¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive

[·¯ºê ¼ÛÀ» ã¾Æ¼­ <35>] ¿¤Æ° Á¸ÀÇ ¡®We All Fall In Love Sometimes¡¯(1975)

±Û ±èÅ¿Ϡ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

¡®Çö¸íÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸»Çϱæ(Wise men say)¡¤¡¤¡¤¡¯·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÌ ³ë·¡´Â ¶§¶§·Î »ç¶û¿¡ ºüÁö¸é ÀϾ ÀÏÀ» ´Ù¼Ò ¿ì¿ïÇÑ °¨¼ºÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. Àá±ñ, ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÇöÀÚµéÀº ´©±¼±î. ¾ó¸¥ ¶°¿À¸£Áö ¾ÊÁö¸¸ ´Ã ¿ì¸® °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â, ¿ì¸®°¡ ´à°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¡®±×ºÐ¡¯, ¡®±× »ç¶÷¡¯ÀÌ ¾Æ´Ò±î.


»ç¶ûÀº ¹Ýµå½Ã Áñ°Ì°í ±â»Û Àϸ¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¹«°Å¿î ´«²¨Ç®, Èû°Ü¿î ´Ù¸®·Î ´À¸®°Ô Áö³ª°¡´Â ÁöÇÏö¿¡ Èê·¯³»¸®´Â ºø¹æ¿ïÀ» ÇÏ¿°¾øÀÌ ÃÄ´Ù º¸°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·¯³ª Çö¸íÇÑ »ç¶÷µéÀº ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù ±×¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °Å¶ó°í. (It's all worth it) ¿Ö³Ä¸é ´©±¸³ª °¡²û »ç¶û¿¡ ºüÁö´Ï±î. »ç¶ûÇÏ¸ç °Þ°Ô µÇ´Â ¾ÆÇĵµ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù°í ³ë·¡ÇÑ´Ù.


º¸¸§´ÞÀÌ ºû³ª°í º°ºûÀÌ ÀÌ Àú³áÀ» ä¿ì°í ÀÖ¾î¿ä.

¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÇ ³ë·¡¸¦ ¸¸µé¾ú°í ³­ ±×°É ¿¬ÁÖÇßÁÒ.


The full moon's bright

And starlight filled the evening

We wrote it and I played it


½Ã¿Í ³ë·¡´Â Å»ýÀÌ °°´Ù. ³ë·¡¸¦ Áþ´Â ÀÏÀº ½Ã¸¦ Áþ´Â ÀÏ°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. »ç¶û¿¡ ºüÁö¸é Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ³ë·¡ÇÏ°í ½Ã¸¦ ¾²°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¿¤Æ° Á¸Àº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.


¹«½¼ ÀÏÀΰ¡°¡ ÀϾ´Âµ¥ ±× ´À³¦ÀÌ ³¸¼³¾î¿ä. À¯Ä¡ÇÏÁö¸¸ ¶§¹¯Áö ¾ÊÀº »ý°¢µé, ±×°É ¼û±â·Á´Â ´Ü¼øÇÑ ¼±À²µé... ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¿ì¸®´Â ´©±¸³ª °¡²û »ç¶û¿¡ ºüÁý´Ï´Ù.


Something happened it's so strange this feeling

Naive notions that were childish

Simple tunes that tried to hide it

But when it comes

We all fall in love sometimes

 

71SdfY3ZXwL__AC_SX466_.jpg

 

ÀÜÀÜÇÏ°Ô È帣´ø ¿¤Æ° Á¸ÀÇ À½¼ºÀÌ Èķű¸¿¡ À̸£¸é °­ÇÏ°Ô º¯ÇÑ´Ù. ûÀÚÀÇ »ý°¢À» ¹¯°í ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» °­Á¶ÇÑ´Ù. "±×·¨³ª¿ä? ¾È ±×·¨³ª¿ä?"¶ó°í ¹°À¸¸é¼­ "¿ì¸° ´«ÀÌ ¸Õ »óÅ¿©¼­ »ç¶ûÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇß´Ù"°í ³ë·¡ÇÑ´Ù.

±×·¸´Ù¸é »ç¶ûÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. 


´ÜÁö ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¾ß¸¸

Áö·çÇÔ¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

Çѵ¿¾È ÆйèÀÚµé°ú ´Þ¸®¸é¼­ ¸»ÀÌÁÒ.

±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ ÅÖºó Çϴÿ£ ¿ôÀ½¼Ò¸®¸¸ °¡µæÇßÁÒ.

È«¼ö°¡ ³ª±â Á÷Àü±îÁö´Â

¹Ì¼Ò¸¦ ¶è ä ±Ù½É½º·± ¾ó±¼À» ÁöÀ¸¸ç... 


