¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive

µ¥À̺ñµå º¸À§ÀÇ ¡´Heroes¡µ

[ä¹QÀÇ ¡®ºñ¹ä¹Ù ·ê¶ó¡¯] µ¶ÀÏ ÅëÀÏÀ» À̲ö À§´ëÇÑ ¿µ¿õ°¡(Ê°)

±Û ±èÅ¿Ϡ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
º»¹®À̹ÌÁö
2016³â 1¿ù 10ÀÏ µ¥À̺ñµå º¸À§°¡ »ç¸ÁÇÏÀÚ ¼­¹æ ¾ð·ÐµéÀÌ ±×¸¦ Ã߸ðÇϸç "1987³â 6¿ù º£¸¦¸°¿¡¼­ °¡Á³´ø ±×ÀÇ ¡®È÷¾î·ÎÁî Äܼ­Æ®¡¯°¡ ³ÃÀüÀÇ »ó¡À̾ú´ø µ¿¼­µ¶ À庮À» Çã¹°¾ú´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.

Æǹ®Á¡¿¡¼­ ¿­¸° ¿ª»çÀûÀÎ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀº 1990³â 10¿ù º£¸¦¸° À庮À» ºØ±«½ÃŲ µ¶ÀÏ ÅëÀÏ°ú °°Àº ±â´ë¸¦ ºÒ·¯ ¿Â´Ù. ÇìÃÄ°¡¾ß ÇÒ  ±æÀÌ Çè³­ÇÏÁö¸¸ °Ô¸£¸¸ ¹ÎÁ·ÀÌ Çس½ ÀÏÀ» ¿ì¸® ÇѹÎÁ·ÀÌ ¸ø Çس¾ ¸® ¾ø´Ù.
 
º£¸¦¸° À庮 Çϸ頶°¿À¸£´Â Æ˽ºÅ¸°¡ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀÇ °í(ͺ) µ¥À̺ñµå º¸À§(David Bowie, 1947~2016)´Ù. ±×ÀÇ ´ëÇ¥°îÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¡´È÷¾î·ÎÁî(Heroes)¡µ´Â µ¶ÀÏ°ú ±×¸®°í µ¶ÀÏ ÅëÀÏ°ú °ü·Ã ±íÀº °îÀÌ´Ù.
 
ÅëÀÏÀÌ µÇ±â ÀüÀÎ 1987³â 6¿ù ÃÊ µ¥À̺ñµå º¸À§ÀÇ ¡®È÷¾î·ÎÁî Äܼ­Æ®¡¯°¡ ¿¹°íµÇÀÚ µ¿µ¶°ú ¼­µ¶ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿­±¤Çß´Ù. °ø¿¬Àº ¼­º£¸¦¸° ÀÇ»ç´ç ¾Õ ¾ß¿Ü±¤Àå¿¡¼­ »çÈê°£ À̾îÁ³´Ù. °¡±îÀÌ º£¸¦¸° À庮ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ µ¿µ¶ ÀþÀºÀ̸¦ À§ÇØ °ø¿¬Àå ½ºÇÇÄ¿¸¦ µ¿µ¶À» ÇâÇØ µ¹·Á³õ¾Ò´Ù. º£¸¦¸° À庮À» »çÀÌ¿¡ µÎ°í µ¿¼­µ¶ ÀþÀºÀÌ°¡ ¡´Heroes¡µ¸¦ ¿­±¤ÇÏ´Â °¨°Ý½º·± Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
1987³â µ¥À̺ñµå º¸À§ÀÇ º£¸¦¸° Åõ¾î ´ç½ÃÀÇ °ø¿¬ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

