2006³â¿¡ ¹ß¸ÅµÈ ¡¶Back to Black¡·¿¡ ½Ç¸° ÀÌ °îÀº ¿Ãµå½ºÄð ¼Ò¿ï°ú R&B À½¾Ç¿¡ »ý±â¸¦ ºÒ¾î ³Ö¾ú´Ù. ²öÀû°Å¸®´Â, »ì¾Æ ÀÖ´Â, ÀçÁîdzÀÇ º¸ÄÃÀº ¿¡ÀÌ¹Ì ¿ÍÀÎÇϿ콺¸¦ ºÒ¸êÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î ¸¸µé¾î ¹ö·È´Ù.
½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´ø ±×³à´Â ¡®Love is a losing game¡¯·Î Á¤Á¡¿¡ ¼¹´Ù. ±×¸®°í ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁ® ¹ö·È´Ù. ¼·½ÄÀå¾Ö¿Í ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶, ¾à¹° °ú´Ù·Î ¿äÀýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³²°ÜÁø À½¾ÇÀº µÇµ¹ÀÌǥó·³ ¸Ó¸´¼ÓÀ» ¸Éµ¹°Ô ÇÑ´Ù.
½Ç¿¬(ã÷æÇ)ÇÑ ÀÌµç ¾Æ´Ïµç ÀÚ±â À̾߱â¶ó°í ¹ÏÀ» ¸¸Å ³ë·§¸»ÀÌ ÀºÀ¯ÀûÀÌ¸é¼ »ç½ÇÀûÀÌ´Ù. ¾ÆÇ µ¶¹éó·³.
´Ã »ç¶ûÀÌ ºñ±ØÀûÀ¸·Î ³¡³ª´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ºñ±ØÀûÀ¸·Î ³¡³ª±æ ¹Ù¶óÁö ¾Ê¾ÒÀ» Å×Áö¸¸, ±×³à´Â ÀÌ·¸°Ô ¿ÜÄ£´Ù.
¡°¿À, µµ´ëü ¿ì¸®°¡ ¹«½¼ ÁþÀ» ÀúÁú·¯ ³õÀº °ÅÁö? (Oh, what a mess we made)¡±
À̺°¿¡ °üÇÑ ÁöÇý·Ó°í ¾µ¾µÇÑ ÅëÂû°ú ºñÀ¯´Â ³ë·§¸» ¼Ó ´Ü¾îµéÀ» ºÁµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ºÒ²É, °ÔÀÓ, ÆÐ, Ĩ, °×ºí¸µ, ¿î¸í, ü³ä(resigned), ½Åµé(the Gods), ¿ôÀ½°Å¸®(be laughed)¡¦. ÀÌ·± ´Ü¾îµé·Î ³î¶ö¸¸ÇÑ ¾Öó·Î¿î ³ë·§¸»À» ¸¸µé¾î ³Â´Ù. °îÀº ¶Ç ¾ó¸¶³ª ²öÀûÀ̸ç Èå´ÀÀû°Å¸®´Â°¡.
±×³à°¡ Á×Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¸Õ Èʳ¯ ÀÚ½ÅÀÌ ²Þ²Ù¾ú´ø ÀçÁî ¿ì»óÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸¡¦. ³²°ÜÁø ³ë·¡°¡ °ÇÑ »ý¸í·ÂÀ¸·Î ¿ì»óÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î? ¿¡À̹ÌÀÇ ³ë·¡ ¡®You Should Be Stronger Than Me¡¯ÀÇ ³ë·§¸»Ã³·³ Áú±ä »ý¸í·ÂÀ¸·Î »ç¶÷µéÀÇ ±Í¿Í ½ÉÀå, ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁö±æ¡¦.
¿¡ÀÌ¹Ì ¿ÍÀÎÇϿ콺ÀÇ ¾Ù¹ü ¡¶Back To Black¡·(2006)
For you I was a flame, ´ç½Å ¶§¹®¿¡ ³ ºÒ²ÉÀÌ µÇ¾î Ÿ¹ö·È¾î¿ä.
Love is a losing game »ç¶ûÀº °¡¸Á ¾ø´Â °ÔÀÓÀÌ¿¡¿ä.
Five story fire as you came, ´ç½ÅÀÌ ¿ÔÀ» ¶§ ´Ù¼¸ °³ÀÇ À̾߱Ⱑ Ÿ¿Ã¶ú¾úÁÒ.
Love is a losing game »ç¶ûÀº °¡¸Á ¾ø´Â °ÔÀÓÀÌ¿¡¿ä.
One I wish I never played, ³»°¡ ¹Ù¶õ ´Ü Çϳª, ÀÌ·± °ÔÀÓ¿¡ ¸»·Áµé°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥
Oh, what a mess we made ¿À, µµ´ëü ¿ì¸®°¡ ¹«½¼ ÁþÀ» ÀúÁú·¯ ³õÀº °ÅÁö?
And now the final frame, Áö±Ý ¸¶Áö¸· ºÒ²ÉÀÌ Å¸°í ÀÖ¾î¿ä.
Love is a losing game »ç¶ûÀº Áö´Â °ÔÀÓÀÌ¿¡¿ä.
Played out by the band, ¹êµå¿¡¼ ¿¬ÁÖ°¡ ½ÃÀ۵ǾúÁÒ.
Love is a losing hand »ç¶ûÀº °¡¸Á ¾ø´Â Æп¡¿ä.
More than I could stand, ³»°¡ °ßµô ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ´õ,
Love is a losing hand »ç¶ûÀº °¡¸Á ¾ø´Â Æп¡¿ä.
Self professed and profound È¥ÀÚ ¸Í¼¼ÇÏ°í ±íÀÌ »ý°¢ÇØ ”fÁö¸¸
Til' the chips were down ĨµéÀÌ ¹«³ÊÁö±â Àü±îÁöÀÏ»ÓÀÌÁÒ.
Know you're a gambling man ´ç½ÅÀÌ ´É¼ö´É¶õÇÑ µµ¹Ú²ÛÀ̶õ °É ¾Ë¾Æ¿ä.
Love is a losing hand ³» »ç¶ûÀº Áö´Â Æп¡¿ä.
Tho' I battled blind, ºñ·Ï Àå´Ô°ú ½Î¿î´Ù Çصµ
Love is a fate resigned »ç¶ûÀº ü³äÇÑ ¿î¸íÀÌ¿¡¿ä.
Memories mar my mind, ±â¾ïÀº ³» ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°ÔÇØ¿ä.
Love it is a fate resigned »ç¶û, ±×°ÍÀº ü³äÇÑ ¿î¸íÀÌ¿¡¿ä.
Over futile odds, Èñ¹ÚÇÑ °ÔÀÓ ½Â»ê¿¡
And laughed at by the Gods °á±¹ ½ÅµéÀÇ ¿ôÀ½°Å¸®°¡ µÇ°í ¸»¾Æ¿ä.
And now the final frame, ÀÌ°Ô Á¤¸» ¸¶Áö¸·ÀÌ¿¡¿ä.
Love is a losing game »ç¶ûÀº Áö´Â °ÔÀÓÀÌ¿¡¿ä.
¸¹Àº À̵éÀÌ ¡®Love is a losing game¡¯À» ºÒ·¶´Âµ¥ Á¶Áö ¸¶ÀÌŬ, ÇÁ¸°½ºÀÇ Ä¿¹ö ¼ÛÀÌ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Ù.