¡Ü ºÏ±ØÇ×·Î, ij³ª´Ù¡¤¹Ì±¹¡¤·¯½Ã¾Æ °üÁ¦±¸¿ª Åë°ú...´ëÇÑÇ×°ø, 2006³â 8¿ùºÎÅÍ ºÏ±ØÇ×·Î ¿îÇ×
¡Ü ºñÇà °è±âÀåÄ¡´Â ÀÚ°¡¿ë ºñÇà±â¿¡¼ ¹ßÀü ÁÖµµ
¡Ü ¾Ë¾ÆµÎ¸é À¯¿ëÇÑ Ç×°øÇÐ ±â¼úµé
¡Ü Æò»ó½Ã °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â ûõ³·ù, ±¸¸§ °üÅëºñÇà, ÀÌÂø·ú üÇè...¡°3¹Ú4ÀÏ ÂªÀº ÀÏÁ¤À̾úÁö¸¸ ¿µ¿øÈ÷ ±â¾ïµÉ ¸ÚÁø ºñÇà¼ö¾÷¡±
¡Ü ºñÇà °è±âÀåÄ¡´Â ÀÚ°¡¿ë ºñÇà±â¿¡¼ ¹ßÀü ÁÖµµ
¡Ü ¾Ë¾ÆµÎ¸é À¯¿ëÇÑ Ç×°øÇÐ ±â¼úµé
¡Ü Æò»ó½Ã °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â ûõ³·ù, ±¸¸§ °üÅëºñÇà, ÀÌÂø·ú üÇè...¡°3¹Ú4ÀÏ ÂªÀº ÀÏÁ¤À̾úÁö¸¸ ¿µ¿øÈ÷ ±â¾ïµÉ ¸ÚÁø ºñÇà¼ö¾÷¡±
ÇÊÀÚ´Â Áö³¹ø ±Û¿¡¼ ÀÎõ°øÇ× Ãâ¹ß, ij³ª´Ù Åä·ÐÅä ÇǾ±¹Á¦°øÇ× µµÂø ¶§±îÁöÀÇ Àü(îï) ºñÇà°úÁ¤À» ¼³¸íÇß´Ù. Åä·ÐÅä µµÂø ÈÄ 2¹Ú3ÀÏ°£ ½Â¹«¿ø ÀÏÇà°ú ÇÔ²² ½Ã³» È£ÅÚ¿¡ Åõ¼÷Çß´Ù. È£ÅÚ¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È Á¶Á¾»çµé°ú °´½Ç½Â¹«¿øµéÀº ´ÙÀ½ ºñÇàÀ» À§ÇØ ÃæºÐÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇß´Ù.
Åä·ÐÅä¿¡¼ 2¹Ú3ÀÏ°£ Åõ¼÷ÇßÁö¸¸ ºñÇà »óȲÀ» µûÁ®º¸¸é ½¬´Â ½Ã°£Àº ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÎõ¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ Åä·ÐÅä±îÁö 13½Ã°£ ³Ñ°Ô ºñÇàÇÑ ÈÄ È£ÅÚ¿¡ µµÂø, °ð¹Ù·Î ¼ö¸éÀ» ÃëÇß´Ù. ±×·±µ¥ ½ÃÂ÷ ¶§¹®¿¡ ´ÙÀ½³¯±îÁö µÚôÀÌ´Ù°¡ ÇϷ縦 º¸³»°í ³ª´Ï °ð¹Ù·Î ±Í±¹ÇÏ´Â ³¯ ¾ÆħÀ̾ú´Ù. ±×·¸°Ô 2¹Ú3ÀÏÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ Áö³ª°¡¹ö·È´Ù. ½Â¹«¿øµéµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´À» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÎõ-Åä·ÐÅä ³ë¼±, µµÀÔ 1³âµµ ¾ÈµÈ ÃֽŠ¿©°´±â ÅõÀÔ
ÀÎõ°øÇ×À¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ´çÀÏ ¾Æħ, È£ÅÚ ·Îºñ¿¡¼ ¸¸³ª±â·Î ÇÑ ¾à¼Ó½Ã°£ 10ºÐ Àü¿¡ ½Â¹«¿ø Àü¿øÀÌ ÁýÇÕÇß´Ù. Á¶Á¾»ç ¼±¹ß ¿µ¾î ½ÃÇèÀ» º¼ ¶§ Á¤½Ã¿¡ ½ÃÇèÀå ÃâÀÔ¹®À» Àá°¡ ½ÃÇèÀ» ¸ø º» Áö¿øÀÚ°¡ »ý°¢³µ´Ù. 1ºÐ ´Ê¾î ½ÃÇèÀå¿¡ ÀÔ½ÇÁ¶Â÷ ¸øÇØ Áßµµ Å»¶ôÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Á¶Á¾»ç·Î¼ ¹Ýµå½Ã °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ½Ã°£°ü³äÀ» ÁؼöÇÏÁö ¸øÇØ ½ÃÇè Ä¡¸¦ ÀÚ°ÝÀ» ¹ÚÅ»´çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
È£ÅÚ¿¡¼ ¼ÅƲ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Åä·ÐÅä ÇǾ°øÇ× Á¦3Å͹̳ο¡ µµÂøÇß´Ù. ž½Â¼ö¼ÓÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ Å¾½Â±¸(C35)·Î À̵¿Çß´Ù. ±×°÷¿¡¼ ºñÇà Àü ¿îÇ׺긮ÇÎ(Ç×°øÁ¤º¸¸¦ ºñ·ÔÇØ ±â»óÁ¤º¸, ¿©°´ ¹× ȹ° µî ¿îÇ× °ü·Ã ¸ðµç Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ºê¸®ÇÎ)À» Çß´Ù.
Á¶Á¾»çµéÀº ¿îÇ׺긮Çο¡¼ ¿îÇ×Á¦ÇÑ »çÇ× È®ÀÎ, ±â»óÁ¤º¸ ºÐ¼®, ´ëü°øÇ× ¼±Á¤, Ç×°ø·Î ¼±Á¤, ¼øÇ×°íµµ ¼±Á¤, ºñÇà½Ã°£ °è»ê, žÀç ¿¬·á·® °è»ê, Çã¿ëÃÖ´ëÀÌ·úÁß·® °è»ê µîÀ» Á¡°ËÇß´Ù.
ºê¸®ÇÎ ÈÄ ½Â¹«¿øµéÀÌ ¸ÕÀú µé¾î°¡°í ÇÊÀÚ´Â °ÔÀÌÆ®¿¡¼ ±â´Ù·È´Ù°¡ 12½Ã 10ºÐ(Åä·ÐÅä ÇöÁö½Ã°¢)ºÎÅÍ ½Â°´µéÀÌ Å¾½ÂÇÒ ¶§ °°ÀÌ µé¾î°¬´Ù. ž½ÂÇÏÀÚ¸¶ÀÚ °´½Ç »ç¹«Àå¿¡°Ô Á¶Á¾½Ç ÃâÀÔÀΰ¡ ¼·ù(Cockpit Authorization, Á¶Á¾½ÇÀ» ÃâÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®¼)¸¦ Àü´ÞÇÏ´Ï Á¶Á¾»ç¿Í Åëȸ¦ ÇØ È®ÀÎÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ£ ´ÙÀ½ Á¶Á¾½Ç·Î µé¾î°¬´Ù.
À̹ø¿¡ ž½ÂÇÏ´Â º¸À× 787-9 ¿©°´±â´Â µî·Ï±âÈ£ HL7208·Î ´ëÇÑÇ×°ø¿¡¼ 2018³â 10¿ù¿¡ 8¹ø°·Î µµÀÔÇÑ ¿©°´±â´Ù. Áö³¹ø ÀÎõ°øÇ×¹ß Åä·ÐÅäÇà ¿©°´±â´Â µî·Ï±âÈ£ HL8345·Î ´ëÇÑÇ×°øÀÌ 2019³â 3¿ù¿¡ 10¹ø°·Î µµÀÔÇÑ ¿©°´±â¿´´Ù. ÀÎõ¿¡¼ Åä·ÐÅ並 ¿Õº¹ÇÏ¸é¼ Å¾½ÂÇÑ ´ëÇÑÇ×°ø ¿©°´±â´Â ¸ðµÎ 1³âµµ ¾ÈµÈ ÃֽŠ¿©°´±â¿´´Ù.
ÀÌ·ú Àü Áغñ
Á¶Á¾½Ç¿¡´Â ¾ÕÁ¼®¿¡ ±âÀå¼® ºÎ±âÀå¼® 2Á¼®ÀÌ ÀÖ°í, µÞÁ¼®¿¡´Â 2°³ÀÇ Âü°üÀÎ Á¼®(Observer Seat)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÊÀÚ´Â Á¶Á¾½Ç µÞÁ¼®¿¡ ¾É¾Ò´Ù. ¾ÕÁ¼®ÀÇ ±âÀå°ú ºÎ±âÀåÀº Ç×°ø·Î¸¦ ºñÇà°ü¸®½Ã½ºÅÛ(FMS)¿¡ ÀÔ·ÂÇÏ°í žÀç ¿¬·á·®À» È®ÀÎÇÏ°í ºñÇà½Ã°£À» °è»êÇÏ¸ç ³»ºÎ °è±âµéÀ» Á¡°ËÇÏ´Â µî ÀÌ·úÀ» À§ÇÑ Áغñ¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø¾ú´Ù. À̹ø¿¡´Â ÀÎõ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÒ ¶§¿Í ¹Ý´ë·Î ºÎ±âÀåÀÌ PF(Pilot Flying), ±âÀåÀÌ PM(Pilot Monitoring) ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±â·Î Çß´Ù. Åä·ÐÅä·Î ¿Ã ¶§ ±âÀåÂÊ °è±â »ó¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¿£ÁøÁ¤º¸ ¹× Á¶Á¾»ç °æ°í½Ã½ºÅÛ(EICAS, Engine Indicating and Crew Alerting System)°è±â°¡ ÀÎõÀ¸·Î °¥ ¶§¿¡´Â ºÎ±âÀå ÂÊ¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾ú´Ù. PFÀÎ ºÎ±âÀåÀÇ °è±â´Â ND¿Í EICAS·Î ½ºÅ©¸°Àº ºÐÇҵǾúÀ¸¸ç, PMÀÎ ±âÀåÀº Ç×¹ýÇ¥½Ã°è±â(ND, Navigation Display)¸¸ ³ªÅ¸³ª ÀÖ¾ú´Ù.
