¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

»ç°Ç inside

Á¤±Ç±³Ã¼±â Ȳ´ç ±«(ÎÖ)ÀÚ±Ý »ç°Ç Àü¸»

¡°»çä(Þçóð)½ÃÀå Å«¼ÕÀÌ´Ù. ÁöÇÏÀÚ±Ý ¡®10°æÌÈ(Á¶(ð¼)ÀÇ 1¸¸ ¹è)¡¯ ÀÖ´Ù¡±

±Û : ±èÅÂ¿Ï  ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ  kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ½ºÅ©·¦
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¢Á À̸í¹Ú Á¤±Ç ¸»±â ¡®1000Á¶¿ø »ç±â¡¯ ÁÖÀΰø ¼Û¾¾, Ãâ¿Á ÈÄ ´Ù½Ã »ç±âÇà°¢
¢Á ÀÚĪ ¡®Çѳ²µ¿ ¾È(äÌ)ȸÀ塯, ¼Û¾¾¿Í °áŹÇØ 1Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ °øÀÍÀç´Ü ¸¸µç´Ù°í ¼Ó¿©
¢Á ¡°°øÀÍÀç´Ü¿¡ 1000Á¶ ÀÖ´Ù. ÀüÁ÷ ÃѸ®°¡ ºñ¹ÐÀÚ±ÝÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù¡±
¢Á ¿¾ ¾È±âºÎ¡¤Àç°æºÎ¡¤Àü°æ·Ã Ãâ½Å ÀλçµéÀÌ ±«ÀÚ±Ý ºê·ÎÄ¿ ¿ªÇÒ ÇÑ µí
¢Á °æÂû ¡°ÇÇÇØÀÚ 60¿© ¸í, ÇÇÇرݾ×À» ÇÕÄ¡¸é 150¾ï¿ø´ë ÃßÁ¤¡±
±«ÀÚ±Ý »ç±â »ç°ÇÀ» ÁÖµµÇÑ ¼Û¸ð¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¡¹æ ¼Ó¿¡ 100´Þ·¯Â¥¸® µÎ¼¼ ¹­À½°ú ÇÑÈ­ 5¸¸¿ø±Ç 10¹­À½, ¹Ì±¹ ¼öǥå ¿©·¯ ±ÇÀ» °®°í ´Ù´Ï¸ç Àç·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇß´Ù.
  Á¤±Ç±³Ã¼±â¸¦ ƴŸ ±«(ÎÖ)ÀÚ±Ý »ç±â »ç°ÇÀÌ °í°³¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È Á¤±Ç ¸»±â³ª ±³Ã¼±â¸¦ ÁîÀ½ÇØ Ãµ¹®ÇÐÀû ¹¶Ä©µ·ÀÌ µç ÅëÀå(»çº»)À̳ª ä±Ç, CD(¹«±â¸í ¿¹±ÝÁõ¼­) µîÀÌ »çä½ÃÀå¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ°ï Çß´Ù. ±× µ·Àº ¿ª´ë Á¤ºÎÀÇ ¡®ÅëÄ¡Àڱݡ¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ µû¶ó´Ù³æ´Ù.
 
  ±âÀÚ´Â ³ë¹«Çö Á¤±Ç ¸»±âÀÎ 2006³â 8¿ù ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É ½ÃÀýÀÇ ¡®ÅëÄ¡Àڱݡ¯ 1Á¶¿øÀÌ ¿¹Ä¡µÈ ÅëÀå »çº»À» º» ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÅëÀå ¸íÀÇÀÚÀÇ ÁýÀ» Á÷Á¢ ã¾Æ°¬´õ´Ï ¡°»ç¾÷½ÇÆÐ ÈÄ 6°³¿ù° Áý¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ °¡Á·¿¡°Ô µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸ð ÀºÇà ÃøÀº ÅëÀåÀÇ ÁøÀ§ È®ÀÎÀ» °ÅºÎÇßÀ¸³ª ¡®°¡Â¥¡¯¶ó´Â È®½ÅÀÌ µé¾ú¾ú´Ù.
 
  ÃÖ±Ù ¶Ç´Ù½Ã ±«ÀÚ±Ý »ç±â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. »ç¾÷ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÑ À̵鿡°Ô Á¢±Ù, °Å¾×À» ÅõÀÚÇÏ°Ú´Ù°í ȯ½ÉÀ» »ê µÚ µ·À» ¶â¾î°¡´Â »ç·Ê°¡ »çÁ¤´ç±¹¿¡ Æ÷ÂøµÆ´Ù. 10³â Àü¿£ ¡®ÅëÄ¡Àڱݡ¯À¸·Î ¼Ó¿´´Ù¸é Áö±ÝÀº ¡®»çä½ÃÀå Å«¼ÕÀÇ ÁöÇÏÀÚ±Ý »ó¼Ó¡¯À¸·Î ÇöȤ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °ú°Å¿Í ´Þ¶óÁø ¼ö¹ýÀÌ´Ù.
 
