Yeats
 
  Autumn is over the long leaves that love us,
  And over the mice in the barley sheaves:
  Yellow the leaves of the rowan above us.
  And yellow the wet wild-strawberry leaves,
 
  The hour of the waning of love has beset us,
  And weary and worn are our sad s ouls now:
  Let us part, ere the season of passion forget us.
  With a kiss and a tear on thy drooping brow.
 
 
³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ Àª¸®¾ö ¹öƲ·¯ ¿¹ÀÌÃ÷.
  °¡À»ÀÌ´Ù. °¡À»Àº »ç¶ûÀÇ °èÀýÀÌÀÚ À̺°ÀÇ °èÀýÀÌ´Ù. »ç¶ûÀÇ °èÀý¿¡ °Þ´Â ¾µ¾µÇÑ º°¸®(ܬ×î)¸¸Å­ ¾ÆÇ °Íµµ ¾ø´Ù.
 
  20¼¼±â ¿µ±¹ ½ÃÀÇ °ÅÀå Àª¸®¾ö ¹öƲ·¯ ¿¹ÀÌÃ÷(William Butler Yeats¡¤1865~1939)ÀÇ ½Ã ¡®³«¿±¡¯Àº »ç¶û°ú À̺°À» °¡À»¿¡ ºñÀ¯ÇÑ ½Ã´Ù. 2¿¬ 3ÇàÀÇ ¡®Çì¾îÁý½Ã´Ù(Let us part)¡¯´Â ¼±¾ð¿¡ ´«±æÀÌ ¸Ó¹®´Ù. °¡½¿ ½Ã¸° Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
 
  »ç¶ûÀÌ ÀÌ¿ì´Â(Àú¹«´Â) °¡À», (¿©¸§ÀÇ) Á¤¿­À» Àرâ Àü¿¡ Çì¾îÁöÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÞÀÌ Â÷¸é ÀÌÁö·¯Áöµí, »ç¶ûµµ ±×·¸°Ô ±â¿ï ¹Ù¿¡¾ß Â÷¶ó¸® Çì¾îÁöÀÚ°í ¼±¾ðÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸· Çà(¼ö±×¸° ´ç½Å À̸¶¿¡ ÀÔ¸ÂÃã°ú ´«¹°À» ³²±â°í¡¦)ÀÌ ±ä ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù. À̺°ÀÇ ¾ÆÇÄó·³.
 
  ³ëº§¹®Çлó(1923) ¼ö»óÀÚÀÎ ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¾ÆÀÏ·£µå Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â È­°¡Àε¥ Àڽŵµ È­°¡ÀÇ ²ÞÀ» ²Ù´Ù°¡ ½ÃÀÛ(ãÌíÂ)À¸·Î Àü¾÷Çß´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ½Ã°¡ ÇÑ ÆøÀÇ ±×¸² °°´Ù. ¡®º¸¸´´Ü¡¯ ¡®´©¸£½º¸§ÇÑ ¸¶°¡¸ñ¡¯ ¡®³ë¶õ »êµþ±â ÀÙ¡¯ °°Àº Ç¥ÇöÀÌ È¸È­ÀûÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã ¡®ÇÏ´ÃÀÇ ¿Ê°¨¡¯µµ ¾ð¾î·Î ¿Ê°¨À» Â¥´Â µí, ±×¸²À» ±×¸®´Â µíÇÏ´Ù.
 
  ¡®±Ýºû Àººû ¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â/ Çϴá¯Àº ¹Ù·Î ³·°ú ¹ã, žç°ú º°À» ¶æÇÑ´Ù. žç°ú º°ÀÌ ¿¬ÃâÇÏ´Â Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀÌ ¡®ÇÏ´ÃÀÌ ¼ö³õÀº ¿Ê°¨¡¯ÀÌ´Ù. ¾î½º¸§ÇÑ Àú³áÀÌ µÇ¸é ÇϴúûÀº °ËǪ¸£°Ô ¾îµÎ¿öÁø´Ù. £Àº ¹ãÇÏ´Ã À§·Î È­ÀÚ(ü¥íº)´Â ²ÞÀ» ±ò¾Æ³õ¾Ò´Ù. ¡®³» ²ÞÀ» ±ò¾ÒÀ¸´Ï/ »ç»ÓÈ÷ °ÉÀ¸¼Ò¼­¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀº °£ÀýÇÑ »ç¶û¿¡ ²Þ¿¡¼­Á¶Â÷ Àڱ⸦ »ý°¢ÇØ´Þ¶ó´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù.
 
