¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive

Ä¿Æà ũ·çÀÇ ¡®(I just) Died In Your Arms¡¯ Áßµ¶¼º °­ÇÑ ¸á·Îµð

[ä¹QÀÇ ¡®ºñ¹ä¹Ù ·ê¶ó¡¯] EMI ¼±Á¤ ¡®THIS IS ROCK BALLAD¡¯ Top 20 <8>

±Û ±èÅ¿Ϡ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
[ÆíÁýÀÚ ñÉ] Áö³­ 2003³â EMI ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ ÃÑ 100¸¸Àå ÀÌ»óÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ±â·ÏÇÑ ÃÖ°íÀÇ ·Ï ¹ß¶óµå ¸ðÀ½Áý ¾Ù¹üÀ» Ãâ½ÃÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. µð½º ÀÌÁî ·Ï ¹ß¶óµå(THIS IS ROCK BALLAD) 1~4Áý, ±×¸®°í ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç °ñµå 1~3Áý ½Ã¸®Áî·Î ±¹³» ·ÏÆÒµéÀÇ Àα⸦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò¾ú´Ù. ÇÁ·¹µð ¸ÓÅ¥¸®(Äý), ½ºÄÝÇǿ½º, µö ÆÛÇÃ, °Ô¸® ¹«¾î, Æ÷ÀÌÁð¿¡¼­ ¶óµð¿ÀÇìµå, ÄݵåÇ÷¹À̱îÁö Æ®·¢ ¸®½ºÆ®¸¦ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ¹Ù·Î ¼±ÅÃÇؾ߸¸ ÇÏ´Â Á¤Åë ·Ï ¹ß¶óµå ¾Ù¹üÀ̾ú´Ù.

ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡ ½Ç¸° Æ®·¢¸®½ºÆ® Áß Top 20À» ¼±Á¤ÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Top 20Àº ±âÀÚÀÇ ÁÖ°üÀÌ °³ÀԵǾúÀ¸¸ç ¼øÀ§¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¹àÇôµÐ´Ù.

1. Sympathy - Rare Bird 2. Still Loving You - Scorpions 3. Soldier Of Fortune - Deep Purple 4. The Great Pretender - Freddie Mercury 5. The House Of The Rising Sun - The Animals 6. Try me - UFO 7. Slient Lucidity - Queensryche 8. (I Just) Died In Your Arms - Cutting Crew 9. I Want To Know What Love Is - Foreigner 10. You Are So Beautiful - Joe Cocker 11. Life is a lemon and I want my money back - Meat Loaf 12. These Dreams - Heart 13. Exit Music - Radiohead 14. In My Place - Coldplay 15. Precious - Depeche Mode 16. That's Why (You Go Away) - Michael Learns To Rock 17. It Ain't Over 'Til It's Over - Lenny Kravitz 18. Song 2 - Blur 19. He Ain't Heavy He's My Brother - The Hollies 20. Moonlight Shadow - Mike Oldfield
º»¹®À̹ÌÁö

