ٷΰ ޴
θ޴ ٷΰ
ٷΰ
04 2023 MAGAZINE
  1. ü
  2. ġ
  3. ȸ
  4. ι
  5. ȭ
  6. Ⱥ
  7. ȭ

ųʵ

2 12 Ƴ Ѿ󽽷

:  () 70 TV ǥ  

  • Ʈ
  • ̽
  • Ʈ
  • ũ
  •  ũ
  •  ۰
ũ޸ ֡ Ȱ , å ȹٷ , ð ƴ ڡ , л
߱ ó ij Ÿ л ڿ ȥ ⱸ
ҿ б ٴϰ å д ͡ 뿡 ̻ ١( Ƕ ع)
ݵ , 翡 ƹ лϰ įƿ ȸϴ
įƿ  ѱ ϰ ʹ١ į 10 ҳ
û 뷮л켾 ߸ž ž. ̰ ߱ 17 Ǹߴ.
  4 . T.S. ñ(ϣ). 1975 4 30, ϺƮ ̰ Զ(ժ)ߴ. ׺ 2 4 17Ͽ į( ̸ ũ޸ȭ) ũ޸ ְ г ʶ߸ ߴ. ũ޸ ִ ũ޸ ̴. ũ޸(Khmer) į ֿ ̸̴. 9 15 ϸ κ ġϰ ڸƮ Ǹߴ ũ޸ ̸, 1970 75 ϸ ɹ ౸ȸ ǥ İߴ ũ޸ȭ̴.
 
  ũ޸ å ߴ. ڱ ()Ӱ (Գ) ̱⿡, ڽŵ Ѵٰ Ȯߴ. ׵ ޲ ܺο (̰) ó̰ü(). ׷ ް Ը ȸ ΰ ܹ ̻ ǾƸ ߴ. ̰ ũ޸ ǡ. ȣ(Ҵ) ߴ. 0(Year Zero)̴. ܼ(), Ƿ, ں ڽŵ Ÿߴٰ ̾.
 
 
  ũ޸ γ
 
  ũ޸ ִ ǡ , , й踦 ڽŵ鸸 ִٰ ߴ. ׷ ü , , ȭ, ڽŵ () ڸ() ̶ . ¡ ô ׷ ׵鿡 ̾. ֹλ ƴ϶ ü û ̾.
 
  ׵ ùε鿡 Ÿ ߴ. ̸ ܳ , װ ɾ ߴ. (Ү) ÿ ־ ׷ ƴϾ. ϰ ̵, 忡 뵿 θ ׾ . (ߧ) ʰ, ϴ 꼺 . ȭ״. 귮 ﰢ 3 ϶󡯴 ũ޸ . ķ ⱹ̴ įư () ̴ ũ޸ ĺʹ.
 

  ̰ ׵ ߳ ̾. ׷ ڵ ߡ ÷ȴ. ٸ ϴ 1 ڸ ̾. ׷ ׵ ȣ, ǻ, Ÿ üϰ, ϰ, ߴ. ׵ ׿ ־ Ѵٸ () Ρ ʿѴ. ڴ , , · , տ , Ȱ Ρ зߴ. å ȹٷ ڸ ִٴ ſ, ð踦 ƴ ڡ ſ ׿. ġ ͺٴ ̴ ١ ũ޸ ⺻ ų ϰ .
 
  ũ޸ Ʈ ڽŵ Ŀ, ߿ ΰ Ȱ ڰ ־, ׵鿡 ϴ ذ Ϲο ϴ ʾҴ. ܱε Ӱ ȸ Ǽϴ ع̾ ׿. ܱ ģ ִ į ׿. CIA KGB øڷ Ƽ ׿.
 
  1979 1 7ϱ 3 8 20 ũ޸ į ü α 4 1 شϴ 300 θ ߴ. Ż, Ʋ, ¼(پ) ɰϴ η ־ л(߯)̴.
 