  ÃëÀç °úÁ¤¿¡¼­ È®ÀÎÇÑ »ç±â¹ü ¼Û¸ð(61)¾¾´Â »çä½ÃÀå Å«¼ÕÀÇ ¾ç¾ÆµéÀÎ ¾ç Çà»çÇØ ¿Â Àι°ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°»çä¾÷ÀÚÀÎ ¾ç¾î¸Ó´Ï°¡ ³ú»ç »óÅÂÀε¥ »ó¼Ó ÀýÂ÷°¡ ¸¶¹«¸®µÇ¸é ¼öÁ¶¿øÀÇ À¯»êÀ» ¹Þ´Â´Ù. °ß½ÇÇÑ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ Àú¸®·Î ´ëÃâ, ȤÀº ÅõÀÚÇÏ°Ú´Ù¡±°í »ç¾÷ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Áß¼Ò ±â¾÷ÀεéÀ» ¼Ó¿© ¿Ô´Ù.
 
  ÇöÀç ÇÇÇØÀÚ°¡ 60¿© ¸íÀÌ°í ÇÇÇرݾ×Àº 150¾ï~200¾ï¿ø´ë¿¡ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë°ú ¼­¿ï °­³²°æÂû¼­¿¡¼­ ±«ÀÚ±Ý »ç±â »ç°ÇÀ» ¼ö»ç ÁßÀÌ´Ù. ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÇÀÚ ÇÇÇØÀÚ ¼ö°¡ ´õ ´Ã°í ÀÖ´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.
 
  »ç½Ç ¼Û¾¾´Â À̸í¹Ú Á¤±Ç ¸»±â¿¡ ÀϾ ¡®1000Á¶¿ø »ç±â »ç°Ç¡¯ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. 2011³â 3¿ù ±×´Â ´ëÅë·É°ú Àç¹ú ȸÀå µî °íÀ§Ãþ°úÀÇ Ä£ºÐÀ» »çĪ, ±è¸ð(63)¾¾¿¡°Ô 39Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¾à 1¾ï8000¸¸¿øÀÇ ±ÝÇ°À» ¹Þ¾Æ °¡·Îë´Ù. °á±¹ ¼Û¾¾´Â ±¸¼ÓµÆ¾ú´Ù. ±×´Â Ãâ¿Á ÈÄ ºñ½ÁÇÑ ¼ö¹ýÀ¸·Î ±â¾÷Àε鿡°Ô Á¢±ÙÇß´Ù.
 
 
  ¡°10¾ï¿ø ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÇÏ´Ï ¡°100¾ï¿øÀ̸é ÃæºÐÇÑ°¡?¡± ¹°¾î
 
¡®»çä½ÃÀå Å«¼ÕÀÇ ÁöÇÏÀÚ±Ý »ó¼Ó¡¯À¸·Î ÇöȤÇϸç ÇÇÇØÀÚµéÀ» ¿ï¸° ÀÚĪ ¡®Çѳ²µ¿ ¾ÈȸÀ塯(¿ÞÂÊ)°ú ÀÇÇüÁ¦ÀÎ ¼Û¸ð¾¾.
  ±«ÀÚ±Ý »ç±â »ç°ÇÀº Á¤ºÎ°¡ ÀºÇà´ëÃâ ¾ïÁ¦ µî ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¸¦ °­È­Çϸ鼭 ÁöÇÏ »çä½ÃÀåÀÌ µé½âÀÌ´Â °Í°ú ¸ÆÀÌ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù.
 
  Áö³­ 3¿ù ±â¼ú·ÂÀ» °®Ãá ITºÎÇ° Áß¼Ò±â¾÷ ÃÖ¸ð »çÀå(55)ÀÌ ±âÀÚ¸¦ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×´Â »ç±â¹ü ¼Û¾¾¿Í ¡®Çѳ²µ¿ ¾È(äÌ)ȸÀ塯¿¡°Ô 40¿©¾ï ¿øÀ» »©¾Ñ°å´Ù°í Çϼҿ¬Çß´Ù. Áö³­ 2015³â 3¿ù ´ç½Ã ÃÖ »çÀåÀº ±â¼ú°³¹ß ÀÚ±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇØ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ Çߴµ¥, ±×¶§ ¼Û¾¾°¡ ¸ÕÀú Á¢±ÙÇØ ¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
  ¡°»ç¾÷ ¾ÆÀÌÅÛ ¸î °³¸¦ ¼Û¾¾¿¡°Ô º¸¿©Áá´õ´Ï ´ÙÂ¥°íÂ¥ ¡®¾ó¸¶¸é µÇ³Ä¡¯°í ¹°¾î¿ä. ¡®(Á¦Ç°»ý»ê¿¡) 10¾ï¿ø°¡·®ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡¯°í ÇÏ´Ï ¡®100¾ï¿øÀ̸é ÃæºÐÇÑ°¡?¡¯¶ó°í µÇ¹°¾î¿ä.¡±
 