1980³â´ë Áß¹Ý Ä¿Æà ũ·ç(Cutting Crew)¶ó´Â ¹êµå°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹êµå À̸§ÀÌ Á» ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ, À߸° ¼±¿ø? Àß·ÈÀ¸´Ï ¶ß³»±âµéÀ̶õ ¶æÀ¸·Î ÀÌÇصǴÂ, ¹º°¡ ÁÖ·ù¿¡¼­ ¹Ð·Á³­ ´À³¦À» ÁÖ´Â À̸§À̾ú´Ù.
±×·±µ¥ ¡®¸Ó¸®¸¦ ÀÚ¸¥ ÆаŸ®µé¡¯, ȤÀº ¡®»ó°í¸Ó¸®ÇÑ Ä£±¸µé¡¯... ¡®Ç²³»±â ûÃᡯÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â À̾߱⵵ Àִµ¥ ¿µ¾î Àü°øÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ï ¹ºÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
´Ð ¹Ý ¿¡µ¥. ÀþÀº ½ÃÀý ¿ÀºüºÎ´ë¸¦ ¸ô°í ´Ù´Ñ ±×´Â ¾î´Àµ¡ 63¼¼ ³ªÀÌ´Ù.
Ä¿Æà ũ·ç´Â 1986³â µ¥ºß ¾Ù¹üÀÎ ¡¶Broadcast¡·¸¦ ¹ß¸ÅÇÏ¸ç ¼¼»ó¿¡ µîÀåÇß´Ù. ¸®µå º¸Äà ´Ð ¹Ý ¿¡µ¥(Nick Van Eede)¿Í ¸®´õ ±âŸ Äɺó ¸Æ¸¶ÀÌŬ(Kevin Scott Macmichael)ÀÌ ÁÖÃàÀ̾ú´Ù. ´ÐÀº 1958³â °³¶ì´Ï±î Çѱ¹ ³ªÀÌ·Î ¹ú½á 63¼¼.
20´ë ½ÃÀý ´Ð°ú Äɺó, µÎ »ç¶÷ÀÇ °øÅëÁ¡Àº ºñµð¿ÀÇü ¹Ì³²À̶õ »ç½ÇÀ̾ú´Ù. ¿Àºü ºÎ´ë¸¦ ¸ô°í ´Ù³æ´Ù.
 
ù ¾Ù¹ü¿¡¼­ À½¾Ç ºñÆò°¡µé·ÎºÎÅÍ ¾ù°¥¸° Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ±× À¯¸íÇÑ, ±¹³»¿¡¼­ ¾öû³­ Àα⸦ ²ø¾ú´ø, ¡®(I just) Died In Your Arms¡¯ ¸¸Å­Àº Áö±Ýµµ ±âÀÚÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¸á·Îµð°¡ È带 Á¤µµ·Î Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ÀÌ µ¥ºß°îÀ¸·Î ¹Ì±¹ ºôº¸µå ½Ì±Û Â÷Æ® 1À§¿¡ ¿À¸£¸ç Àα⠱¤Ç³À» ¸ô°í¿Ô´Ù.

1989³â µÎ¹ø° ¾Ù¹ü ¡¶The Scatating¡· , 92³â ¼¼¹ø° ¾Ù¹ü ¡¶Compus Mentus¡·À» ¹ß¸ÅÇßÀ¸³ª 1Áý¸¸ÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇß°í ÇØüÀÇ ±æ·Î µé¾î¼¹´Ù. ÀÌÈÄ ¿©·¯ ¸â¹öµéÀÌ ÇØÃÄ ¸ð¿© ÇÑ µÚ¿¡µµ °è¼Ó ¹¶Ä¡°í Çì¾îÁö°í ÇÏ´Ù°¡ Áö±Ýµµ Àç°á¼ºÇØ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.
 
Áö±Ý±îÁö 6ÀåÀÇ ½ºÆ©µð¿À ¾Ù¹üÀ» ³Â´Âµ¥, ¿ÃÇØ ¡¶Ransomed Healed Restored Forgiven¡·À̶õ ¾Ù¹üÀ» ³»¸ç ´Ù½Ã Àαâ Żȯ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¡®Ransomed Healed Restored Forgiven¡¯Àº Âù¼Û°¡ ±¸ÀýÀÌ´Ù. Ç ¶óÀÌÆ®(Henry Lyte, 1793~1847)¶ó´Â ¸ñ»ç°¡ ¸¸µç Âù¼Û°¡ ¡®³» ¿µÈ¥¾Æ, ÇÏ´ÃÀÇ ¿ÕÀ» Âù¾çÇ϶ó(Praise, my soul, the King of Heaven)¡¯¿¡ ÀÌ ±¸ÀýÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÇ¿ªÇÏÀÚ¸é ¡®¸ö°ªÀ» ÁöºÒÇϽðí, Ä¡À¯ÇϽðí, ȸº¹½ÃÅ°½Ã¸ç ¿ë¼­ÇϽó×'´Ù.¡¯
ÀÚ, ¡®(I just) Died In Your Arms¡¯ ÀÇ ³ë·§¸»À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
 
Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
 
¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä. ´ç½ÅÀÇ ¸»¿£ Ưº°ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú³ªºÁ¿ä. ¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä.
 
