¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive

çÈ ¡¶ÀεðÆæ´øÆ®¡·°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®Å¬·¡½Ä À½¾ÇÀ¸·Î ¸¸µç Æ˼ۡ¯ Top 10 ¨è

[ä¹QÀÇ ¡®ºñ¹ä¹Ù ·ê¶ó¡¯] ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹ø, ÆÄÇﺧÀÇ Ä³³í

±Û ±èÅ¿Ϡ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
º»¹®À̹ÌÁö
¹Ì±¹ °¡¼ö ¿¡¸¯ Ä®¸Ç

¿µ±¹ÀÇ À¯·Â ¿Â¶óÀÎ ½Å¹® ¡¶ÀεðÆæ´øÆ®¡·°¡ Áö³­ 1¿ù 19ÀÏ Å¬·¡½Ä À½¾Ç¿¡ ¹ÙÅÁµÐ ÆË¼Û 10°îÀ» ¼±Á¤Çß´Ù. ¿©·¯ Æò·Ð°¡µéÀÌ °î ¼±Á¤¿¡ Âü¿©Çß´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½¾ÇÀÌ Æ÷ÇԵŠ¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó´Ù. ¿ø°îÀΠŬ·¡½Ä°ú Æ˼ÛÀ» ¸ðµÎ ¼Ò°³ÇÏ¸é ¾î¶³±î.
 
3. ¡°All By Myself¡±, Eric Carmen, 1975: Rachmaninov¡¯s Piano Concerto No 2 in C minor.
 
º»¹®À̹ÌÁö
¡®All By Myself¡¯Àº 1975³â ¹Ì±¹ °¡¼ö ¿¡¸¯  Ä®¸à(Eric Carmen)ÀÌ ºÒ·¶´Ù. ÀÌ °îÀº ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹øÀÇ 2¾ÇÀå(Adagio sostenuto)À» ±âº» Å׸¶·Î »ï¾Ò´Ù.
ÇѶ§ Ä®¸àÀÌ ¸ö´ã¾Ò´ø ÆË ±×·ì ¶ó½ºº£¸®½º(Raspberries)¸¦ ¶°³ª¸é¼­ 1975³â 12¿ù ¹ß¸ÅµÈ ù¹ø° ¼Ö·Î LP ¾Ù¹ü¿¡ ¼ö·ÏµÆ´Ù. ºôº¸µå ÇÖ 100 Â÷Æ®¿¡¼­ 2À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ±×ÀÇ Top 40¿¡ ·©Å©µÈ 8°î Áß Ã¹¹ø° °îÀÌ´Ù.
ÀÌ °îÀº ³ªÁß ¿©·¯ °¡¼öµéÀÌ ºÒ·¶´Âµ¥ ¼¿¸° µð¿Ë(Celine Dion)¿¡ ÀÇÇØ Å©°Ô È÷Æ®Çß´Ù.
¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ ÇǾƳëÇùÁÖ°î 2¹øÀÇ 2¾ÇÀåÀº ±ØÈ÷ ´À¸° ÅÛÆ÷ÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ÇÀåÀÌ´Ù. ²ÞÀ» ²Ù´Â µíÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î Çü½ÄÀÇ È¯»ó°îÀÌ´Ù.
³ªÁß ¿¡¸¯ Ä®¸àÀÌ ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ °îÀ» ÀϺΠ»ç¿ëÇÏ´Â ´ë°¡·Î ÆǸŠ¼öÀͱÝÀÇ 12%¸¦ ·Î¿­Æ¼·Î ÁöºÒÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ³ë·§¸»Àº ÀÌ·¸´Ù. ¹«Ã´ °¨¹Ì·Ó´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Living alone
I think of all the friends I've known
But when I dial the telephone
Nobody's home
 
Àþ¾úÀ» ¶§´Â ¾Æ¹«µµ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê¾Ò¾î. »ç¶ûÀº ±×Àú Àç¹Ì¿¡ ºÒ°úÇßÁö. ±×·± ½Ã°£µéÀÌ ÀÌÁ¦ ´Ù Èê·¯°¡¹ö·È¾î. Ȧ·Î »ì¸é¼­ ³»°¡ ¾Ë´ø ¸ðµç Ä£±¸µéÀ» »ý°¢ÇÏ°ï ÇØ. ÇÏÁö¸¸ ÀüÈ­¸¦ °É¸é ¾Æ¹«µµ ¹ÞÁö¸¦ ¾Ê¾Æ.
 
