Áö³ 2¿ù 19ÀÏ ¹°¸ÁÃÊ »ç¹«½Ç(¼¿ï ¿µµîÆ÷±¸)¿¡¼ Å»ºÏ ±¹±ºÆ÷·Î°¡ Å丶½º ¿ÀÇì¾Æ ÄýŸ³ª(Tomás Ojea Quintana) À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀ» ¸¸³ª ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ¿äûÇß´Ù.
Àüȯ±âÁ¤ÀÇ¿öÅ·±×·ì(TJWG) ¿¡ µû¸£¸é, ±¹±ºÆ÷·ÎµéÀº 2020³â 6‧25ÀüÀï 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ´Ù¸¥ À¯¿£ Ưº°º¸°í°üµé°ú ÇÔ²² ±¹±ºÆ÷·Î ¹× ³³ºÏÀÚ ¼ÛȯÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» ¹ß¼ÛÇß´Ù.
À̵éÀº Áö³ÇØ 3¿ù 23ÀÏ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ´Â ºÏÇÑÀ뱂 °áÀÇ 46/17È£ ¹× °°Àº ÇØ 12¿ù 16ÀÏ À¯¿£ ÃÑȸ °áÀÇ 76/177È£¿¡ »ç»ó óÀ½À¸·Î ¡®¹Ì¼Ûȯ ÀüÀïÆ÷·Î¿Í ±× Èļյ鿡 ´ëÇÑ °è¼ÓµÇ´Â ÀαÇħÇØ ÀÇȤ¿¡ ¿ì·Á Ç¥¸í(Noting with concern the allegations of continued violations of the human rights of unrepatriated prisoners of war and their descendants)¡¯À» ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡ 100¿© ¸íÀÌ »ýÁ¸ÇØ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ȯ±â½ÃÄÑÁØ °Í¿¡ °¨»çÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¿À´Â 3¿ù Á¦49Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡¼ äÅÃÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾȿ¡ °Á¦³ë¿ª(forced labor), ÀçÆÇ ¾ø´Â ±¸±Ý°ú óÇü(detention and execution without trial), ¼ººÐ Â÷º°(discrimination on the basis of songbun) µî ±¹±ºÆ÷·Î¿Í ÈļյéÀÌ °Þ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áß´ëÇÑ ÀαÇħÇØ¿Í Á¦³×¹ÙÇù¾à µî ±¹Á¦Àεµ¹ý À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ Ãß°¡µÇµµ·Ï À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡ ³²Àº ÀÓ±â Áß ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦ÃâÇÒ º¸°í¼¿Í ȸ±â Áß »óÈ£´ëÈ(interactive dialogue)¿¡¼ À̸¦ °Á¶ÇØÁÙ °ÍÀ» ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¶Ç ¡°ÃÖ±Ù ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÈ ºÏÇÑ°úÀÇ Á¾Àü¼±¾ð°ú ÆòÈÁ¶¾à¿¡ Ç×±¸Àû ÆòÈÀÇ ±âº» ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÎ ¸ðµç Æ÷·Î¿Í ¹Î°£ÀÎ ¾ï·ùÀÚ ¼Ûȯ, ¼¼°èÀαǼ±¾ð°ú ±¹Á¦ÀαÇÁ¶¾àÀÇ Áؼö¸¦ ±ÔÁ¤Çϵµ·Ï °ü°è±¹ Á¤ºÎ¿¡ Ã˱¸ÇØÁÙ °ÍÀ» ºÎŹÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.
±¹±ºÆ÷·Î´Â ¡°Å丶½º ¿ÀÇì¾Æ ÄýŸ³ª À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÌ ¡ã¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ °ú°Å Àü½Ã ¹Î°£ÀÎ ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ Á¶»çÀ§¿øȸ¿¡¼ Áø»óÁ¶»ç¿Í ±¹Á¦¹ý À§¹Ý ºÐ¼® º¸°í¼¸¦ ¹ß°£ÇÏ°í ¡ãÇöÀç ±¹¹æºÎ ±ººñÅëÁ¦°ú(arms control division)¿¡¼ ¸Ã°í ÀÖ´Â ±¹±ºÆ÷·Î ¾÷¹«¸¦ Àü´ãÇÒ ºÎ¼¸¦ »õ·Î ¸¸µé¸ç ¡ã±¹Á¤¿ø°ú ±¹¹æÁ¤º¸º»ºÎ µî ´ëºÏ °ü·Ã Á¤ºÎ±â°üÀÇ °ø½Ä ¾÷¹«¿¡ ±¹±ºÆ÷·Î‧³³ºÏ¾ï·ùÀÚ ¹× Å»ºÏÀÚ ±¸ÃâÀ» À§ÇÑ Á¤º¸ ¼öÁý°ú ¼Ûȯ Áö¿øÀ» ¸í½ÃÇϵµ·Ï ±Ç°íÇØ´Þ¶ó¡±°í ¿äûÇß´Ù.