 
  ߰
 
Ѿ󽽷 . Ʋ ̴ ö, ڿ ̴ ǹ Ƿ ̴ A̴.
  л ó ִ. Ѿ󽽷, ϸ S-21̴. б ̰ ũ޸ ִ غ ҷ . 200 ΰ, ϰ, ׿. ߸ ڹ̴. 4 () ̷ ̰ ڹ Ȥ ״ ϰ ִ.
 
  ϶ ̶ ӹŸ ﰢ ϶ Ǹ Ģ ߿, °ų 󡯴 ׵ ִ. ̶ 10ȸ ä Ȥ 5ȸ Ѵٴ ߰ ִ. ˼ ⿡ ä 㳷 Ÿ ô޷ȴ. ϼ κ , Ʋ ϰ , ̴ ϴ ڹ顯 ϰ . ä, ó ұݹ ״ ġ ÿ ϴ ȹ ̾. ˼ ΰ ƴϾ. Ȥ ٴڿ Һ 긮 Ӿ ûؾ ߴ.
 
ڵ ̰ ũ޸ ִ ڻ ö ƴ.
  ũ޸ ִ ڵ ϰ ̷ ʿ ̶ ҷ. 뿡 ̰ 3 ϴ 桯 , ũ޸ ִ ǹ ö ߰ Ҵ. ˼ ȣ ҷȰ ̸ . ܸ ϰ. ڹ , ׸ 忡 .
 
  Ѿ󽽷 12000~2 Ǿ, 12 ƳҴ.  ϰ,  ټ̴. Ͽ 11̶ ,  ڿ 4 (嬰) ĥ ߱ ̴.
 
  1979 1 7 Ʈ 濡 Լ(), , ڵ Ȳ ƴ. ׵ ִ ˼ α ǹ Ұ() װ ϱ⵵ ߴ.
 
 
  Ͽ ߴ ũ޸
 
Ѿ󽽷 ö ħ. , ִ.
  1 10, Ʈ S-21 ߴ. ȣݵ(Ho Van Tay) ī޶ Ҵ. ڵ ϰ ޾Ƴ ſ, () ŵ ټ ־. , ä, ü ׸ ö ħ뿡 ä ׾ ִ ýŵ̴. ٴ ڱ, ڰ ɾ ־ ý ڵ Ҵ. Ƿ ̴ A ٷ ҿ Կ ɷ ִ.
 
  ý 14 ڹ ſ Ȯε ڡ ִ. 3 ڹ ڽŵ Ǹϰ ִ. ȭ (Bou Meng), ɰ (Chum Mey), ׸ 8 븪 (Norng Chan Phal)̴. 1941 Ʈ ũ޸ ʻȭ ׸ ۾ , ̴ Ÿ ۾ Ƴ ־. Ƴ ڳ л, 1979 1 7 鿡 ó ƴŸ ƴ.
 
  ũ޸ ְ Ÿ? ũ޸ Ͽ ߴ. . ϴ ڸ , ׵ ϻ ڹ鼭 . ó Ұ ڹ鼭 ݵ ִ.
 
  ϵ Ͼ ǡ ȴٰ Ͼ ϱ. ϻ ൿ ߾, , , ģ ϰ ̸ ϸ, ź() ⺻ ڷ ǿϴ 达 ġ ũ޸ л и ٷ ()̴. ׵ ڽ (ߧ) ƴ϶ ̺ Ρ̶ ѷ Ŵ. ׸ ų ̵ ִٰ Ƿ ոŭ ͵ . θ ()̸ Ưǰ(ͭ)̰ Ѵٸ?
 
 
  ij Ÿ
 
ӿ ǿ ij. ҷ 25 óǾ.
  Ѿ󽽷 ũ޸ ְ ϴ. ڵ ̴. ij Ÿ ִ. ϴ ù ij ũ޸ ̾ Ÿ ãƳ´. ̿ ҹؼ ó ȸ ̴. κΰ Ǿ.
 
  ׵ Ѵٴ Ѿ󽽷 ׾. 鼭, ij Ÿ ְ ݿ š. , . ϴ ȴٴ ü ɰ ݿ̾. Դٰ, Ÿ ij ͽǾ ǰ οϸ ְ޾Ҵ. Ҿ , ̶ ſ.
 