  ÃÖ »çÀåÀº Å͹«´Ï¾ø´Â ¼Û¾¾ Á¦¾È¿¡ ±ô¦ ³î¶ó°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¯°í ¾ó¸¶ ÈÄ ±×¸¦ ÅëÇØ ¡®Çѳ²µ¿ ¾ÈȸÀ塯À» ¸¸³µ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÖ¾¾ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¾ÈȸÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Áý¾È ¾ê±â¸¦ ÇÏ¸ç ¡®ÀÏÁ¦ ¶§ ȲÇصµ °³¼º¿¡¼­ ±Ý±¤À¸·Î Å«µ·À» ¹ú¾ú°í ±× µ·À¸·Î (¾È¾¾) ¸ðÄ£ÀÎ ±èÇý¼÷ÀÌ »çä½ÃÀå Å«¼ÕÀÌ µÆ´Ù¡¯°í Çß¾î¿ä. ¡®1970~80³â´ë ±¹³» ±¼ÁöÀÇ ±â¾÷Ä¡°í ±èÇý¼÷¿¡°Ô µ·À» ¾È ºô¸° ±â¾÷ÀÌ ¾ø´Ù. ´ëÇѹα¹ ÁöÇÏÀÚ±ÝÀº ¸ðµÎ ±èÇý¼÷ÀÌ ¿î¿µÇß´Ù¡¯´Â °Ì´Ï´Ù.¡±
 
  ƯÈ÷ ¾ÈȸÀåÀº ¡¶¿ù°£Á¶¼±¡· 2006³â 8¿ùÈ£¿¡ º¸µµµÈ »çä½ÃÀå Å«¼Õ ¡®Çѳ²µ¿ ¾ÈȸÀ塯°ú ÀÚ½ÅÀÌ µ¿ÀÏÀÎÀ̶ó ÁÖÀåÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð µÎ »ç¶÷ÀÌ °°Àº Àι°ÀÎÁö´Â È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×´Â ÃÖ »çÀå¿¡°Ô ¡¶¿ù°£Á¶¼±¡· ±â»ç±îÁö º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã º¸µµµÈ ±â»çÀÇ ÀϺδÙ.
 
  ¡´¡¦ ÇöÀç ±¹³» »çä½ÃÀåÀº 6~8¸íÀÇ ¡®Å«¼Õ¡¯µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. À̵é Áß ¼ÓĪ ¡®Çѳ²µ¿ ¾ÈȸÀ塯ÀÌ °¡Àå Å«¼ÕÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. 70´ë Áß¹ÝÀÎ ¾ÈȸÀåÀÇ Àç»êÀº ÃÖ¼Ò ¼öÁ¶¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.
 
  ¾ÈȸÀåÀº ÁÖ·Î Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â Ãâó ºÒ¸íÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ¡®¼¼Å¹¡¯ÇØ Áְųª ±¹³» 100´ë ´ë±â¾÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±â¾÷ÀÚ±ÝÀ» ºô·ÁÁÖ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ô »çä¾÷ÀÚµéÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ±¹³» 5´ë Àç¹ú±â¾÷À» Æ÷ÇÔ, ±¹³» 50´ë ±â¾÷ ´ëºÎºÐÀÌ ¾ÈȸÀåÀÇ ÀÚ±ÝÀ» »ç¿ëÇ߰ųª, ÇöÀç »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.¡¦¡µ(¡¶¿ù°£Á¶¼±¡· 2006³â 8¿ùÈ£, p.108~109)
 
  ÃÖ »çÀåÀÇ °è¼ÓµÈ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¾ÈȸÀåÀº ¡¶¿ù°£Á¶¼±¡·¿¡ ¼Ò°³µÈ ¡®Çѳ²µ¿ ¾ÈȸÀ塯ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ¸ç ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² »çä½ÃÀå Å«¼ÕÀÓÀ» ÀÚ¶ûÇß¾î¿ä. ÁöÇÏÀÚ±ÝÀ¸·Î Á¶¼ºµÈ Àç»êÀÌ ¡®10°æ¡¯¿¡ À̸¥´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¼Û¾¾¿Í ¾ÈȸÀå µÎ »ç¶÷À» Áß½ÉÀ¸·Î Á¤Ä¡±Ç·Â°ú ¿¬·çµÈ ±«ÀÚ±Ý ºê·ÎÄ¿ Á¶Á÷ÀÌ ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇØ¿ä.¡±
 
  ÀÚĪ ¡®Çѳ²µ¿ ¾ÈȸÀ塯Àº ÇöÀç ÀáÀûÇß°í ¼Û¾¾´Â ±¸¼Ó »óÅ¿¡¼­ ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  ¡°Á¤Ä¡±Ç·Â°ú ¿¬·çµÈ ±«ÀÚ±Ý ºê·ÎÄ¿ Á¶Á÷ÀÌ ÀÖ´Ù¡±
 
