¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive

½ºÅ¸½Ê ¡®We Built This City¡¯ Â÷Æ® 1À§¸¦ Çؼ­ Á×À» »·ÇÑ ³ë·¡

[ä¹QÀÇ ¡®ºñ¹ä¹Ù ·ê¶ó¡¯] 1999³âÆÇ ¡¶ÃֽŠÆË¼Û ´ë¹é°ú¡· BEST 10 ¨ð

±Û ±èÅ¿Ϡ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
º»¹®À̹ÌÁö
½ºÅ¸½ÊÀÇ ¿äÁò ¸ð½À. Àü¼³ÀûÀÎ ¿©¼ºº¸Äà ±×·¹À̽º ½½¸¯ÀÌ ¶°³ª°í ½ºÅ×ÆÄ´Ï Ä¶¹öÆ®°¡ º¸ÄÃÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

[ÆíÁýÀÚ] 1999³âÆÇ ¡¶ÃֽŠÆË¼Û ´ë¹é°ú¡·(»ïÈ£ÃâÆÇ»ç ÊÊ)¸¦ ÇåÃ¥¹æ¿¡¼­ »ò´Ù. ¸ðµÎ 216°îÀÇ Æ˼ÛÀÌ ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ù. 20¼¼±â¸» ÃֽŠ°îÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¿Ãµð½º ¹þ ±¸µð½º(Oldies But Goodies)±îÁö ¸Á¶óµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

º»¹®À̹ÌÁö
1999³âÆÇ ¡¶ÃֽŠÆË¼Û ´ë¹é°ú¡·(»ïÈ£ÃâÆÇ»ç ÊÊ)
±×Áß¿¡¼­ µü 10°îÀ» ¼±Á¤ÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸ðµÎ ÁÁÀº °îÀÌÁö¸¸ ¸í°îÀ̶ó ºÎ¸£±â¿¡ ¾Ö¸ÅÇÑ, ±×·¯³ª ´ëÁßÀûÀ¸·Î È÷Æ®ÇÑ °îµéÀÌ°í Çѱ¹ÀÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´ø ³ë·¡¶õ Á¡µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
 
½ºÆ¼ºê ¹Ð·¯ ¹êµå ¡®Abracadabra¡¯
¸ðÆ° ÇÏÄÏ ¡®Can¡¯t Take My Eyes Off You¡¯
½ºÆà ¡®Englishman In New York¡¯
°¡Á¦º¸ ¡®I Like Chopin¡¯
Á¶Áö º£ÀÌÄ¿ ¼¿·¢¼Ç ¡®I¡¯ve Been Away Too Long¡¯
¸®Æ² ¿¡¹Ù ¡®The Loco-Motion¡¯
±×·£ ¸Þµ¥À̷νº ¡®Nothing¡¯s Gonna Change My Love For You¡¯
¸¶Æ¼Ä« ¡®Toy Soldiers¡¯
·çÀ̽º ¾Ï½ºÆ®·Õ ¡®What A Wonderful World¡¯
½ºÅ¸½Ê ¡®We Built This City¡¯
 
------------------------------
 
º»¹®À̹ÌÁö
½ºÅ¸½ÊÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ ¿©¼º º¸Äà ±×·¹À̽º ½½¸¯.

¹êµå ½ºÅ¸½Ê(Starship)Àº ¾öû³­ °ú°Å°¡ ÀÖ´Â ·ÎÅ«·Ñ ¹êµå´Ù.
 
1965³â µ¥ºßÇÑ ±×·ì Á¦ÆÛ½¼ ¿¡¾îÇ÷¹ÀÎ(Jefferson Airplane)Àº »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¡®Somebody To Love¡¯, ¡®White Rabbit¡¯ °°Àº »çÀÌÅ°µ¨¸¯ È÷Æ®°îÀ» ³»¸é¼­ ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ·Ï ¹êµå·Î µ¹Ç³À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×¾ú´Ù.
 
±×·¯´Ù 1974³â »õ·Î¿î À½¾ÇÀ» ÇÑ´Ù´Â °¢¿À·Î ¹êµå À̸§À» Á¦ÆÛ½¼ ½ºÅ¸½Ê(Jefferson Starship)À¸·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ´Ù½Ã 10³âÀÌ È帥 1984³â ¿À¸®Áö³Î ¿©¼º ¸â¹ö ±×·¹À̽º ½½¸¯ (Grace Slick)À» ÁÖÃàÀ¸·Î ½ºÅ¸½ÊÀ̶õ ´Ü¼øÇÑ À̸§À¸·Î ¶Ç´Ù½Ã »õ·Ó°Ô ¹êµå¸¦ Ãß½º·È´Ù.
 