  ü ߴ ũ޸ ֿ, 10뿡 ̹ ȥ ϰ ̾ ִ, ø () ϴ 翴. 踦 ִ ̾ ̴. θ ϴ ݿ ¡Ķ ũ޸ ִ. Ÿ а ߷ 򰡷 ٷ صǾ, Ƴ ij 1976 10 12 Ѿ󽽷 1977 3 18 ߴ. 25, ɴٿ ̿.
 
  ̵ κ 翬 1996 ȭ . įư Ƽ (Rithy Pann) ij: į (Bophana: A Cambodian Tragedy)̴.
 
  Ѿ󽽷 ڷǿ ̵ ڹ鼭, ׸ ̵ ָ ϴ⵵ å Դ.
 
 
  12~20 ð
 
ũ޸ ҳ⺴. 12~20 ʹ ð ڰ ټ, ũ޸ ֿ ͸ 漺ߴ.
  ù, ڴ . 鵵 . ǥô. δ ַ 12 20 ð ҳ ̾Ƽ . ()ϱ , ൿǷ ̴. ں ϴ ߿ Ѿ󽽷 ڰ Ǿ ᡯκ ް ڹ鼭 յ ¾ ׾. Ƹ, ټ ٸ ó, ״ 𸣰 ׾ ̴.
 
  , ʴ ִ. ߿ ⸦ ä ̾ ׷ Ҿ ǥ ö ħ뿡 ɾ ϴ Ż̴. Ʈ Ʒ ̴. ״ 1977 Ѿ󽽷 ԰, ٸ ó 桯 󿡼 .
 
  1979 1, ũ޸ () Ʈ ܴ() ̲ ± ƴ. ũ޸ ְ ģ ڸ Ʈ Ŀ įǪġιΰȭ(1979 1 7~1989 9 25) ź, ȸ ̸ ʾҴ. óϰ , 1991 ũ޸ ָ η ߴ.
 
  Ʈ 1997 ݶ ķ ()Ǿ ̵ 82 ϱ (ܻ)ߴ. (Ը߯) ҹ Ȯ .
 
 
  û 뷮л켾
 
  į δ л α ó ȿ ʴ´١ Ģ ԰, ũ޸ Ǽ(ECCC) ߴ. 2007 7 3 S-21 ̿(ϸ ) , 2010 7 26 35 ߴ. ڵ ſ.
 
  2011 6 ũ޸ 2 ü( 85), ܹ ̿ 縮(85), ̾ ̿ Ƽ(79), Ű (79) ּ ǿ ȸߴ. ڽ ̴ . Ű ɿ ӡ̶ ߴ. ̵ κ ߿ ߴ. ̿ ȿ ߴ. Ű Ǹ ִ.
 
  ϰϴ ̿ , ִ. û 뷮л켾 ȿ ִ ų Ʈ տ. ũ޸ ִ ó Ѿ󽽷 αٿ ̸ İ ü .
 
  ü þ鼭 ߰, ý ҷ â ߴ. ׷ Ѿ󽽷 15km 뷮 л ߴ. ߱ Ŀ´Ƽ ϴ ̴. ׵ ˼ Ʈ Ǿ , ˼ κ óǾ. װ û 뷮л켾ʹ.
 
 
  ų Ʈ
 
û 뷮л켾 ų Ʈ. Ʊ д , 翬 . Ʊ ߸ϴ  ɷ ִ.
  ũ޸ ִ Ѿ Ƴٸ , , ̷ ߰, Һ ĻŰ⵵ ߴ. ׷ ̸ ü о ־. ߸ Ѱ 17 ž ִ. ž ȿ ٴں õ ϴ. ö翡 鵵 ִ. ߸, ȸ ä ش ̴. ̰ ݵ ´ٰ Ѵ. ߰ϸ Ƿ ó ڿ ˷޶ ȳ ´.
 