±¹±ºÆ÷·ÎµéÀº ¡°ÇöÀç ±¹³» ¹ý¿ø¿¡ °è·ù ÁßÀÎ ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿Í ±èÁ¤ÀºÀ» »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ ¹Î»ç ¼ÕÇعè»óû±¸ ¼Ò¼Û°ú ¹è»óÆÇ°áÀÇ Ã᫐ ¼Ò¼Û¿¡¼ ±¹Á¦¹ý°ú º¸ÆíÀû ÀαDZԹüÀÇ Àü¹®°¡·Î¼ ´Üµ¶À¸·Î ¶Ç´Â ´Ù¸¥ À¯¿£ Ưº°º¸°í°üµé°ú ÇÔ²² 2014³â COI º¸°í¼ µî¿¡¼ È®ÀÎµÈ ±¹±ºÆ÷·Îµé¿¡ ´ëÇÑ Àεµ¿¡ ¹ÝÇÑ ÁË(crimes against humanity)¿Í ¡®2005³â À¯¿£ Áß´ëÀαÇħÇØ ÇÇÇØÀÚ ±¸Á¦¹è»ó ¿øÄ¢¡¯¿¡ µû¸¥ ±¸Á¦, ¹è»ó ±Ç¸®¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¹ýÁ¤Á¶¾ðÀÚ(amicus curiae) ÀÇ°ß¼ Á¦ÃâÀ» ºÎŹÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°2017³â 5¿ù 9ÀÏ µ¥À̺ñµå ÄÉÀÌ ´ç½Ã À¯¿£ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ Ưº°º¸°í°üÀº Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò 2016Ç帶388 »ç°Ç¿¡¼ ±¹°¡±â°üÀÇ ¿µÀå ¾ø´Â ÀÌ¿ëÀÚ Á¤º¸ ÃëµæÀÌ ±¹Á¦ÀαDZԾ࿡ À§¹èµÈ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ÀÇ°ß¼¸¦ üÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
À̵éÀº ±¹±ºÆ÷·Î ÇѸ¸Åà »ç°ÇÀ» Á¶¼ÓÈ÷ ó¸®ÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù. ÇѾ¾´Â 2004³â 12¿ù Å»ºÏ ÈÄ 2005³â 1¿ù Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ °Á¦¼ÛȯÇÑ µÚ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò·Î ÀÌ°¨µÆ´Ù. ÀÌÈÄ »ý»ç°¡ È®ÀεÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÇѸ¸Åþ¾´Â ÇöÀç À¯¿£ °Á¦½ÇÁ¾ ½Ç¹«±×·ì(WGEID) ¹× ÀÚÀÇÀû ±¸±Ý ½Ç¹«±×·ì(WGAD)¿¡ ÁøÁ¤ÀÌ °è·ù ÁßÀÌ´Ù.
±¹±ºÆ÷·ÎµéÀº ¡°Áö³ 6³â°£ ±¹±ºÆ÷·Î‧³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦ÀÇ °³¼±¿¡ Èû½áÁֽŠ°Í¿¡ °¨»çÇϸç ÈÄÀÓ Æ¯º°º¸°í°ü°úµµ °è¼ÓÇؼ ¿¬¶ôÀ» ÇÏ¿© ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ» ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í Çß´Ù.