¼Û¾¾¿Í ¾ÈȸÀåÀÌ ¼³¸³ÇÑ´Ù´Â ÀÎÁ¤Àç´Ü Á¤°ü ¼­·ù. Á¤°üÀ» »ìÆ캸´Ï ¡®ÁöÁ¤±âŹ±ÝÀÌ 1Á¶¿ø¡¯À̶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. À̵éÀº »ç¾÷ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÑ À̵鿡°Ô Á¢±Ù, Àç´Ü¿¡¼­ °Ç½ÇÇÑ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù°í ¼Ó¿´´Ù.
  ¾ÈȸÀåÀº ÃÖ »çÀå¿¡°Ô 1980³â´ë ¡®ÀÌöÈñ¡¤À念ÀÚ ¾îÀ½ »ç±â »ç°Ç¡¯ ±â»ç¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ¡°¾î¸Ó´Ï(±èÇý¼÷) ¹Ø¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·¡ ÀÚ±ÝÀ» µ¹¸®´Ù°¡ °É¸° °ÍÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦ ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ¸íÀÇ·Î µÈ µ·À» Á¤ºÎ °íÀ§Ãþ°ú ÇÔ²² ½Ç¸í Àüȯ Áß¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶Ç ¡°¾î¸Ó´Ï ±èÇý¼÷ÀÌ ÇöÀç ³ú»ç »óÅ·Π¼­¿ï´ëº´¿ø¿¡ ÀÔ¿ø ÁßÀÌ¸ç »ó¼ÓÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. Á¶¸¸°£ À¯»êÀ» »ó¼Ó¹ÞÀ¸¸é °øÀÍÀç´ÜÀ» ¸¸µé¾î »çȸȯ¿ø Â÷¿ø¿¡¼­ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ°Ú´Ù¡±°í ÃÖ¾¾¸¦ ¼Ó¿´´Ù.
 
  ÀÚĪ ¾ÈȸÀåÀÌ ¼³¸³ÇÑ´Ù´Â °øÀÍÀç´Ü À̸§Àº ¡®ÀÎÁ¤Àç´Ü¡¯ÀÌ´Ù. ±âÀÚ°¡ ÀÎÁ¤Àç´ÜÀÇ Á¤°üÀ» »ìÆ캸´Ï ¡®ÁöÁ¤±âŹ±ÝÀÌ 1Á¶¿ø¡¯À̶ó°í ÀûÇô ÀÖ¾ú´Ù. ÃÖ »çÀåÀº ¡°Àç´ÜÀÇ °¡¿ë ÀÚ±Ý ±Ô¸ð°¡ 17Á¶¿øÀ̶ó°í ¼Û¾¾°¡ ¸»Çß´Ù¡±°í Åоî³ù´Ù.
 
  ±âÀÚ¿Í ¸¸³­ ÃÖ¾¾´Â ¾î¸®¼÷ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. IT ¸ð¹ÙÀÏ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¸¸Å­ ±â¼ú·ÂÀ» Áö´Ñ ±â¾÷ÀÎÀ̾ú´Ù.
 
  Çѱ¹ÀÎÀº OECD±¹°¡¿Í ºñ±³ÇØ ¡®Å¸ÀÎÀ» Àß ¹ÏÁö ¾Ê´Â¡¯ °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. 2005³â ¼¼°è°¡Ä¡°üÁ¶»ç(World Values Survey)¿¡ µû¸£¸é, Çѱ¹ »çȸ´Â ½Å·ÚÀÇ ¹Ý°æÀÌ ¸Å¿ì Á¼Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¡®Ã³À½ ¸¸³­ »ç¶÷À» ½Å·ÚÇÏ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ Çѱ¹ÀÎÀº 13.4%¸¸ ½Å·ÚÇÑ´Ù°í ´äÇßÁö¸¸ OECD 12°³±¹ »ç¶÷µéÀº 33.9%°¡ ½Å·ÚÇÑ´Ù°í Çß´Ù.
 
  ÃÖ »çÀåÀº Çѱ¹ÀÎ Áß¿¡¼­ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î »ç¶÷À» Àß ¹Ï´Â ¼º°ÝÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀϱî.
 
  ±×´Â ¡°¼Û¾¾¡¤¾ÈȸÀå ¾ðº¯ÀÌ ´ë´ÜÇß´Ù. ¹ÏÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù. ¼Û¾¾°¡ ¡°³Ê °°Àº ³ð, µ¿»ýÀ¸·Î °®°í ½Í´Ù¡±¸ç ÃÖ »çÀå°ú ÀÇÇüÁ¦¸¦ ¸ÎÀº µÚ ºÎ¸ð »ê¼Ò±îÁö ã¾Æ°¡´Â Ä¡¹ÐÇÔÀ» º¸¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
  µÎ »ç¶÷ °ü°è°¡ µÎÅÍ¿öÁöÀÚ ¼Û¾¾´Â ÃÖ »çÀå¿¡°Ô ¡°±ÞÀüÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ °±°Ú´Ù¡±°Å³ª ¡°ÀϺ» À¯¸í IT¾÷ü¿Í µ¶Á¡°è¾àÀ» ¸Î°Ô ÇØÁÖ°ÚÀ¸´Ï °è¾à±Ý ÀϺθ¦ ´Þ¶ó¡± ¡°À¯»ê »ó¼Ó¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀû °É¸²µ¹À» Ä¡¿ì´Â µ¥ µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±´Â µî ÀÌ·±Àú·± ÀÌÀ¯·Î µ·À» ¿ä±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 2³â°£ 40¿©¾ï ¿øÀ» ¶¼¿´´Ù. ÃÖ »çÀåÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°ÀǽÉÀÌ °¬Áö¸¸¡¦ ³»ÀÏÀ̸é (»ó¼ÓÀÌ) Á¤¸®µÈ´Ù´Â ¸»À» ÀÚÁÖ Çß¾î¿ä. ¡®È­¿äÀÏÀÌ¸é ³¡³­´Ù¡¯°í Çß´Ù°¡ ±×³¯ ÀüÈ­ÇÏ¸é ¡®¸ñ¿äÀÏ µÈ´Ù¡¯°í ÇÏ°í¡¦ ÀÇÇüÁ¦¸¦ ¸Î¾î ´õ´Â ÀǽÉÇÒ ¼ö ¾ø¾úÁÒ.¡±
 