  ų Ʈ ߿ ̴. ״ Ŀٶ . Ƶ ̴. ũ޸ ִ ʸ Ѹ ̾ƾ Ѵ١  ںϰ ׿. Ʊ дġų, ϴ Ʊ⸦ Ѱ 񷶴. ǥ鿡 , Ǻ, Դ. ̿ ó ۵Ǿٸ Ǹ , Ÿ ̹ ߸ ߴ.
 
 
  į 300 ҡл
 
ȴ١ ϴ Ƕ ع . ҳ 뵿 Ǿٰ Ѵ.
  û 뷮л켾 տ å Ĵ ڰ ־. ڸƮ α ҿ Ƴ Ƽ(Sum Rithy) Ҿƹ. ư ͺϴ ߿ ( ý) Ƕ ع 뿪 ûߴ. Ǹ . Ƕ ع 1970, ε ũ޸ ñ , ҳ 뵿 ߴٰ ߴ. . ġ Ҵ. ڰ ѱ Դٰ ϴ ״ л̶ ߴµ, ϴ ڱ ƹ ϴ. Ȱ ̴١ ߴ. ϼ þƴũ, 񵿸 1960~1970 ̾߱⵵ ߴ. ߴ. Ź ̿ܿ, ̴. ̷ ȸ ־ٸ ? ޶ ʾ?
 
  Ƽ Ҿƹ ִ ڸƮ α һ ƴ϶, į 300 Ѵ ҿ л ־. ϵ 80km Ʈ () į( ھ« ). įƿ ϸ 翪 (ա75) 簡 ν ұ ڸ ȳߴ.
 
  ֺ ޿ , ǹ ٷ .  ٷ Ʒ оȴϴ. ٷ װų, 鼭 ״ . 20 ص ó Ʒ ޿ ־.
 
į , 300 л ϳ į ν ڻ. Į ڻ ̰ ǫ о.
  簡 ڻ() ش. κ ǫ ִ.
 
  ũ޸ åڰ Į Ҵϴ. ڻ ̷ ü 󸶳 θ(٤) ģ ɱ. κ øƮ ޿⵵ ߴµ, ֱٿ ̶ ٽ κ Ⱦ½ϴ.
 
 
  翡 л ƹ
 
įƿ 20° ( ).
  ⱸ λ ι̴. , 븦 ̱ ڻ . ĶϾָ뿡 ϴ Ȧ įƷ dzʿԴ. 1993 12 ó 湮߰, ؼ 20 . į Ѽ ȯ ڳ б ġ б л 1000 Ѵ б Ŀ. į ũõб. ׿Դ įƷ ; ʿ ־.
 
  1947Դϴ. 1950 5 ƹ ͵鿡 ι ް ¾Ƽ ư.  ̿, װ ȶ þ. ٷ ư ƴϰ, ű ð () Žô (٤)ϼ̽ϴ. ׷ £ ־. 11ε, ݰ() ̶ ݸ ߽ϴ. ִ ,  ưð ڸŸ Ƴ. ִ, ٷ Ե ׶ ư̾. ųʵ ϰ, (м) ˸ ˼ į ִ ٷ ϴ.
 
 
  ݵ ѱ簡
 
  迡 ڸ, (ʫ) ü ݵ ѱ ̴. 翡 Ÿ ƹ ǥ(). ȫ 츮 ٴ ǻ ϴ ڴ. 1920 Ϻ Ϻ ǵȸ Ἲ,  ǥ 簡 δ. ƹ Ϻ ر 屳 ̵ ߴ.
 
  ū ݴ(졤1909~ 1975) ģ() ڳ ϴ ı Ǿ ģ ټ° ذ Ҵ. ģհ κνο ȥ 䱸ϰ ȥ ȸ, 2 ǿ ſ ĺߴ ̴. Ÿ ͸ ſ ȭ ϴ. ڰ 볷 ϴġ ̷() ǿ ̷ ؾ ߿ 迡 ִ١ ¹޾ƴ ſ̴. ȥ, ȥ, ȸǿ ⸶ μ ϱ ȹ ̴. . 1947 念(絡1900~1955) () ״ ڶ Ѵ. źϴ 2003 ߴ.
 