  ±Ýºû Àººû ¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â
  ÇÏ´ÃÀÌ ¼ö³õÀº ¿Ê°¨ÀÌ
  ¹ã°ú ³· ¾î½º¸§ÇÑ Àú³á¶§
  Ǫ¸£°í °ËÀº ¿Ê°¨ÀÌ
  ³»°Ô ÀÖ´Ù¸é
  ±×´ëÀÇ ¹ß¹Ø¿¡ ±ò¾ÆÁÙ ÅÙµ¥
  °¡³­ÇÏ¿© °¡Áø °Í ¿ÀÁ÷ ²Þ»ÓÀ̾ú±â¿¡
  ±×´ë ¹ß¹Ø¿¡ ³» ²ÞÀ» ±ò¾ÒÀ¸´Ï
  »ç»ÓÈ÷ °ÉÀ¸¼Ò¼­,
  ³» ²Þ ¹â°í °¡´Â ±×´ë¿©.
 
  -¿¹ÀÌÃ÷ ¡®ÇÏ´ÃÀÇ ¿Ê°¨¡¯ Àü¹®

 
 
  ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¡®Çì¾îÁý½Ã´Ù¡¯, ÀÌÇü±âÀÇ ¡®Çì¾îÁöÀÚ¡¯
 

  ¡®³«¿±¡¯ÀÇ ¡®Çì¾îÁý½Ã´Ù¡¯¿Í À¯»çÇÑ ´À³¦ÀÇ ½Ã¾î°¡ ±¹³» ½Ã¿¡µµ ÀÖ´Ù. Áß°í±³ ±³°ú¼­¿¡ ³ª¿À´Â ÀÌÇü±â(×Ýû¦Ðñ¡¤1933~2005) ½ÃÀÎÀÇ ¡®³«È­¡¯°¡ ±× ¿¹´Ù. ²ÉÀÌ Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ½ÂÈ­½ÃŲ ÀÌ ½Ã´Â Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â À̺°ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ³ë·¡Çϴµ¥ ¼Ó¶æÀº »îÀÇ º»Áú, »ý»ç(ßæÞÝ)ÀÇ ÃÊ¿ùÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. È­ÀÚ´Â 14Çà ¡®Çì¾îÁöÀÚ¡¯¸¦ ÅëÇØ ¡®³«È­¡¯¿ÍÀÇ ¡®°áº°¡¯À» ±Øº¹ÇÏ°í »ý»ç¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ½ÂÈ­ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¾î¼¸é ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¡®³«¿±¡¯º¸´Ù Çà°£(ú¼Êà)ÀÇ ÆøÀÌ ÈξÀ ´õ ±í´Ù.
 
  °æ³² ÁøÁÖ Å»ýÀÇ ÀÌÇü±â´Â °í±³ ½ÃÀý ¡¶¹®¿¹¡·(1949~1950)¸¦ ÅëÇØ µî´ÜÇß´Ù. µ¿±¹´ë ºÒ±³Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ½ÃÁýÀ¸·Î ¡¶Àû¸·°­»ê¡·, Æò·ÐÁýÀ¸·Î ¡¶Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÇ ¹Ý¼º¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
  °¡¾ß ÇÒ ¶§°¡ ¾ðÁ¦Àΰ¡¸¦
  ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë°í °¡´Â ÀÌÀÇ
  µÞ¸ð½ÀÀº ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿î°¡.
 
  º½ ÇÑ Ã¶
  °ÝÁ¤À» Àγ»ÇÑ
  ³ªÀÇ »ç¶ûÀÌ Áö°í ÀÖ´Ù.
 
  ºÐºÐÇÑ ³«È­¡¦¡¦
  °áº°ÀÌ ÀÌ·èÇÏ´Â Ãູ¿¡ ½Î¿©
  Áö±ÝÀº °¡¾ß ÇÒ ¶§,
 
  ¹«¼ºÇÑ ³ìÀ½°ú ±×¸®°í
  ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¿­¸Å ¸Î´Â
  °¡À»À» ÇâÇÏ¿©
  ³ªÀÇ Ã»ÃáÀº ²É´ä°Ô Á״´Ù.
 