  ÃÖ »çÀåÀº °ÅµìµÈ °ÅÁþ¸»À» ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î ¼Û¾¾¸¦ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡ °í¹ßÇß´Ù. ±×ÀÇ È¸»ç´Â ÇöÀç ÈæÀÚ ºÎµµÀ§±â¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Ù. ¼ö¿ø°ú °­¿øµµ °­¸ª¿¡ ÀÖ´Â °øÀå ÀϺθ¦ Á¤¸® ÁßÀÌ´Ù.
 
  ¡°¼Û¾¾¿¡°Ô Àü´ÞµÈ µ·ÀÇ 80%´Â ¾ÈȸÀå¿¡°Ô Àü´ÞµÆ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡ È®ÀÎÇØ º¸´Ï, ±èÇý¼÷Àº ¾ÈȸÀå ¸ðÄ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ³»¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆ¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾ÈȸÀå¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÇÁö ¾Ê¾Æ ´ä´äÇÕ´Ï´Ù.¡±
 
  ÃÖ¾¾´Â ÀÚĪ ¡®¾ÈȸÀ塯µµ ÇÔ²² °í¹ßÇß´Ù.
 
 
  ¡°Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å©°Ô Çضó. ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ µ·À» ÁÖ°Ú´Ù¡±
 
±«ÀÚ±Ý »ç±â »ç°ÇÀ¸·Î ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼Û¸ð¾¾°¡ ¹ßÇàÇÑ 10¾ï¿ø±Ç ¾à¼Ó¾îÀ½.
  ±âÀÚ¿Í ¸¸³­ B¹Ú»ç(62)´Â ¸ð Á¤ºÎÃ⿬¿¬±¸¼Ò ´ÜÀåÀ¸·Î Á¤³âÅðÀÓ Çß´Ù. ¼­¿ï´ë °ø´ë¸¦ ³ª¿Í Ä«À̽ºÆ®¿¡¼­ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦, ¹Ì±¹ MIT¿¡¼­ ¹Ú»çÈÄ°úÁ¤À» °ÅÄ£ °úÇÐÀÚ´Ù. Çѱ¹ÀüÀÚºÎÇ°¿¬±¸¿ø, Çѱ¹»ý»ê±â¼ú¿¬±¸¿ø â¼³¸â¹ö Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù.
 
  ±×´Â °øÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³­ ÈÄ Å¾籤 ¹ßÀü¼Ò »ç¾÷¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú°í Çʸ®ÇÉ, ű¹, ÀÌÁýÆ® µîÁö¿¡ °ü·Ã ½Ã¼³À» ¼öÃâÇß´Ù. B¹Ú»ç¿Í »ç±â¹ü ¼Û¾¾°¡ ¸¸³­ °ÍÀº 2010³â 5¿ù ¹«·ÆÀÌ´Ù. ´ç½Ã B¹Ú»ç´Â ¾ß°£Åõ½Ã°æ ·»Á °³¹ßÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÚ±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óÅ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. °³¹ßºñ·Î ÀÌ¹Ì 150¾ï¿øÀÌ ÅõÀÔµÈ »óÅ¿´´Ù. ¼Û¾¾´Â ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÑ B¹Ú»ç¿¡°Ô Á¢±Ù, ¡°¼¼°èÀûÀ¸·Î Å©°Ô »ç¾÷À» Çضó. ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ µ·À» ÁÖ°Ú´Ù¡±°í Åë Å« Á¦¾ÈÀ» Çß´Ù.
 
  ¼Û¾¾´Â ½ÉÁö¾î 1Á¶¿øÀÌ µç ÅëÀåÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. B¹Ú»çÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¼Û¾¾ ¸»À» óÀ½¿£ ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ±×·± Å«µ·ÀÌ ÀÖ´Ù¸é µ¶ÀÏÀÇ ¸·½ºÇöûÅ© ¿¬±¸¼Ò³ª ÀϺ»ÀÇ ¸®ÄË(×âæÚ)°ú °°Àº ¼¼°èÀûÀÎ ±âÃÊ°úÇבּ¸¼Ò¸¦ ¸¸µé¶ó°í Á¦¾ÈÇßÁÒ.¡±
 