  625 , ųʵ () ݽϱ. ü ̳ ϱ, ġ ˷ְ ;ϴ.
 
  , 1993 ù 湮 ص (Ү) ̾. 2000 ڰ ־, (Դ) ϰ 볷 󰭵 ߴٰ Ѵ.
 
  ź, AK-47 ̾. ȸ ٵ ڷ羿 ⼮߽ϴ. Ƽ谡 Ұ ̶ ٵ ް Ծ. ƴմϱ. ź ȣġ .
 
 
  į 
 
  ̴ 簡 ȸ б ִ. į ̷ ̲ ڵ 缺ϰ ;.
 
  () ̴ ѹα ó ϴ ʼ Դϴ. Ҹ Ȳ غϰ, 򰡿͵ ¼ . ϸ ߻ ȴ١ ƴ õ ̰ ǿ ϴ ٸ Դϴ. Ը л įƴ ſ Ǿϴ. ڰ ͼ įư ߻ Ǹ, dz䰡 dz ̾ ̴ϴ. į ü ųʵ ó ġϰ ư ǰ. ׷ б įƸ dzӰ ̷ ڰ ⸦ մϴ.
 
  ϴ ִ. ȼ() ߾ȸ ±̴.
 
  Ǹ ִ ߻ ̶ ϼ̽ϴ.  ű ſ Ͼٸ, įƵ ϰ ö󼭴 մϴ.
 
  ߾ȸ ѹα Ͽ츦 迡 ϴ ̴. 3 10 16 ° û ϰ, 4 2Ϻ 11ϱ į ° ҷ ˸ ̴. 4 ư ù ѷ ȹ ִ.
 
  õ() η ϴ ɰ ̾, η 󿡼 ֹȽϴ.  Դϴ. ٸ, , ֹ ̴ϱ.
 
 
  ϱ
 
  ̾߱Ⱑ 迡 ϱ() 캸. ũ޸ 1 1976 4 24() ϱ.
 
  ۱ (߾) Ͽ, ȭ ũ޸ Ǵ ڵ 뷮 л ǰ ִ. ũ޸ ְ 1Ⱓ, ũ޸ α 1ҿ 50~60 лϿٴ ̴.
 
  625 Ͽ ڵ λ ϰ ü 츮̱⿡ ũ޸ Ͼ ִ õΰ ٵ ϰ Ǻ() . ó ȸ ̿ ιϰ ߸ ִٴ , ׸ ̰ () η Ư ϸ Ͽ Ѱ ϱ ϴ, ȭ ε(Գ)ϸ ã λ, Сü, ȣ ü Ͽ ó ƹ ٴ ü رϰ .
 

  ϴ ϱ. ȭ  α  ϴ 뱹̶ ڱ  ? ̾ ϴ ⸸ Ѵ. ũ޸ 鼭 Ӹ ʴ , ۳ ũ޸ ȭ £ ִ ũ޸ ҽ ñϱ⸸ ϴ.
 
  Ÿ ̱ ̹ . ϱ ȭǾ ڱ θ, ģô ִ ưڴٰ ߴ. ׷ ׵ ͱ  츮 ο ְ Ǹ ־. ׵ , ٴ ޾Ҵ. Ͽ ϴ ϴ.
 
  ݰ ڵ ں ̾ ׵ ó ̴. Ƕ ó ϰ ұ? η ȸ ̷ ؾǹϰ ι () ϴ , 簡 ? 츮 Ϲݺο ũ޸ ֿ Ȱ ϰ ̵ ̴ ع̴ ȭ ̴ ̴  ϰ ġ ѰԵ 츮 ļ ϰ ƴٴϴ, ҷӴٰ ұ, ѽɽٰ ұ.
 
  (, : ٴ 12 ο)
 
 
  ͱ ܱ, ׿
 
  ߴ ͱ ũ޸ ܱ ׾. ũ޸ ִ ܱ ϴ ܱ λ ͱ״. ģ ͱ ϶ ߴ. ۿ Ⱑ 濡 ž° ׿ ִ.
 