À̵éÀÌ ½ºÅ¸½ÊÀ̶õ À̸§À¸·Î ¡¶Knee Deep In The Hoopla¡·¶õ »õ ¾Ù¹üÀ» ³»³õ°í »õ Ãâ¹ßÀ» ½ÃÀÛÇÑ ¶§°¡ 1985³âÀ̾ú´Ù. »õ·Î ³»³õÀº ¾Ù¹üÀÇ Ã¹ ½Ì±ÛÀÌ ¡®We Built This City¡¯.
 
ÀÌ °îÀº ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾òÀ¸¸ç ºôº¸µå ÆË ½Ì±Û Â÷Æ® »óÀ§·Î Ä¡¼Ú°í ÀÖÀ» ¶§ ½ºÅ¸½ÊÀº ¹Ì½Ã°£ ÁÖ, Ä«¶ó¸¶ ÁÖ¿¡¼­ °ø¿¬À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³¯µµ °ø¿¬À» ¸¶Ä£ º¸Äø®½ºÆ® ¹ÌÅ° Åä¸Ó½º(Mickey Thomas), ±âŸ¸®½ºÆ® Å©·¹ÀÌ±× Ä¡Å¥¼Ò(Craig Chaquico)µî ½ºÅ¸½ÊÀÇ ÁÖ¿ä ¸â¹öµéÀº ÀڽŵéÀÇ °í±Þ½Â¿ëÂ÷ ¸µÄÁŸ¿îÀ» Ÿ°í ±×µéÀÌ ¹¬°í Àִ ȣÅÚ·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¸ñÀûÁö¿¡ °ÅÀÇ ´Ù´Ù¶úÀ» ¶§ ±×µéÀÌ Æ²¾î ³õÀº Ä«¶óµð¿À¿¡¼­´Â DJ°¡ »õ ³ë·¡µéÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭 À̹ø ÁÖ ºôº¸µå ÆË ½Ì±Û Â÷Æ®¿¡ ½ºÅ¸½ÊÀÇ ¡®We Built This City¡¯°¡ µåµð¾î 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù´Â ¾ê±â¸¦ ÀüÇØ ÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
½ºÅ¸½ÊÀÇ ½Ì±Û  ¡®We Built This City¡¯ Ä¿¹ö ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

±×·¯ÀÚ ½ºÅ¸½Ê ¸â¹öµéÀº ±× ±â»ÝÀ» °¨Ãâ ¼ö°¡ ¾ø¾î ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£°í ȯȣÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ ½ºÅ¸½ÊÀÌ ¡®Á¦ÆÛ½¼ ¿¡¾îÇ÷¹ÀΡ¯À̶õ À̸§À¸·Î 1967³â ºôº¸µå ÆË ½Ì±Û Â÷Æ® 5À§±Ç¿¡ óÀ½ ¿À¸¥ Áö ¹«·Á 18³â ¸¸¿¡ ÀÌ·èÇÑ Äè°Å¿´À¸´Ï ±× ±â»ÝÀº ÀÌ·ç ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº Â÷ ¼Ó¿¡¼­ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£°í ¾Æ¿ì¼ºÀ» Ä¡´Ù ¸øÇØ Â÷ â¹®À» ¿­°í ÁÖ¸ÔÀ» Èֵθ£¸ç ±«¼ºÀ» Áú·¯ ´ò´Ù.

 
±× 18³â ¸¸ÀÇ Äè°Å¸¦ ¸ÂÀº ÈïºÐÀ» °¡´­ ±æÀÌ ¾ø¾î ¿îÀüÀ» ÇÏ´ø ¹ÌÅ° Åä¸Ó½º±îÁö ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç ¾Æ¿ì¼ºÃÆ´Ù. ±× ¼ø°£ ²Î! ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² Â÷ ¾ÈÀÇ ¸â¹öµéÀÌ ¸ðµÎ ¾ÕÀ¸·Î °í²Ù¶óÁ³´Ù. ½ÅÀÌ ³ª¼­ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£´ø ¿îÀü»ç ¹ÌÅ° Åä¸Ó½º°¡ ±×¸¸ ÈïºÐÇÑ ³ª¸ÓÁö Áß½ÉÀ» ÀÒ°í È£ÅÚ º®À» Â÷·Î µéÀ̹ÚÀº °ÍÀ̾ú´Ù.
 
¾îÀ̾ø´Â ±³Åë»ç°í¿¡¼­ ´ÙÇàÈ÷ Àθí ÇÇÇØ´Â ¾ø¾ú´Ù. ´Þ·Á¿Â ±³Åë¼ø°æÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ½ºÅ¸½ÊÀÇ ³ë·¡°¡ ´Ù½Ã´Â Â÷Æ® 1À§¿¡ ¿Ã¶ó¼­´Â ¾È µÇ°Ú´Ù¡±°í Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª 1987³â ¡®Nothing's Gonna Stop Us Now¡¯¶ó´Â °îÀ¸·Î ºôº¸µå ÇÖ 100 Â÷Æ®¿¡¼­ ´Ù½Ã 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
 
Àü¼³ÀûÀÎ ¿©¼º º¸Äà ±×·¹À̽º ½½¸¯Àº 1989³â ½ºÅ¸½ÊÀ» Å»ÅðÇß´Ù. ÇöÀç ½ºÅ×ÆÄ´Ï Ä¶¹öÆ®(Stephanie Calvert)°¡ Åõ¾î¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº ³ë·§¸»ÀÌ´Ù.
 