PMÀÎ ±âÀåÀÇ ND(¿ÞÂÊ)¿Í PFÀÎ ºÎ±âÀåÀÇ ND¿Í EICAS |
¹«°Ô Á߽ɰú ±ÕÇü
Á¶Á¾»ç°¡ ÀÌ·úÇϱâ Àü¿¡ ¿þÀÌÆ® ¾Øµå ¹ë·±½º(Weight and Balance, Ç×°ø±â°¡ ¾ÈÀü ºñÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹«°Ô¸¦ ¾Ë¸Â°Ô ÆòÇü ¹èºÐÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÔ)¸¦ Á¡°ËÇÏ´Â °ÍÀº Çʼö »çÇ×ÀÌ´Ù. ¹«°ÔÁß½ÉÀº ¿©°´±â¸¦ ÁÙ·Î ¸Å´Þ¾ÒÀ» ¶§ ÆòÇüÀ» À¯ÁöÇÏ´Â À§Ä¡·Î, Çã¿ë¹üÀ§´Â ºñÇà ¸Å´º¾ó¿¡ »ó¼¼È÷ ±â·ÏµÅ ÀÖ´Ù. Ç×°ø»çÀÇ ·Îµå¸¶½ºÅÍ(Load Master, žÀç°ü¸®»ç)´Â ¹«°Ô Áß½ÉÀÇ Çã¿ë ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾Êµµ·Ï ½Â°´°ú ȹ°À» ÀûÀçÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Á¶Á¾»ç°¡ ÀÌ·úÇϱâ Àü¿¡ ¿þÀÌÆ® ¾Øµå ¹ë·±½º(Weight and Balance, Ç×°ø±â°¡ ¾ÈÀü ºñÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹«°Ô¸¦ ¾Ë¸Â°Ô ÆòÇü ¹èºÐÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÔ)¸¦ Á¡°ËÇÏ´Â °ÍÀº Çʼö »çÇ×ÀÌ´Ù. ¹«°ÔÁß½ÉÀº ¿©°´±â¸¦ ÁÙ·Î ¸Å´Þ¾ÒÀ» ¶§ ÆòÇüÀ» À¯ÁöÇÏ´Â À§Ä¡·Î, Çã¿ë¹üÀ§´Â ºñÇà ¸Å´º¾ó¿¡ »ó¼¼È÷ ±â·ÏµÅ ÀÖ´Ù. Ç×°ø»çÀÇ ·Îµå¸¶½ºÅÍ(Load Master, žÀç°ü¸®»ç)´Â ¹«°Ô Áß½ÉÀÇ Çã¿ë ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾Êµµ·Ï ½Â°´°ú ȹ°À» ÀûÀçÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¹«°ÔÁß½ÉÀÇ Çã¿ë¹üÀ§´Â Àü¹æÇÑ°èºÎÅÍ ÈĹæ ÇÑ°è(Á߸³Á¡, Ç×°ø±âÀÇ ÇÇĪ ¸ð¸àÆ® °è¼ö°¡ ¹ÞÀ½°¢¿¡ µû¶ó º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â Áß½ÉÀÇ À§Ä¡)±îÁöÀÇ °Å¸®¸¦ ³¯°³ÀÇ Æò±Õ °ø·Â ½ÃÀ§(Mean Aerodynamic Chord, MAC)·Î ³ª´« °ªÀ¸·Î Á¤ÀǵȴÙ. ¿©±â¼ Æò±Õ °ø·Â ½ÃÀ§´Â ³¯°³ °¢ ºÎºÐ ½ÃÀ§ÀÇ »ê¼ú Æò±ÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³¯°³ Ç¥¸éÀÇ Áö¸®Àû Áß½ÉÀ» Áö³ª´Â ½ÃÀ§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. º¸À× 787ÀÇ ¹«°ÔÁß½ÉÀº Æò±ÕÀûÀ¸·Î ±âÁؼ±À¸·ÎºÎÅÍ 18~28% MAC ¹üÀ§¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬·áÀÇ ¹«°ÔÁß½ÉÀº ´ë·« 19.9% MAC¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
Áö»óÀÇ Å¾Àç°ü¸®ÆÀ¿¡¼´Â ÀڽŵéÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ¿þÀÌÆ® ¾Øµå ¹ë·±½º º¸°í¼¸¦ Á¶Á¾½Ç±îÁö ¿Í¼ È®ÀιÞÁö ¾Ê°í µ¥ÀÌÅ͸µÅ©½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ¹®ÀÚ·Î Á¶Á¾½Ç¿¡ Àü¼ÛÇÑ´Ù.
º¸À× 787-9 ¿©°´±âÀÇ ¹«°ÔÁ᫐ º¯È. ÀÚ·á=ºñÇà¸Å´º¾ó |
±×¸²(º¸À× 787-9 ¿©°´±âÀÇ ¹«°ÔÁ᫐ º¯È)Àº Áö»ó¿¡¼ ¹«°ÔÁß½É(C.G., Center of gravity) À§Ä¡ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ º¯È¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
Ç¥ÁØ¿îÇ×Áß·®(SOW, Standard Operation Weight)Àº Ç×°ø±â°¡ ¿îÇ×Çϴµ¥ ÇʼöÀûÀÎ ÀÚüÀÇ Áß·®¿¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ½Ã¼³ ¹× Àåºñ ¹«°Ô¿Í ½Â¹«¿ø, ½Â¹«¿ø ÈÞ´ëÇ°, À½½Ä¹°, ¹° µîÀÇ ¹«°Ô¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Áß·®ÀÌ´Ù. ¿µ(çÍ)¿¬·á Áß·®(ZFW, Zero Fuel Weight)Àº SOW¿¡ ¸ðµç ½Â°´ ¹× ȹ°ÀÇ ¹«°Ô¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ¿¬·á¹«°Ô¸¦ »« Áß·®À» ¸»ÇÑ´Ù. À§ ±×¸²Àº ¹«°ÔÁß½ÉÀÌ SOW¿¡¼ ZFW·Î °¡¸é¼ ÈĹæÀ¸·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
Áö»óÈ°ÁÖ Áß·®(Taxi Weight)Àº ½Â°´ ¹× ȹ°À» žÀçÇÏ°í ¿¬·á¸¦ º¸±ÞÇÑ »óÅÂÀÇ Áß·®À» ¸»ÇÑ´Ù. ¹«°ÔÁß½ÉÀº ³¯°³ÅÊÅ©¿¡ ¿¬·á¸¦ º¸±ÞÇßÀ» ¶§ ÈĹæÀ¸·Î À̵¿ÇÏÁö¸¸ Ç×°ø±â Á߽ɰú ²¿¸®ºÎºÐ¿¡ ¿¬·á¸¦ º¸±ÞÇßÀ» ¶§¿¡´Â ¾à°£ Àü¹æÀ¸·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Áß°£ÀÇ °¡·Î Á÷¼±µéÀº °¢°¢ ÃÖ´ëÂø·úÁß·®°ú ÃÖ´ë ZFW¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿©°´±â´Â ¿¬·á»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Â°´, ȹ° µî¿¡ µû¶ó ¹«°Ô°¡ ´Þ¶óÁö°í ¹«°ÔÁ᫐ À§Ä¡°¡ À̵¿ÇÑ´Ù. ÀÌ·ú Áß·®¿¡ ´ëÇÑ Ç×°ø±â Áß½ÉÀ§Ä¡´Â ÀÌ·úÁ¶ÀÛÀ» À§ÇÑ ¼öÆò²¿¸®³¯°³(Horizontal stabilizer)ÀÇ °¢µµ¸¦ Á¤Çϴµ¥ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ÀÚ·á´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·úÇÒ ¶§ Ç×°ø±â ¼º´ÉÀ» ´õ À¯¸®ÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ ¹«°ÔÁß½ÉÀ» ÈĹæ ÂÊ¿¡ µÐ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °°Àº Á¶°Ç¿¡¼ ¹«°ÔÁß½ÉÀÌ ÈĹ濡 ÀÖ´Â °æ¿ì ÀÌ·ú¼º´ÉÀÌ ÁÁ¾ÆÁö°í ´õ ³·Àº ½Ç¼Ó¼Óµµ(Stall speed, ºñÇà±â°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼Óµµ)¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
À¯µµ·Î À̵¿ ¹× ÀÌ·ú
À̹ø KE074ÆíÀº ½Â°´ 168¸íÀÌ Å¾½ÂÇØ ÀÌ·úÁß·®ÀÌ 49¸¸9800ÆÄ¿îµå(226.7Åæ)·Î Áö³¹ø KE073Æí¿¡ ºñÇØ 18.1Åæ °¡º¿ü´Ù. Áö³¹ø ºñÇà¿¡ ºñÇØ ½Â°´ÀÌ 96¸í Àû°Ô ž½ÂÇß´Ù. ÁÙ¾îµç ½Â°´Áß·®Àº ´ë·« 7.2Åæ Á¤µµ µÇ°í, ³ª¸ÓÁö 10.9ÅæÀº ¿¬·á ¶Ç´Â ȹ°¹«°Ô°¡ °¡º¿öÁ³À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
ÀÌ·ú°á½É¼Óµµ V1(ÀÌ·ú ÁßÁö¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø°í ¹Ýµå½Ã ÀÌ·úÇØ¾ß ÇÏ´Â Á¦ÇѼӵµ)Àº 159³ëÆ®ÀÌ°í, ÀÌ·úÀüȯ¼Óµµ VRÀº 163³ëÆ®, È°ÁÖ·Î ¹Ù´Ú¸é¿¡¼ ÀÌÅ»ÇÏ´Â ºÎ¾ç¼Óµµ VLOF´Â 170³ëÆ®(½Ã¼Ó 315km)¿´´Ù. ¿©±â¼ Á¦½ÃµÈ ¼Óµµ´Â Áö½Ã´ë±â¼Óµµ(IAS, Indicated Air Speed, ±¹Á¦Ç¥ÁØ´ë±â Æò±ÕÇؼö¸éÀÇ °ø±â°¡ Ç×°ø±â¿¡ ºÎµúÄ¡´Â ¾Ð·Â°ú °ø±â¹Ðµµ·Î °è»êÇÑ ´ë±â¼Óµµ)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¼Óµµ´Â °è±â¿ÀÂ÷, Ç×°ø±â ÀÚ¼¼º¯È¿¡ µû¸¥ °ø±âÀÇ È帧 º¯È µîÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº ¼Óµµ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¿©°´±âÀÇ ¿¹Á¤ Ãâ¹ß½Ã°£Àº Åä·ÐÅä ÇöÁö½Ã°£À¸·Î ¿ÀÀü 12½Ã 40ºÐÀÌ°í ¿¹Á¤ µµÂø½Ã°£Àº ÀÎõ ÇöÁö½Ã°£À¸·Î ´ÙÀ½³¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã 20ºÐÀ¸·Î 13½Ã°£ 40ºÐ ¼Ò¿äµÈ´Ù.
