¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
NewsRoom Exclusive

Á¶Áö º£ÀÌÄ¿ ¼¿·º¼Ç ¡®I¡¯ve Been Away Too Long¡¯ 70³â´ë °¨¼ºÀÇ ³ë·¡

[ä¹QÀÇ ¡®ºñ¹ä¹Ù ·ê¶ó¡¯] 1999³âÆÇ ¡¶ÃֽŠÆË¼Û ´ë¹é°ú¡· BEST 10 ¨ë

±Û ±èÅ¿Ϡ ¿ù°£Á¶¼± ±âÀÚ kimchi@chosun.com

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
º»¹®À̹ÌÁö
³×´ú¶õµå Ãâ½ÅÀÇ ¹êµå Á¶Áö º£ÀÌÄ¿ ¼¿·º¼Ç.

[ÆíÁýÀÚ]1999³âÆÇ ¡¶ÃֽŠÆË¼Û ´ë¹é°ú¡·(»ïÈ£ÃâÆÇ»ç ÊÊ)¸¦ ÇåÃ¥¹æ¿¡¼­ »ò´Ù. ¸ðµÎ 216°îÀÇ Æ˼ÛÀÌ ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ù. 20¼¼±â¸» ÃֽŠ°îÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¿Ãµð½º ¹þ ±¸µð½º(Oldies But Goodies)±îÁö ¸Á¶óµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
1999³âÆÇ ¡¶ÃֽŠÆË¼Û ´ë¹é°ú¡·(»ïÈ£ÃâÆÇ»ç ÊÊ)
±×Áß¿¡¼­ µü 10°îÀ» ¼±Á¤ÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸ðµÎ ÁÁÀº °îÀÌÁö¸¸ ¸í°îÀ̶ó ºÎ¸£±â¿¡ ¾Ö¸ÅÇÑ, ±×·¯³ª ´ëÁßÀûÀ¸·Î È÷Æ®ÇÑ °îµéÀÌ°í Çѱ¹ÀÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´ø ³ë·¡¶õ Á¡µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
 
½ºÆ¼ºê ¹Ð·¯ ¹êµå ¡®Abracadabra¡¯
¸ðÆ° ÇÏÄÏ ¡®Can¡¯t Take My Eyes Off You¡¯
½ºÆà ¡®Englishman In New York¡¯
°¡Á¦º¸ ¡®I Like Chopin¡¯
Á¶Áö º£ÀÌÄ¿ ¼¿·¢¼Ç ¡®I¡¯ve Been Away Too Long¡¯
¸®Æ² ¿¡¹Ù ¡®The Loco-Motion¡¯
±×·£ ¸Þµ¥À̷νº ¡®Nothing¡¯s Gonna Change My Love For You¡¯
¸¶Æ¼Ä« ¡®Toy Soldiers¡¯
·çÀ̽º ¾Ï½ºÆ®·Õ ¡®What A Wonderful World¡¯
½ºÅ¸½Ê ¡®We Built This City¡¯
 
-----------------------------
 
º»¹®À̹ÌÁö

³×´ú¶õµå Ãâ½ÅÀÇ ÀÌ ¹êµå´Â Çѱ¹Àο¡°Ô °­·ÄÇÑ ÀλóÀ» ³²°å´Âµ¥ ¹Ù·Î ¡®I've Been Away Too Long¡¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ °îÀº 1975³â ±×µéÀÇ ³× ¹ø° ¾Ù¹ü ¡¶Paloma Blanca¡·¿¡ ¼ö·ÏµÆ´Ù. À¯µ¶ ±¹³»¿¡¼­ ¾öû³­ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
 
Á¶Áö º£ÀÌÄ¿ ¼¿·º¼ÇÀº 1969³â 9¿ù ù ¾Ù¹ü ¡¶Little Green Bag¡·¿¡ ½Ç¸° µ¿¸íÀÇ Å¸ÀÌƲ ½Ì±ÛÀÌ Å« Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ºôº¸µå ÇÖ 100Â÷Æ®¿¡¼­ 21À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ´ç½Ã ¹êµå ¸®´õÀÎ Á¶Áö º£ÀÌÄ¿(º»¸í Johannes Bouwens)´Â ·¹¸ð³×ÀÌµå °øÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±Ù¹« Áß Æ²¾î ³õÀº ¶óµð¿À¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °îÀ» µè°í ¾öû³ª°Ô ³î¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
±×ÀÇ µÎ ¹ø° ½Ì±Û ¡®Dear Ann¡¯ÀÌ È÷Æ®ÇÏÀÚ º£ÀÌÄ¿´Â ·¹¸ð³×ÀÌµå °øÀå ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ°í Àü¾÷ ¹ÂÁö¼ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ¹êµå ¸â¹ö°¡ ±× µÚ¸¦ µû¸£´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. À½¾ÇÀ» Ãë¹Ì»ýÈ°·Î »ý°¢ÇÑ À̵éÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¸î¸îÀº ¹êµå¸¦ ¶°³µ°í, ¸î¸îÀº ¹êµå·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
 