I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me
And I don't see an easy way to get out of this
Her diary it sits on the bedside table
The curtains are closed, the cats in the cradle
Who would've thought that a boy like me could come to this
 
³»°¡ °¡Áú ¼ö ¾ø´Â °É ã¾Æ¿Ô¾î¿ä. ³» ÁÖÀ§¿£ »ó½ÉÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àºµ¥ ºüÁ®³ª¿Ã ½¬¿î ¹æ¹ý ¾ËÁö ¸øÇÏÁÒ. ±×³àÀÇ ÀϱâÀåÀÌ Ä§´ë ¿· ŹÀÚ¿¡ ³õ¿©ÀÖ°í Ä¿Æ°Àº µå¸®¿öÁ® ÀÖÁÒ. °í¾çÀÌ´Â ¿ä¶÷¿¡ ÀÖ¾î¿ä. ´©°¡ »ý°¢À̳ª Çß°Ú¾î¿ä. ³ª°°Àº ³ðÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÇ¸®¶ó°í.
 
º»¹®À̹ÌÁö
Ä¿Æà ũ·ç´Â 1986³â µ¥ºß ¾Ù¹üÀÎ ¡¶Broadcast¡·À» ³»³õÀ¸¸ç µîÀåÇß´Ù.

Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away
I should've walked away
 
¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä. ´ç½ÅÀÇ ¸»¿£ Ưº°ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú³ªºÁ¿ä. ¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä. ¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä. Á¤¸» ´ÞÄÞÇÑ Å°½º¿´³ªºÁ¿ä. ³­ ¶°³ª¾ß¸¸ Çß¾ú´Âµ¥. ³­ ¶°³ª¾ß¸¸ Çß¾ú´Âµ¥.
 
Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again
I've lost and found, it's my final mistake
She's loving by proxy, no give and all take
'cos I've been thrilled to fantasy one too many times
 
ÀÌ·± ´À³¦¿¡ ¹«½¼ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ»±î¿ä. °ÑÀ¸·Ð ¼ö ¸¹Àº ¸®½ºÆ® Áß¿¡ ÇÑ À̸§ÀÏ »Ó. ½ÅÁßÇÏ·Á ³ë·ÂÇÏÁö¸¸, ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¹Ù¶÷¿¡ ³¯·Á¹ö·È¾î¿ä. ³ª´Â »ç¶ûÀ» ÀÒ°í ¶Ç ´Ù½Ã ã°í, ³ªÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ç¼ö¿´ÁÒ. ±×³à´Â »ç¶ûÇϸ鼭, ¾Æ¹« °Íµµ ÁÖÁö¾Ê°í ¹Þ±â¸¸ ÇØ¿ä. ±×·± ȯ»ó ¼Ó¿¡¼­ ¼ö ¾øÀÌ ½º¸±À» ´À²¸¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä.
 
Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away
I should've walked away
 
¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä. ´ç½ÅÀÇ ¸»¿£ Ưº°ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú³ªºÁ¿ä. ¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä. ¿À´Ã¹ã ´ç½Å Ç° ¾È¿¡¼­ Á×À» °Í °°¾Æ¿ä. Á¤¸» ´ÞÄÞÇÑ Å°½º¿´³ªºÁ¿ä. ³­ ¶°³ª¾ß¸¸ Çß¾ú´Âµ¥. ³­ ¶°³ª¾ß¸¸ Çß¾ú´Âµ¥.
 
It was a long hot night
She made it easy, she made it feel right
But now it's over the moment has gone
I followed my hands not my head, I know I was wrong
 
¾ÆÁÖ ±æ°í ¶ß°Å¿î ¹ãÀ̾ú¾î¿ä. ±×³à´Â ¾ÆÁÖ ½±°Ô ¿Ç´Ù°í ´À³¢°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ³­ ³ª»Ú´Ù´Â °É ¾Ë¸é¼­µµ ¸Ó¸®°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÕÀ» µû¶ó°¬ÁÒ.
 
Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away
I should've walked away
 

ÀÔ·Â : 2020.03.10

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

±èÅÂ¿Ï ¡®Stand Up Daddy¡¯

kimchi@chosun.com
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â

-