±Û=ÀÌ°æÈÆ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ
±¹±ºÆ÷·Î û¿ø Àü¹®(îïÙþ)
Å丶½º ¿ÀÇì¾Æ ÄýŸ³ª(Tomás Ojea Quintana) À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°ü²²
1. Áö³ 2020³â 6.25 ¹ß¹ß 70ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ´Ù¸¥ À¯¿£ Ưº°º¸°í°üµé°ú ÇÔ²² ±¹±º
Æ÷·Î ¹× ³³ºÏÀÚ ¼ÛȯÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» ¹ß¼ÛÇÏ°í, ÀÛ³â 3¿ù 23ÀÏ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ
ÀÇ ºÏÇÑÀ뱂 °áÀÇ 46/17È£ ¹× 12¿ù 16ÀÏ À¯¿£ ÃÑȸ °áÀÇ 76/177È£¿¡ »ç»ó ÃÖÃÊÀÇ
¡°¹Ì¼Ûȯ ÀüÀïÆ÷·Î¿Í ±× Èļյ鿡 ´ëÇÑ °è¼ÓµÇ´Â ÀαÇħÇØ ÀÇȤ¿¡ ¿ì·Á Ç¥¸í(Noting
with concern the allegations of continued violations of the human rights of
unrepatriated prisoners of war and their descendants,)¡±ÇÏ¿© ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ Áö
±Ýµµ ºÏÇÑ¿¡ 100¿© ¸íÀÌ »ýÁ¸ÇØ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦¿¡ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÄÑÁØ °Í¿¡ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
2. ¿À´Â 3¿ù Á¦49Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡¼ äÅÃÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾȿ¡ °Á¦
³ë¿ª(forced labor), ÀçÆÇ ¾ø´Â ±¸±Ý°ú óÇü(detention and execution without
trial), ¼ººÐ Â÷º°(discrimination on the basis of songbun) µî ±¹±ºÆ÷·Î¿Í Èļյé
ÀÌ °Þ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áß´ëÇÑ ÀαÇħÇØ¿Í Á¦³×¹ÙÇù¾à µî ±¹Á¦Àεµ¹ý À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ Ãß°¡µÇµµ·Ï À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡ ³²Àº ÀÓ±â Áß ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦ÃâÇÒ º¸°í¼¿Í ȸ±â Áß »óÈ£´ëÈ(interactive dialogue)¿¡¼ À̸¦ °Á¶ÇØÁÙ °ÍÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
3. ¾Æ¿ï·¯ ÃÖ±Ù ¾ð·Ð¿¡ º¸µµ°¡ µÇ¾ú´ø ºÏÇÑ°úÀÇ Á¾Àü¼±¾ð°ú ÆòÈÁ¶¾à¿¡ Ç×±¸Àû ÆòÈ
ÀÇ ±âº» ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÎ ¸ðµç Æ÷·Î¿Í ¹Î°£ÀÎ ¾ï·ùÀÚ ¼Ûȯ, ¼¼°èÀαǼ±¾ð°ú ±¹Á¦ÀαÇÁ¶
ÀÇ Áؼö¸¦ ±ÔÁ¤Çϵµ·Ï °ü°è±¹ Á¤ºÎ¿¡ Ã˱¸ÇØÁÙ °ÍÀ» ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.
4. ¶ÇÇÑ ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ (1) °ú°Å Àü½Ã ¹Î°£ÀÎ ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ
Á¶»çÀ§¿øȸ¿¡¼ Áø»óÁ¶»ç¿Í ±¹Á¦¹ý À§¹Ý ºÐ¼® º¸°í¼¸¦ ¹ß°£ÇÏ°í(¾Æ·¡ ¹ý¾È ÂüÁ¶),
(2) ÇöÀç ±¹¹æºÎ ±ººñÅëÁ¦°ú(arms control division)¿¡¼ ¸Ã°í ÀÖ´Â ±¹±ºÆ÷·Î ¾÷¹«¸¦
Àü´ãÇÒ ºÎ¼¸¦ »õ·Î ¸¸µé¸ç, (3) ±¹Á¤¿ø°ú ±¹¹æÁ¤º¸º»ºÎ µî ´ëºÏ °ü·Ã Á¤ºÎ±â°üÀÇ °ø