Ãâ¹ß½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿ÀÀÚ ¿©°´±â°¡ À̵¿Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ºñÇà±â ´ëºÎºÐÀÌ ¿©°´Å͹̳ÎÀ» ÇâÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î È°ÁַηΠÀ̵¿Çϱâ À§Çؼ´Â µÞ¹æÇâÀ¸·Î ¹Ð¾î ¹æÇâÀ» ÀüȯÇÑ´Ù.
12½Ã 34ºÐ¿¡ Áö»ó Â÷·®(Towing Car)¿¡ ÀÇÇØ Ç×°ø±â°¡ µÚÂÊÀ¸·Î ¹Ð·Á À̵¿(Push back)ÇÏÀÚ ºÎ±âÀåÀÌ ¿£Áø½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù. ¿©°´±â´Â È°Áַθ¦ ÇâÇØ ·¯´õ¿Í Æ¿·¯(Tiller)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÅýÌ(taxiing)ÇÑ ÈÄ È°ÁÖ·Î 05 ¹æÇâÀ¸·Î ¿©°´±â¸¦ Á¤´ëÇß´Ù.
12½Ã 34ºÐ¿¡ Áö»ó Â÷·®(Towing Car)¿¡ ÀÇÇØ Ç×°ø±â°¡ µÚÂÊÀ¸·Î ¹Ð·Á À̵¿(Push back)ÇÏÀÚ ºÎ±âÀåÀÌ ¿£Áø½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù. ¿©°´±â´Â È°Áַθ¦ ÇâÇØ ·¯´õ¿Í Æ¿·¯(Tiller)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÅýÌ(taxiing)ÇÑ ÈÄ È°ÁÖ·Î 05 ¹æÇâÀ¸·Î ¿©°´±â¸¦ Á¤´ëÇß´Ù.
Åä·ÐÅä °øÇ× È°Áַο¡¼ ºÎ¾ç ÁßÀÎ ¿©°´±â |
PFÀÎ ºÎ±âÀåÀÌ ½º·ÎƲÀ» ¾ÕÀ¸·Î ¹Ð¸é¼ 227Åæ ¼íµ¢ÀÌ´Â È°Áַθ¦ ÈûÂ÷°Ô ¹ÚÂ÷°í ³ª°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ºÎ±âÀåÀº ÀÌ·ú°á½É¼Óµµ V1 ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·úÀ» Æ÷±âÇÒ °æ¿ì Áï°¢ ¹ÝÀÀÇϱâ À§ÇØ ÇÑ ¼ÕÀ» ½º·ÎƲ À§¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÚµ¿À¸·Î ¾Ë·ÁÁÖ´Â V1À» Áö³ª°í ³ª¼ ½º·ÎƲ¿¡¼ ¼ÕÀ» ¶¼¾ú´Ù. Á¶Á¾½Ç¿¡¼ PMÀÌ À°¼ºÀ¸·Î ÀÌ·úÁ¶ÀÛ¼ÓµµÀÎ VRÀ» ¾Ë·ÁÁÖÀÚ ºÎµå·´°í ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î Á¶Á¾°£À» ´ç°Ü ÃÖÀûÀÇ ÀÌ·ú°ú »ó½Â ¼º´ÉÀ» ³Â´Ù.
ÀÌ·ú°æ·Î(Take-off Path)´Â ´Ù¹ß¿£Áø Ç×°ø±â¿¡¼ ¿£Áø°íÀå ½Ã Ç×°ø±âÀÇ ¼º´É ¶Ç´Â Á¶Á¾¿¡ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÀÓ°è¿£Áø(Critical Engine)ÀÌ °íÀå ³µÀ» ¶§¸¦ °¡Á¤ÇØ Á¤ÀǵȴÙ.
ÀÓ°è¿£Áø °íÀå½Ã ÀÌ·ú°æ·Î. ÀÚ·á=¹Ì±¹ ¿¬¹æ Ç×°ø±¹ |
ÀÌ·ú°æ·Î(Take off path)´Â Ç×°ø±â°¡ È°Áַο¡¼ ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇÑ ÈÄ ÀÌ·ú»ó½Â¼ÓµµÀÎ V2±îÁöÀÇ ÀÌ·ú°Å¸®¿Í V2¿¡¼ ÀÌ·úÃÖÁ¾´Ü°è(Final Segment)ÀÎ 1500ÇÇÆ®¿¡ µµ´ÞÇÑ °íµµ±îÁöÀÇ ÀÌ·úºñÇà°æ·Î¸¦ ÇÕÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·ú°Å¸®´Â ¿©°´±â°¡ È°ÁַλóÀÇ Á¤Áö »óÅ¿¡¼ °¡¼ÓÇØ Àå¾Ö¹°È¸ÇÇ°íµµÀÎ 35ÇÇÆ®±îÁö ºÎ¾çÇÑ °Å¸®´Ù. ÀÌ´Â Áö»ó È°ÁÖ(Ground run), ȸÀü(Rotation), Àüȯ(Transition), »ó½Â(Climb) ´Ü°è·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ¿©±â¼ ȸÀü´Ü°è´Â Áö»ó È°ÁÖÇÒ ¶§ Á¶Á¾»ç°¡ Á¶Á¾°£À» ´ç±ä »óÅ¿¡¼ ¾ç·ÂÀ» Áõ°¡½ÃÄÑ ºÎ¾çÇÒ ¶§±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ¸»Çϸç, Àüȯ´Ü°è´Â ºÎ¾ç ÈÄ »ó½ÂÀÚ¼¼±îÁöÀÇ °î¼±ºñÇà°æ·Î¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ·ú°æ·Î¸¦ °ÅÄ¡¸é¼ ¿©°´±â´Â Âø·úÀåÄ¡¿Í ÀÌ·ú Ç÷¦(Flap, °í¾ç·ÂÀåÄ¡)À» ¿Ã¸° »óÅ·ΠÃִ뿬¼ÓÃß·ÂÀ¸·Î »ó½ÂÇÑ´Ù. ÀÌ·ú°ú »ó½ÂÀº ºñÇàÁ¤º¸°£Ç๰(AIP)¿¡ °ø½ÃµÈ Ç¥ÁØ°è±âÃâ¹ßÀýÂ÷(SID, Standard Instrument Departure)¿¡ µû¶ó ÁøÇàµÈ´Ù.
¼øÇ׺ñÇà°ú ½Ä»ç
ÀÎõ¿¡¼ Åä·ÐÅä·Î °¥ ¶§´Â ÀϺ»°ú ¾Ë·¡½ºÄ« °£ÀÇ ºÏÅÂÆò¾çÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â ºÏÅÂÆò¾ç Ç×·Î(NOPAC, North Pacific)¸¦ ³¯¾Ò´Ù. À̹ø¿¡´Â ij³ª´Ù¿¡¼ ¹Ì±¹, ºÏ±Ø, ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹ µîÀ» °ÅÄ¡´Â ºÏ±ØÇ׷ηΠÀÎõ°øÇ׿¡ °¡´Â Ç׷ο´´Ù. ÀÌ Ç׷δ Åë»ó ±¸¸§ÀÌ ¾ø°í ³±â·ù°¡ ½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ºÏ¹Ý±¸¿¡¼ µ¿ÂÊ¿¡¼ ¼ÂÊÀ¸·Î ºñÇàÇÒ ¶§ Á¦Æ®±â·ù(Æí¼Ç³)¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ºÏÅÂÆò¾ç Ç׷κ¸´Ù ¿¬·á¸¦ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ºñ»ó»óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§ Âø·úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øÇ×ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê°í ¹æ»ç¼± ³ëÃâ·®ÀÌ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÁ¡ÀÌ Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.
ºÏ±ØÇ×·Î(Arctic route or Polar route) |
ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ ȸÇ׽𣿬Àå¿îÇ×(EDTO, Extended Diversion Time Operations, ¿£ÁøÀÌ ²¨Á® À§±ÞÇÑ »óȲ¿¡ óÇßÀ» ¶§ ¼øÇ×¼Óµµ·Î °¡±î¿î °øÇ×±îÁö °¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿îÇ× Çã¿ë½Ã°£) Àΰ¡±âÁØÀ» Àû¿ëÇÒ ¶§ °¢°¢ÀÇ Ç×°ø±â¸¶´Ù ´Ù¸£Áö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½Ö¹ß ¿©°´±âÀÎ º¸À× 777°ú 787 µîÀÇ °æ¿ì EDTO 180ºÐÀ» Àΰ¡¹Þ¾Ò´Ù.
EDTO 330ºÐ ¶Ç´Â 207ºÐÀ» Àΰ¡¹ÞÀº º¸À× 787-9 ¿©°´±â´Â ¼ÒÈ Àåºñ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ÀåºñµéÀ» °®Ãç¾ß ÇϹǷΠÁ¦ÇÑÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Ç×°ø±â°¡ ³²¹Ì¿¡¼ ³²±ØÀ» Åë°úÇÒ ¶§ ÁÖº¯¿¡ ´ëü°øÇ×ÀÌ ¾øÀ¸´Ï Àåºñ¸¦ ´õ °®Ãß¾î 330ºÐÀ» Àΰ¡¹Þ¾Æ Åë°úÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ž½ÂÇÑ º¸À× 787-9 ¿©°´±â´Â EDTO 180ºÐÀ» Àΰ¡¹Þ¾ÒÀ¸¹Ç·Î Ç×°øÂ÷Æ®¿¡ 180ºÐ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å¸®ÀÇ ¿øÀÌ Ç¥½ÃµÅ ÀÖ¾ú´Ù.
