 |
| 전성기 시절, 보니 타일러. |
고(故) DJ 김광한의 3주기를 맞아 고인이 전성기 시절 활동하던 1980~90년대 팝송을 묶은 “REMEMBER ‘DJ 김광한의 팝스 다이얼’” 컴필레이션 앨범이 최근 출시됐다.
'월간조선'은 “REMEMBER ‘DJ 김광한의 팝스 다이얼’” 앨범에 담긴 37곡 중에서 7곡을 임의로 선정, 소개한다.
 |
| “REMEMBER ‘DJ 김광한의 팝스 다이얼’” 컴필레이션 앨범. |
①BEAT IT (MICHAEL JACKSON)
②KEEP ON LOVING YOU (REO SPEEDWAGON)
③DUST IN THE WIND (KANSAS)
④HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU (MICHAEL BOLTON)
⑤TOTAL ECLIPSE OF THE HEART (BONNIE TYLER)
⑥CRAZY (JULIO IGLESIAS)
⑦TIME (ALAN PARSONS PROJECT)
②KEEP ON LOVING YOU (REO SPEEDWAGON)
③DUST IN THE WIND (KANSAS)
④HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU (MICHAEL BOLTON)
⑤TOTAL ECLIPSE OF THE HEART (BONNIE TYLER)
⑥CRAZY (JULIO IGLESIAS)
⑦TIME (ALAN PARSONS PROJECT)
영국 웨일스 출신의 보니 타일러(Bonnie Tyler, 1951년 6월 8일~)는 금발의 허스키한 목소리가 매력적인 가수다. 1979년과 2012년 한국을 찾기도 했다. 이 곡은 타일러 음악 인생을 가장 밝게 한 곡이다.
 |
| 작곡가 짐 스타인먼. |
본래 이 곡 길이는 7분이 넘는 대곡이었으나 노래를 들은 후 히트를 직감한 보니 타일러는 라디오 방송에 적합한 길이의 4분 30초 정도로 줄여서 발표했고 미국은 물론 국제적인 히트곡이 되면서 그녀에게 전성기를 열어줬다.
스타인먼은 이후로도 테일러의 노래를 많이 작곡했는데 〈Holding Out for a Hero〉도 크게 히트했다.
스타인먼은 이후로도 테일러의 노래를 많이 작곡했는데 〈Holding Out for a Hero〉도 크게 히트했다.
타일러는 미국시장 대신 유럽시장을 주로 공략했는데 유튜브에는 프랑스에서 공연하는 모습이 자주 등장한다. 〈Total Eclipse of the Heart〉는 1983년 UK 싱글차트에서 1위를 차지했고 미국 빌보드 핫 100 차트에서도 1위에 올랐다. 호주, 아일랜드, 뉴질랜드, 노르웨이, 남아프리카연방 등지에서도 넘버원이었다.
 |
| 보니 타일러가 2003년 카렌 안튼(Karren Antonn)과 함께 부른 "Si demain..."(영어로 Turn Around). |
타일러는 2004년 자신의 앨범 《For You》에 피터 브로클허스트(Peter Brocklehurst)와 듀엣으로 또 다른 버전의 곡을 발표했다.
베이비 핑크스타(BabyPinkStar)와 함께 부르기도 했는데 2007년 1월 영국에서 싱글로 발매됐다. 펑크/전자 리믹스 버전으로 이 노래를 녹음했다. 2009년에, 타일러는 웨일스 합창단( Welsh choral group Only Men Aloud)과 또 다른 버전의 노래를 발표한 일도 있다.
 |
| 싱글 〈Total Eclipse of the Heart〉 커버. |
(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
(돌아봐줘요.)
떄때로 난 좀 외롭다고 느껴져요. 그리고 당신은 절대 오지 않네요.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 좀 지쳤다고 느껴져요. 내 눈물이 흐리는 소리를 듣는 것에.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 떨리곤 해요. 최고의 나날들이 이제 다 지나갔다는 것을 생각하면.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 좀 무서워져요. 그리고 그때 당신 두 눈에 담긴 표정을 보죠.
떄때로 난 좀 외롭다고 느껴져요. 그리고 당신은 절대 오지 않네요.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 좀 지쳤다고 느껴져요. 내 눈물이 흐리는 소리를 듣는 것에.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 떨리곤 해요. 최고의 나날들이 이제 다 지나갔다는 것을 생각하면.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 좀 무서워져요. 그리고 그때 당신 두 눈에 담긴 표정을 보죠.
[Refrain]
(Turn around, bright eyes!) 돌아봐줘요. 빛나는 두 눈.
Every now and then I fall apart 이따금씩 난 무너지죠.
(Turn around, bright eyes!) 돌아봐줘요. 빛나는 두 눈.
Every now and then I fall apart 이따금씩 난 무너지죠.
(Turn around, bright eyes!) 돌아봐줘요. 빛나는 두 눈.
Every now and then I fall apart 이따금씩 난 무너지죠.
(Turn around, bright eyes!) 돌아봐줘요. 빛나는 두 눈.
Every now and then I fall apart 이따금씩 난 무너지죠.
[Verse 2]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
(Turn around)
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
But then I see the look in your eyes
(돌아봐줘요.)
때때로 난 잠이 안 오곤 해요. 그리고 거친 꿈을 꾸죠.
(돌아봐줘요.)
떄때로 난 어쩔 수 없어져요. 그리고 당신의 품 안에 아이처럼 안겨버리죠.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 조금 화가 나요. 소리 내어 울고 싶을 정도로.
(돌아봐줘요.)
때때로 조금 겁이 나요. 하지만 그때 당신 두 눈에 담긴 표정을 보죠.
때때로 난 잠이 안 오곤 해요. 그리고 거친 꿈을 꾸죠.
(돌아봐줘요.)
떄때로 난 어쩔 수 없어져요. 그리고 당신의 품 안에 아이처럼 안겨버리죠.
(돌아봐줘요.)
때때로 난 조금 화가 나요. 소리 내어 울고 싶을 정도로.
(돌아봐줘요.)
때때로 조금 겁이 나요. 하지만 그때 당신 두 눈에 담긴 표정을 보죠.