µ¥À̺ñµå º¸À§ÀÇ ¡®È÷¾î·ÎÁî Äܼ­Æ®¡¯´Â ¼¼°èÀÎÀ» °¨µ¿½ÃÄ×°í ¸çÄ¥ µÚÀÎ ±×ÇØ 6¿ù 12ÀÏ º£¸¦¸° À庮 ¾Õ¿¡¼­ ¹Ì±¹ ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·ÉÀº ¡°°í¸£¹ÙÃÊÇÁ ¼­±âÀå, ÀÌ ¹®À» ¿©½Ã¿À. °í¸£¹ÙÃÊÇÁ ¼­±âÀå, ÀÌ º®À» Ç㹫½Ã¿À¡±¶ó°í ¿¬¼³Çß´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 3³âÀÌ Èê·¯ 1990³â 10¿ù 3ÀÏ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ³ÃÀü üÁ¦ ¾Æ·¡ ¿¬ÇÕ±¹¿¡ ÀÇÇØ °­Á¦·Î ºÐ´ÜµÆ´ø µ¶ÀÏÀÌ ÇϳªÀÇ ±¹°¡·Î ÇÕÃÄÁ³´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
µ¥À̺ñµå º¸À§ÀÇ 1977³â ¹ßÇ¥µÈ ½Ì±Û "È÷¾î·ÎÁî"
¡´Heroes¡µ´Â µ¥À̺ñµå º¸À§°¡ ¼­µ¶¿¡ ¸Ó¹° ´ç½Ã ¸¸µç °îÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î º¸À§°¡ 29¼¼ µÇ´ø ¹«·ÆÀÎ 1976³âÀ̾ú´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô À͸íÀ¸·Î Áö³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â ¾à¹° °ú¿ë¿¡´Ù À½¾ÇÀû ÇÑ°è, ÆÄ»ê»óÅ¿¡ À̸¥ ÁÖ¸Ó´Ï »çÁ¤ µîÀ¸·Î µ¶ÀÏ¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã º£¸¦¸°Àº ¹°°¡°¡ Àú·ÅÇß´Ù. À§´ëÇÑ ¿¹¼ú°¡¸¦ ź»ý½ÃŲ µ¶ÀÏÀÇ ³¶¸¸ÀûÀÎ ºÐÀ§±âµµ µ¶ÀÏÇàÀ» ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡´Heroes¡µ¸¦ ³ìÀ½ÇÑ ¡®ÇÑ»ç ½ºÆ©µð¿À2¡¯´Â º£¸¦¸° À庮¿¡¼­ ¾ÆÁÖ °¡±î¿ü´Âµ¥ ³ë·¡´Â À庮 ¾Õ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â µÎ ¿©ÀÎÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº °¡»çÀÇ ÀϺδÙ.
 
And the guns, shot above our heads (over our heads)
And we kissed, as though nothing could fall (nothing could fall)
 
¿ì¸® ¸Ó¸® À§·Î ÃѾËÀÌ ³¯¾Æ´Ù³à. ±×¸®°í ¿ì¸° Å°½ºÇßÁö. ¸¶Ä¡ ±× ¾Æ¹«°Íµµ ¹«³ÊÁöÁö ¸øÇÒ °ÍÀÎ ¾ç.
 
º»¹®À̹ÌÁö
µ¥À̺ñµå º¸À§°¡ 2016³â 1¿ù 10ÀÏ »ç¸ÁÇÏÀÚ, µ¶ÀÏ ¿Ü±³ºÎ´Â ÀÌƱ³¯ Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ "±Â¹ÙÀÌ, µ¥À̺ñµå º¸À§. ´ç½ÅÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¿õÀÔ´Ï´Ù. À庮À» Ç㹫´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ °Í¿¡ °¨»çÇÕ´Ï´Ù"¶ó¸ç ¾ÖµµÇß´Ù. ±×¸®°í 1987³â 6¿ù ¼­º£¸¦¸°¿¡¼­ ¿­¸° ¡®È÷¾î·ÎÁî Äܼ­Æ®¡¯ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº µ¿¿µ»óÀ» ¸µÅ©Çß´Ù.
 
³ÃÀüÀÇ ¸¶Áö¸· »ó¡ÀÎ 3.8¼±Àº ¾ðÁ¦ Çã¹°¾îÁú±î. µ¥À̺ñµå º¸À§¿Í °°Àº ¿µ¿õÀº ¾ðÁ¦ ³ªÅ¸³¯±î. ´ÙÀ½Àº ¡´Heroes¡µÀÇ °¡»ç´Ù.
 
I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing, will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be heroes, just for one day
[Verse 1]
And you, you can be mean
And I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is a fact
Yes we're lovers, and that is that
 
[Refrain]
Though nothing, will keep us together
We could steal time, just for one day
We can be heroes, forever and ever
What d'you say?
 
[Verse 2]
I, I wish you could swim
Like the dolphins, like dolphins can swim
 
[Refrain]
Though nothing, nothing will keep us together
We can beat them, forever and ever
Oh we can be heroes, just for one day
 
[Chorus]
I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing, will drive them away
We can be heroes, just for one day
We can be us, just for one day
 
[Verse 3]
I, I can remember (I remember)
Standing, by the wall (by the wall)
And the guns, shot above our heads (over our heads)
And we kissed, as though nothing could fall (nothing could fall)
 
[Refrain]
And the shame, was on the other side
Oh we can beat them, forever and ever
Then we could be heroes, just for one day
We can be heroes
We can be heroes
We can be heroes, just for one day
We can be heroes
 
[Outro]
We're nothing, and nothing will help us
Maybe we're lying, then you better not stay
But we could be safer, just for one day
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh, just for one day
 

ÀÔ·Â : 2018.04.27

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

±èÅÂ¿Ï ¡®Stand Up Daddy¡¯

kimchi@chosun.com
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â

-