  Çì¾îÁöÀÚ
  ¼¶¼¼ÇÑ ¼Õ±æÀ» Èçµé¸ç
  ÇÏ·ÕÇÏ·Õ ²ÉÀÙÀÌ Áö´Â ¾î´À ³¯.
 
  ³ªÀÇ »ç¶û, ³ªÀÇ °áº°
  »ùÅÍ¿¡ ¹° °íÀÎ µí ¼º¼÷ÇÏ´Â
  ³» ¿µÈ¥ÀÇ ½½Ç ´«.
 
  -ÀÌÇü±â ¡®³«È­¡¯ Àü¹®

 
  ½ÃÀÎ ¹ÚÀç»ï(ÚÓî¤ßµ¡¤1933~1997)ÀÇ ½Ã ¡®´Þ¹ãÀÌ ¾î´À»õ¡¯´Â À̺°°¡´Ù. ±×°Íµµ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ À̺°°¡´Ù. È­ÀÚ´Â »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ ¾Õ¿¡¼­ ¸¶Ä¡ ´Þ¿¡ ºô µíÀÌ ÇѾøÀÌ ºô°í ½Í´Ù. ±×·¯´Ù ¹«ÂüÈ÷ »ç¶ûÀÌ ±ú¾îÁ³´Ù. ÀÌ¿ï ÁÙ ¸ð¸£´ø º¸¸§´Þµµ ±â¿ï¾îÁ® °¬´Ù. ¾î´À»õ ´Þ¹ãÀÌ ÇÇ¿Í »ì¿¡ Á¥´õ´Ï ¾È°³ºñ »Ñ¸®´Â Çǹü¹÷, Áø´«±úºñ ³¯¸®´Â »ì¹ü¹÷ÀÌ µÈ´Ù. Á¤¸»ÀÌÁö »ì¹úÇÑ ½ÃÀû(ãÌîÜ) Àü°³´Ù.
 
  ¹ÚÀç»ïÀÇ °íÇâÀº °æ³² »ïõÆ÷(Áö±ÝÀÇ »çõ)´Ù. °í·Á´ë ±¹¹®°ú¸¦ ÁßÅðÇßÀ¸¸ç, 1953³â ¡¶¹®¿¹¡·¸¦ ÅëÇØ µî´ÜÇß´Ù. ¼Ò¹ÚÇÑ ÀÏ»ó°ú ÀÚ¿¬À» ¼ÒÀç·Î ¼¶¼¼ÇÑ ¿©¼ºÀû °¡¶ôÀ¸·Î Çѱ¹Àû ¼­Á¤À» ³ë·¡Çß´Ù. ½ÃÁýÀ¸·Î ¡¶ÃáÇâÀÌ ¸¶À½¡· ¡¶³» »ç¶ûÀº¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
  »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¾Æ
  ³× ´«Àº ´Ã ´Þ¹ãÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
 
  ÀÌ¿ï ÁÙ ¸ð¸£´Â
  º¸¸§´ÞÀÌ ¶°
 
  °£È¤Àº ±â»Û µíÀÌ
  ¼Ò½½¹Ù¶÷µµ ¾î¸®°í
 
  ³ª´Â À߸øµµ ¾øÀ¸¸é¼­
  ÇѾøÀÌ ºô°í ½Í¾ú´Ù.
 
  ±×·± ´Þ¹ãÀÌ ¾î´À»õ
  ÇÇ¿Í »ì¿¡ Á¥¾î
 
  ÀÌÁ¦ ´«¾Õ¿¡´Â
  ¾È°³ºñ »Ñ¸®´Â Çǹü¹÷ÀÌ¿©.
 
  ¶ÇÇÑ »çÁ¤¾øÀÌ
  Áø´«±úºñ ³¯¸®´Â »ì¹ü¹÷ÀÌ¿©.
 