We built this city
We built this city on rock and roll
Built this city
We built this city on rock and roll
 
¿ì¸®´Â µµ½Ã¸¦ Áö¾ú¾î. ·ÎÅ«·Ñ À§¿¡ ÁöÀº µµ½Ã.
 
Say you don't know me or recognize my face
Say you don't care who goes to that kind of place
Knee deep in the hoopla, sinking in your fight
Too many runaways eating up the night
 
³ª¸¦ ¸ð¸¥´Ù°í ÇØÁà, ³» ¾ó±¼À» ¸ø ¾Ë¾ÆºÃ´Ù°í ¸»ÇØÁà.
±×·± °÷À» ´©°¡ °¡µç °ü½ÉÀÌ ¾ø°í ÇØÁà.
½Î¿ò¿¡ ºüÁ® Á¤½ÅÀÌ ¾÷¾î.
³Ê¹« ¸¹Àº µµ¸ÁÀÚµéÀÌ ¹ãÀ» »ïÄÑ ¹ö·Á.
 
Marconi plays the mamba, listen to the radio, don't you remember?
We built this city, we built this city on rock and roll

¸¶¸£ÄÚ´Ï°¡ ¸¾¹Ù¸¦ Ʋ¾î. ¶óµð¿À¸¦ µé¾î ºÁ. ±â¾ï³ªÁö ¾Ê¾Æ?
¿ì¸° ·ÎÅ«·Ñ À§¿¡ ÀÌ µµ½Ã¸¦ ¼¼¿ü¾î.
 
We built this city, we built this city on rock and roll
Built this city, we built this city on rock and roll
 
Someone's always playing corporation games
Who cares, they're always changing corporation names
We just want to dance here, someone stole the stage
They call us irresponsible, write us off the page
 
»ç¶÷µéÀº ´Ã ȸ»ç ³îÀ̸¦ ÇÏÁö. ¾Ë°Ô ¹¹¾ß. »ç¶÷µéÀÌ È¸»ç À̸§À» ¸Å¹ü ¹Ù²ã. ¿ì¸° ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹ÞÀº ÀÌ°÷¿¡¼­ ÃãÀ» Ãß°í ½Í¾î. »ç¶÷µéÀº ¹«Ã¥ÀÓÇÏ°Ô ÆäÀÌÁö¸¦ ¸¸µç´Ù°í ¸»ÇÏÁö.
 
Marconi plays the mamba, listen to the radio, don't you remember?
We built this city, we built this city on rock and roll
We built this city, we built this city on rock and roll
Built this city, we built this city on rock and roll
 
It's just another Sunday in a tired old street
Police have got the choke hold, oh, then we just lost the beat
Who counts the money underneath the bar?
Who rides the wrecking ball into our guitars?
Don't tell us you need us 'cause we're the ship of fools
Looking for America, coming through your schools
 
ÀÌ°Ç ±×Àú±×·± ¶È °°Àº ÀÏ¿äÀÏ, Áö°Ü¿î °Å¸®¾ß. °æÂûÀº ¼û ¸·Èú µíÀÌ Á˾î¿À¸é ±×¶© ¿ì¸®´Â ºñÆ®¸¦ ÀÒ¾î¹ö·Á.
´©°¡ ¹Ù ¾Æ·¡¼­ µ·À» ¼¼°Ú¾î. ´©°¡ ¿ì¸® ·Ï ±âŸ½º¸®¿¡ ¸ÂÃç ¼è°øÀ» Ÿ°Ú¾î. ¿ì¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¸¶. ¿ì¸° ¹Ùº¸¸ðÀÓÀ̴ϱî. ¹Ì±¹À» ã¾Æ. ³× Çб³¸¦ ÅëÇؼ­.
 
Don't you remember? (Remember)
 
Marconi plays the mamba, listen to the radio, don't you remember?
We built this city, we built this city on rock and roll
We built this city, we built this city on rock and roll
Built this city, we built this city on rock and roll
Built this city, we built this city on rock and roll
Built this city, we built this city on rock and roll
We built, we built this city, yeah (Built this city)
We built, we built this city
We built, we built this city yeah (Built this city)
We built, we built this city
We built, we built this city yeah (Built this city)
We built, we built this city (Built this city)
 

ÀÔ·Â : 2020.07.27

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

±èÅÂ¿Ï ¡®Stand Up Daddy¡¯

kimchi@chosun.com
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â

-