All by myself
Don't want to be all by myself anymore
All by myself
Don't want to live all by myself anymore
Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And love so distant and obscure
Remains the cure

¿À·ÎÁö È¥ÀÚ. ´õ ÀÌ»ó È¥ÀÚÀÌ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ. ¿À·ÎÁö È¥ÀÚ. ´õ´Â È¥ÀÚ ÀÖ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ. ÀßÀº ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¶§·Ð ¾ÆÁÖ ºÒ¾ÈÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé¾î. ±×¸®°í Àú ¸Ö¸® ¾Æ·ÃÇÑ »ç¶û¸¸ÀÌ Ä¡·áÁ¦°¡ µÇ°ÚÁö.
 
All by myself
Don't want to be all by myself anymore
All by myself
Don't want to live all by myself anymore
When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
 
º»¹®À̹ÌÁö
¿¡¸¯ Ä®¸àÀÇ ÃÖ±Ù ¸ð½À. ¿©ÀüÈ÷ À½¾ÇÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿À·ÎÁö È¥ÀÚ. ´õ ÀÌ»ó È¥ÀÚÀÌ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ. ¿À·ÎÁö È¥ÀÚ. ´õ´Â È¥ÀÚ ÀÖ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ.
Àþ¾úÀ» ¶§´Â ¾Æ¹«µµ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê¾Ò¾î. »ç¶ûÀº ±×Àú Àç¹Ì¿¡ ºÒ°úÇßÁö. ±×·± ½Ã°£µéÀÌ ÀÌÁ¦ ´Ù Èê·¯°¡¹ö·È¾î.
 
All by myself
Don't want to be all by myself anymore
All by myself
Don't want to live all by myself anymore
All by myself
Don't want to be all by myself anymore
All by myself
Don't want to live all by myself anymore
 
All by myself
Don't want to be all by myself anymore
All by myself
Don't want to live all by myself anymore
 
 
º»¹®À̹ÌÁö
ºô¸®Áö ÇÇÇÃ

4. ¡®Go West¡¯, Village People, 1979.: Pachelbel¡¯s Canon in D.
 
º»¹®À̹ÌÁö
1970³â´ë ¹Ì±¹ µð½ºÄÚ Æ˱׷ì Village PeopleÀÌ ºÒ·¶´Ù.  ³»ÇÑ°ø¿¬À» °¡Áø Àûµµ ÀÖ´Â Village PeopleÀº ¡®Y.M.C.A¡¯, ¡®In the Navy¡¯°¡ ±×µéÀÇ ´ëÇ¥°îÀÌ´Ù.  ±¹³»¿¡¼­µµ, ±×·¯´Ï±î 70³â´ë ¸»°ú 80³â´ë ÃʱîÁö¸¸ Çصµ ²Ï ÀαⰡ ÀÖ¾ú´Ù.  ¡®Go West¡¯Àº 1993³â ¿µ±¹ÀÇ ½Åµð»çÀÌÀú ÆË ±×·ìÀÎ Pet Shop Boys°¡ Ä¿¹öÇØ ´õ Àα⸦ ²ø¾ú¾ú´Ù.

ÀÌ °îÀº ¾Ë·¢»ê´õ ¾Ë·º»êµå·ÎÇÁ°¡ ÀÛ°îÇÑ ¿¾ ¼Ò·Ã ±¹°¡(the State Anthem of the Soviet Union)¸¦ ¿øÀÛÀ¸·Î Çϴµ¥, ±× ¼±À² ÀÚü°¡ ÆÄÇﺧ(Pachelbel)ÀÇ ¡®Ä³³í(Canon)¡¯À» °³ÀÛ(reworking)ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º¸Äñ׷ìÀÎ ¸¸Å­ ³ë·¡°¡ ¿õÀåÇÏ°í ½ÅÀÌ ³­´Ù. 'ij³í'ÀÌ ³ì¾Æ À־ÀÎÁö, °¡¸¸È÷ µé¾îº¸¸é Àý·Î °í°³°¡ ¼÷¿©Áö´Â ¸í°îÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

(Together) we will go our way.
(Together) we will leave some day.
(Together) your hand in my hand.
(Together) we will make the plans.
(Together) we will fly so high.
(Together) tell our friends goodbye.
(Together) we will start life new.
(Together) this is what we'll do.
 