  -¹ÚÀç»ï ¡®´Þ¹ãÀÌ ¾î´À»õ¡¯ Àü¹®

 
 
  ¹ÚÀç»ïÀÇ ï×ùÏ°ú °í·Á°¡¿ä ¡®°¡½Ã¸®¡¯
 

  ¹ÚÀç»ïÀÇ ¡®¿ïÀ½ÀÌ Å¸´Â °¡À» °­(Ë°)¡¯Àº ÀýâÀÇ ½Ã´Ù. ¼­Á¤ÀÇ Á¤ÇÑ(ï×ùÏ)À» ÀüÅëÀû ¿îÀ²ÀÇ °¡¶ôÀ¸·Î »ì·Á Çö´ë½Ã·Î À籸¼ºÇß´Ù. ½Ã ¡®¿ïÀ½ÀÌ Å¸´Â¡¦¡¯Àº ¸¶Áö¸· Çà ¡®¼Ò¸® Á×Àº °¡À» °­À» óÀ½ º¸°Í³×¡¯·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ±â½ÂÀü°áÀÇ ½ÃÀû °ÇÃ๰ÀÌ´Ù. ¡®Ã¹»ç¶û »ê°ñ ¹°¼Ò¸®¡¯·Î ½ÃÀÛÇØ ¡®¹ÌÄ£¡¯ ¹Ù´Ù¿¡ ¿Í ´ê´Â À̺°ÀÇ Àü °úÁ¤À» ³ë·¡ÇÑ´Ù. ³ëÀ»ÀÌ ºÒŸ´Â °¡À» °­¹°À» ¿ïÀ½À¸·Î ÆľÇÇÏ´Â °ø°¨°¢Àû ½É»óµµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
  ¸¶À½µµ ÇÑÀÚ¸® ¸ø ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÏ ¶§,
  Ä£±¸ÀÇ ¼­·¯¿î »ç¶û À̾߱⸦
  °¡À» ÇÞºµÀ¸·Î³ª µ¿¹« »ï¾Æ µû¶ó°¡¸é,
  ¾î´À»õ µî¼ºÀÌ¿¡ À̸£·¯ ´«¹° ³ª°í³ª.
 
  Á¦»ñ³¯ Å«Áý¿¡ ¸ðÀÌ´Â ºÒºûµµ ºÒºûÀÌÁö¸¸,
  ÇØ Áú ³è ¿ïÀ½ÀÌ Å¸´Â °¡À» °­À» º¸°Í³×.
 
  Àú°Í ºÁ, Àú°Í ºÁ,
  ³×º¸´ãµµ ³»º¸´ãµµ
  ±× ±â»Û ù»ç¶û »ê°ñ ¹°¼Ò¸®°¡ »ç¶óÁö°í
  ±× ´ÙÀ½ »ç¶û ³¡¿¡ »ý±ä ¿ïÀ½±îÁö ³ì¾Æ ³ª°í,
  ÀÌÁ¦´Â ¹ÌÄ¥ ÀÏ Çϳª·Î ¹Ù´Ù¿¡ ´Ù ¿Í °¡´Â,
  ¼Ò¸® Á×Àº °¡À» °­À» óÀ½ º¸°Í³×.
 
  -¹ÚÀç»ïÀÇ ¡®¿ïÀ½ÀÌ Å¸´Â °¡À» °­¡¯ Àü¹®

 
  À̺°°¡ Áß¿¡ °í·Á°¡¿ä ¡®°¡½Ã¸®¡¯¸¸ ÇÑ ³ë·¡°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î. ¡®°¡½Ã¸®¡¯´Â À¯¸®¿ÕÀÇ ¡®È²Á¶°¡¡¯, Á¤Áö»ó(ï÷ò±ßÈ¡¤?~1135)ÀÇ ¡®¼ÛÀÎ(áêìÑ)¡¯, ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ¡¤1902~1934)ÀÇ ¡®Áø´Þ·¡²É¡¯°ú ÇÔ²² À̺°ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ³ë·¡ÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼­Á¤½Ã´Ù.
 