±â³» ¹æ¼ÛÁßÀÎ ±âÀåÀÇ ¹æ¼Û ¸Þ¸ð |
ÀÌ·ú ÈÄ ¾à 40ºÐ Á¤µµ°¡ Áö³ª¸é ¿©°´±â´Â ¼øÇ×°íµµ(À̹ø ºñÇàÀº 3¸¸6000ÇÇÆ®)¿¡¼ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼öÆò ºñÇàÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ±âÀåÀº ¸ñÀûÁö °øÇ×, ³¯¾¾, °íµµ, ¼Óµµ, µµÂø°øÇ×ÀÇ ³¯¾¾, µµÂø ¿¹Á¤½Ã°£, ¿Âµµ µîÀ» ±â³» ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ½Â°´¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù. À̶§ °´½Ç½Â¹«¿øµéÀº ½Â°´µé¿¡°Ô À½·á¼ö¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
±âÀå(¿ÞÂÊ)°ú ºÎ±âÀåÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ ½Ä»ç ¸Þ´º |
ÀÌ·ú ÈÄ 2½Ã°£À» ³Ñ¾î ¼øÇ× °íµµ¿¡¼ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ºñÇàÇÒ ¶§ Á¶Á¾½Ç¿¡µµ ½Ä»ç°¡ Á¦°øµÆ´Ù. ±âÀå°ú ºÎ±âÀåÀº ¸Å ³¢´Ï¸¶´Ù ½Ä»ç ¸Þ´º¸¦ ´Þ¸®ÇÑ´Ù. ½ÄÁßµ¶ µî ¸¸ÀÏÀÇ »çŸ¦ ´ëºñÇؼ´Ù. Á¶Á¾¼® µÞÁ¼®¿¡ ¾É¾Ò´ø ÇÊÀÚµµ °´½Ç½Â¹«¿ø¿¡°Ô ÁÖ¹®ÇÑ ½Ä»ç¸¦ Á¦°ø¹Þ¾Ò´Ù. ±¹Á¦¼± ºñÇà±â Á¶Á¾½Ç¿¡¼ ¹äÀ» ¸Ô´Â ¡®Ã¹ °æÇ衯À» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí °´½Ç½Â¹«¿øµéÀº ½Ä»çŸÀÓ°ú ¸é¼¼Ç° ÆǸŰ¡ ¿Ï·áµÇ¸é °£½Ä¡¤À½·á¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ´ç¹øÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í º¡Å©(Bunk, ħ»ó)¶ó°í ºÒ¸®´Â È޽İø°£¿¡ ±³´ë·Î µé¾î°¡ ½®´Ù.
¼øÇ׺ñÇà Áß ºñÇà°¨½Ã
Á¶Á¾»ç´Â ¼øÇ׺ñÇà Áß¿¡ Åë°úÇÏ´Â °¢ °üÁ¦±¸¿ª(À§´ÏÆå, ¿¡µå¸óÆ°, óĥ, ¿»·Î¿ì³ªÀÌÇÁ, ÈÀÌƮȣ½º. Æä¾î¹ðÅ©½º, ¾ÞÄ¿¸®Áö °øÇ× µî) °üÁ¦»çÀÇ Åë½Å¿¡ ÁýÁßÇÏ¸ç ºñÇà °¨½Ã(Flight watch)¸¦ Çß´Ù. ¶Ç ¼øÇ׺ñÇàÇÒ ¶§ ¿£Áø ¹× °¢Á¾ ÀåºñÀÇ Á¤»óÀÛµ¿ ¿©ºÎ¸¦ Á¡°ËÇÏ¸é¼ °¢ ÁöÁ¡ ¹× ¸ñÀûÁö µµÂø ¿¹»ó½Ã°£, Ç׷λóÀÇ °æÀ¯ÁöÁ¡(Waypoint)ÀÇ À§µµ¿Í °æµµ ÁÂÇ¥, °¢ ÁöÁ¡ Åë°ú¿¡ °É¸®´Â ¿¹»ó½Ã°£, °íµµ, ¿¬·áÀÇ ¼Ò¸ð·®, ±â»ó µîÀ» È®ÀÎÇÏ¸ç ¾ÈÀü¿îÇ׿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù. Åë»ó ¼øÇ׺ñÇàÀÇ °æ¿ì ¿©°´±â°¡ ÀÚµ¿ºñÇàÀåÄ¡¿¡ ÀÇÇØ ºñÇàÇϱ⠶§¹®¿¡ Á¶Á¾»ç¿¡°Ô´Â ¿©À¯°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢Çß´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î´Â ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °í°´ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ´ãº¸ÇÏ´Â Á¶Á¾»ç·Î¼´Â ÇÑ ¼ø°£µµ ¹æ½ÉÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºÏ±ØÇ׷λóÀÇ °æÀ¯ÁöÁ¡ Á¡°Ë |
¼øÇ׺ñÇà Áß¿¡ ¿£Áø ÈÀç´Â ¾ÆÁÖ µå¹°°Ô ¹ß»ýÇÑ´Ù. ºñÇà Áß ¿£Áø¿¡ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ¿£Áø È¿° È®»êÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¿¬·á °ø±Þ ÀåÄ¡¿Í À¯¾ÐÀ¯(Hydraulic fluid)¸¦ Â÷´ÜÇÏ°í ºñ»óÀýÂ÷ ¸Å´º¾ó¿¡ µû¶ó ºñÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð º¸À× 787 ¿©°´±â°¡ ÃëÇ×ÇÑ ÀÌÈÄ ¿£Áø ÈÀç°¡ ¹ß»ýµÈ ÀûÀº ´Ü ÇÑ Â÷·Êµµ ¾ø¾ú´Ù. ¹°·Ð ¿£Áø ÈÀ縦 ¾Ë¸®´Â ÈÀç °æº¸ ½ºÀ§Ä¡°¡ °íÀå³ ÀûÀº ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. º¸À×»ç´Â Áï°¢ ½ºÀ§Ä¡ °íÀå ¿øÀÎ Æľǿ¡ µé¾î°¬°í, À̾î ÈÀç ½ºÀ§Ä¡ÀÇ °áÇÔÀÌ 1% ¹Ì¸¸À̶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ±×·¡µµ ÇØ´ç Ç×°ø»ç ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇØ´ç ºÎÇ°À» ±³Ã¼ÇÏ´Â ¼ºñ½º¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
°íµµ 3¸¸5000ÇÇÆ®, ¸¶Çϼö 0.839¸¦ ³ªÅ¸³»´Â PFD |
¿©°´±â°¡ Ç׷λ󿡼 ¼ÂÊÀ¸·Î °¥ ¶§´Â ¦¼ö°íµµ·Î ºñÇàÇÏ°í, µ¿ÂÊÀ¸·Î °¥ ¶§´Â Ȧ¼ö °íµµ·Î ºñÇàÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ž½ÂÇÑ ÀÎõ°øÇ×À» ÇâÇØ ¼ÂÊÀ¸·Î Æò¿ÂÇÏ°Ô ¼øÇ×ÁßÀÏ ¶§ ÁÖ ºñÇàÇ¥½Ã°è±â(PFD, Primary Flight Display)¸¦ »çÁøÃÔ¿µÇÏ¸é¼ º¸´Ï ¸¶Çϼö M=0.84, °íµµ 35,000ÇÇÆ®¸¦ Áö½ÃÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Ȧ¼ö°íµµ·Î ºñÇàÇÏ´Ï ÀÎõ°øÇ×°ú ¹Ý´ë¹æÇâÀÎ µ¿ÂʹæÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁÖ ÀǾÆÇØ ±âÀå¿¡°Ô Áú¹®À» ÇÏ´Ï ¿©°´±â ¹æÇâÀÌ ÀϺΠ±¸°£¿¡¼ µ¿ÂÊ 011µµ ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇØ ÁÖ¾ú´Ù. Åä·ÐÅä¿¡¼ ºÏ±ØÇ׷ηΠÀÎõ°øÇ×À» °¥ ¶§¿¡´Â ¾ÆÁÖ ÀϺΠ±¸°£Àº Ȧ¼ö°íµµ·Îµµ ºñÇàÇϸç, ÀÎõ¿¡¼ ºÏÅÂÆò¾çÇ׷ηΠÅä·ÐÅ並 °¥ ¶§ ÀϺΠÇ׷ο¡¼´Â ÀϹæÅëÇàÀ¸·Î ¦¼ö °íµµ·Îµµ ºñÇàÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
Åä·ÐÅä¿¡¼ ÀÎõ°øÇ×±îÁö Àå°Å¸® ºñÇàÀ» ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¼øÇ׺ñÇà Áß¿¡ ¿¬·á¼Ò¸ð°¡ °¡Àå ¸¹À¸¹Ç·Î ºñ¿ëÀý°¨ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ÃÖÀûÀÇ °íµµ ¹× ¼Óµµ·Î ºñÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Ç×°ø±âÀÇ °æÁ¦¼Óµµ´Â ½Ã°£ºñ¿ë°ú ¿¬·áºñ¿ëÀ» ÇÕÇÑ ºñ¿ëÀÌ ÃÖ¼Ò°¡ µÇ´Â ¼Óµµ·Î ¿¬·á¼Ò¸ð·®ÀÌ ÃÖÀúÀÎ ¼Óµµ¿Í´Â ´Ù¸¥ °³³äÀÌ´Ù. ½Ã°£ºñ¿ëÀº ½Â¹«¿øÀÇ ¼ö´ç, ÀÓÂ÷ºñ¿ë, Á¤ºñ ºñ¿ë µîÀÌ Æ÷ÇԵǴ ºñ¿ëÀ¸·Î ºñÇà½Ã°£ÀÌ ±æ¾îÁú¼ö·Ï Áõ°¡ÇÏ´Â ºñ¿ëÀÌ´Ù. ¿©°´±â´Â °æÁ¦¼Óµµ¿Í ¹Ù¶÷¼Óµµ¸¦ °í·ÁÇØ ÃÖÀûÀÇ °æÁ¦¼Óµµ·Î ºñÇàÇÑ´Ù.