  ¼Û¾¾´Â ÃÖ »çÀå¿¡°Ô B¹Ú»ç¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¡°»çȸÀû ¸í¼º°ú ±â¼ú·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­ »ç¶÷¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÃÖ »çÀåÀº B¹Ú»ç¸¦ ¸¸³ª ¼Û¾¾¿Í ¾ÈȸÀåÀ» ´õ¿í ½Å·ÚÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. °á±¹ ÃÖ »çÀåÀ» ¼ÓÀÌ´Â µ¥ B¹Ú»ç°¡ ÀÌ¿ëµÈ ¼ÀÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª B¹Ú»ç ¿ª½Ã 1¾ï¿ø°¡·® ¼Û¾¾¿¡°Ô Â÷¿ëÁõ ¾øÀÌ µ·À» ºô·ÁÁÖ¾ú°í Áö±Ý±îÁö ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ±×ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¾ðÁ¦ºÎÅÍ ¼Û¾¾°¡ µ·À» ¿ä±¸ÇØ¿ä. ¡®´©±¼ ¸¸³ª·Á¸é µ·ÀÌ 2000¸¸¿øÀÌ ³ª°£´Ù. È£ÅÚµµ Àâ¾Æ¾ß ÇÏ°í ¿îÀü±â»ç ¿ëµ·µµ ì°ÜÁà¾ß Çϴµ¥ 1500¸¸¿ø¹Û¿¡ ¾øÀ¸´Ï 500¸¸¿ø¸¸ ºô·Á´Þ¶ó¡¯´Â ½ÄÀ̾úÁÒ.¡±
 
  ±â¾÷ M&A Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÅõÀÚÀÚ¹®»ç ÀÌ»çÀÎ ½Å¸ð(54)¾¾´Â ÇÑ º¯È£»ç¸¦ ÅëÇØ ¼Û¾¾¸¦ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ±×ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¼Û¾¾´Â ÀÇÇüÁ¦ÀÎ »çä¾÷ÀÚ Å«¼ÕÀÎ ¾ÈȸÀåÀÌ »ó¼ÓÀ» ¹Þ´Â µ¥ °æºñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Çß¾î¿ä. Áö±Ý±îÁö ¼ö¹é Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ °èÁÂÀÌü·Î 5500¿©¸¸ ¿øÀ», Çö±ÝÀ¸·Î 5000¿©¸¸ ¿øÀ» ºô·ÁÁá¾î¿ä.¡±
 
  ½Å ÀÌ»ç´Â ¡°¡®»ó¼Ó ÀýÂ÷°¡ ³¡³ª°£´Ù¡¯ ¡®³»ÀÏ µÈ´Ù¡¯ ¡®¸ð·¹ µÈ´Ù¡¯´Â ½ÄÀ¸·Î ¼Û¾¾°¡ °è¼Ó ¹Ì·ï¿Ô´Ù¡±°í Çß´Ù.
 
  ¡°(»ó¼ÓÀÌ) ¾ðÁ¦ ³¡³ª³Ä°í ¹°À¸¸é ¡®´Ù ³¡³µ´Ù¡¯°í ÇØ¿ä. ±×·¯¸é¼­ ¡®Àç´Ü À̻簡 4¸íÀε¥ ¸ðµÎ ¾ÈȸÀå ģôÀÌ´Ù. À̵éÀÌ »ó¼Ó ¼­·ù¿¡ »çÀÎÀ» ¾È ÇÑ´Ù¡¯´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼³µæÇØ¾ß ÇÏ°í, Á¢´ëµµ ÇØ¾ß ÇÏ´Ï µ·À» ´ë¶ó´Â ½ÄÀ̾ú¾î¿ä.
 
  ¶Ç ¡®Àç´Ü¿¡ 1000Á¶¿øÀÌ ÀÖ´Ù. ÀüÁ÷ ÃѸ®°¡ ºñ¹ÐÀÚ±ÝÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù. 50¿© ¸íÀÇ º¯È£»çµéÀÌ ½Ç¸íÁ¦ ´ç½Ã ¼û°ÜµÐ ¶¥À» ã´Â µ¥ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ °æºñ°¡ µç´Ù. Áö±Ý±îÁö 8000¾ï¿øÀÌ µé¾î°¬´Ù. Á¶±Ý¸¸ ±â´Ù·Á´Þ¶ó. °ð À¯»êÀÌ ³ª¿Â´Ù¡¯´Â ¾ê±âµµ Çß¾î¿ä.¡±
 
  ¼Û¾¾´Â ½Å À̻翡°Ô ¡°»ó¼ÓÀ» ¹ÞÀ¸¸é 300¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ Æݵåȸ»ç¸¦ Â÷·ÁÁÖ°Ú´Ù¡±°í ´Þ·¨´Ù°í ÇÑ´Ù. °è¼ÓµÈ ±×ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¼Û¾¾ ¸»¿¡ µû¸£¸é ¾ÈȸÀåÀÌ °¡¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ·ÀÌ 30Á¶¿ø°¡·® µÈ´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä. ÁöÇÏÀÚ±ÝÀÌ ¡®10°æ¡¯À̶ó Çß°í¿ä. Á¦°Ô 5000¾ï¿øÂ¥¸® CD(¹«±â¸í ¿¹±ÝÁõ¼­) »çº»À» º¸¿©Áá¾î¿ä.¡±
 