5Áý ¾Ù¹ü ¡¶Paloma Blanca¡·(1975)¿¡ ½Ç¸° ¡®Paloma Blanca¡¯´Â À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Â÷Æ® 1À§¿¡ ¿Ã¶ú°í Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 700¸¸ Àå ÀÌ»óÀÇ ¾Ù¹üÀÌ ÆÈ·È´Ù. Áö±Ý±îÁö °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ ³×´ú¶õµå ¾Ù¹ü Áß Çϳª´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ ¼ö·Ï°îÀÌ ¡®I've Been Away Too Long¡¯ÀÌ´Ù.
 
ÀÌ ¹êµå´Â Áö±Ý±îÁö 12°³ÀÇ ¾Ù¹ü°ú ¸î °³ÀÇ ÄÄÆÄÀÏ ¾Ù¹üÀ» ¹ß¸ÅÇß´Ù. 1988³â ³½ ¸¶Áö¸· ¾Ù¹ü ¡¶From Russia with Love¡· ÀÌÈÄ ±×µéÀÇ ÈçÀûÀ» È®ÀÎÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¡®I've Been Away Too Long¡¯Àº ³Ê¹« ¿À·¡ ¶³¾îÁ® Áö³» À̺°ÇÏ´Â ¿¬ÀÎÀÇ À̾߱â´Ù. À̺°ÀÇ Á¤¼­¿¡ ¾ÆÁÖ ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇØ¿Â Çѱ¹ÀÎÀÇ ½É¼º°ú ¸Â´ê¾Æ¼±Áö À¯µ¶ Çѱ¹¿¡¼­¸¸ ÀÌ °îÀÌ ¿À·§µ¿¾È »ç¶û¹Þ¾Ò´Ù. ³ë·§¸»Àº ÀÌ·¸´Ù.
 
º»¹®À̹ÌÁö
How can I say to you I love somebody now
You were so good to me always
And when I see your eyes I can't go on with lie
It breaks your heart but I just can't hide it,oh no
 
´ç½Å¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¸»ÇØ¾ß Çϳª¿ä.
»õ·Î¿î »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ».
´ç½ÅÀº Ç×»ó ³ª¿¡°Ô Àß ´ëÇØÁÖ¾ú´Âµ¥
´ç½ÅÀÇ ´«À» º¼ ¶§¸é
°ÅÁþ¸»À» ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.
´ç½ÅÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÁ°ÚÁö¸¸
³ª´Â °¨Ãâ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ¿À, ÀÌ·±.
 
I, I've been away too long. Now I just can't go on
I've been away too. I, I've been away too long
No, I can't feel so strong. I've been away long
 
³ª´Â ³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È ¶³¾îÁ® ÀÖ¾ú³ª ºÁ¿ä.
ÀÌÁ¦ ³­ Áö¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.
³Ê¹« ¿À·¡,
³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È ¶³¾îÁ® ÀÖ¾ú³ª ºÁ¿ä.
ÀÌÁ¦ ¿¹Àü¸¸Å­ ´À³¦ÀÌ °­ÇÏÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù.
³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È ¶³¾îÁ® ÀÖ¾ú³ª ºÁ¿ä.
 
Don't look that way to me.
It hurts you so I see. But I just can't go on with lie
I gave you all I had. So there is nothing left
I may be wrong. But I'd better go now, oh no.
 
±×·± ½ÄÀ¸·Î Àú¸¦ º¸Áö ¸»¾Æ¿ä.
´ç½Å¿¡°Ô °íÅëÀ» µå·È´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
ÇÏÁö¸¸ °ÅÁþ¸»·Î ´ç½Å°úÀÇ °ü°è¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä.
³­ ³»°¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø ¸ðµç °ÍÀ» ´ç½Å²² µå·È¾î¿ä.
´õ ÀÌ»ó ³²Àº °Ô ¾ø¾î¿ä.
À߸ø µÆ³ª ºÁ¿ä. Áö±Ý ¶°³ª´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ¿À, ÀÌ·±.
 
I,I've been away too long. Now I just can't go on
I've been away too. I, I've been away too long
No,I can't feel so strong. I've been away too long
La la la la .I've been away too long
 

ÀÔ·Â : 2020.07.22

Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¿ù°£Á¶¼±. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
NewsRoom Àαâ±â»ç
Magazine Àαâ±â»ç
»çÁø

±èÅÂ¿Ï ¡®Stand Up Daddy¡¯

kimchi@chosun.com
´ñ±Û´Þ±â 0°Ç
´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎ ÇϽŠÈÄ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ º» ´º½º ¸Ç À§·Î

³»°¡ º» ´º½º ´Ý±â

-