¼øÇ×°íµµ 3¸¸6000ÇÇÆ®¿¡¼ ¿¬·á Àý°¨À» À§ÇØ ¾ðÁ¦ °íµµ »ó½ÂÇÏ´ÂÁö¸¦ ±âÀå¿¡°Ô ¹°¾îºÃ´Ù. ±âÀåÀº ¡°¼øÇ×°íµµ¸¦ °áÁ¤Çϴµ¥ °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ¿ä¼Ò´Â ÀÌ·úÇ×°ø±âÀÇ Áß·®°ú Ç×°ø±âÀÇ ¼º´É, Ç׷λóÀÇ ±â»ó¿ä¼Ò µî¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù.¡±¸ç, ¡°Àå°Å¸® ¿îÇ׿¡¼´Â ¿¬·áÀÇ ¼Ò¸ð·Î ÀÎÇÑ Ç×°ø±âÀÇ Áß·® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ¼øÇ× ÁßÀÇ »ó½Â(Step Climb, ´Ü°è»ó½Â)À» ÅëÇØ ¿¬·á ¼Ò¸ð¸¦ ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù.¡±°í Çß´Ù. ´õ ³ôÀº °íµµ¿¡¼´Â ¹Ðµµ°¨¼Ò·Î ÀÎÇØ Ç×°ø±â ÀúÇ×ÀÌ ÁÙ¾î ¿¬·á°¡ Àý°¨µÈ´Ù´Â °øÇÐÀû Áö½ÄÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÀÌÇØ°¡ µÇ´Â ´äº¯À̾ú´Ù. ºñÇà°èȹ ´ëºñ ½ÇÁ¦ ¿îÇ×°íµµ°¡ Â÷ÀÌ°¡ ³¯ °æ¿ì Ç×°ø±³Åë°üÁ¦(ATC) ¹èÁ¤ °¡´É¼ºÀ» °¨¾ÈÇØ °¡Àå °æÁ¦ÀûÀÎ °íµµ¸¦ ¼³Á¤ÇØ ºñÇàÇÑ´Ù°í º¸¸é µÈ´Ù.
ºÏ±ØÇ׷ο¡¼ÀÇ Á¡°Ë
ºÏ±ØÇ׷δ 2001³â °ø½Ä Ç׷ηΠ°³¹æµÇ¾úÁö¸¸ Ãʱ⿡´Â ³ë½º¿þ½ºÆ®Ç×°ø, ½Ì°¡Æ÷¸£Ç×°ø µî ÀϺΠÇ×°ø»çµé¸¸ ÀÌ¿ëÇÏ°í ±× ¿Ü Ç×°ø»çµéÀÌ ºÏ±ØÇ׷ηΠ´Ù´Ï±â ½ÃÀÛÇÑÁö ±×¸® ¿À·¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´ëÇÑÇ×°ø¿¡¼´Â 2006³â 8¿ùºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« °£ ºÏ±ØÇ׷ηΠ¿îÇ×Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÇöÀç ºÏ±ØÇ׷θ¦ ¿îÇ×ÇÏ´Â Ç×°ø»ç·Î´Â ¾Æ½Ã¾Æ³ª Ç×°ø, À¯³ªÀÌƼµå Ç×°ø, ÄÁƼ³ÙÅ» Ç×°ø, ¾Æ¸Þ¸®Ä Ç×°ø, ¿¡¾îij³ª´Ù, ¿¡¾î Â÷À̳ª µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·± Ç×°ø»çµéÀÇ º¸À× 747, 777, 787, Airbus 380, 350 ¿©°´±âµéÀÌ ºÏ±ØÁö¿ª(ºÏÀ§ 78µµ À§ÂÊ)À» °¡·Î Áö¸£¸ç ºñÇàÇÑ´Ù.
ºÏ±ØÇ׷ο¡¼´Â ¿¬·á°áºùÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿£Áø¿¡ ¿¬·á°¡ °ø±ÞµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. À̸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ Á¶Á¾»çµéÀº 1986³â â¼³µÈ ¿þ´õ´º½º(Weathernews Inc.)¿¡¼ Á¦°øÇÑ °íµµº° ¿¬·á°áºù Â÷Æ®¸¦ ÅëÇØ ¿¬·á »óŸ¦ Á¡°ËÇß´Ù. ¿©°´±â°¡ °í¼ÓÀ¸·Î ºñÇàÇÏ¸é ·¥¶óÀÌÁîÈ¿°ú(Ram Rise Effect)°¡ ¹ß»ýÇØ ¼øÇ×¼Óµµ¿¡¼ ³¯°³Ç¥¸é ¿Âµµ¸¦ ´ë·« 30¡ÉÁ¤µµ »ó½Â½ÃŲ´Ù. ·¥¶óÀÌÁîÈ¿°ú´Â ³¯°³ Àü¸é¿¡ ºÎµúÄ¡´Â °ø±âÀÇ ¸¶Âû¿¿¡ ÀÇÇØ ³¯°³ Ç¥¸éÀÇ ¿Âµµ°¡ »ó½ÂÇÏ´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¬·á°áºùÀÌ ¿ì·ÁµÇ¸é ¿©°´±âÀÇ °íµµ¸¦ º¯°æÇϰųª ¼Óµµ¸¦ ´õ ºü¸£°Ô ºñÇàÇØ ¿Âµµ¸¦ ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù.
ºÏ±ØÇ×·ÎÀÇ À§Çè±â»ó¿¹»óµµ(SIGWX Chart)´Â ³ú¿ì, ÅÂdz, ³·ù, Âøºù, Á¦Æ®±â·ù, È»êÈ°µ¿ µî Ç×°ø±â ¾ÈÀü¿îÇ׿¡ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±â»óÁ¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¿©±â¼ SIGWX´Â Significant WeatherÀÇ ¾àÀÚ·Î ±¹³» Ç×°ø±â»óû¿¡¼ Ç×°ø±âÀÇ ¾ÈÀü¿îÇ×À» À§ÇØ ºñÇà°íµµ 250(FL250, 2¸¸5000ÇÇÆ®)ÀÌÇÏÀÇ Â÷Æ®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. Á¶Á¾»ç´Â Ç×°ø±â ¾ÈÀü ¿îÇ׿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±â»ó¿¹º¸¸¦ SIGWX Â÷Æ®·Î È®ÀÎÇß´Ù.
¶Ç ºÏ±ØÇ×·ÎÀÇ ºÏÀ§ 78¡ÆÀ̻󿡼´Â ºÏ±ØÇ׷οîÇ×(North Polar Operation)À» ÅëÇØ ÀüÆĵÎÀý(Radio Blackouts), ž纹»ç(Solar Radiation), ÀÚ±âÆødz(Geomagnetic Storms) µî 3°¡Áö¸¦ Á¡°ËÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¢ ºÐ¾ßº° °µµ¸¦ 5´Ü°è·Î ±¸ºÐÇÏ°í 4´Ü°èÀ̻󿡼´Â ºÏ±ØÇ׷ηΠºñÇàÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ±ÔÁ¤ÇØ ³õ¾Ò´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ÇÊÀÚ°¡ ž½ÂÇÑ ºñÇà±â´Â ¾ÈÀüÇÏ°Ô ºÏ±ØÇ׷θ¦ Áö³ª°í ÀÖ¾ú´Ù. žçÀÇ È°µ¿°ú ÀÚ±âÀå µîÀÌ ¾ÆÁÖ ³·°í Á¶¿ëÇÏ´Ù°í ±â»óº¸°í¼¿¡ Àû½ÃµÅ ƯÀÌ»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Á¶Á¾»çµéÀº ºÏ±ØÇ׷θ¦ ¿îÇ×Çϱâ À§ÇØ º°µµÀÇ ¿îÇ×ÀýÂ÷ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¸ÕÀú ºÏÀ§ 82¡ÆÀ̻󿡼´Â À§¼ºÅë½ÅÀÌ ¾ÈµÈ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ µ¥ÀÌÅÍ Åë½Åµµ 100% °¡µ¿µÉ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·± »óȲÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ µ¥ÀÌÅ͸µÅ© µî Ưº°Åë½Å¼ö´Ü ¿î¿ë¹ýÀ» ¾Ë¾ÆµÖ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ´ëü°øÇ×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Â°´ÀÇ ±¸È£°èȹµµ ¼ö¸³ÇØ ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
ºñÇà °è±âÀåÄ¡´Â ÀÚ°¡¿ë ºñÇà±â¿¡¼ ¸ÕÀú ¹ßÀü
º¸À× 787ÀÇ Àü¹æÇ¥½ÃÀåÄ¡(HUD, Head-up Display)´Â ±âÀå¼®°ú ºÎ±âÀå¼®¿¡ ¸ðµÎ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù. HUD´Â ¾Æ·¡ÀÇ °è±â¸¦ ÃÄ´Ùº¸Áö ¾Ê°í Àü¹æ ½Ã¾ß¸¦ È®º¸ÇÏ¸é¼ ºñÇàÀÚ¼¼, ¼Óµµ µîÀ» ÁÖ½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àåºñ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¸»Çϸé Á¶Á¾¼®ÀÇ PFD¸¦ ±×´ë·Î Åõ¿µÇϹǷΠÂø·úÇÒ ¶§ ¹ÝÀÀ¼Óµµ¸¦ ºü¸£°Ô ÇÏ°í ÇÇ°ïÀ» ÁÙ¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.
±âÀå¼®(¿ÞÂÊ)°ú ºÎ±âÀå¼®¿¡ ¸ðµÎ ¼³Ä¡µÈ HUD |
º¸À× 789-9 ¿©°´±âÀÇ Çìµå¾÷ µð½ºÇ÷¹ÀÌ(HUD) |
A350Àº º¸À× 787°ú °°ÀÌ HUD°¡ ±âÀå¼®°ú ºÎ±âÀå¼®¿¡ ¸ðµÎ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸À× 737°ú A380ÀÇ HUD´Â ±âÀå¼® ÇÑÂÊ¿¡¸¸ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¸À× 777, º¸À× 747, A330Àº HUD°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Âø·úÇÒ ¶§ HUD¿¡ ´«±ÝµéÀÌ ½Ã¾ß¸¦ °¡¸®¸é De-cluttered ¸ðµå·Î ÀüȯÇØ ´«±ÝµéÀ» ¾ø¾Ù ¼öµµ ÀÖ´Ù. º¸À× 787ÀÇ HUD´Â ¼öÁ÷À¸·Î 30¡Æ, ¼öÆòÀ¸·Î 36¡Æ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±× Å©±â´Â 16.8¡¿23.9 ¼¾Æ¼¹ÌÅÍ´Ù.
ºñÇà °è±âÀåÄ¡´Â ¿©°´±âº¸´Ù °í°¡(ÍÔʤ)ÀÇ ÀÚ°¡¿ë ºñÇà±â¿¡¼ ¸ÕÀú ¹ßÀüÇß´Ù. 2000³â´ë Áß¹Ý ÀÚ°¡¿ë ºñÇà±âÀÇ °è±âÀåÄ¡´Â 3Â÷¿øÀ¸·Î Çâ»óµÆ´Ù. ¾È°³ ³¤ ³¯¿¡µµ Àû¿Ü¼± Àåºñ¿Í HUD¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½Ã°èºñÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ°¡¿ë ºñÇà±âÀÇ °è±â´Â ±â°èÀû ½ºÀ§Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÅÍÄ¡½ÄÀ¸·Î º¯°æµÆ´Ù. Â÷ÈÄ¿¡´Â ´ëÇü ¿©°´±â¿¡µµ ÅÍÄ¡½ÄÀ¸·Î º¯°æµÉ °ÍÀÌ´Ù.