 
  ¼Û¾¾¿Í ¾ÈȸÀåÀ» µÑ·¯½Ñ ºê·ÎÄ¿ »ç±â´ÜÀÇ ½Çü
 
ÇÇÇØÀÚµéÀ» ÇöȤÇϱâ À§ÇØ ¸¸µç ÀÎÁ¤Àç´Ü ·Î°í. ¼Û¾¾´Â ¡°Àç´ÜÀÇ °¡¿ë ÀÚ±Ý ±Ô¸ð°¡ 17Á¶¿ø¿¡ À̸¥´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
  ¿îÀü±â»ç Àå¸ð(50)¾¾´Â ¼Û¾¾ÀÇ º¸µð°¡µåÀÌÀÚ ¿îÀü±â»ç·Î 2013³â 11¿ùºÎÅÍ 2³â9°³¿ù µ¿¾È ÀÏÇßÁö¸¸ ÇÑ Ç¬µµ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ¡°¿¬ºÀ 1¾ï6000¸¸¿ø¿¡ °ú¿Ü¼ö´ç ¿¬ 5¾ï¿øÀ» ÁÖ°Ú´Ù¡±´Â ¼Û¾¾ÀÇ ¼Ö±êÇÑ Á¦¾È ¶§¹®¿¡ ¿À·¡ ¹«±ÞÀ» Âü¾Æ¿Ô´Ù.
 
  Àå¾¾´Â º¸Çè ¿µ¾÷À» ÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ÅëÇØ ¼Û¾¾¸¦ óÀ½ ¾Ë°Ô µÆ´Ù.
 
  ¡°¼Û¾¾°¡ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô º¥Ã÷ ÀÚµ¿Â÷ 30´ëºÐÀÇ ÀÚµ¿Â÷ º¸ÇèÀ» µé°Ú´Ù°í Çß°í, ¼­¿ï½Ã³» ÁÖ¿ä ºôµùÀÇ (È­Àç)º¸Çè±îÁö ¸ô¾ÆÁÖ°Ú´Ù°í Çß¾î¿ä. ¾Æ¹öÁö°¡ ¼Û¾¾¿¡°Ô ¾ÆµéÀÎ Á¦ ÃëÁ÷À» ºÎŹÇϸ鼭 ¼Û¾¾¸¦ ¡®È¸Àå´Ô¡¯À̶ó ºÎ¸£¸ç ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇßÁÒ.¡±
 
  ¼Û¾¾°¡ ¡°º¸Çè ¿µ¾÷¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°Ú´Ù¡±´Â ¸í¸ñÀ¸·Î Àå¾¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô °¡Á®°£ µ·Àº 7000¿©¸¸ ¿ø¿¡ À̸¥´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¼Û¾¾¿¡°Ô ¿ù±ÞÀ» ´Þ¶ó°í ¸»Çϸé, ¡®³Í ³» ¾Æµé°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ï °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶¶ó. ¿ì¸® Àç´ÜÀº ÃÖ¼Ò »ï¼ºÀÇ 2~3¹è ÀÓ±ÝÀ» ÁØ´Ù. °ð Àç´ÜÀÌ °¡µ¿µÉ Å×´Ï Á¤½Å ¹Ù¦ Â÷¸®°í ±â´Ù·Á¶ó¡¯°í ÇØ ´õ ÀÌ»ó ¿ù±Þ ¾ê±â¸¦ ²¨³»Áö ¸øÇß¾î¿ä.¡±
 
  ¡ª ¿îÀü±â»ç ¿¬ºÀÀÌ 1¾ï6000¸¸¿øÀ̶õ ¸»À» ¹Ï±â ¾î·Æ³×¿ä.
 
  °è¼ÓµÈ Àå¾¾ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°¼Û¾¾ ¸»ÀÌ ¡®°ú°Å ¿îÀü±â»ç ÇÑ ¸íÀÌ È¸»ç ¹ýÀεµÀåÀ» ÈÉÃÄ°¡¼­ 100¾ï¿øÀ» ÁÖ°í µ¹·Á¹Þ¾Ò´Ù. Æò»ý ÀÏÇÒ »ç¶÷Àε¥ ±× Á¤µµ´Â ¹Þ¾Æ¾ßÁö¡¯ Çؼ­ ±ô¦ ³î¶ú½À´Ï´Ù.¡±
 
  Àå¾¾´Â ¼Û¾¾¸¦ µû¶ó´Ù´Ï¸ç ¸¹Àº ÇÇÇØÀÚ¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥, ¼Û¾¾´Â ±×µéÀ» ȸÀ¯Çϱâ À§ÇØ ÇöÂû°ú ¹ÌÈ­°¡ °¡µæ µç °¡¹æÀ» ²¨³» º¸¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. Àå¾¾ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°°¡¹æ ¼Ó¿¡´Â 100´Þ·¯Â¥¸® µÎ¼¼ ¹­À½°ú ¿£È­ 1¸¸¿ø±Ç ´Ù¹ß, ÇÑÈ­ 5¸¸¿ø±Ç 10¹­À½°ú ¹Ì±¹ ¼öǥå ¿©·¯ ±ÇÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¶Ç ´çÁ¾îÀ½µµ ¿©·¯ ±Ç ÀÖ¾ú°í¿ä. ±×·¯´Ï »ç¶÷µéÀÌ Àç·Â°¡¶ó ¼ÓÀ» ¼ö¹Û¿¡¿ä.¡±
 