  ¿©¼ºÀ» È­ÀÚ·Î µîÀå½ÃÄÑ °£°áÇÑ 3.3.2Á¶ 3À½º¸ Çü½Ä°ú ¼Ò¹ÚÇÑ ½Ã¾î·Î ¾ÖÀýÇÏ°í º¹ÀâÇÑ °¨Á¤À» µå·¯³½´Ù. ¡®°¡½Ã¸®¡¯ÀÇ ¼­»ç±¸Á¶´Â ´Ü¼øÇÏ´Ù. ¡®³¡³» ³¯ ¹ö¸®°í °¡½Ã°Ú´À³Ä¡¯°í ¹Ý¹®ÇÏ¸ç ¡®¾îÂî »ì¶ó°í ¶°³ª´À³Ä¡¯°í ÇÑźÇÑ´Ù. ºÙÀâ°í ½ÍÁö¸¸, ¾Æ¿¹ ¾È ¿Ã±î µÎ·Æ´Ù. ±×·± ¡®¼­·¯¿î ÀÓ¡¯À» º¸³»Áö¸¸ °¡½Ã´Â µí µ¹¾Æ¿À¶ó°í ¾Ö¿øÇÑ´Ù.
 
  °¡½Ã¸® °¡½Ã¸®À̲¿
  ¹ö¸®°í °¡½Ã¸®À̲¿
 
  ³¯·¯´Â ¾îÂî »ì¶ó ÇÏ°í
  ¹ö¸®°í °¡½Ã¸®À̲¿
 
  ºÙÀâ¾Æ µÑ ÀÏÀÌÁö¸¶´Â
  ¼­¿îÇÏ¸é ¾Æ´Ï ¿Ã¼¼¶ó
 
  ¼³¿î ÀÓ º¸³»¿É³ª´Ï
  °¡½Ã´Â µí µ¹¾Æ¿À¼Ò¼­
 
  -ÀÛÀÚ ¹Ì»ó ¡®°¡½Ã¸®¡¯ Àü¹®

 
 
  À̺°ÀÇ ãÌàãó¢ ¡¶³Ê ¾øÀ̵µ Àß »ì °Å¾ß¡·
 
±è¹éºñÀÇ ãÌàãó¢ ¡¶³Ê ¾øÀ̵µ Àß »ì °Å¾ß¡·
  ÀþÀº ÀÛ°¡ ±è¹éºñ°¡ ½Ã¼³Áý(ãÌàãó¢) ¡¶³Ê ¾øÀ̵µ Àß »ì °Å¾ß¡·(õ³âÀÇ ½ÃÀÛ ÊÊ)¸¦ ÃÖ±Ù Æì³Â´Ù. ¡®½Ã¼³¡¯À̶õ À帣°¡ ³¸¼³´Ù. ±è¹éºñ´Â ¡°Ã¥ ¼Ó¿¡ ½Ã¿Í ¼Ò¼³(À̾߱â)À» ¸ðµÎ ´ãÀº ½ÇÇèÀû ¾ç½Ä¡±ÀÌ¶ó ¼³¸íÇÑ´Ù.
 
  Àüü 195ÂÊ Áß¿¡ ¦¼ö ÂÊÀº ½Ã, Ȧ¼ö ÂÊÀº À̾߱â(¼Ò¼³)°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. È°ÀÚü(±Û²Ã)µµ ¾çÂÊÀÌ ´Ù¸¥µ¥ ¦¼ö ÂÊÀº ¸íÁ¶Ã¼, Ȧ¼ö ÂÊÀº °íµñü´Ù. ÀÌ·± Ȧ¦ÀÇ ´ëĪÀÌ 5ºÎ(¡®°¥¸²±æ¡¯ ¡®ÀϹæÅëÇà·Î¡¯ ¡®±³Â÷·Î¡¯ ¡®³»¸®¸·±æ¡¯ ¡®´Ù½Ã ±³Â÷·Î¡¯ ¼øÀÌ´Ù)¿¡ °ÉÃÄ À̾îÁø´Ù. ¸¶Ä¡ »ç¶û°ú À̺°¿¡ °üÇÑ ÀǽÄÀÇ È帧ÀÌ Åë°úÁ¦ÀÇ(÷×Φð®ëð)ÀÇ ¼ºÀåÅëó·³ ÃÎÃÎÈ÷ ¹¦»çµÅ ÀÖ´Ù. ¶æ¹ÛÀÇ À̺°¿¡¼­ »õ·Î¿î »ç¶ûÀ» ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤À̶ö±î.
 
  ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀ»
  ÃÖ¾ÇÀÇ ¼±ÅÃÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº
  °íÀÛ, ÇѸ¶µð ¸»À̸é ÃæºÐÇÏ´Ù
  -±è¹éºñ ½Ã ¡®À̺°Å뺸¡¯ Àü¹®(p.22)
  ¡°B. ³Î ¸¸³­ °ÍÀ», ³­ Á¤¸» °¨»çÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ. ±×¶§ ³Ê¿¡°Ô ¸»À» °Ç ¼±ÅÃÀº ³» Àλý ÃÖ°íÀÇ ¼±ÅÃÀ̾ú¾î.¡±
  ¡°±×¶§ ¸»À» °ÉÁö ¸»°É. ±×·³ ³Î º¸¸ç ¿ôÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» Å×°í, ±× ±â¾ïÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô ¾ÆÆÄÇÒ Àϵµ ¾ø¾úÀ» ÅÙµ¥.¡±
  ´Þºû ¾Æ·¡ AÀÇ ´«Àº, ´ÞÀ» ¹ÝÂë °¡¸° ±Ýºû ¸Ô±¸¸§À» ´à¾Æ, ¹°±â°¡ £°Ô ¹¯¾î ÀÖ¾ú´Ù.
 
  -±è¹éºñ ¼Ò¼³ ¡®À̺°Å뺸¡¯ Àü¹®(p.23)

 
  ½ÃÀÎÀº ¡°È¦¼ö ÂÊÀÇ À̾߱⠳»¿ëÀ» ¦¼ö ÂÊÀÇ ½Ã·Î Ç¥ÇöÇس½ °Í¡±ÀÌ¶ó ¼³¸íÇÑ´Ù. ±× ¿ª(æ½)µµ ¼º¸³ÇÑ´Ù. Àд ÀÌ¿¡ µû¶ó ½Ã¸¦ À̾߱â·Î Ç®¾î³½ °ÍÀ̶ó ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ È¦¼ö Âʸ¸ Àо, ¦¼ö Âʸ¸ Àо ¹«¹æÇÏ´Ù.
 
  ´ç½ÅÀ» Áö¿î ³» »îÀº
  ÇѾøÀÌ Æò¿ÂÇϸ®´Ù
  ¿ôÀ½µµ, °¡»Û È£Èíµµ, °¡½¿ Â´Â ¸Ô¸ÔÇÔµµ
  ¹«¾ù ÇϳªÀÇ °ÝÁ¤ ¾øÀÌ
 
  À̵û±Ý Èê·¯³ª¸®´Â ´«¹°Àº
  ±×´ë À̸§ Áö¿ö ³ª¿Â
  °Ë°Ô º¯ÇÑ Áö¿ì°³ ºÎ½º·¯±â´Ï
  ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´Ù½Ã ¾²´Â Ãß¾ïÀÇ °Ë´ó¿¡
  ÇѾøÀÌ ¹¯¾î ³ª¿À´Â ÈÄȸÀ̸®´Ù
 
  ´ç½ÅÀ» Áö¿î ³» »îÀº
  ÇϾé°í, ÇϾé°Ô, ´õ ÇϾé°Ô
  ±×·¸°Ô Æò¿ÂÇϸ®´Ù
 
  -±è¹éºñ ¡®¿©¹é¡¯ Àü¹®

 
°¡À»ÀÌ´Ù. °¡À»Àº »ç¶ûÀÇ °èÀýÀÌÀÚ À̺°ÀÇ °èÀýÀÌ´Ù. »ç¶ûÀÇ °èÀý¿¡ °Þ´Â ¾µ¾µÇÑ Ü¬×ŭ ¾ÆÇ °Íµµ ¾ø´Ù.
  ¡®¿©¹é¡¯Àº À̺°ÀÇ °íÅëÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç¶ûÀÇ ±â¾ïÀ» Áö¿ì¸ç ¡®ÇѾøÀÌ Æò¿ÂÇϸ®´Ù¡¯¶ó°í ¾´ Ç¥ÇöÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ª¼³ÀÌ´Ù. ¼Ò¿ùÀÇ ¡®Á׾ ¾Æ´Ï ´«¹° È긮¿À¸®´Ù¡¯¿Í °°Àº Àǹ̴Ù. À̺° ÈÄ °íÅëÀÇ »óó´Â ¡®°Ë°Ô º¯ÇÑ Áö¿ì°³ ºÎ½º·¯±â¡¯ ¡®Ãß¾ïÀÇ °Ë´ó¡¯ ¡®ÈÄȸ¡¯´Ù. ±×·¯³ª È­ÀÚ´Â ¡®ÇϾé°í, ÇϾé°Ô, ´õ ÇϾé°Ô/ ±×·¸°Ô Æò¿ÂÇϸ®´Ù¡¯°í °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿ª¼³Àº Àý±Ô¿¡ °¡±õ´Ù.
 