3¸¸9000ÇÇÆ® »ó°ø¿¡¼ ¿£Áø ¡®¼Ë´Ù¿î¡¯
Á¶Á¾»ç´Â ÇÊÀÚ¿¡°Ô ¡®¿©°´±â ÀÎÁõ¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇØÁá´Ù. ´Ù¸¥ Ç×°ø±âµµ ¸¶Âù°¡ÁöÁö¸¸ º¸À× 787 ¿©°´±â´Â 2°³ÀÇ ¿£Áø Áß¿¡ Çϳª°¡ ²¨Áö¸é ¼öÁ÷²¿¸®³¯°³¿¡ ÀåÂøµÈ ·¯´õ(¹æÇâŸ)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Á÷ÁøºñÇàÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ·¯´õÀÇ Å©±â°¡ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó ¼öÁ÷²¿¸®³¯°³µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ä¿Á³´Ù.
À̸¦ ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡¼ ÀÎÁõÇϱâ À§ÇØ 3¸¸9000ÇÇÆ®¿¡¼ ÇÑÂÊ ¿£ÁøÀ» ¼Ë´Ù¿î(Shut down)ÇÑ ´ÙÀ½ 2¸¸6000ÇÇÆ®·Î °ÇÏÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ¿£Áø¿¡ ½Ãµ¿À» °Å´Â ½ÃÇèÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÇÞºû Â÷´Ü½ºÅ©¸°ÀÌ ¼³Ä¡µÈ Á¶Á¾¼® â¹® |
¼øÇ׺ñÇà Áß Á¶Á¾¼®Àº ´«ÀÌ ºÎ¼Å ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ¿´´Ù. Á¶Á¾»çµéÀº °¢ÀÚÀÇ Á¶Á¾¼® ¿·¿¡¼ Â÷´Ü½ºÅ©¸°À» ²¨³»´õ´Ï ÇÞºûÀ» °¡¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÃÖ½ÅÀÇ °í°¡ ¿©°´±âÄ¡°í´Â Â÷´Ü½ºÅ©¸°Àº ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆÁö¸¸ ÇâÈÄ °³¼±µÇ¸®¶ó »ý°¢µÈ´Ù.
ÇÑÆí, ¿©°´±â´Â ¼±È¸ÇÒ ¶§ º¸Åë 30µµ¸¦ ³ÑÁö ¾Ê´Â´Ù. ÃÖ´ë Çã¿ë °æ»ç°¢Àº 45µµ´Ù. À̶§ °É¸®´Â Á߷°¡¼Óµµ G´Â °¢°¢ 1.15G, 1.41G´Ù. Á߷°¡¼Óµµ´Â °æ»ç°¢ÀÌ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÑ´Ù. ¿©°´±â´Â ÀüÅõ±âó·³ ±âµ¿À» ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ½Â°´µéÀº Á߷°¡¼Óµµ¸¦ °ÅÀÇ ´À³¢Áö ¸øÇÑ´Ù.
¹ÎÇ×±â Á¶Á¾»çµé Áß¿¡´Â °ø±º ÀüÅõ±â Á¶Á¾»ç Ãâ½ÅÀÌ ¸¹´Ù. À̵éÀº Á߷°¡¼Óµµ 9G¿¡µµ ÃæºÐÈ÷ °ßµò´Ù. ±º(ÏÚ) Ãâ½Å ¹ÎÇ×±â Á¶Á¾»çµéÀº Á߷°¡¼Óµµº¸´Ù´Â ½ÃÂ÷¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. ¹ÌÁÖ³ª À¯·´Áö¿ªÀ¸·Î Àå°Å¸® ºñÇàÇÏ´Â ÀÏÀÌ »ý°¢º¸´Ù ½±Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¶Á¾»çµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ºñÇà°ü¸®½Ã½ºÅÛ(FMS)Àº ÇÏ´ÏÀ£°ú Äݸ°½º»ç Á¦Ç°ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÀüüÀûÀÎ ·ÎÁ÷ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ 737ºÎ±âÀåµéÀÌ FMS ¹è¿ì´Âµ¥ °í»ýÀ» ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼¼½º³ª 172-S ½Ã¸®Áî´Â FMS¿Í À¯»çÇÑ ±â´ÉÀ» °®´Â FMC¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î Á¶Á¾ÇлýµéÀ̶ó¸é ¹Ì¸® ¹è¿ì´Â °Íµµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÚµ¿Âø·úÀåÄ¡´Â º¸À× 787À̳ª º¸À× 777ÀÇ °æ¿ì ¼·Î °°Àº ÀåºñÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ ±âÁ¾ÀÎ º¸À× 737¡¤747, ¿¡¾î¹ö½º 330ÀÎ °æ¿ì´Â ´Ù¸£´Ù.
¿¡¾îµ¥ÀÌÅÍ´Â 3°¡Áö Á¾·ùÀÇ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ÀÖÁö¸¸ º¸À× 787ÀÇ °æ¿ì ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇØ °¡Àå Á¤È®ÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇØÁØ´Ù. TCP(Tuning Control Panel)´Â HF¿Í VHF ÁÖÆļö¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â ÀåÄ¡·Î °üÁ¦±¸¿ª¿¡ µû¶ó º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº ÁÖÆļö°¡ ÀԷµǸé À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÈ´Ù.
º¸À× 787¿©°´±â´Â Ç×°ø±âÀÇ ±â¼öÀÇ È¾Àû, ȸÀü(Rolling)À» Á¶Á¤ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »óÇÏ ¼öÁ÷ ¿îµ¿À» °¨ÁöÇØ °¨¼Ò½ÃÅ°´Â ½º¹«µå¶óÀÌµå ±â¼ú(Smooth-ride technology)À» äÅÃÇß´Ù. ÀÚÀ̷μ¾¼¿Í °¡¼Óµµ°è´Â º¯À§¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ°í Á¤¾Ð°øÀº Ç×°ø±â Ç¥¸éÀÇ ¾Ð·Âº¯È¸¦ ÃøÁ¤ÇØ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í Ç×°ø±âÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¨¼â½ÃŲ´Ù. ÀÌ·± ÀåÄ¡µéÀº ½Â°´µé¿¡°Ô º¸´Ù ³ªÀº ž½Â°¨À» Á¦°øÇÑ´Ù.
Á¶Á¾»ç¿Í ÀÌ·±Àú·± ´ëȸ¦ ³ª´©´Ù º¸´Ï ºÏ±ØÇ׷ηΠºñÇàÇÏ´Â ¿©°´±â´Â ¾î´Àµ¡ ºÏ±Ø ±Ùó¸¦ ÇâÇØ ºñÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. À̶§ Á¶Á¾»ç´Â ºñÇà Áß ºñ»ó»çŸ¦ ´ëºñÇØ ´ëü°øÇ×ÀÎ ¡â¡â°øÇ× À§Ä¡¸¦ ÆľÇÇص״Ù.
¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì ºÏ±ØÁö¿ª¿¡ ºñ»óÂø·úÇÑ´Ù¸é ¿ÜºÎ ¿Âµµ°¡ ³·¾Æ ´Ù½Ã ÀÌ·úÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëºñÇØ ½ºÄ«ÀÌÆÀ(SkyTeam, ´ëÇÑÇ×°øÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Ç×°ø»ç ¿¬ÇÕü)Àº ºÐ´ã±ÝÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ºÏ±Ø ±ÙóÀÇ °øÇ׿¡ ºñ»óÂø·úÇÏ°Ô µÇ¸é ¿©·¯ °¡Áö ¼³ºñ°¡ ¹ÌºñÇϹǷΠ´Ù¸¥ Ç×°ø»ç¿¡¼ ½Â°´±¸È£ ¹× Á¤ºñ µîÀ» µµ¿ÍÁÖ±â À§ÇÑ ±â±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±³´ëºê¸®Çΰú ÀüÀÚºñÇàÁ¤º¸ÀåÄ¡
ÀÌ·úÇÑÁö 5½Ã°£ Áö³ ÈÄ ´Ù¸¥ Á¶ÀÇ Á¶Á¾»çµéÀÌ ±³´ëÂ÷ Á¶Á¾½Ç·Î µé¾î¿Ô´Ù. µÎ ÆÀÀº ÀýÂ÷´ë·Î ±³´ë ºê¸®ÇÎÀ» ÁÖ°í¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯´Â ¿ÍÁß¿¡ ¹«¼± Åë½Å¸Á¿¡¼ ½Ã²ô·¯¿î ¼Ò¸®°¡ µé¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ºÏÀ§ 82µµ À̻󿡼´Â VHF Åë½ÅÀÌ µÇÁö ¾Ê´Âµ¥ HF Åë½ÅÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼Ò¸®¶ó°í ÇÑ´Ù.