  ÃÖ »çÀå µî ÇÇÇØÀÚµéÀº ¼Û¾¾¿Í ¾ÈȸÀå ÁÖº¯¿¡ ºê·ÎÄ¿µéÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù. ¿¾ ¾È±âºÎ Â÷Àå Ãâ½ÅÀÇ ±è¸ð¾¾, ¿¾ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±¹Àå Ãâ½ÅÀÎ À̸ð¾¾, Àü°æ·Ã »ó¹«¸¦ Áö³½ ¹Ú¸ð¾¾ µîÀÌ ±×µ¿¾È ¼Û¾¾ÀÇ ¼öÁ· ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. À̵éÀº ¼Û¾¾ ¾Õ¿¡ ±Á½Å°Å¸®¸ç ¡°ÃÑÀç´Ô¡± ȤÀº ¡°È¸Àå´Ô¡±À¸·Î ºÒ·¶´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð À̵éÀÌ ½ÇÁ¦ ±Ç·Â±â°ü Ãâ½ÅÀÎÁö´Â È®ÀÎÇϱ⠾î·Æ´Ù. ÃÖ¾¾ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°±Ç·Â±â°ü Ãâ½ÅÀ̶ó´Â Á÷ÇÔÀ» Áö´Ñ À̵éÀÌ (¼Û¾¾¿Í ¾ÈȸÀå¿¡°Ô) ±Á½Å´ë´Â °ÍÀ» º¸°í, À̵éÀ» ´õ¿í ¹Ï°Ô µÆÁÒ. ÀüÁ÷ °æÁ¦°ü·á À̾¾´Â ¼öÇ¥ ¹¶Ä¡¸¦ ²¨³» Èçµé¸ç ¾ÈȸÀå°ú ¼Û¾¾ÀÇ Àç·ÂÀ» º¸ÁõÇϱ⵵ Çß°í¿ä. ¶Ç ¼Û¾¾°¡ Àü°æ·Ã Ãâ½Å ¹Ú¾¾ÀÇ ¿µ¹® À̷¼­¸¦ ÁÖ¸ç ¡®¾ÕÀ¸·Î ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ³Î µµ¿ï °Å´Ù¡¯°í ¸»ÇØ ¼Û¾¾°¡ ´ë´ÜÇÑ »ç¶÷À̶ó´Â Âø°¢À» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú¾î¿ä.
 
  µµÄì´ë¸¦ ³ª¿Ô´Ù´Â ¾È±âºÎ Ãâ½Å ±è¾¾´Â ¡®ÀÎÁ¤Àç´ÜÀÌ 2013³â ½ÃÀ۵ƴÙ. ¾ÈȸÀå°ú ¼Û¾¾´Â ´ë´ÜÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿À·¡ ÅõÀÚÇÏ°í ±â´Ù¸° º¸¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¡¯°í ¸»ÇØ ¾ðÁ¨°¡ ±âȸ°¡ ¿À¸®¶ó ¹Ï°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä.¡±
 
  °æÂûÀº ÇÇÇØÀÚ°¡ 60¿© ¸í, ÇÇÇرݾ×À» ÇÕÄ¡¸é 150¾ï~200¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ¼ö»ç¸¦ ¼­µÎ¸£°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë ÇÑ ¼ö»ç°üÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
 
  ¡°Á¤±Ç±³Ã¼±â¸¶´Ù ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ±«ÀÚ±Ý »ç±â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ¡®ÅëÄ¡Àڱݡ¯ ¡®»çä½ÃÀå Å«¼Õ¡¯À̶ó´Â ¸í¸ñÀ¸·Î °¡Â¥ ÅëÀå »çº»À» º¸¿©ÁÖ¸ç ÅõÀÚ¸¦ Á¦¾ÈÇÏÁÒ. óÀ½¿£ ¹Ý½Å¹ÝÀÇÇÏÁö¸¸ ¼ö¹é ¹èÀÇ ÀÌÀ±À» ì°ÜÁÖ°Ú´Ù´Â ¸»¿¡ ÇöȤµÇ°í ¸»¾Æ¿ä. ÀÏ´Ü ±ÝÀü°ü°è¸¦ ¸Î°í ¿«ÀÌ°Ô µÇ¸é, ´õ ¸¹Àº µ·À» ºô¸®°Å³ª ÅõÀÚÇÏ°Ô ¸¸µé¾î Á¡Á¡ ¼ö··¿¡ ºüÁ®µé°Ô ÇÕ´Ï´Ù.¡±¢Á
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

202405

Áö³­È£
ÀüÀÚºÏ
º°Ã¥ºÎ·Ï
ºÏ½ºÅä¾î
ÇÁ¸®¹Ì¾ö°áÁ¦
2020³â4¿ùºÎ·Ï
  • Áö³­È£
  • ÀüÀÚºÏ
  • º°Ã¥ºÎ·Ï
  • Á¤±â±¸µ¶
  • ¿ù°£Á¶¼± 2018³â 4¿ùÈ£ ºÎ·Ï
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â