  136ÂÊ¿¡ ³ª¿À´Â ½Ã ¡®ÀÌÇضó´Â À̸§ÀÇ ÁË¡¯µµ ´«¿©°Üº¼ ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÌÇØ(×âú°)´Â ¾ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼­·ÎÀÇ »óó¸¦, ¾ÆÇÄÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÀÌÇضõ °á±¹¿£ ¿ä·ÉºÎµæ, ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â °£°Ý(°£±Ø)ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. È­ÀÚ´Â, ¡®³Ê¿Í ³ªÀÇ °£°Ý¿¡¼­ ÀÌÇØ´Â/ ¾µ¸ð¾ø´Â Áö´ÉÀÇ Ç⿬¡¯À̶ó ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù.
 
  ºÐ¸í ³ª´Â ÀÌÇØÇÑ´Ù°í Çß´Ù.
  ±× ³¡ÀÇ µµ´ÞÀÌ ¾î¶² ÇüÅÂÀÌµç °£¿¡ ³ª´Â ³Ê¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù°í, ±×·¸°Ô ´ÜÁ¤Çß´Ù. ´«¹ßÀÌ ÈÖ³¯¸®´ø ±× °èÀýÀÇ ³¡¿¡¼­, ³Ê¹«³ªµµ Ä¿Á® ¹ö¸° ³» ¾ÈÀÇ ³Ê¸¦ Á¶°¢Á¶°¢ Àß¶ó³»¾î ±× ´Ü¸éÀ» º¸´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ªµµ ½¬¿î ÀÏÀ̾ú´Ù.
  ³Ã±âÀÇ °ÅÀÎÀÌ ÁÖ´Â ÃູÀº Á¶°¢³­ ÇÏ´Ã, ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡´Â ´«º¸¶ó. ±×·¸°Ô ³ª´Â ³Ê¸¦ Ãູ ¼ÓÀ¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ¸¸ç ³¡³¡³» ¾ó·Á ¹ö¸®°í Á׿© ¹ö·È´Ù.
  ±×°ÍÀÌ ³ªÀÇ ÀÌÇØ. ¼û±æ ¼ö ¾ø´Â ´ÜÁ˷Η
  ¾Æ, ¾Æ.
  ³Ê¿Í ³ªÀÇ °£°Ý¿¡¼­ ÀÌÇØ´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ Ä¡ÀåÀ̾úÀ½À». ±×Àú ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇßÀ» ±× ±¤°æÀ» ±â¾îÄÚ ³­µµÁúÇØ ¹ö¸°, ±× ¾µ¸ð¾ø´Â Áö´ÉÀÇ Ç⿬À». ³­ ÀúÁÖÇÑ´Ù.
 
  -±è¹éºñÀÇ ½Ã ¡®ÀÌÇضó´Â À̸§ÀÇ ÁË¡¯ Àü¹®

 
  ½Ã¼³ÁýÀ» Àгë¶ó¸é, °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿ü´ø ³ª³¯ÀÌ °¡Àå ½½Ç Ãß¾ïÀ¸·Î º¯ÇÏ´Â °úÁ¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñ±ØÀû °úÁ¤À» °ÞÀ¸¸ç °¡½¿¼Ó ¸»µéÀÌ ÇÑ ÆíÀÇ ½Ã³ª ¼Ò¼³·Î º¯È­ÇÑ´Ù. ½Ã°¡ ÀÀÃàÀÇ ¹ß»êÀ̶ó¸é ¼Ò¼³Àº ³í¸®Àû µÇ»õ±èÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ½±»ç¸® ²¨³»±â Èûµç ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ÀÀÃà°ú µÇ»õ±èÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î µé·ÁÁØ´Ù. Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±â´Ù°¡ º¸¸é ¾î´Àµ¡ ±×ÀÇ ½½ÇÄÀº ¿ì¸®ÀÇ À̾߱â, ³ªÀÇ À̾߱Ⱑ µÈ´Ù.¢Á
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â