  Ѿ󽽷 ũ޸ ְ ı ౸ ִ.  (ϱ) 깰̸ ߸ǰ̶ ⿡ ׵  лߴ. ܱ ٳ ǥ ܱ ̱⵵ ߴ.  , ô óߴٴ ǿ Ըߴ. ׷ٸ . α 4 1 ׾, į 칰 ó ִ ̴.
 
  į TV KBS ̻갡 ã α׷ Ѵ. 40 ⱸ 翬 . ٷθ ˾Ҵ , , , ִٴ. θ ư Ȳ Ѻ 翬 .
 
 
  ҳ⺴̾١
 
û ߸ dz. ڰ ڽ ̾߱⸦ å Ǹϰ ִ.
  뼭 ұ? į ֹ ⸷ 翬 а Ǵغñ ٶ. ũ޸ 30 ̻ Բ Ҵ. ũ޸ ̾ٴ ȥ ˾Ҵ. ׷ ʳ ڰ ̶ . ⱸ л , ڱⰡ ̰ Ҹ ߰, װ ٸ Դ. ̴ ̾. Ȼ η ־ ΰ ԸǾ ־. ̸ Ÿݡ ̾. Ȳ ߴ. ̴ ̻ ʴ´. Ե ˸ ϰ ִ. Ѿ󽽷 ҳ 븪 å ̾߱.
 
  絵 ִ.
 
  ȸ ģ ɾ߿ ȸ ãƿԽϴ. ε ֽϱ? . ũ޸ ҳ⺴ ̾. ׿, ֺ å ش 鵵 ٰ ߽ϴ. ִԲ ϰ ڵ鿡 뼭 ڰ ߾. ׺ ϴµ, ̾߱⸦ ڸ () . ڿ Ͼ. ڱ⵵ ũ޸ ҳ⺴̾ٴ ̴ϴ. ʿ, , Ͼϴ. ġ װ ο ˸̿. 1979 Ÿ Ҵ ó ٸ տ ҳ⺴̾١ ϰ 뼭 ̴ϴ.
 
 
  ׷ ִ
 
į į ũõ .
  뼭 ִ.  ϴ ְ, 2022 10ȣ  įƿձ 絵 ִ. , ȣַ ̹ ܱ () ȸ ٸ ڴ١ ǽ öϴ. ̳ ̳ 濡 , ׳ ƹ ϴ ! ū ͺ ؼ ض󡯰 ߴܴ. Į ߻ εߴ١ ͺ 翡 ̽¸(ع) .
 
  ڰ Ƕ ع ҿ б ٴϰ å д ̾µ, ũ޸ ְ б å ּ ߴ١鼭 츮 뿡 () ̻ ١ ߴ.
 
  б л鿡 ͺ並 ûϴ ڸ л . ȣ ݸ(Hor Vanlida), ũ ֳ(Kry Anna), ξ(Soeng Sivhor). л â ڱ η . ȣ ݸٿ ξƴ п ǻ ̾𽺸 ̴. ȸ ְ ;. ũ ֳ , Ĺ ̷ 븦 ʹٰ ߴ. BTS ũ ѱ ƼƮ, K󸶵 Ѵ. K , ֱ⵵ ϰ, 丮 ϱ ̴. ȸ ϸ ϰ ൿ ֱ ִ ͵ ̴.
 
  л ȸ ѱ ϰ ʹ١ Ҹ ִ. ѱ 󿴴ٰ ó įƿ ׷ Ͼ⸦ ٶ . ȯ濡 ռ , ׸ ƿ Ǯ ׸ŭ įƵ ʰڴġ ߴ.
 
  Ͻ ߱ ʰ, ü ⿩ϰڴٴ ̷ . įƴ ȭؿ 뼭, ׸ ̷ () ̴. ִ . ׵ Ѵ. ѹα į ̴.
Copyright - .
NewsRoom α
Magazine α
۴ޱ 0
۴ޱ α Ͻ    ֽϴ.

ݱ