º»¹®À̹ÌÁö
(´ÙÇÔ²²) ¿ì¸®ÀÇ ±æÀ» °¡°í, ¾ðÁ¨°£ ¶°³¯°Å¾ß. ´Ï ¼ÕÀ» Àâ°í, °èȹÀ» ©²¨¾ß. ÇÏ´Ã ³ôÀÌ ³¯²¨¾ß. Ä£±¸µé¿¡°Ô ÀÛº°Àλ縦 ÇÏ°í »õ·Î¿î ÀλýÀ» ½ÃÀÛÇҰžß. ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ÀÏÀÌÁö.
 
(Go west) life is peaceful there.
(Go west) lots of open air.
(Go west) to begin life new.
(Go west) this is what we'll do.
(Go west) sun in winter time.
(Go west) we will do just fine.
(Go west) where the skies are blue .
(Go west) this and more we'll do.
 
(¼­ÂÊÀ¸·Î) ±×°÷¿£ ÆòÈ­·Î¿î »îÀÌ ÀÖ°í ³Ð°Ô ¿­¸° ÇÏ´ÃÀÌ ÀÖÁö. »õ »îÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¿ì¸®°¡ ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î. °Ü¿ï¿¡µµ žçÀº ºû³ª°í ¿ì¸®´Â Á¤¸» ±¦ÂúÀ» °Å¾ß. ÇÏ´ÃÀº Ǫ¸£°í À̰ͺ¸´Ù ´õÇÑ °ÍµéÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÁö.
 
(Together) we will love the beach.
(Together) we will learn and teach.
(Together) change our pace of life
(Together) we will work and strive.
(I love you) I know you love me.
(I want you) happy and carefree.
(So that's why) I have no protest.
(When you say) you want to go west.
 
(´ÙÇÔ²²) ¿ì¸° Çغ¯À» »ç¶ûÇÏÁö. ¿ì¸° ¹è¿ì°í ¶Ç °¡¸£Ä¡Áö. ¿ì¸® »îÀÇ ±æÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÏÇÏ¸ç µµÀüÇÏÀÚ. (»ç¶ûÇØ)  ³¯ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ËÁö. (³­ ¿øÇØ) Çູ°ú °ÆÁ¤ÇÒ °Í ¾ø´Â °ÍÀ». (±×°ÍÀÌ ÀÌÀ¯¾ß) ³»°¡ ÀúÇ×ÇÏÁö ¾Ê´Â. (³Ê°¡ ¸»Çϱ⸸ Çϸé) ¼­ÂÊÀ¸·Î °¥ ¼ö ÀÖ¾î.
 
 
¾ÕÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÒ 10°î ¸®½ºÆ®´Â ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
 
1. ¡°A Whiter Shade Of Pale¡±, Procul Harum, 1967: JS Bach, ¡°Air¡± (known as ¡°Air on a G String¡±).
2. ¡°I Believe in Father Christmas¡±, Greg Lake, 1975: ¡°Troika¡± from Prokofiev¡¯s Lieutenant Kije.
3. ¡°All By Myself¡±, Eric Carmen, 1975: Rachmaninov¡¯s Piano Concerto No 2 in C minor.
4. ¡°Go West¡±, Village People, 1979.: Pachelbel¡¯s Canon in D.
5. ¡°Lady Lynda¡±, the Beach Boys, 1979: JS Bach¡¯s ¡°Jesu, Joy of Man¡¯s Desiring¡± on a harpsichord.
6. ¡°Death Disco¡±, Public Image Limited, 1979: Tchaikovsky¡¯s Swan Lake.
7. ¡°O Superman¡±, Laurie Anderson, 1981: Massenet, ¡°O Souverain¡± from Le Cid.
8. ¡°This Night¡±, Billy Joel, 1984: Beethoven¡¯s Piano Sonata No 8, ¡°Pathetique¡±.
9. ¡°Natural¡±, S Club 7, 2000, and ¡°Little Me¡±, Little Mix, 2013: Faure¡¯s Pavane in F-sharp minor.
10. ¡°Seven Nation Army¡±, The White Stripes, 2003: Bruckner¡¯s Fifth Symphony.
 
¡¶ÀεðÆæ´øÆ®¡· ±â»ç Ãâó

ÀÔ·Â : 2019.07.18

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

±èÅÂ¿Ï ¡®Stand Up Daddy¡¯

kimchi@chosun.com
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â

-