½Ä ¾÷¹«¿¡ ±¹±ºÆ÷·Î¤ý³³ºÏ¾ï·ùÀÚ ¹× Å»ºÏÀÚ ±¸ÃâÀ» À§ÇÑ Á¤º¸ ¼öÁý°ú ¼Ûȯ Áö¿øÀ»
¸í½ÃÇϵµ·Ï ±Ç°íÇÒ °ÍÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
***
[2111051] 6¡¤25ÀüÀï ±¹±ºÆ÷·ÎÀÇ Áø»ó±Ô¸í ¹× ¸í¿¹È¸º¹¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾È(Á¶Å¿ë ÀÇ¿ø µî 29ÀÎ): 2021-06-24 Á¦¾È
https://likms.assembly.go.kr/bill/billDetail.do?billId=PRC_B2M1Z0V6A1G6R0M9E1M1C2O7Q1B1L2
***
±¹°¡Á¤º¸¿ø¹ý
https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=236321
***
±¹¹æÁ¤º¸º»ºÎ·É
https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=205327
5. ¶ÇÇÑ ÇöÀç ±¹³» ¹ý¿ø¿¡ °è·ù ÁßÀÎ ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿Í ±èÁ¤ÀºÀ» »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ ¹Î»ç ¼ÕÇعè»óû±¸ ¼Ò¼Û°ú ¹è»óÆÇ°áÀÇ Ã᫐ ¼Ò¼Û¿¡¼ ±¹Á¦¹ý°ú º¸ÆíÀû ÀαDZԹüÀÇ Àü¹®°¡·Î¼ ´Üµ¶À¸·Î ¶Ç´Â ´Ù¸¥ À¯¿£ Ưº°º¸°í°üµé°ú ÇÔ²² 2014³â COI º¸°í¼ µî¿¡¼ È®ÀÎµÈ ±¹±ºÆ÷·Îµé¿¡ ´ëÇÑ Àεµ¿¡ ¹ÝÇÑ ÁË(crimes against humanity)¿Í ¡®2005³â À¯¿£ Áß´ëÀαÇħÇØ ÇÇÇØÀÚ ±¸Á¦¹è»ó ¿øÄ¢¡¯¿¡ µû¸¥ ±¸Á¦, ¹è»ó ±Ç¸®¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¹ýÁ¤Á¶¾ðÀÚ(amicus curiae) ÀÇ°ß¼ Á¦ÃâÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. Áö³ 2017³â 5¿ù 9ÀÏ µ¥À̺ñµå ÄÉÀÌ ´ç½Ã À¯¿£ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ Ưº°º¸°í°üÀº Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò 2016Ç帶388 »ç°Ç¿¡¼ ±¹°¡±â°üÀÇ ¿µÀå ¾ø´Â ÀÌ¿ëÀÚ Á¤º¸ ÃëµæÀÌ ±¹Á¦ÀαDZԾ࿡ À§¹èµÈ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ÀÇ°ß¼¸¦ üÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
***
À¯¿£ ÀÇ»ç∙Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯Æ¯º°º¸°í°ü µ¥À̺ñµå ÄÉÀÌÀÇ Á¦3ÀÚ ÀÇ°ß¼
https://freedex.org/wp-content/blogs.dir/2015/files/2017/05/2016Heonma388-Korean.pdf
6. ÇöÀç ÁøÁ¤ÀÌ Á¦ÃâµÇ¾î À¯¿£ °Á¦½ÇÁ¾ ½Ç¹«±×·ì(WGEID) ¹× ÀÚÀÇÀû ±¸±Ý ½Ç¹«±×·ì
(WGAD)¿¡ °è·ù ÁßÀÎ 2004³â 12¿ù Å»ºÏ ÈÄ 2005³â 1¿ù Áß±¹ÀÌ °Á¦¼ÛȯÇÏ¿© Á¤Ä¡
¹ü¼ö¿ë¼Ò·Î º¸³»Á® ¿©ÀüÈ÷ »ý»ç ¿©ºÎ°¡ °ø½Ä È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ±¹±ºÆ÷·Î ÇѸ¸ÅÃ(HAN
Man-Taek) »ç°ÇÀÇ Á¶¼ÓÇÑ Ã³¸®¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
7. Áö³ 6³â°£ ±¹±ºÆ÷·Î¤ý³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦ÀÇ °³¼±¿¡ Èû½áÁÖ½Å
°Í¿¡ °¨»çÇϸç ÈÄÀÓ Æ¯º°º¸°í°ü°úµµ °è¼ÓÇؼ ¿¬¶ôÀ» ÇÏ¿© ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
2022³â 2¿ù 19ÀÏ
¹°¸ÁÃÊ ¿µµîÆ÷ »ç¹«½Ç
±è¼ºÅ ¿Ü ±¹±ºÆ÷·Î Àϵ¿