±³´ëºê¸®ÇÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎ±âÀå |
ºÏ±ØÇ׷θ¦ ºñÇàÇÏ´Ù º¸´Ï ij³ª´Ù, ¹Ì±¹(¾Ë·¡½ºÄ«), ·¯½Ã¾Æ °üÁ¦±¸¿ªÀÌ ¼·Î ºÙ¾î ÀÖ´Â Áö¿ªÀ» Åë°úÇÏ°Ô µÆ´Ù. ºÒ°ú 20¿© ºÐ¸¸¿¡ ij³ª´Ù, ¹Ì±¹À» Åë°úÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. ¾ÆÁÖ ÂªÀº °Å¸®¿¡¼ °üÁ¦±ÇÀÌ º¯°æµÈ Èï¹Ì·Î¿î Áö¿ªÀ̾ú´Ù. À̶§ ¹èdzÀÌ 30³ëÆ®(½Ã¼Ó 56km)·Î ºÒ°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ³±â·ù°¡ ¾ø¾î Á¶¿ëÇÏ°Ô ºñÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ij³ª´Ù, ¹Ì±¹(¾Ë·¡½ºÄ«), ·¯½Ã¾Æ °üÁ¦±¸¿ª Åë°ú |
ÀüÀÚºñÇàÁ¤º¸ÀåÄ¡(EFB, Electronic Flight Bag)¿¡´Â ºñÇàÂ÷Æ®, Ç×¹ý, ¼º´É °è»ê µîÀÇ ÀÚ·á°¡ ¼ö·ÏµÅ ÀÖ´Ù. ¼³Ä¡ ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ¸Å¸³Çü°ú ÈÞ´ë¿ë µÎ Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. ÈÞ´ë¿ë EFB´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î PC¿ë ¿î¿µÃ¼Á¦°¡ ³»ÀåµÈ ¾ÆÀÌÆе带 »ç¿ëÇϸç ÀüÀÚÆæÀ̳ª ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ÅÍÄ¡ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ´ëÇÑÇ×°øÀº ¸ðµç ¿îÇ×°ü·Ã ¸Å´º¾óÀ» ÈÞ´ë¿ë EFB¿¡ ´ã¾Æ »ç¿ëÇÑ´Ù. Ã¥ÀÚÇüÅÂÀÇ ¸Å´º¾óÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¾ø¾Ö ¡®ÆäÀÌÆÛ¸®½º(Paperless) Á¶Á¾½Ç¡¯À» À¯ÁöÇÏ·Á ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÈÞ´ë¿ë EFB´Â ¸®Æ¬¹èÅ͸®ÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦·Î ±¹ÅäºÎ·ÎºÎÅÍ ÀÎÁõ ¹Þ´Âµ¥ 1³â ÀÌ»óÀÌ °É·È´Ù.
ÈÞ´ë¿ë EFB·Î ºñÇà¿îÇ׸Ŵº¾ó È®ÀÎ |
º¸À× Ç×°ø±âÀÇ ¿£ÁøÁ¤º¸ ¹× Á¶Á¾»ç °æ°í½Ã½ºÅÛ(EICAS, Engine Indicating and Crew Alerting System)°ú ¿¡¾î¹ö½º Ç×°ø±âÀÇ ECAM(Electronic Centralized Aircraft Monitor)Àº Ç×°ø±âÀÇ °¢Á¾ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸ð´ÏÅÍÇØ ÀÌ»óÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§¿¡ ¸Þ½ÃÁö·Î Á¶Á¾»ç¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°ï ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀåÂøµÅ ÀÖÁö ¾ÊÀº Ç×°ø±âÀÇ °æ¿ì, ºñÁ¤»ó ¹× ±ä±Þ»óȲ¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ä±ÞÂü°í±³¹ü(QRH, Quick Reference Handbook)À» ÂüÁ¶ÇØ ºñ»ó»óȲ¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù. º¸À× 787¿¡¼¿Í °°ÀÌ EICAS¿Í °°Àº ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀåÂøµÈ °æ¿ì¿¡´Â ¹é¾÷¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
Ç×°ø±â žÀç¿ë ±ä±ÞÂü°í±³¹ü(QRH) |
±ä±ÞÂü°í±³¹üÀº ºñÁ¤»ó»óȲ¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ÀÛ¼ºµÈ µ¶¸³Çü ÇÚµåºÏÀÌ´Ù. Á¶Á¾»ç´Â ¸Å³â 2ȸ ÀÌ»óÀÇ Á¤±â ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ ½É»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ±ä±ÞÂü°í±³¹ü°ú ÇÔ²² ºñÁ¤»ó»óȲ¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
°©Àڱ⠳ªÅ¸³ ûõ³·ù
±³´ëÇÑÁö °ÅÀÇ 7½Ã°£ÀÌ Áö³ ÈÄ ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö¼®¿¡¼ ½¬°í ÀÖ´ø Á¶Á¾»çµéÀÌ Âø·úÀ» Çϱâ À§ÇØ ´Ù½Ã ±³´ëÇÏ·¯ Á¶Á¾½Ç¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. Á¶Á¾»çµéÀº ½Â¹«¿ø ±³´ë üũ¸®½ºÆ®¿¡ µû¶ó ±â»ó, Âø·ú, ƯÀÌ»çÇ× µîÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇϸç ÀμöÀΰ踦 Çß´Ù.
ÇÊÀÚ°¡ ž½ÂÇÑ ¿©°´±â´Â ¼ö ½Ã°£ µ¿¾È ¼øÇ׺ñÇàÀ» ÇÏ¸é¼ Áß±¹ ÇϾóºó °üÁ¦±¸¿ªÀ¸·Î µé¾î¿Ô´Ù. ¿©°´±â´Â ÀÎõ°øÇ׿¡ Âø·úÇϱâ À§ÇØ °íµµ¸¦ ³·Ã߱⠽ÃÀÛÇß´Ù.
°ÇÏ ¹× Âø·ú°úÁ¤Àº ¼øÇ×°íµµ¿¡¼ ¸ñÀûÁö °øÇ׿¡ Âø·úÇϱâ À§ÇØ °íµµ¸¦ ³·Ãß°í °øÇ× È°Áַο¡ Á¢ÁöÇÑ ÈÄ Á¤ÁöÇÒ ¶§±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ÅëĪÇÑ´Ù. ÀÌ ±¸°£¿¡¼´Â Ç׷ο¡¼ Á¢±Ù½ÃÀÛÁöÁ¡±îÁö ¿¬°áÇϴ ǥÁØÅ͹̳εµÂø°æ·Î(STAR, Standard Terminal Arrival Route ¶Ç´Â Arrival Chart, ƯÁ¤ °øÇ׿¡ ´ëÇÑ ºñÇàÀýÂ÷¸¦ ¸í½ÃÇÑ Â÷Æ®)¸¦ È°¿ëÇϸç, ¿©±â¿¡´Â ¼Óµµ ¹× °íµµÁ¦ÇÑ»çÇ×ÀÌ ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù. Ç×°ø±â°¡ È¿À²ÀûÀÌ°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô °ÇÏÇÒ ¼ö Àִ ǥÁØ°è±âµµÂø°æ·Î(STAR)´Â ºñÇàÁ¤º¸°£Ç๰(AIP)¿¡ °ø½ÃµÅ ÀÖ´Ù.
¿©°´±â´Â °íµµ¸¦ ³·Ãç Á¤ÇØÁø ÃÖÃÊ Á¢±Ù ÁöÁ¡(IAF, Initial Approach Fix)À» Åë°úÇϸé Á¢±ÙÂ÷Æ®(Approach Chart)¸¦ È°¿ëÇØ È°ÁÖ·Î ¿¬Àå¼±¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÃÖÀú¾ÈÀü°íµµ, º¹ÇàÀýÂ÷, Á¢±Ù±¸°£º° °íµµ ¹× °ÇÏ°¢ µîÀÌ ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ¿©°´±â°¡ ÃÖÁ¾Á¢±ÙÁöÁ¡(FAF, Final Approach Fix)¿¡ °¡±î¿öÁö¸é °üÁ¦±ÇÇÑÀÌ Á¢±Ù°üÁ¦»ç·ÎºÎÅÍ °øÇ×°üÁ¦»ç¿¡°Ô À̾çµÈ´Ù.
±âÀåÀº Âø·úÇϱâ 40ºÐÀü¿¡ Âø·ú¾È³» ¹æ¼ÛÀ» ÇÑ ÈÄ Âø·ú ÈÄ ÁÖ±âÀåÀÌ 256¹ø °ÔÀÌÆ®¶ó´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÅ°°í ±×¿¡ µû¸¥ Áö»óÀ̵¿ÀýÂ÷ ºê¸®ÇÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. 10ºÐÀÌ Áö³ªÀÚ ¿©°´±â´Â 2¸¸6600ÇÇÆ® »ó°øÀ» ³¯°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¿·À¸·Î ´ëÇÑÇ×°ø A380¿©°´±â°¡ Áö³ª°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ´«À¸·Î Á÷Á¢ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±âÀåÀº ¡°Àú ¿©°´±â´Â ±Ý¹æ ÀÎõ°øÇ׿¡¼ Ãâ¹ßÇØ ÇÁ¶û½º Æĸ®¸¦ ÇâÇØ ºñÇàÇÏ´Â ¿©°´±â¡±¶ó°í ¾Ë·ÁÁá´Ù.
±×·¯´Â ¼ø°£ ¹Ù·Î ±âü°¡ Å©°Ô Èçµé¸®°í Åö ¶³¾îÁö¸é¼ ¡®Ä硯ÇÏ´Â Å« ¼Ò¸®°¡ ³µ´Ù. ±× ªÀº ¼ø°£¿¡ Á¶Á¾½ÇÀº Àû¸·°¨ÀÌ µé°í ¸ðµÎµé ±äÀåÇß´Ù. ±âÀåÀº ¾ÆÁÖ ºü¸£°Ô õÁ¤¿¡ ÀÖ´Â ¾ÈÀüº§Æ® »çÀÎÀ» ÄÑ°í, °è±â »óÀ¸·Î Á¡°ËÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ ¿©°´±â ±âü¿¡´Â ¾Æ¹« ÀÌ»óÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ûõ³·ù(CAT, Clear Air Turbulence) ¶§¹®À̾ú´Ù.
ûõ³·ù´Â ±¸¸§ÀÌ ¾ø´Â ¸¼Àº Çϴÿ¡ »ý±â´Â ³±â·ù·Î °ÇÑ Á¦Æ®·ù ÁÖº¯°ø±â°¡ ÆĵµÃ³·³ ±³¶õµÉ ¶§ ¹ß»ýµÈ´Ù. ûõ³·ù´Â ±â»ó·¹ÀÌ´Ù·Î ÀâÈ÷Áö ¾Ê¾Æ Á¶Á¾»çµµ ¾Ë ¼ö ¾ø¾î ¹Ì¸® ¾ÈÀüº§Æ® »çÀÎÀ¸·Î °æ°íÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ½Â°´Àº Á¼®¿¡ ¾É¾Æ ÀÖÀ» ¶§ Ç×»ó ¾ÈÀüº§Æ®¸¦ ¸Å°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
õÁ¤ÀÇ Á¼®º§Æ® »çÀÎ ½ºÀ§Ä¡ |
¸¶Áö¸· °íºñ, ¡®±¸¸§ ¼Ó ºñÇ࡯
Áß±¹À» °ÅÃÄ ÀÎõ°øÇ׿¡ Á¢±ÙÇϴµ¥ ±¸¸§ÀÌ ¸¹°í ±â»ó»óȲÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °è±âÆÇÀ» º¸´Ï Áö½Ã´ë±â¼Óµµ´Â 300³ëÆ®(½Ã¼Ó 556km), ¸¶Çϼö MÀº 0.735¿´´Ù. Âø·úÇϱâ 20ºÐ Àü °´½Ç½Â¹«¿øÀÌ ¡°Âø·úÇÑ´Ù.¡±´Â ±â³»¹æ¼ÛÀ» ÇÏ°í µî¹ÞÀÌ¿Í ¾ÈÀüº§Æ®¸¦ È®ÀÎÇÏ¸é¼ Âø·úÁغñ¿¡ µé¾î°¬´Ù. Á¶Á¾»ç´Â ±¸¸§ »çÀ̸¦ ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ¸ç °íµµ¸¦ 1¸¸5000ÇÇÆ®·Î ³·Ãè´Ù.