And only passing time

Could kill the boredom we acquired

Running with the losers for a while

But our empty sky was filled with laughter

Just before the flood

Painting worried faces with a smile


ÀÌ °îÀº ¿¤Æ° Á¸(Elton John, 1947³â 3¿ù 25ÀÏ~) °ú ±×ÀÇ ³ë·¡¸¦ ÁÖ·Î ÀÛ»çÇØ¿Â ¹ö´Ï ÅäÇÉ(Bernie Taupin , 1950³â 5¿ù 22ÀÏ ~ )°úÀÇ ¿ìÁ¤À» ´ãÀº ³ë·¡·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Àۻ簡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎ, °¡¼öÀÎ ¹ö´Ï ÅäÇÉÀº 1967³âºÎÅÍ ¿¤Æ° Á¸ÀÌ ¸¸µç °îÀÇ ³ë·§¸»À» ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù. 1992³â ¿¤Æ° Á¸°ú ÇÔ²² ÀÛ°î°¡ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ ÀÔ¼ºÇß´Ù.

c211ab3d8210427a81fadf2f65b58af51ac1ab3dfebd0ffe2fbb25cbcbdac79120f52ce33a1ec282c827dbb5ecedd1a4a562edf6f83761b6638f97826823f544b7522189df84b9ae47d9f7e2621396fd78a330c3a95aaf3facc.jpg

¡®We All Fall In Love Sometimes¡¯´Â 1975³â¿¡ ¹ß¸ÅµÈ ¾Ù¹ü ¡¶Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy¡·¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. µè±â ÁÁÀº ÇÇ¾Æ³ë ¹ß¶óµå °îÀ¸·Î Àý(¸á·Îµð ¶óÀÎ, Verse)Àº ´ÜÁ¶·Î, ºê¸´Áö(ÄÚ·¯½º ÈÄ¿¡ ±ØÀû ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ³ª¿À´Â ºÎºÐ, Bridge)¿¡¼­´Â ÀåÁ¶·Î ¹Ù²î´Â ±¸¼ºÀÌ´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ 9¹ø° Æ®·¢¿¡ ´ã°å´Âµ¥ 10¹ø° °î ¡®Curtains¡¯°ú ÇÑ ½ÖÀÇ ¸Þµé¸®·Î Áñ°Ü ¿¬ÁֵǴ °îÀÌ´Ù. 

ÀÌ °îÀº ½Ì±Û·Î ¹ß¸ÅµÇÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ Å©°Ô È÷Æ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±¹³»¿¡¼­ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡®¹ß¶óµå¡¯¶ó´Â ½½ÇÁ°í ¾Æ¸§´Ù¿î À帣¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ ¸¶À½ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î.

 

1696080.jpg

 

ÇÑÆí, ³ª¹«À§Å°¿¡´Â ÀÌ ¾Ù¹üÀÌ ¸¸µé¾îÁö±â±îÁöÀÇ »ç¿¬ÀÌ »ó¼¼È÷ ÀûÇô ÀÖ´Ù. ¼Ò°³ÇÏÀÚ¸é ÀÌ·¸´Ù.


<....¡¶Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy¡·ÀÇ ´ëºÎºÐ ¼ö·Ï°îµéÀº 1974³â 7¿ù 19ÀÏ ¿µ±¹ »ç¿ì»ùÇÁÅÏÀ» ÃâÇ×ÇÏ¿© 7¿ù 24ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡ µµÂøÇϱâ Àü±îÁö 6ÀÏ°£ ´ë¼­¾çÀ» Ç×ÇØÇÏ´ø SS ÇÁ¶û½º ¿©°´¼±¿¡¼­ ÀÛ°îÇß´Ù.

¿¤Æ° Á¸ ¹êµåÀÇ ¸â¹öµé°ú ÇÔ²² ½Â¼±ÇßÀ» ¶§, ¹ö´Ï ÅäÇÉÀÌ ±×ÇØ 5¿ùºÎÅÍ 7¿ù±îÁö ¾´ °¡»çµéÀ» º¸°í À½¾Ç½ÇÀÇ ÇǾƳ븦 ¿¬ÁÖÇÏ¸ç °îµéÀ» ÀÛ°îÇß´Ù. ´ç½Ã ³ìÀ½±â°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¹è¿¡¼­ ÀÛ°îÇÑ °îµéÀ» ¸ðµÎ ¿Ü¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù...>


¹Ì±¹ °¡¼ö Á¦ÇÁ ¹öŬ¸®(Jeff Buckley, 1966~1997)°¡ 1992³â ÀÌ °îÀ» Ä¿¹öÇߴµ¥, ¿¤Æ° Á¸ÀÌ "¾Æ¸§´ä°í ÈǸ¢ÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

 

ÀÔ·Â : 2021.08.29

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

±èÅÂ¿Ï ¡®Stand Up Daddy¡¯

kimchi@chosun.com
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â

-