Á¶Á¾»ç´Â Áö»ó °üÁ¦Å¾°ú ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÏ¸é¼ °üÁ¦Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ °íµµ¸¦ 8000ÇÇÆ®·Î ³»·È´Ù. À̾î 4000ÇÇÆ®·Î ³»·È°í, ºñÇà±â ÇìµùÀ» 070, 050, 040 µîÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¸ç ±¸¸§ÀÌ ¾ø´Â »ó°øÀ¸·Î ºñÇàÇß´Ù. ±¸¸§ ¼Ó¿¡´Â ³±â·ù¿Í º¶ô µî À§Çè¿ä¼Ò°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ º¸À× 787¿©°´±â´Â ź¼Òº¹ÇÕÀç·á·Î Á¦ÀÛÇ߱⠶§¹®¿¡ º¶ô¿¡ ´Ù¼Ò ¾àÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿©°´±â°¡ º¶ô¿¡ ¸Â¾Æ ¼ö¸®¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ °æ¿ì ºñ¿ëÀÌ ¼ö¹é¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
Âø·ú 10ºÐ Àü °´½Ç½Â¹«¿øÀÇ ¡®Âø·ú¡¯ ±â³»¹æ¼ÛÀÌ ³ª°£ ÈÄ ¸ðµç ½Â¹«¿øµéÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ¾ÈÀüº§Æ®¸¦ ¸Ì´Ù. ±¸¸§À¸·Î °¡·Á ÀÎõ°øÇ× È°Áַδ ¿©ÀüÈ÷ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿©°´±â´Â 2600ÇÇÆ®±îÁö °ÇÏÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ¸¸ç Áö½Ã´ë±â¼Óµµ¸¦ 178³ëÆ®·Î ¸ÂÃè´Ù. Á¶Á¾»ç´Â Âø·úÇϱâ 15ºÐ Àü ·£µù±â¾î¸¦ ³»¸®°í Ç÷¦À» 20µµ¿¡ ¸ÂÃè´Ù. ·£µù±â¾î´Â ÀúÇ×ÀÌ ½ÉÇÏ°í ƯÈ÷ ·£µù±â¾î µ¤°³°¡ ¼Õ»óÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼Óµµ°¡ 270³ëÆ®(½Ã¼Ó 500km) ÀÌÇÏÀÎ °æ¿ì¿¡¼¸¸ ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
Âø·úÇϱâ À§ÇØ ±¸¸§ ¼ÓÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â KE074Æí |
Á¶Á¾»çµéÀº ÀýÂ÷´ë·Î Âø·ú Àü Á¡°Ë(Before landing check)¿¡ µé¾î°¬´Ù. ¿©°´±â´Â °è¼Ó °ÇÏÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³¯ ±â»ó»óȲÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ÀÌÁ¦ Âø·úÇϱâ À§ÇØ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±¸¸§ ¼ÓÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±¸¸§ ¼Ó¿¡¼ °íµµ 1000ÇÇÆ®±îÁö ³»·Á°¬´Âµ¥µµ Áö»ó È°Áַΰ¡ ´«¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °íµµ 500ÇÇÆ®±îÁö ³»·Á°¡¸é¼ ±¸¸§À» ºüÁ®³ª¿ÀÀÚ ³î¶ø°Ôµµ È°Áַΰ¡ Á¤¸é¿¡ ¼öÁ÷À¸·Î ´©¿öÀÖ¾ú´Ù. Á¶Á¾»ç´Â °è±âºñÇàÀ» ÅëÇØ ¿©°´±â¸¦ È°Áַο¡ Àü¹æ¿¡ Á¤´ë ½ÃÄÑ ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. Âü°í·Î ¡®Âø·ú¡¯À̶õ È°ÁÖ·Î ³¡ÀÇ °íµµ 50ÇÇÆ® »ó°ø¿¡¼ È°Áַο¡ ¿ÏÀüÈ÷ Á¤ÁöÇÒ ¶§±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ¸»ÇÑ´Ù.
PFÀÎ ºÎ±âÀåÀº È°°ø°¢ 3¡Æ·Î ÀûÀýÇÑ °ÇÏÀ²°ú ¼Óµµ¸¦ À¯ÁöÇϸç ÁøÀÔÇÏ¸é¼ ÇÑ ¼ÕÀ» ½º·ÎƲ À§¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ÀÖ¾ú´Ù. Âø·ú°úÁ¤¿¡¼ ºñ»ó»óȲ »óȲ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ ¼öµ¿À¸·Î ºü¸£°Ô ½º·ÎƲÀ» Á¶ÀÛÇϱâ À§Çؼ´Ù. ºÎ±âÀåÀº È°Áַο¡ Á¢ÁöÇÏ´Â Á÷Àü¿¡ ¿©°´±â ±â¼ö¸¦ ´ç°Ü ÁÖ ¹ÙÄû(Main Landing Gear)ºÎÅÍ ¸ÚÁö°Ô Á¢Áö½ÃÄ×´Ù.
13½Ã°£19ºÐ ºñÇà ³¡¿¡ ÀÎõ°øÇ׿¡ ¹«»çÈ÷ µµÂø
º¸À× 787-9 ¿©°´±â´Â Åä·ÐÅä ÇǾ°øÇ× ÀÌ·ú ÈÄ ÀåÀå 13½Ã°£ 19ºÐÀ» ºñÇàÇØ ÀÎõ°øÇ׿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µµÂøÇß´Ù. ¿©°´±â´Â È°Áַθ¦ ºüÁ®³ª¿Í °üÁ¦»ç°¡ Áö½ÃÇÑ À¯µµ·Î¸¦ ÅëÇØ Á¦2Å͹̳Π256°ÔÀÌÆ®±îÁö À̵¿Çß´Ù. ¿£ÁøÀ» Á¤Áö½ÃÅ°°í ½Â°´µéÀÌ ³»¸®°í ³ ÈÄ Á¶Á¾»çµéÀº Á¡°Ë ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó Á¡°ËÀ» ÇÑ ÈÄ ºñÇàÀÏÁö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ³»¿ëÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
±¸¸§À¸·Î ÀÎÇØ 500ÇÇÆ®±îÁö ³»·Á¿Í¼¾ß ½Ã¾ß¿¡ ³ªÅ¸³ ÀÎõ°øÇ× È°ÁÖ·Î |
À̹ø °ü¼÷ºñÇà¿¡¼ Æò»ó½Ã üÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â ûõ³·ù(CAT), ±¸¸§À» ¶Õ°í ³ª¾Æ°¡´Â ºñÇà, ºÏ±ØÇ×·Î ¹× ÀÌÂø·ú°úÁ¤ üÇè, Á¶Á¾½Ç¿¡¼ÀÇ ½Ä»ç µî ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» Çß´Ù. 3¹Ú4ÀÏÀÇ ÂªÀº ÀÏÁ¤À̾úÁö¸¸ Àλý¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ³²À» ¡®¸ÚÁø ºñÇ࡯À̾ú´Ù. Çлýµé¿¡°Ô µé·ÁÁÙ ÁÁÀº »ç·ÊµéÀÌ ¸¹¾Ò´ø °ªÁø ÇöÀå¼ö¾÷À̱⵵ Çß´Ù.(³¡)
ÇÊÀÚ ÀåÁ¶¿ø Çѱ¹Ç×°ø´ë ±³¼ö´Â?
°ø±º»ç°üÇб³ Ç×°ø¿ìÁÖ°øÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦, Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø(KAIST)¿¡¼ Ç×°ø¿ìÁÖ°øÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °ø±º»ç°üÇб³ Ç×°ø¿ìÁÖ°øÇаú ºÎ±³¼ö, ¹Ì±¹ ¸Þ¸±·£µå´ëÇб³ ¹æ¹®ÇÐÀÚ, ij³ª´Ù ¶óÀ̾ ´ëÇб³ ¹æ¹®±³¼ö µîÀ» Áö³Â´Ù. Çѱ¹Ç×°ø¿îÇ×ÇÐȸ ºÎȸÀå, Çѱ¹°¡½ÃÈÁ¤º¸ÇÐȸ ÆíÁýÀÌ»ç, Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ»êÇÐÀ§¿øȸ °ø·ÂÇؼ® ¹× ¼³°èºÐ°ú À§¿øÀå, ´ëÇѹα¹ °ø±º¹ßÀüÇùȸ ¿¬±¸À§¿ø µîÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖÇÐȸ Çмú»ó, Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì ¿ì¼ö ³í¹®»ó, Çѱ¹Ç×°ø´ëÇб³ ÃÖ¿ì¼ö ±³¼ö»ó, ±³¿ø¾÷ÀûÁ¾Çպι® ÃÖ¿ì¼ö»ó, Çѱ¹°¡½ÃÈÁ¤º¸ÇÐȸ ¿ì¼ö³í¹®»ó µî ´Ù¼ö(Òýâ¦)ÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Àú¼·Î´Â Ç×°ø ¿ìÁÖ °úÇÐÀ» ÀϹÝÀεµ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ½±°Ô Ç®¾î ¾´ ¡ºÇϴÿ¡ µµÀüÇÏ´Ù¡»¿Í ¡ººñÇàÀÇ ½Ã´ë¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇöÀç Çѱ¹Ç×°ø´ëÇб³ Ç×°ø¿îÇ×Çаú ±³¼ö, °ø±º»ç°üÇб³ ¸í¿¹±³¼ö·Î ÀÖÀ¸¸ç, °ïÃæÀ̳ª »õ¿Í °°Àº »ýü¸ð¹æ ºñÇàü, °æ°èÃþ È帧 Á¦¾î, À¯µ¿°¡½ÃÈ µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ºñÁ¤»ó °ø±â¿ªÇÐ(Unsteady Aerodynamics) ºÐ¾ß ¿¬±¸¸¦ È°¹ßÈ÷ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.